Sportsprache in der Romania:
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Wien
Praesens Verlag
[2008]
|
| Schriftenreihe: | Beihefte zu "Quo Vadis, Romania?"
Band 25 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Enthält Beiträge der Sektion "Sportsprache in der Romania" des 29. Deutschen Romanistentages, der vom 25. bis zum 29. September 2005 in Saarbrücken stattfand |
| Beschreibung: | 237 Seiten Illustrationen 210 mm x 150 mm |
| ISBN: | 3706903814 9783706903813 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021712691 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240523 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 060830s2008 a||| |||| 10||| ger d | ||
| 015 | |a 06,N26,0886 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 979930464 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3706903814 |c Pb. : EUR 25.30, EUR 26.00 (AT) |9 3-7069-0381-4 | ||
| 020 | |a 9783706903813 |9 978-3-7069-0381-3 | ||
| 024 | 3 | |a 9783706903813 | |
| 035 | |a (OCoLC)227326539 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021712691 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-29 |a DE-384 |a DE-824 |a DE-20 |a DE-11 |a DE-19 |a DE-188 | ||
| 082 | 0 | |a 796.014 |2 22/ger | |
| 084 | |a IB 1127 |0 (DE-625)54435: |2 rvk | ||
| 084 | |a 440 |2 sdnb | ||
| 111 | 2 | |a Romanistentag |n 29 |d 2005 |c Saarbrücken |j Verfasser |0 (DE-588)10129992-8 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sportsprache in der Romania |c Joachim Born/Maria Lieber (Herausgeber) |
| 264 | 1 | |a Wien |b Praesens Verlag |c [2008] | |
| 300 | |a 237 Seiten |b Illustrationen |c 210 mm x 150 mm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Beihefte zu "Quo Vadis, Romania?" |v Band 25 | |
| 500 | |a Enthält Beiträge der Sektion "Sportsprache in der Romania" des 29. Deutschen Romanistentages, der vom 25. bis zum 29. September 2005 in Saarbrücken stattfand | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Sportsprache |0 (DE-588)4182479-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2005 |z Saarbrücken |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sportsprache |0 (DE-588)4182479-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Born, Joachim |0 (DE-588)13981650X |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Lieber, Maria |d 1956- |0 (DE-588)11561754X |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Beihefte zu "Quo Vadis, Romania?" |v Band 25 |w (DE-604)BV011148775 |9 25 | |
| 856 | 4 | 2 | |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2817238&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014926481&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805073061501730816 |
|---|---|
| adam_text |
Inhaltsverzeichnis
Maria Lihbkr/Joachim Born (Dresden/Gießen)
Vorwort
Sportsprache - nicht nur in der
Romania
3
Maria Lihbkr (Dresden)
Zur Verbreitung von frz.
sport in
der
Romania:
Etymologie und Wortgeschichte 13
Wolfgang Schweickard (Saarbrücken)
Italienische Sportsprache im Wörterbuch 27
Katrin
Wiśniewski
(Dresden)
Sportsprache in der Politik - „Ausweitung der
Kampfzone"? Sportsprachlichc Bilder italienischer
Politiker in einer brisanten Fernsehdiskussion 40
Fabio
Marri
(Bologna)
La
maratona su
Internet:
un esempio italiano
58
Nelson
Риссю
(Heidelberg)
„La Montagna è solo per pochi"
der Berg als
linguistisches Problem in der italienischen Radsportpressc 78
Kristin Reinke/Verena Wendisch (Berlin)
Diatopische Unterschiede im Eishockeylexikon
Frankreichs und Quebecs 97
Tanja Fischer (Jena)
Emotionen in der Sprache am Beispiel einer Fallstudie zur
Berichterstattung der Fußballeuropameistersehaft 2004 114
Christian Schmitt (Bonn)
Sport
und Krieg. Zur Instrumentalisierung der Metaphorik
im heutigen Spanisch 128
Aníbal
Ford (Buenos Aires)
"El
alma está en orsái
(offside)
che bandoneón".
El deporte como proveedor de metáforas cxistcnciales
148
Joachim Born (Gießen)
Sobriquets,
Antonomasien und Spitznamen im iberoroma-
nisehen Fußball - Anthroponomastik und Motiviertheit 156
Thomas Kli-mm (Frankfurt
a. M.)
„Hoppla, wir sind ja wer!" Wie Portugal bei der Fußball-
Europameisterschart 2004 den Patriotismus entdeckte 193
Rain
i.r
Moritz (Hamburg)
Der Ball und Gott sind rund. Über die Feuilletonisierung
des Sports 204
J(K
ΉΙ
-N
MÜLLLR (Brüssel)
Der imaginäre Volkscharakter und die Verwendung der
Sprache des Anderen - Sportberichterstattung im deutsch-
französischen Kontext 216
Zu den Autoren 232 |
| adam_txt |
Inhaltsverzeichnis
Maria Lihbkr/Joachim Born (Dresden/Gießen)
Vorwort
Sportsprache - nicht nur in der
Romania
3
Maria Lihbkr (Dresden)
Zur Verbreitung von frz.
sport in
der
Romania:
Etymologie und Wortgeschichte 13
Wolfgang Schweickard (Saarbrücken)
Italienische Sportsprache im Wörterbuch 27
Katrin
Wiśniewski
(Dresden)
Sportsprache in der Politik - „Ausweitung der
Kampfzone"? Sportsprachlichc Bilder italienischer
Politiker in einer brisanten Fernsehdiskussion 40
Fabio
Marri
(Bologna)
La
maratona su
Internet:
un esempio italiano
58
Nelson
Риссю
(Heidelberg)
„La Montagna è solo per pochi"
der Berg als
linguistisches Problem in der italienischen Radsportpressc 78
Kristin Reinke/Verena Wendisch (Berlin)
Diatopische Unterschiede im Eishockeylexikon
Frankreichs und Quebecs 97
Tanja Fischer (Jena)
Emotionen in der Sprache am Beispiel einer Fallstudie zur
Berichterstattung der Fußballeuropameistersehaft 2004 114
Christian Schmitt (Bonn)
Sport
und Krieg. Zur Instrumentalisierung der Metaphorik
im heutigen Spanisch 128
Aníbal
Ford (Buenos Aires)
"El
alma está en orsái
(offside)
che bandoneón".
El deporte como proveedor de metáforas cxistcnciales
148
Joachim Born (Gießen)
Sobriquets,
Antonomasien und Spitznamen im iberoroma-
nisehen Fußball - Anthroponomastik und Motiviertheit 156
Thomas Kli-mm (Frankfurt
a. M.)
„Hoppla, wir sind ja wer!" Wie Portugal bei der Fußball-
Europameisterschart 2004 den Patriotismus entdeckte 193
Rain
i.r
Moritz (Hamburg)
Der Ball und Gott sind rund. Über die Feuilletonisierung
des Sports 204
J(K
ΉΙ
-N
MÜLLLR (Brüssel)
Der imaginäre Volkscharakter und die Verwendung der
Sprache des Anderen - Sportberichterstattung im deutsch-
französischen Kontext 216
Zu den Autoren 232 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Born, Joachim Lieber, Maria 1956- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | j b jb m l ml |
| author_GND | (DE-588)13981650X (DE-588)11561754X |
| author_corporate | Romanistentag Saarbrücken |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Born, Joachim Lieber, Maria 1956- Romanistentag Saarbrücken |
| author_sort | Romanistentag Saarbrücken |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021712691 |
| classification_rvk | IB 1127 |
| ctrlnum | (OCoLC)227326539 (DE-599)BVBBV021712691 |
| dewey-full | 796.014 |
| dewey-hundreds | 700 - The arts |
| dewey-ones | 796 - Athletic and outdoor sports and games |
| dewey-raw | 796.014 |
| dewey-search | 796.014 |
| dewey-sort | 3796.014 |
| dewey-tens | 790 - Recreational and performing arts |
| discipline | Sport Romanistik |
| discipline_str_mv | Sport Romanistik |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV021712691</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240523</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">060830s2008 a||| |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">06,N26,0886</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">979930464</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3706903814</subfield><subfield code="c">Pb. : EUR 25.30, EUR 26.00 (AT)</subfield><subfield code="9">3-7069-0381-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783706903813</subfield><subfield code="9">978-3-7069-0381-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783706903813</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)227326539</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021712691</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">796.014</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1127</subfield><subfield code="0">(DE-625)54435:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Romanistentag</subfield><subfield code="n">29</subfield><subfield code="d">2005</subfield><subfield code="c">Saarbrücken</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)10129992-8</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sportsprache in der Romania</subfield><subfield code="c">Joachim Born/Maria Lieber (Herausgeber)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wien</subfield><subfield code="b">Praesens Verlag</subfield><subfield code="c">[2008]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">237 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">210 mm x 150 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beihefte zu "Quo Vadis, Romania?"</subfield><subfield code="v">Band 25</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enthält Beiträge der Sektion "Sportsprache in der Romania" des 29. Deutschen Romanistentages, der vom 25. bis zum 29. September 2005 in Saarbrücken stattfand</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sportsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182479-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2005</subfield><subfield code="z">Saarbrücken</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sportsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182479-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Born, Joachim</subfield><subfield code="0">(DE-588)13981650X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lieber, Maria</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)11561754X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Beihefte zu "Quo Vadis, Romania?"</subfield><subfield code="v">Band 25</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011148775</subfield><subfield code="9">25</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2817238&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014926481&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2005 Saarbrücken gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2005 Saarbrücken |
| id | DE-604.BV021712691 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T15:20:57Z |
| indexdate | 2024-07-20T05:03:37Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)10129992-8 |
| isbn | 3706903814 9783706903813 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014926481 |
| oclc_num | 227326539 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-384 DE-824 DE-20 DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| owner_facet | DE-29 DE-384 DE-824 DE-20 DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| physical | 237 Seiten Illustrationen 210 mm x 150 mm |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Praesens Verlag |
| record_format | marc |
| series | Beihefte zu "Quo Vadis, Romania?" |
| series2 | Beihefte zu "Quo Vadis, Romania?" |
| spelling | Romanistentag 29 2005 Saarbrücken Verfasser (DE-588)10129992-8 aut Sportsprache in der Romania Joachim Born/Maria Lieber (Herausgeber) Wien Praesens Verlag [2008] 237 Seiten Illustrationen 210 mm x 150 mm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Beihefte zu "Quo Vadis, Romania?" Band 25 Enthält Beiträge der Sektion "Sportsprache in der Romania" des 29. Deutschen Romanistentages, der vom 25. bis zum 29. September 2005 in Saarbrücken stattfand Sportsprache (DE-588)4182479-9 gnd rswk-swf Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2005 Saarbrücken gnd-content Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 s Sportsprache (DE-588)4182479-9 s DE-604 Born, Joachim (DE-588)13981650X edt Lieber, Maria 1956- (DE-588)11561754X edt Beihefte zu "Quo Vadis, Romania?" Band 25 (DE-604)BV011148775 25 text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2817238&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext Digitalisierung UB Augsburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014926481&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Sportsprache in der Romania Beihefte zu "Quo Vadis, Romania?" Sportsprache (DE-588)4182479-9 gnd Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4182479-9 (DE-588)4115788-6 (DE-588)1071861417 |
| title | Sportsprache in der Romania |
| title_auth | Sportsprache in der Romania |
| title_exact_search | Sportsprache in der Romania |
| title_exact_search_txtP | Sportsprache in der Romania |
| title_full | Sportsprache in der Romania Joachim Born/Maria Lieber (Herausgeber) |
| title_fullStr | Sportsprache in der Romania Joachim Born/Maria Lieber (Herausgeber) |
| title_full_unstemmed | Sportsprache in der Romania Joachim Born/Maria Lieber (Herausgeber) |
| title_short | Sportsprache in der Romania |
| title_sort | sportsprache in der romania |
| topic | Sportsprache (DE-588)4182479-9 gnd Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd |
| topic_facet | Sportsprache Romanische Sprachen Konferenzschrift 2005 Saarbrücken |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2817238&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014926481&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV011148775 |
| work_keys_str_mv | AT romanistentagsaarbrucken sportspracheinderromania AT bornjoachim sportspracheinderromania AT liebermaria sportspracheinderromania |