Edizioni e traduzioni di testi filosofici: esperienze di lavoro e riflessioni ; atti del convegno, Milano, 9 - 10 novembre 2004
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Italian |
| Veröffentlicht: |
Milano
F. Angeli
2006
|
| Schriftenreihe: | Filosofia e scienza nell'età moderna / 1
63 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Contains bibl. references, notes and name index. - Proceedings |
| Beschreibung: | 222 p. ill. 23 cm |
| ISBN: | 8846475682 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021709387 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20061023 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 060828s2006 it a||| |||| 10||| ita d | ||
| 020 | |a 8846475682 |c : 21.00 EUR |9 88-464-7568-2 | ||
| 035 | |a (ItFiC)03656411 | ||
| 035 | |a (OCoLC)219061631 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021709387 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 044 | |a it |c IT | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-29 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a B | |
| 084 | |a CB 4150 |0 (DE-625)17586: |2 rvk | ||
| 084 | |a CC 1200 |0 (DE-625)17604: |2 rvk | ||
| 084 | |a CD 1140 |0 (DE-625)17720: |2 rvk | ||
| 084 | |a 5,1 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Edizioni e traduzioni di testi filosofici |b esperienze di lavoro e riflessioni ; atti del convegno, Milano, 9 - 10 novembre 2004 |c a cura di Marialuisa Baldi ... |
| 264 | 1 | |a Milano |b F. Angeli |c 2006 | |
| 300 | |a 222 p. |b ill. |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Filosofia e scienza nell'età moderna / 1 |v 63 | |
| 500 | |a Contains bibl. references, notes and name index. - Proceedings | ||
| 650 | 4 | |a Philosophie | |
| 650 | 4 | |a Philosophy |x Translating |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Translating and interpreting |v Congresses | |
| 650 | 0 | 7 | |a Philosophie |0 (DE-588)4045791-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Edition |0 (DE-588)4132033-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Text |0 (DE-588)4059596-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Philosophie |0 (DE-588)4045791-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Text |0 (DE-588)4059596-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Philosophie |0 (DE-588)4045791-6 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Text |0 (DE-588)4059596-1 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Edition |0 (DE-588)4132033-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Baldi, Marialuisa |e Sonstige |4 oth | |
| 810 | 2 | |a 1 |t Filosofia e scienza nell'età moderna |v 63 |w (DE-604)BV019705777 |9 63 | |
| 856 | 4 | 2 | |m V:DE-604 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014923220&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014923220 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804135544995708928 |
|---|---|
| adam_text | INDICE PREMESSA, DI MARIALUISA BALDI E BARBARA FAES DE MOLTONI PAG. 7 LE
TRADUZIONI ORIENTALI DI TESTI FILOSOFICI GRECI E LA VERSIONE ARABA DELLA
POETICA, DI PIERLUIGI DONINI » 9 PROBLEMI DI METODO EDITORIALE IN TESTI
FILOSOFICI, DI GIOVANNI ORLANDI » 23 ... OPORTET QUOD INTERPRES OPTIME
SCIAT SCIENTIAM QUAM VULT TRANS- FERRE ET DUAS LINGUAS A QUIBUS ET IN
QUAS TRANSFERAT». PER TRADURRE BONAVENTURA E TOMMASO, DI BARBARA FAES DE
MOTTONI »41 L ECDOTICA DELLE OPERE ITALIANE DI BRUNO DAL SECONDO
DOPOGUERRA AD OGGI. 11CASO EMBLEMATICO DELLA CENA DE LE CENERI, DI
EUGENIO CANONE » 63 LATINO GROSSO E SOTTIGLIEZZE SCOLASTICHE. PROBLEMI
DI TRADUZIONE DEI TESTI DI PIETRO POMPONAZZI, DI VITTORIA PERRONE
COMPAGNI »85 PUBBLICARE CARDANO. I CONTRADICENTIUM MEDICORUM !IBRI IN
DVD, DI MARIALUISA BALDI » 111 TRADURRE CARDANO, DI GUIDO CANZIANI » 137
L EDIZIONE DELLA CORRISPONDENZA E DEGLI SCRITTI FILOSOFICI DI JEAN-
ROBERT CHOUET, DI MARIO SINA » 147 L EDIZIONE DEI GIORNALE DI
LABORATORIO». GENETICA DI TEORIE 0 ARCHEOLOGIA DI PRATICHE?, DI MARIA
TERESA MONTI » 159 5 INDICE IL TESTO TRA COMUNICAZIONE SCIENTIFICA E
STRATEGIE EDITORIALI. I1 CASO DI ANTONIO VALLISNERI, DI DARIO GENERALI
PAG. 183 IL SOSTRATO MATERIALE DELLE IDEE. ESPERIENZE DI EDIZIONE E
TRADU- ZIONE, DI PAOLO CRISTOFOLINI » 207 INDICE DEI NOMI » 215 6
|
| adam_txt |
INDICE PREMESSA, DI MARIALUISA BALDI E BARBARA FAES DE MOLTONI PAG. 7 LE
TRADUZIONI ORIENTALI DI TESTI FILOSOFICI GRECI E LA VERSIONE ARABA DELLA
POETICA, DI PIERLUIGI DONINI » 9 PROBLEMI DI METODO EDITORIALE IN TESTI
FILOSOFICI, DI GIOVANNI ORLANDI » 23 . OPORTET QUOD INTERPRES OPTIME
SCIAT SCIENTIAM QUAM VULT TRANS- FERRE ET DUAS LINGUAS A QUIBUS ET IN
QUAS TRANSFERAT». PER TRADURRE BONAVENTURA E TOMMASO, DI BARBARA FAES DE
MOTTONI »41 L' ECDOTICA DELLE OPERE ITALIANE DI BRUNO DAL SECONDO
DOPOGUERRA AD OGGI. 11CASO EMBLEMATICO DELLA CENA DE LE CENERI, DI
EUGENIO CANONE » 63 LATINO GROSSO E SOTTIGLIEZZE SCOLASTICHE. PROBLEMI
DI TRADUZIONE DEI TESTI DI PIETRO POMPONAZZI, DI VITTORIA PERRONE
COMPAGNI »85 PUBBLICARE CARDANO. I CONTRADICENTIUM MEDICORUM !IBRI IN
DVD, DI MARIALUISA BALDI » 111 TRADURRE CARDANO, DI GUIDO CANZIANI » 137
L'EDIZIONE DELLA CORRISPONDENZA E DEGLI SCRITTI FILOSOFICI DI JEAN-
ROBERT CHOUET, DI MARIO SINA » 147 L'EDIZIONE DEI GIORNALE DI
LABORATORIO». GENETICA DI TEORIE 0 ARCHEOLOGIA DI PRATICHE?, DI MARIA
TERESA MONTI » 159 5 INDICE IL TESTO TRA COMUNICAZIONE SCIENTIFICA E
STRATEGIE EDITORIALI. I1 CASO DI ANTONIO VALLISNERI, DI DARIO GENERALI
PAG. 183 IL SOSTRATO MATERIALE DELLE IDEE. ESPERIENZE DI EDIZIONE E
TRADU- ZIONE, DI PAOLO CRISTOFOLINI » 207 INDICE DEI NOMI » 215 6 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021709387 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | B |
| callnumber-raw | B |
| callnumber-search | B |
| callnumber-sort | B |
| callnumber-subject | B - Philosophy |
| classification_rvk | CB 4150 CC 1200 CD 1140 |
| ctrlnum | (ItFiC)03656411 (OCoLC)219061631 (DE-599)BVBBV021709387 |
| discipline | Philosophie |
| discipline_str_mv | Philosophie |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02365nam a2200589 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV021709387</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20061023 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">060828s2006 it a||| |||| 10||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8846475682</subfield><subfield code="c">: 21.00 EUR</subfield><subfield code="9">88-464-7568-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ItFiC)03656411</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)219061631</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021709387</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">it</subfield><subfield code="c">IT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">B</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CB 4150</subfield><subfield code="0">(DE-625)17586:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CC 1200</subfield><subfield code="0">(DE-625)17604:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CD 1140</subfield><subfield code="0">(DE-625)17720:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5,1</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Edizioni e traduzioni di testi filosofici</subfield><subfield code="b">esperienze di lavoro e riflessioni ; atti del convegno, Milano, 9 - 10 novembre 2004</subfield><subfield code="c">a cura di Marialuisa Baldi ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Milano</subfield><subfield code="b">F. Angeli</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">222 p.</subfield><subfield code="b">ill.</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Filosofia e scienza nell'età moderna / 1</subfield><subfield code="v">63</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Contains bibl. references, notes and name index. - Proceedings</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Philosophie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Philosophy</subfield><subfield code="x">Translating</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Philosophie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045791-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Edition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132033-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059596-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Philosophie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045791-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059596-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Philosophie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045791-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059596-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Edition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132033-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Baldi, Marialuisa</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">1</subfield><subfield code="t">Filosofia e scienza nell'età moderna</subfield><subfield code="v">63</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV019705777</subfield><subfield code="9">63</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">V:DE-604</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014923220&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014923220</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Konferenzschrift |
| id | DE-604.BV021709387 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T15:19:54Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:42:12Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8846475682 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014923220 |
| oclc_num | 219061631 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-29 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-29 DE-11 DE-188 |
| physical | 222 p. ill. 23 cm |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | F. Angeli |
| record_format | marc |
| series2 | Filosofia e scienza nell'età moderna / 1 |
| spelling | Edizioni e traduzioni di testi filosofici esperienze di lavoro e riflessioni ; atti del convegno, Milano, 9 - 10 novembre 2004 a cura di Marialuisa Baldi ... Milano F. Angeli 2006 222 p. ill. 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Filosofia e scienza nell'età moderna / 1 63 Contains bibl. references, notes and name index. - Proceedings Philosophie Philosophy Translating Congresses Translating and interpreting Congresses Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd rswk-swf Edition (DE-588)4132033-5 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Text (DE-588)4059596-1 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content Philosophie (DE-588)4045791-6 s Text (DE-588)4059596-1 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s DE-604 Edition (DE-588)4132033-5 s Baldi, Marialuisa Sonstige oth 1 Filosofia e scienza nell'età moderna 63 (DE-604)BV019705777 63 V:DE-604 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014923220&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Edizioni e traduzioni di testi filosofici esperienze di lavoro e riflessioni ; atti del convegno, Milano, 9 - 10 novembre 2004 Philosophie Philosophy Translating Congresses Translating and interpreting Congresses Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd Edition (DE-588)4132033-5 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Text (DE-588)4059596-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4045791-6 (DE-588)4132033-5 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4059596-1 (DE-588)4143413-4 (DE-588)1071861417 |
| title | Edizioni e traduzioni di testi filosofici esperienze di lavoro e riflessioni ; atti del convegno, Milano, 9 - 10 novembre 2004 |
| title_auth | Edizioni e traduzioni di testi filosofici esperienze di lavoro e riflessioni ; atti del convegno, Milano, 9 - 10 novembre 2004 |
| title_exact_search | Edizioni e traduzioni di testi filosofici esperienze di lavoro e riflessioni ; atti del convegno, Milano, 9 - 10 novembre 2004 |
| title_exact_search_txtP | Edizioni e traduzioni di testi filosofici esperienze di lavoro e riflessioni ; atti del convegno, Milano, 9 - 10 novembre 2004 |
| title_full | Edizioni e traduzioni di testi filosofici esperienze di lavoro e riflessioni ; atti del convegno, Milano, 9 - 10 novembre 2004 a cura di Marialuisa Baldi ... |
| title_fullStr | Edizioni e traduzioni di testi filosofici esperienze di lavoro e riflessioni ; atti del convegno, Milano, 9 - 10 novembre 2004 a cura di Marialuisa Baldi ... |
| title_full_unstemmed | Edizioni e traduzioni di testi filosofici esperienze di lavoro e riflessioni ; atti del convegno, Milano, 9 - 10 novembre 2004 a cura di Marialuisa Baldi ... |
| title_short | Edizioni e traduzioni di testi filosofici |
| title_sort | edizioni e traduzioni di testi filosofici esperienze di lavoro e riflessioni atti del convegno milano 9 10 novembre 2004 |
| title_sub | esperienze di lavoro e riflessioni ; atti del convegno, Milano, 9 - 10 novembre 2004 |
| topic | Philosophie Philosophy Translating Congresses Translating and interpreting Congresses Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd Edition (DE-588)4132033-5 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Text (DE-588)4059596-1 gnd |
| topic_facet | Philosophie Philosophy Translating Congresses Translating and interpreting Congresses Edition Übersetzung Text Aufsatzsammlung Konferenzschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014923220&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV019705777 |
| work_keys_str_mv | AT baldimarialuisa edizionietraduzioniditestifilosoficiesperienzedilavoroeriflessioniattidelconvegnomilano910novembre2004 |