Stosunki dyplomatyczne polsko-tureckie w latach 1500 - 1572 w kontekście międzynarodowym:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Wrocław
Wydawn. Uniw. Wrocławskiego
2005
|
| Schriftenreihe: | Monografie Fundacji na Rzecz Nauki Polskiej / Seria humanistyczna
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Abstract Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Zsfassung in franz. Sprache u.d.T.: Les rélations diplomatiques polono-turques dans les années 1500-1572, dans le contexte international |
| Beschreibung: | 309 S. Kt. |
| ISBN: | 8322926316 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021699717 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20070524 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 060818s2005 b||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 8322926316 |9 83-229-2631-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)70197725 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021699717 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-739 | ||
| 050 | 0 | |a DK4185.T9 | |
| 084 | |a NN 4110 |0 (DE-625)126899: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Dziubiński, Andrzej |d 1936- |e Verfasser |0 (DE-588)136855954 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Stosunki dyplomatyczne polsko-tureckie w latach 1500 - 1572 w kontekście międzynarodowym |c Andrzej Dziubiński |
| 264 | 1 | |a Wrocław |b Wydawn. Uniw. Wrocławskiego |c 2005 | |
| 300 | |a 309 S. |b Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Monografie Fundacji na Rzecz Nauki Polskiej / Seria humanistyczna | |
| 500 | |a Zsfassung in franz. Sprache u.d.T.: Les rélations diplomatiques polono-turques dans les années 1500-1572, dans le contexte international | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1500-1572 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Außenpolitik | |
| 650 | 0 | 7 | |a Diplomatische Beziehungen |0 (DE-588)4138523-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Polen | |
| 651 | 4 | |a Türkei | |
| 651 | 4 | |a Poland |x Foreign relations |y To 1572 | |
| 651 | 4 | |a Poland |x Foreign relations |z Turkey | |
| 651 | 4 | |a Turkey |x Foreign relations |z Poland | |
| 651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Osmanisches Reich |0 (DE-588)4075720-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Diplomatische Beziehungen |0 (DE-588)4138523-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Osmanisches Reich |0 (DE-588)4075720-1 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1500-1572 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014913675&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014913675&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014913675 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09031 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804135530084958208 |
|---|---|
| adam_text | RÉSUMÉ
LES RELATIONS DIPLOMATIQUES POLONO-TURQUES DANS
LES ANNÉES
Le premier traité entre la Pologne et la Turquie avait été conclu en
c est au
matiques entre les deux Etats. Face à l expansionnisme ottoman dans les Balkans, le
Royaume de Hongrie et les deux principautés valaques constituaient un large boule¬
vard territorial protégeant la Pologne. Bien que la Valachie fut vassalisée par la Porte
déjà au
apparence d autonomie. Prenant cela en considération, les rois de Pologne de la dynas¬
tie des
avec les voïévodes moldaves. En revanche, il existait une étroite alliance et coopéra¬
tion politique entre la Pologne et la Hongrie, dont le trône appartenait aussi à la branche
des
Ladislas
Hongrie avec l Empire Ottoman devaient être synchroniques par rapport aux dates de
leur conclusion et quant à leur durée. A la longue les conséquences de cette solution
se sont avérées désaventageuses aux intérêts polonais qui étaient divergeants de ceux
de la Hongrie. Si la Cour de Cracovie désirait à tout prix garder la paix avec la Porte,
celle de
avec les Turcs.
La paix hongroiso-ottomane avait pu être maintenue depuis
du règne du sultan Bayezid
cesseur
en Afrique contre les Mamelouks d Egypte. Mais la situation politique changea totale¬
ment en
se posa comme but les conquêtes en Europe. Les hostilités furent ouvertes par la prise
en
La Cour polonaise, vis-à-vis de cet événement, se tint à la stricte neutralité, mais
ne put empêcher un certain nombre de ses sujets nobiliaires de participer à la défense
de la Hongrie, de quoi le sultan fit grief au roi de Pologne. Il en résulta une incursion
de la Horde de Crimée en Podolie à l instigation de la Porte.
Dans le monde chrétien divisé par les rivalités politiques et militaires des princes
régnants (les guerres d Italie), seule la Papauté soutenait l idée, déjà périmée, d une
croisade contre les Ottomans. Surtout les papes Jules
vaincre les rois: Sigismond
contre la promesse de subsides financiers et de la participation espérée d autres sou¬
verains. Le Saint-Siège à chaque proposition de ce genre essuyait un refus net. Il faut
287
cependant souligner
de l Etat, qui formaient une coterie prohabsbourgeoise désireuse d engager le royaume
aux côtés de l Autriche dans la guerre avec les Ottomans. Par contre, l épiscopat polo¬
nais, plus réaliste que les barons laïques, rejetait conséquemment l idée d une décla¬
ration de guerre à la Turquie. La noblesse dans sa masse restait d ailleurs pacifiste.
Ce qui était dit plus haut, et l échange de nombreuses ambassades de part et
d autre entre la Cour polonaise et la Sublime Porte fait le contenu du premier chapitre
intitulé «Entre la guerre et la paix
Mohács.
Le deuxième chapitre, portant le titre «En alliance avec la Turquie. La question
hongroise
d une lutte entre Ferdinand
Zápolya,
rivalité divisa la société nobiliaire hongroise ce qui permit aux deux rivaux de se faire
couronner rois de Hongrie. Jean
Le roi Sigismond
ment contre Ferdinand. La diplomatie polonaise qui entretenait des contacts suivis avec
la Porte en relation avec la question hongroise, très essentielle pour les intérêts de
Pologne, procédait ici prudemment pour ne pas enfreindre le traité d alliance de
avec les Habsbourgs.
La bonne coopération politique entre la Pologne et la Turquie fut à l origine d une
paix durable conclue entre les deux Etats le
ver à la mort de l un des deux souverains. Cette véritable paix à la place de courtes
trêves, renforcée d un traité d alliance unissant la Pologne chrétienne et la Turquie
musulmane était un acte sans précédent dans l histoire moderne de l Europe. Signalons
ici, que le traité d alliance (sous couvert des capitulations commerciales) de François
Ier
Pologne-Turquie. La circonstance qui influa alors sur la conclusion de ces deux traités
de la part de la Porte, était la première campagne militaire contre la Perse.
Un fait singulier du point de vue de moeurs musulmanes marque les relations
polono-turques à la moitié du
la Sublime Porte. Or, en
entre Khasseki Khurrem (Roxolane), femme de Suleyman
Hongrie Isabelle
intervenait en faveur d Isabelle et sans doute essayait en contact avec la reine
contrecarrer le
Elisabeth, fille de Ferdinand
de Sigismond Auguste, Roxolane et sa fille Mihrimah, femme du vizir
ont échangé des lettres pleines de politesses avec le monarque polonais, l assurant de
leur plein engagement dans la promotion des affaires polonaises chez le sultan.
Roxolane, Ruthène d origine, fille d un pope orthodoxe de la région de
élevée dans sa jeunesse dans le royaume jagellon de Pologne, a gardé le sentiment
288
pour sa patrie, et nous sommes persuadés que devenant la femme chérie de Suleyman
elle a souvent influé sur la politique du sultan envers la Pologne.
Dans le troisième chapitre intitulé «La frontière conflictuelle polono-turque dans
les Champs Déserts
et lithuaniens sur les territoires ottomans dans les steppes pontiques entre les fleuves
Dniestr et Dniepr. Ces razzias étaient organisées par les starostes (capitaines) des
châteaux polonais (Bar) et lithuaniens (Braclav,
Cosaques, pour attaquer et piller les habitants
dans les pâturages
depuis
bandes de
femmes pour les revendre sur les marchés de Stamboul. Le roi de Pologne et le sultan
ottoman essayaient en vain de faire cesser ces procédés, ce qui est attesté par une grosse
documentation
de la coterie prohabsbourgeoise essayaient de tourner en provocation politique, étaient
dangereux pour le maintien de la paix. De temps en temps, en signe d avertissement
grave, le sultan discrètement faisait agir le khan de Crimée, qui envoyait ses
dévaster quelque région frontalière.
L autre problème discuté dans ce chapitre, c était la volonté bilatérale de délimi¬
ter la frontière polono-turque dans les steppes. La délimitation devrait permettre aux
autorités polonaises de prélever une taxe sur les ovins que les bergers ottomans du
sandjak d Akkerman faisaient paître en territoire polonais et lithuanien. Les opinions
sur la possession des territoires en question étaient des deux côtés diamétralement diver¬
gentes. Pour les membres de la commission polonaise qui mena les pourparlers à ce
sujet avec les interlocuteurs ottomans en
devrait se situer à
déplacée à
da que la frontière serait fixée par le cours de la rivière Kodima, ce qui prit force de
loi en
Zaporogue.
Dans le dernier, quatrième chapitre portant le titre «Relations avec la Turquie sous
le règne de Sigismond Auguste», nous analysons la diplomatie polonaise à la Sublime
Porte dans les années
sujet des pourparlers des ambassadeurs polonais à
était stéréotypé, et touchait toujours les déprédations commises par les
tion des captifs et la demande des dédommagements des dégâts commis. La Porte de son
côté demandait la cessation des incursions des aventuriers et des Cosaques contre
la ville
En
alliance militaire polono-ottomane contre Moscou. Le vizir occupé alors par le siège
de Malte, n y prêta pas attention. Quatre ans plus tard, en
parait l expédition contre Astrakhan, elle revint à cette idée, mais cette fois-ci ce
289
n était plus actuel pour le gouvernement polonais. L union de
année qui réunit en un même Etat la Pologne et la Lithuanie sous le vocable de
pospolita,
pas d héritier mâle, activa les initiatives de la Porte Ottomane en vue d empêcher que
ce grand bloc territorial ne passe pas sous le sceptre des Habsbourgs. Le grand-vizir
Sokoliu
Valois et les Ottomans la meilleure solution dans ce cas fut le
d Anjou, frère mineur du roi avec l héritière du trône polono-lithuanien la princesse
Anne Jagellonne. La mort de Sigismond Auguste advenue en
tion l année suivante du grand plan du vizir ottoman qui écartait le danger habs¬
bourgeois.
SPIS TREŚCI
WSTĘP
Rozdział I
MIĘDZY WOJNĄ A POKOJEM
Rozdział
W PRZYMIERZU Z TURCJĄ. KWESTIA WĘGIERSKA
Rozdział III
KONFLIKTOWE POGRANICZE NA DZIKICH POLACH
Rozdział
STOSUNKI Z TURCJĄ ZA ZYGMUNTA AUGUSTA
WNIOSKI
Wykaz skrótów
Bibliografia
Resumé
Indeks nazwisk
Indeks nazw geograficznych i etnicznych
Spis map
|
| adam_txt |
RÉSUMÉ
LES RELATIONS DIPLOMATIQUES POLONO-TURQUES DANS
LES ANNÉES
Le premier traité entre la Pologne et la Turquie avait été conclu en
c'est au
matiques entre les deux Etats. Face à l'expansionnisme ottoman dans les Balkans, le
Royaume de Hongrie et les deux principautés valaques constituaient un large boule¬
vard territorial protégeant la Pologne. Bien que la Valachie fut vassalisée par la Porte
déjà au
apparence d'autonomie. Prenant cela en considération, les rois de Pologne de la dynas¬
tie des
avec les voïévodes moldaves. En revanche, il existait une étroite alliance et coopéra¬
tion politique entre la Pologne et la Hongrie, dont le trône appartenait aussi à la branche
des
Ladislas
Hongrie avec l'Empire Ottoman devaient être synchroniques par rapport aux dates de
leur conclusion et quant à leur durée. A la longue les conséquences de cette solution
se sont avérées désaventageuses aux intérêts polonais qui étaient divergeants de ceux
de la Hongrie. Si la Cour de Cracovie désirait à tout prix garder la paix avec la Porte,
celle de
avec les Turcs.
La paix hongroiso-ottomane avait pu être maintenue depuis
du règne du sultan Bayezid
cesseur
en Afrique contre les Mamelouks d'Egypte. Mais la situation politique changea totale¬
ment en
se posa comme but les conquêtes en Europe. Les hostilités furent ouvertes par la prise
en
La Cour polonaise, vis-à-vis de cet événement, se tint à la stricte neutralité, mais
ne put empêcher un certain nombre de ses sujets nobiliaires de participer à la défense
de la Hongrie, de quoi le sultan fit grief au roi de Pologne. Il en résulta une incursion
de la Horde de Crimée en Podolie à l'instigation de la Porte.
Dans le monde chrétien divisé par les rivalités politiques et militaires des princes
régnants (les guerres d'Italie), seule la Papauté soutenait l'idée, déjà périmée, d'une
croisade contre les Ottomans. Surtout les papes Jules
vaincre les rois: Sigismond
contre la promesse de subsides financiers et de la participation espérée d'autres sou¬
verains. Le Saint-Siège à chaque proposition de ce genre essuyait un refus net. Il faut
287
cependant souligner
de l'Etat, qui formaient une coterie prohabsbourgeoise désireuse d'engager le royaume
aux côtés de l'Autriche dans la guerre avec les Ottomans. Par contre, l'épiscopat polo¬
nais, plus réaliste que les barons laïques, rejetait conséquemment l'idée d'une décla¬
ration de guerre à la Turquie. La noblesse dans sa masse restait d'ailleurs pacifiste.
Ce qui était dit plus haut, et l'échange de nombreuses ambassades de part et
d'autre entre la Cour polonaise et la Sublime Porte fait le contenu du premier chapitre
intitulé «Entre la guerre et la paix
Mohács.
Le deuxième chapitre, portant le titre «En alliance avec la Turquie. La question
hongroise
d'une lutte entre Ferdinand
Zápolya,
rivalité divisa la société nobiliaire hongroise ce qui permit aux deux rivaux de se faire
couronner rois de Hongrie. Jean
Le roi Sigismond
ment contre Ferdinand. La diplomatie polonaise qui entretenait des contacts suivis avec
la Porte en relation avec la question hongroise, très essentielle pour les intérêts de
Pologne, procédait ici prudemment pour ne pas enfreindre le traité d'alliance de
avec les Habsbourgs.
La bonne coopération politique entre la Pologne et la Turquie fut à l'origine d'une
paix durable conclue entre les deux Etats le
ver à la mort de l'un des deux souverains. Cette véritable paix à la place de courtes
trêves, renforcée d'un traité d'alliance unissant la Pologne chrétienne et la Turquie
musulmane était un acte sans précédent dans l'histoire moderne de l'Europe. Signalons
ici, que le traité d'alliance (sous couvert des capitulations commerciales) de François
Ier
Pologne-Turquie. La circonstance qui influa alors sur la conclusion de ces deux traités
de la part de la Porte, était la première campagne militaire contre la Perse.
Un fait singulier du point de vue de moeurs musulmanes marque les relations
polono-turques à la moitié du
la Sublime Porte. Or, en
entre Khasseki Khurrem (Roxolane), femme de Suleyman
Hongrie Isabelle
intervenait en faveur d'Isabelle et sans doute essayait en contact avec la reine
contrecarrer le
Elisabeth, fille de Ferdinand
de Sigismond Auguste, Roxolane et sa fille Mihrimah, femme du vizir
ont échangé des lettres pleines de politesses avec le monarque polonais, l'assurant de
leur plein engagement dans la promotion des affaires polonaises chez le sultan.
Roxolane, Ruthène d'origine, fille d'un pope orthodoxe de la région de
élevée dans sa jeunesse dans le royaume jagellon de Pologne, a gardé le sentiment
288
pour sa patrie, et nous sommes persuadés que devenant la femme chérie de Suleyman
elle a souvent influé sur la politique du sultan envers la Pologne.
Dans le troisième chapitre intitulé «La frontière conflictuelle polono-turque dans
les Champs Déserts
et lithuaniens sur les territoires ottomans dans les steppes pontiques entre les fleuves
Dniestr et Dniepr. Ces razzias étaient organisées par les starostes (capitaines) des
châteaux polonais (Bar) et lithuaniens (Braclav,
Cosaques, pour attaquer et piller les habitants
dans les pâturages
depuis
bandes de
femmes pour les revendre sur les marchés de Stamboul. Le roi de Pologne et le sultan
ottoman essayaient en vain de faire cesser ces procédés, ce qui est attesté par une grosse
documentation
de la coterie prohabsbourgeoise essayaient de tourner en provocation politique, étaient
dangereux pour le maintien de la paix. De temps en temps, en signe d'avertissement
grave, le sultan discrètement faisait agir le khan de Crimée, qui envoyait ses
dévaster quelque région frontalière.
L'autre problème discuté dans ce chapitre, c'était la volonté bilatérale de délimi¬
ter la frontière polono-turque dans les steppes. La délimitation devrait permettre aux
autorités polonaises de prélever une taxe sur les ovins que les bergers ottomans du
sandjak d'Akkerman faisaient paître en territoire polonais et lithuanien. Les opinions
sur la possession des territoires en question étaient des deux côtés diamétralement diver¬
gentes. Pour les membres de la commission polonaise qui mena les pourparlers à ce
sujet avec les interlocuteurs ottomans en
devrait se situer à
déplacée à
da que la frontière serait fixée par le cours de la rivière Kodima, ce qui prit force de
loi en
Zaporogue.
Dans le dernier, quatrième chapitre portant le titre «Relations avec la Turquie sous
le règne de Sigismond Auguste», nous analysons la diplomatie polonaise à la Sublime
Porte dans les années
sujet des pourparlers des ambassadeurs polonais à
était stéréotypé, et touchait toujours les déprédations commises par les
tion des captifs et la demande des dédommagements des dégâts commis. La Porte de son
côté demandait la cessation des incursions des aventuriers et des Cosaques contre
la ville
En
alliance militaire polono-ottomane contre Moscou. Le vizir occupé alors par le siège
de Malte, n'y prêta pas attention. Quatre ans plus tard, en
parait l'expédition contre Astrakhan, elle revint à cette idée, mais cette fois-ci ce
289
n'était plus actuel pour le gouvernement polonais. L'union de
année qui réunit en un même Etat la Pologne et la Lithuanie sous le vocable de
pospolita,
pas d'héritier mâle, activa les initiatives de la Porte Ottomane en vue d'empêcher que
ce grand bloc territorial ne passe pas sous le sceptre des Habsbourgs. Le grand-vizir
Sokoliu
Valois et les Ottomans la meilleure solution dans ce cas fut le
d'Anjou, frère mineur du roi avec l'héritière du trône polono-lithuanien la princesse
Anne Jagellonne. La mort de Sigismond Auguste advenue en
tion l'année suivante du grand plan du vizir ottoman qui écartait le danger habs¬
bourgeois.
SPIS TREŚCI
WSTĘP
Rozdział I
MIĘDZY WOJNĄ A POKOJEM
Rozdział
W PRZYMIERZU Z TURCJĄ. KWESTIA WĘGIERSKA
Rozdział III
KONFLIKTOWE POGRANICZE NA DZIKICH POLACH
Rozdział
STOSUNKI Z TURCJĄ ZA ZYGMUNTA AUGUSTA
WNIOSKI
Wykaz skrótów
Bibliografia
Resumé
Indeks nazwisk
Indeks nazw geograficznych i etnicznych
Spis map |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Dziubiński, Andrzej 1936- |
| author_GND | (DE-588)136855954 |
| author_facet | Dziubiński, Andrzej 1936- |
| author_role | aut |
| author_sort | Dziubiński, Andrzej 1936- |
| author_variant | a d ad |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021699717 |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | DK4185 |
| callnumber-raw | DK4185.T9 |
| callnumber-search | DK4185.T9 |
| callnumber-sort | DK 44185 T9 |
| callnumber-subject | DK - Russia, Soviet Union, Former Soviet Republics, Poland |
| classification_rvk | NN 4110 |
| ctrlnum | (OCoLC)70197725 (DE-599)BVBBV021699717 |
| discipline | Geschichte |
| discipline_str_mv | Geschichte |
| era | Geschichte 1500-1572 gnd |
| era_facet | Geschichte 1500-1572 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02401nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV021699717</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070524 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">060818s2005 b||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8322926316</subfield><subfield code="9">83-229-2631-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)70197725</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021699717</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DK4185.T9</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NN 4110</subfield><subfield code="0">(DE-625)126899:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dziubiński, Andrzej</subfield><subfield code="d">1936-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)136855954</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Stosunki dyplomatyczne polsko-tureckie w latach 1500 - 1572 w kontekście międzynarodowym</subfield><subfield code="c">Andrzej Dziubiński</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wrocław</subfield><subfield code="b">Wydawn. Uniw. Wrocławskiego</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">309 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Monografie Fundacji na Rzecz Nauki Polskiej / Seria humanistyczna</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in franz. Sprache u.d.T.: Les rélations diplomatiques polono-turques dans les années 1500-1572, dans le contexte international</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1500-1572</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Außenpolitik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Diplomatische Beziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138523-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polen</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Türkei</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poland</subfield><subfield code="x">Foreign relations</subfield><subfield code="y">To 1572</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poland</subfield><subfield code="x">Foreign relations</subfield><subfield code="z">Turkey</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Turkey</subfield><subfield code="x">Foreign relations</subfield><subfield code="z">Poland</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Osmanisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075720-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Diplomatische Beziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138523-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Osmanisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075720-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1500-1572</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014913675&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014913675&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014913675</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Polen Türkei Poland Foreign relations To 1572 Poland Foreign relations Turkey Turkey Foreign relations Poland Polen (DE-588)4046496-9 gnd Osmanisches Reich (DE-588)4075720-1 gnd |
| geographic_facet | Polen Türkei Poland Foreign relations To 1572 Poland Foreign relations Turkey Turkey Foreign relations Poland Osmanisches Reich |
| id | DE-604.BV021699717 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T15:16:58Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:41:58Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8322926316 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014913675 |
| oclc_num | 70197725 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-739 |
| owner_facet | DE-12 DE-739 |
| physical | 309 S. Kt. |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Wydawn. Uniw. Wrocławskiego |
| record_format | marc |
| series2 | Monografie Fundacji na Rzecz Nauki Polskiej / Seria humanistyczna |
| spelling | Dziubiński, Andrzej 1936- Verfasser (DE-588)136855954 aut Stosunki dyplomatyczne polsko-tureckie w latach 1500 - 1572 w kontekście międzynarodowym Andrzej Dziubiński Wrocław Wydawn. Uniw. Wrocławskiego 2005 309 S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Monografie Fundacji na Rzecz Nauki Polskiej / Seria humanistyczna Zsfassung in franz. Sprache u.d.T.: Les rélations diplomatiques polono-turques dans les années 1500-1572, dans le contexte international Geschichte 1500-1572 gnd rswk-swf Außenpolitik Diplomatische Beziehungen (DE-588)4138523-8 gnd rswk-swf Polen Türkei Poland Foreign relations To 1572 Poland Foreign relations Turkey Turkey Foreign relations Poland Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf Osmanisches Reich (DE-588)4075720-1 gnd rswk-swf Polen (DE-588)4046496-9 g Diplomatische Beziehungen (DE-588)4138523-8 s Osmanisches Reich (DE-588)4075720-1 g Geschichte 1500-1572 z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014913675&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014913675&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Dziubiński, Andrzej 1936- Stosunki dyplomatyczne polsko-tureckie w latach 1500 - 1572 w kontekście międzynarodowym Außenpolitik Diplomatische Beziehungen (DE-588)4138523-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4138523-8 (DE-588)4046496-9 (DE-588)4075720-1 |
| title | Stosunki dyplomatyczne polsko-tureckie w latach 1500 - 1572 w kontekście międzynarodowym |
| title_auth | Stosunki dyplomatyczne polsko-tureckie w latach 1500 - 1572 w kontekście międzynarodowym |
| title_exact_search | Stosunki dyplomatyczne polsko-tureckie w latach 1500 - 1572 w kontekście międzynarodowym |
| title_exact_search_txtP | Stosunki dyplomatyczne polsko-tureckie w latach 1500 - 1572 w kontekście międzynarodowym |
| title_full | Stosunki dyplomatyczne polsko-tureckie w latach 1500 - 1572 w kontekście międzynarodowym Andrzej Dziubiński |
| title_fullStr | Stosunki dyplomatyczne polsko-tureckie w latach 1500 - 1572 w kontekście międzynarodowym Andrzej Dziubiński |
| title_full_unstemmed | Stosunki dyplomatyczne polsko-tureckie w latach 1500 - 1572 w kontekście międzynarodowym Andrzej Dziubiński |
| title_short | Stosunki dyplomatyczne polsko-tureckie w latach 1500 - 1572 w kontekście międzynarodowym |
| title_sort | stosunki dyplomatyczne polsko tureckie w latach 1500 1572 w kontekscie miedzynarodowym |
| topic | Außenpolitik Diplomatische Beziehungen (DE-588)4138523-8 gnd |
| topic_facet | Außenpolitik Diplomatische Beziehungen Polen Türkei Poland Foreign relations To 1572 Poland Foreign relations Turkey Turkey Foreign relations Poland Osmanisches Reich |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014913675&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014913675&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT dziubinskiandrzej stosunkidyplomatycznepolskotureckiewlatach15001572wkonteksciemiedzynarodowym |