Verfügbarkeit: Aristoteles in Sankt Gallen

Aristoteles in Sankt Gallen: Notkers des Deutschen Kategorien-Bearbeitung (Kapitel 1-17) auf Grundlage der Übersetzung und des Kommentars des Boethius

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Rink, Alexandra 1966- (VerfasserIn)
Format:	Abschlussarbeit Buch
Sprache:	German Latin
Veröffentlicht:	Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2006
Schriftenreihe:	Kultur, Wissenschaft, Literatur 11
Schlagworte:	Aristotle > Categoriae > Criticism and interpretation > Early works to 1800 Aristotle > Translations into Old High German Aristoteles > v384-v322 > Categoriae Notker > Labeo > 950-1022 > De interpretatione > Handschrift > Sankt Gallen > Stiftsbibliothek Sankt Gallen > Cod. 818 Boethius, Anicius Manlius Severinus > 480-524 > De interpretatione Geschichte Althochdeutsch Übersetzung Rezeption Hochschulschrift Quelle
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	310 S.
ISBN:	3631554443

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV021683704
003	DE-604
005	20070509
007	t
008	060803s2006 gw m\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 06,N28,2460 \|2 dnb
016	7		\|a 980139333 \|2 DE-101
020			\|a 3631554443 \|9 3-631-55444-3
035			\|a (OCoLC)70886290
035			\|a (DE-599)BVBBV021683704
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	1		\|a ger \|h lat
044			\|a gw \|c XA-DE-HE
049			\|a DE-12 \|a DE-29 \|a DE-22 \|a DE-19 \|a DE-473 \|a DE-355 \|a DE-B220 \|a DE-11 \|a DE-188
050		0	\|a B438
084			\|a CD 2063 \|0 (DE-625)17758:11612 \|2 rvk
084			\|a CE 1250 \|0 (DE-625)17859: \|2 rvk
084			\|a CE 2513 \|0 (DE-625)17884:11612 \|2 rvk
084			\|a FH 33137 \|0 (DE-625)31279: \|2 rvk
084			\|a FH 33150 \|0 (DE-625)31283: \|2 rvk
084			\|a GE 9466 \|0 (DE-625)39399:11808 \|2 rvk
084			\|a GE 9468 \|0 (DE-625)39399:11810 \|2 rvk
084			\|a 6,15 \|2 ssgn
084			\|a 5,1 \|2 ssgn
084			\|a 943 \|2 sdnb
084			\|a 6,11 \|2 ssgn
084			\|a 6,12 \|2 ssgn
100	1		\|a Rink, Alexandra \|d 1966- \|e Verfasser \|0 (DE-588)131905791 \|4 aut
245	1	0	\|a Aristoteles in Sankt Gallen \|b Notkers des Deutschen Kategorien-Bearbeitung (Kapitel 1-17) auf Grundlage der Übersetzung und des Kommentars des Boethius \|c Alexandra Rink
264		1	\|a Frankfurt am Main [u.a.] \|b Lang \|c 2006
300			\|a 310 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Kultur, Wissenschaft, Literatur \|v 11
502			\|a Zugl.: München, Univ., Diss., 2006
600	1	4	\|a Aristotle \|t Categoriae \|x Criticism and interpretation \|x Early works to 1800
600	1	4	\|a Aristotle \|x Translations into Old High German
600	0	7	\|a Aristoteles \|d v384-v322 \|t Categoriae \|0 (DE-588)4244154-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
600	0	7	\|a Notker \|c Labeo \|d 950-1022 \|t De interpretatione \|x Handschrift \|x Sankt Gallen \|x Stiftsbibliothek Sankt Gallen \|x Cod. 818 \|0 (DE-588)4400450-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
600	1	7	\|a Boethius, Anicius Manlius Severinus \|d 480-524 \|t De interpretatione \|0 (DE-588)4400424-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
648		7	\|a Geschichte \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Althochdeutsch \|0 (DE-588)4001523-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Rezeption \|0 (DE-588)4049716-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4113937-9 \|a Hochschulschrift \|2 gnd-content
655		7	\|0 (DE-588)4135952-5 \|a Quelle \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Notker \|c Labeo \|d 950-1022 \|t De interpretatione \|x Handschrift \|x Sankt Gallen \|x Stiftsbibliothek Sankt Gallen \|x Cod. 818 \|0 (DE-588)4400450-3 \|D u
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Boethius, Anicius Manlius Severinus \|d 480-524 \|t De interpretatione \|0 (DE-588)4400424-2 \|D u
689	1	1	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	1	2	\|a Althochdeutsch \|0 (DE-588)4001523-3 \|D s
689	1		\|5 DE-604
689	2	0	\|a Aristoteles \|d v384-v322 \|t Categoriae \|0 (DE-588)4244154-7 \|D u
689	2	1	\|a Rezeption \|0 (DE-588)4049716-1 \|D s
689	2	2	\|a Geschichte \|A z
689	2		\|5 DE-604
830		0	\|a Kultur, Wissenschaft, Literatur \|v 11 \|w (DE-604)BV014068301 \|9 11
856	4	2	\|m V:DE-604 \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014897882&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n DHB
940	1		\|q DHB_BSB_DDC1
940	1		\|q DHB_JDG_ISBN_1
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014897882
942	1	1	\|c 001.09 \|e 22/bsb \|f 09021 \|g 43
942	1	1	\|c 870 \|e 22/bsb \|f 09021 \|g 43

Datensatz im Suchindex

_version_	1804135506264457216
adam_text	9 INHAL TSVERZEICHNIS VORWORT 17 1. EINFUEHRUNG 1.1. DREI EINZELGAENGER 1.1.1. NOTKER 21 1.1.2. BOETHIUS 23 1.1.3. ARISTOTELES 26 1.2. DIE KATEGORIEN-SCHRIFT... 27 1.3. EINGRENZUNG , 28 1.4. ZIELE DER UNTERSUCHUNG 31 1.5. SIGLEN 33 2. KOMMENTAR 2.1.1. EINFUEHRUNG NKKAP 1 37 QUID SINT RQUIVOCA 2.1.2. KOMMENTAR 38 2.1.3. VERGLEICH MIT BOETHIUS .59 2.2.1. EINFUEHRUNG NKKAP 2 63 QUID SINT UNIVOCA 2.2.2. KOMMENTAR , , 63 2.2.3. VERGLEICH MIT BOETHIUS 72 10 2.3.1. EINFUEHRUNG NKKAP 3 73 ITEM QUID INTERSIT 2.3.2. KOMMENTAR 74 2.3.3. VERGLEICH MIT BOETHIUS 84 2.4.1. EINFUEHRUNG NKKAP 4 85 OE DENOMINATIVIS 2.4.2. KOMMENTAR 86 2.4.3. VERGLEICH MIT BOETHIUS 90 2.5.1. EINFUEHRUNG NKKAP 5 92 RATIO DE HIS TRIBUS 2.5.2. KOMMENTAR 92 2.5.3. SCHLUSSBEMERKUNG 100 2.6.1. EINFUEHRUNG NKKAP 6 .102 QUFSTIO 2.6.2. KOMMENTAR ., 102 2.7.1. EINFUEHRUNG NKKAP 7 108 OE SINE COMPLEXIONE 2.7.2. KOMMENTAR 108 2.7.3. VERGLEICH MIT BOETHIUS 115 2.8.1. EINFUEHRUNG NKKAP 8 117 OE UNIVERSALI SUBSTANTIA 2.8.2. KOMMENTAR , 120 2.8.3. VERGLEICH MIT BOETHIUS 126 2.9.1. EINFUEHRUNG NKKAP 9 128 OE PARTICULARI ACCIDENTE 2.9.2. KOMMENTAR 129 2.9.3. VERGLEICH MIT BOETHIUS 143 1I 2.10.1. EINFUEHRUNG 147 DE UNIVERSALI ACCIDENTE 2.10.2. KOMMENTAR 147 2.11.1. EINFUEHRUNG NKKAP 11 152 DE PARTICULARI SUBSTANTIA 2.11.2. KOMMENTAR 153 2.11.3. VERGLEICH MIT BOETHIUS 155 2.12.1. EINFUEHRUNG NKKAP 12 156 ITEM DE PR{XEDENTIBUS IIII.OR 2.12.2. KOMMENTAR 156 2.12.3. SCHLUSSBEMERKUNG , 158 2.13.1. EINFUEHRUNG NKKAP 13 160 PARTICULARIA QUID COMMUNE HABEANT 2.13.2. KOMMENTAR 160 2.13.3. VERGLEICH MIT BOETHIUS 167 2.14.1. EINFUEHRUNG NKKAP 14 169 QUOD SUPERIORA TRIBUANT 2.14.2. KOMMENTAR 170 2.14.3. VERGLEICH MIT BOETHIUS 174 2.15.1. EINFUEHRUNG NKKAP 15 177 QUOD DIVERSA GENERA 2.15.2. KOMMENTAR 178 2.15.3. VERGLEICH MIT BOETHIUS 189 2.16.1. EINFUEHRUNG NKKAP 16........................................................*.......192 QUOT GENERALISSIMAS SIGNIJICATIONES 2.16.2. KOMMENTAR 195 12 2.17.1. EINFUEHRUNG NKKAP 17 212 QUID H~CSINGULA CONIUNCTA 2.17.2. KOMMENTAR 213 2.17.3. VERGLEICH MIT BOETHIUS 216 3. SCHLUSS 3.1. NOTKER DER UEBERSETZER 221 3.2. NOTKER UND BOETHIUS 224 3.3. NOTKER UND SEINE SCHUELER 225 3.4. NOTKER UND DIE THEOLOGIE 227 4. EINFUEHRUNG TEXTBEISPIEL 4.1. GRUNDLAGEN UND RICHTLINIEN DER TEXTWIEDERGABE 233 4.2. RICHTLINIEN DER UEBERSETZUNG 235 4.3. TEXTAUSZEICHNUNG 236 5. TEXT UND UEBERSETZUNG TEXT NKKAP 1 , .240 UEBERSETZUNG NKKAP 1 241 TEXT NKKAP 2 244 UEBERSETZUNG NKKAP 2 245 TEXT NKKAP 3 248 UEBERSETZUNG NKKAP 3 249 TEXT NKKAP 4 250 UEBERSETZUNG NKKAP 4 251 TEXT NKKAP 5 252 UEBERSETZUNG NKKAP 5 253 TEXT NKKAP 6 .252 UEBERSETZUNG NKKAP 6 253 TEXT NKKAP 7 , 254 UEBERSETZUNG NKKAP 7 255 TEXT NKKAP 8 256 UEBERSETZUNG NKKAP 8 257 13 TEXT NKKAP 9 258 UEBERSETZUNG NKKAP 9 , 259 TEXT NKKAP 10 , 260 UEBERSETZUNG NKKAP 10 , 261 TEXT NKKAP 11 262 UEBERSETZUNG NKKAP 11 263 TEXT NKKA P 12 262 UEBERSETZUNG NKKAP 12 263 TEXT NKKAP 13 264 UEBERSETZUNG NKKAP 13 265 TEXT NKKAP 14 266 UEBERSETZUNG NKKAP 14 267 TEXT NKKAP 15 .268 UEBERSETZUNG NKKAP 15 269 TEXT NKKAP 16 272 UEBERSETZUNG NKKAP 16 , .273 TEXT NKKAP 17 274 UEBERSETZUNG NKKAP 17 275 6. GLOSSAR 6.1. SYSTEMATIK 279 6.2. UEBERSETZTE TERMINI 280 6.3. UEBERWIEGEND NICHT UEBERSETZTE TERMINI... 283 7. KONKORDANZ 7.1. EINLEITUNG 287 LIBER PRIMUS , , 288 LIBER SECUNDUS 291LIBER TERTIUS 296 LIBER QUARTUS , 299 8. LITERATURANGABEN 8.1. AUSGABEN , 305 8.2. SEKUNDAERLITERA TUR 306 8.3. NACHSCHLAGEWERKE 309
adam_txt	9 INHAL TSVERZEICHNIS VORWORT 17 1. EINFUEHRUNG 1.1. DREI EINZELGAENGER 1.1.1. NOTKER 21 1.1.2. BOETHIUS 23 1.1.3. ARISTOTELES 26 1.2. DIE KATEGORIEN-SCHRIFT. 27 1.3. EINGRENZUNG , '" 28 1.4. ZIELE DER UNTERSUCHUNG 31 1.5. SIGLEN 33 2. KOMMENTAR 2.1.1. EINFUEHRUNG NKKAP 1 37 QUID SINT RQUIVOCA 2.1.2. KOMMENTAR 38 2.1.3. VERGLEICH MIT BOETHIUS .59 2.2.1. EINFUEHRUNG NKKAP 2 63 QUID SINT UNIVOCA 2.2.2. KOMMENTAR , , 63 2.2.3. VERGLEICH MIT BOETHIUS 72 10 2.3.1. EINFUEHRUNG NKKAP 3 73 ITEM QUID INTERSIT 2.3.2. KOMMENTAR 74 2.3.3. VERGLEICH MIT BOETHIUS 84 2.4.1. EINFUEHRUNG NKKAP 4 85 OE DENOMINATIVIS 2.4.2. KOMMENTAR 86 2.4.3. VERGLEICH MIT BOETHIUS 90 2.5.1. EINFUEHRUNG NKKAP 5 92 RATIO DE HIS TRIBUS 2.5.2. KOMMENTAR 92 2.5.3. SCHLUSSBEMERKUNG 100 2.6.1. EINFUEHRUNG NKKAP 6 .102 QUFSTIO 2.6.2. KOMMENTAR '" ., 102 2.7.1. EINFUEHRUNG NKKAP 7 108 OE SINE COMPLEXIONE 2.7.2. KOMMENTAR 108 2.7.3. VERGLEICH MIT BOETHIUS 115 2.8.1. EINFUEHRUNG NKKAP 8 117 OE UNIVERSALI SUBSTANTIA 2.8.2. KOMMENTAR , 120 2.8.3. VERGLEICH MIT BOETHIUS 126 2.9.1. EINFUEHRUNG NKKAP 9 128 OE PARTICULARI ACCIDENTE 2.9.2. KOMMENTAR '" 129 2.9.3. VERGLEICH MIT BOETHIUS 143 1I 2.10.1. EINFUEHRUNG 147 DE UNIVERSALI ACCIDENTE 2.10.2. KOMMENTAR 147 2.11.1. EINFUEHRUNG NKKAP 11 152 DE PARTICULARI SUBSTANTIA 2.11.2. KOMMENTAR 153 2.11.3. VERGLEICH MIT BOETHIUS 155 2.12.1. EINFUEHRUNG NKKAP 12 156 ITEM DE PR{XEDENTIBUS IIII.OR 2.12.2. KOMMENTAR 156 2.12.3. SCHLUSSBEMERKUNG , 158 2.13.1. EINFUEHRUNG NKKAP 13 160 PARTICULARIA QUID COMMUNE HABEANT 2.13.2. KOMMENTAR 160 2.13.3. VERGLEICH MIT BOETHIUS 167 2.14.1. EINFUEHRUNG NKKAP 14 169 QUOD SUPERIORA TRIBUANT 2.14.2. KOMMENTAR 170 2.14.3. VERGLEICH MIT BOETHIUS 174 2.15.1. EINFUEHRUNG NKKAP 15 177 QUOD DIVERSA GENERA 2.15.2. KOMMENTAR 178 2.15.3. VERGLEICH MIT BOETHIUS 189 2.16.1. EINFUEHRUNG NKKAP 16.*.192 QUOT GENERALISSIMAS SIGNIJICATIONES 2.16.2. KOMMENTAR 195 12 2.17.1. EINFUEHRUNG NKKAP 17 212 QUID H~CSINGULA CONIUNCTA 2.17.2. KOMMENTAR 213 2.17.3. VERGLEICH MIT BOETHIUS 216 3. SCHLUSS 3.1. NOTKER DER UEBERSETZER 221 3.2. NOTKER UND BOETHIUS 224 3.3. NOTKER UND SEINE SCHUELER 225 3.4. NOTKER UND DIE THEOLOGIE 227 4. EINFUEHRUNG TEXTBEISPIEL 4.1. GRUNDLAGEN UND RICHTLINIEN DER TEXTWIEDERGABE 233 4.2. RICHTLINIEN DER UEBERSETZUNG 235 4.3. TEXTAUSZEICHNUNG 236 5. TEXT UND UEBERSETZUNG TEXT NKKAP 1 , .240 UEBERSETZUNG NKKAP 1 241 TEXT NKKAP 2 244 UEBERSETZUNG NKKAP 2 245 TEXT NKKAP 3 248 UEBERSETZUNG NKKAP 3 249 TEXT NKKAP 4 250 UEBERSETZUNG NKKAP 4 251 TEXT NKKAP 5 252 UEBERSETZUNG NKKAP 5 253 TEXT NKKAP 6 .252 UEBERSETZUNG NKKAP 6 253 TEXT NKKAP 7 , 254 UEBERSETZUNG NKKAP 7 255 TEXT NKKAP 8 256 UEBERSETZUNG NKKAP 8 257 13 TEXT NKKAP 9 258 UEBERSETZUNG NKKAP 9 , 259 TEXT NKKAP 10 , '" 260 UEBERSETZUNG NKKAP 10 , 261 TEXT NKKAP 11 262 UEBERSETZUNG NKKAP 11 263 TEXT NKKA P 12 262 UEBERSETZUNG NKKAP 12 263 TEXT NKKAP 13 264 UEBERSETZUNG NKKAP 13 265 TEXT NKKAP 14 266 UEBERSETZUNG NKKAP 14 267 TEXT NKKAP 15 .268 UEBERSETZUNG NKKAP 15 269 TEXT NKKAP 16 '" 272 UEBERSETZUNG NKKAP 16 , .273 TEXT NKKAP 17 274 UEBERSETZUNG NKKAP 17 275 6. GLOSSAR 6.1. SYSTEMATIK 279 6.2. UEBERSETZTE TERMINI 280 6.3. UEBERWIEGEND NICHT UEBERSETZTE TERMINI. 283 7. KONKORDANZ 7.1. EINLEITUNG 287 LIBER PRIMUS , , 288 LIBER SECUNDUS 291LIBER TERTIUS 296 LIBER QUARTUS , 299 8. LITERATURANGABEN 8.1. AUSGABEN , 305 8.2. SEKUNDAERLITERA TUR 306 8.3. NACHSCHLAGEWERKE '" 309
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author	Rink, Alexandra 1966-
author_GND	(DE-588)131905791
author_facet	Rink, Alexandra 1966-
author_role	aut
author_sort	Rink, Alexandra 1966-
author_variant	a r ar
building	Verbundindex
bvnumber	BV021683704
callnumber-first	B - Philosophy, Psychology, Religion
callnumber-label	B438
callnumber-raw	B438
callnumber-search	B438
callnumber-sort	B 3438
callnumber-subject	B - Philosophy
classification_rvk	CD 2063 CE 1250 CE 2513 FH 33137 FH 33150 GE 9466 GE 9468
ctrlnum	(OCoLC)70886290 (DE-599)BVBBV021683704
discipline	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Geschichte Philosophie Philologie / Byzantinistik / Neulatein
discipline_str_mv	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Geschichte Philosophie Philologie / Byzantinistik / Neulatein
era	Geschichte gnd
era_facet	Geschichte
format	Thesis Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03503nam a2200805 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV021683704</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070509 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">060803s2006 gw m\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">06,N28,2460</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">980139333</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631554443</subfield><subfield code="9">3-631-55444-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)70886290</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021683704</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">lat</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">B438</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CD 2063</subfield><subfield code="0">(DE-625)17758:11612</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CE 1250</subfield><subfield code="0">(DE-625)17859:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CE 2513</subfield><subfield code="0">(DE-625)17884:11612</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FH 33137</subfield><subfield code="0">(DE-625)31279:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FH 33150</subfield><subfield code="0">(DE-625)31283:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GE 9466</subfield><subfield code="0">(DE-625)39399:11808</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GE 9468</subfield><subfield code="0">(DE-625)39399:11810</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,15</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5,1</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">943</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,11</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rink, Alexandra</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)131905791</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Aristoteles in Sankt Gallen</subfield><subfield code="b">Notkers des Deutschen Kategorien-Bearbeitung (Kapitel 1-17) auf Grundlage der Übersetzung und des Kommentars des Boethius</subfield><subfield code="c">Alexandra Rink</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">310 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kultur, Wissenschaft, Literatur</subfield><subfield code="v">11</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: München, Univ., Diss., 2006</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Aristotle</subfield><subfield code="t">Categoriae</subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield><subfield code="x">Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Aristotle</subfield><subfield code="x">Translations into Old High German</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aristoteles</subfield><subfield code="d">v384-v322</subfield><subfield code="t">Categoriae</subfield><subfield code="0">(DE-588)4244154-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Notker</subfield><subfield code="c">Labeo</subfield><subfield code="d">950-1022</subfield><subfield code="t">De interpretatione</subfield><subfield code="x">Handschrift</subfield><subfield code="x">Sankt Gallen</subfield><subfield code="x">Stiftsbibliothek Sankt Gallen</subfield><subfield code="x">Cod. 818</subfield><subfield code="0">(DE-588)4400450-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Boethius, Anicius Manlius Severinus</subfield><subfield code="d">480-524</subfield><subfield code="t">De interpretatione</subfield><subfield code="0">(DE-588)4400424-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Althochdeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001523-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Notker</subfield><subfield code="c">Labeo</subfield><subfield code="d">950-1022</subfield><subfield code="t">De interpretatione</subfield><subfield code="x">Handschrift</subfield><subfield code="x">Sankt Gallen</subfield><subfield code="x">Stiftsbibliothek Sankt Gallen</subfield><subfield code="x">Cod. 818</subfield><subfield code="0">(DE-588)4400450-3</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Boethius, Anicius Manlius Severinus</subfield><subfield code="d">480-524</subfield><subfield code="t">De interpretatione</subfield><subfield code="0">(DE-588)4400424-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Althochdeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001523-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Aristoteles</subfield><subfield code="d">v384-v322</subfield><subfield code="t">Categoriae</subfield><subfield code="0">(DE-588)4244154-7</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Kultur, Wissenschaft, Literatur</subfield><subfield code="v">11</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV014068301</subfield><subfield code="9">11</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">V:DE-604</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014897882&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_DDC1</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014897882</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">001.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">870</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content
genre_facet	Hochschulschrift Quelle
id	DE-604.BV021683704
illustrated	Not Illustrated
index_date	2024-07-02T15:12:11Z
indexdate	2024-07-09T20:41:35Z
institution	BVB
isbn	3631554443
language	German Latin
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014897882
oclc_num	70886290
open_access_boolean
owner	DE-12 DE-29 DE-22 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-B220 DE-11 DE-188
owner_facet	DE-12 DE-29 DE-22 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-B220 DE-11 DE-188
physical	310 S.
psigel	DHB_BSB_DDC1 DHB_JDG_ISBN_1
publishDate	2006
publishDateSearch	2006
publishDateSort	2006
publisher	Lang
record_format	marc
series	Kultur, Wissenschaft, Literatur
series2	Kultur, Wissenschaft, Literatur
spelling	Rink, Alexandra 1966- Verfasser (DE-588)131905791 aut Aristoteles in Sankt Gallen Notkers des Deutschen Kategorien-Bearbeitung (Kapitel 1-17) auf Grundlage der Übersetzung und des Kommentars des Boethius Alexandra Rink Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2006 310 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Kultur, Wissenschaft, Literatur 11 Zugl.: München, Univ., Diss., 2006 Aristotle Categoriae Criticism and interpretation Early works to 1800 Aristotle Translations into Old High German Aristoteles v384-v322 Categoriae (DE-588)4244154-7 gnd rswk-swf Notker Labeo 950-1022 De interpretatione Handschrift Sankt Gallen Stiftsbibliothek Sankt Gallen Cod. 818 (DE-588)4400450-3 gnd rswk-swf Boethius, Anicius Manlius Severinus 480-524 De interpretatione (DE-588)4400424-2 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Althochdeutsch (DE-588)4001523-3 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Notker Labeo 950-1022 De interpretatione Handschrift Sankt Gallen Stiftsbibliothek Sankt Gallen Cod. 818 (DE-588)4400450-3 u DE-604 Boethius, Anicius Manlius Severinus 480-524 De interpretatione (DE-588)4400424-2 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Althochdeutsch (DE-588)4001523-3 s Aristoteles v384-v322 Categoriae (DE-588)4244154-7 u Rezeption (DE-588)4049716-1 s Geschichte z Kultur, Wissenschaft, Literatur 11 (DE-604)BV014068301 11 V:DE-604 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014897882&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Rink, Alexandra 1966- Aristoteles in Sankt Gallen Notkers des Deutschen Kategorien-Bearbeitung (Kapitel 1-17) auf Grundlage der Übersetzung und des Kommentars des Boethius Kultur, Wissenschaft, Literatur Aristotle Categoriae Criticism and interpretation Early works to 1800 Aristotle Translations into Old High German Aristoteles v384-v322 Categoriae (DE-588)4244154-7 gnd Notker Labeo 950-1022 De interpretatione Handschrift Sankt Gallen Stiftsbibliothek Sankt Gallen Cod. 818 (DE-588)4400450-3 gnd Boethius, Anicius Manlius Severinus 480-524 De interpretatione (DE-588)4400424-2 gnd Althochdeutsch (DE-588)4001523-3 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd
subject_GND	(DE-588)4244154-7 (DE-588)4400450-3 (DE-588)4400424-2 (DE-588)4001523-3 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4113937-9 (DE-588)4135952-5
title	Aristoteles in Sankt Gallen Notkers des Deutschen Kategorien-Bearbeitung (Kapitel 1-17) auf Grundlage der Übersetzung und des Kommentars des Boethius
title_auth	Aristoteles in Sankt Gallen Notkers des Deutschen Kategorien-Bearbeitung (Kapitel 1-17) auf Grundlage der Übersetzung und des Kommentars des Boethius
title_exact_search	Aristoteles in Sankt Gallen Notkers des Deutschen Kategorien-Bearbeitung (Kapitel 1-17) auf Grundlage der Übersetzung und des Kommentars des Boethius
title_exact_search_txtP	Aristoteles in Sankt Gallen Notkers des Deutschen Kategorien-Bearbeitung (Kapitel 1-17) auf Grundlage der Übersetzung und des Kommentars des Boethius
title_full	Aristoteles in Sankt Gallen Notkers des Deutschen Kategorien-Bearbeitung (Kapitel 1-17) auf Grundlage der Übersetzung und des Kommentars des Boethius Alexandra Rink
title_fullStr	Aristoteles in Sankt Gallen Notkers des Deutschen Kategorien-Bearbeitung (Kapitel 1-17) auf Grundlage der Übersetzung und des Kommentars des Boethius Alexandra Rink
title_full_unstemmed	Aristoteles in Sankt Gallen Notkers des Deutschen Kategorien-Bearbeitung (Kapitel 1-17) auf Grundlage der Übersetzung und des Kommentars des Boethius Alexandra Rink
title_short	Aristoteles in Sankt Gallen
title_sort	aristoteles in sankt gallen notkers des deutschen kategorien bearbeitung kapitel 1 17 auf grundlage der ubersetzung und des kommentars des boethius
title_sub	Notkers des Deutschen Kategorien-Bearbeitung (Kapitel 1-17) auf Grundlage der Übersetzung und des Kommentars des Boethius
topic	Aristotle Categoriae Criticism and interpretation Early works to 1800 Aristotle Translations into Old High German Aristoteles v384-v322 Categoriae (DE-588)4244154-7 gnd Notker Labeo 950-1022 De interpretatione Handschrift Sankt Gallen Stiftsbibliothek Sankt Gallen Cod. 818 (DE-588)4400450-3 gnd Boethius, Anicius Manlius Severinus 480-524 De interpretatione (DE-588)4400424-2 gnd Althochdeutsch (DE-588)4001523-3 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd
topic_facet	Aristotle Categoriae Criticism and interpretation Early works to 1800 Aristotle Translations into Old High German Aristoteles v384-v322 Categoriae Notker Labeo 950-1022 De interpretatione Handschrift Sankt Gallen Stiftsbibliothek Sankt Gallen Cod. 818 Boethius, Anicius Manlius Severinus 480-524 De interpretatione Althochdeutsch Übersetzung Rezeption Hochschulschrift Quelle
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014897882&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV014068301
work_keys_str_mv	AT rinkalexandra aristotelesinsanktgallennotkersdesdeutschenkategorienbearbeitungkapitel117aufgrundlagederubersetzungunddeskommentarsdesboethius

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge