Na šljachach da ŭzaemarazumennja: navukovy zbornik
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Belarusian Polish Russian |
| Veröffentlicht: |
Minsk
"Belaruski Knihazbor"
2000
|
| Schriftenreihe: | Belarusika
15 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Teilw. in kyrill. Schr., beloruss. u. russ. - Beitr. teilw. beloruss., teilw poln. - Enth. u.a.: Šljach da ŭzaemnasci. Mikalaj Kryštof Radzivil Sirotka. |
| Beschreibung: | 354 S. Ill. |
| ISBN: | 9856318815 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021527354 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20060405 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 060327s2000 xx a||| |||| 10||| bel d | ||
| 020 | |a 9856318815 |9 985-6318-81-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)162225370 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021527354 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a bel |a pol |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Na šljachach da ŭzaemarazumennja |b navukovy zbornik |c [ukladalʹnik Taccjana Pjatrovič] |
| 264 | 1 | |a Minsk |b "Belaruski Knihazbor" |c 2000 | |
| 300 | |a 354 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Belarusika |v 15 | |
| 500 | |a Teilw. in kyrill. Schr., beloruss. u. russ. - Beitr. teilw. beloruss., teilw poln. - Enth. u.a.: Šljach da ŭzaemnasci. Mikalaj Kryštof Radzivil Sirotka. | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Radziwiłł, Mikołaj Krzysztof |d 1549-1616 |0 (DE-588)104130938 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturbeziehungen |0 (DE-588)4033552-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Belarus |0 (DE-588)4079143-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1999 |z Minsk |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1999 |z Nesvizh |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Belarus |0 (DE-588)4079143-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kulturbeziehungen |0 (DE-588)4033552-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Radziwiłł, Mikołaj Krzysztof |d 1549-1616 |0 (DE-588)104130938 |D p |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Pjatrovič, Taccjana |e Sonstige |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Belarusika |v 15 |w (DE-604)BV009267128 |9 15 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014743758&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 478 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014743758 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1816692158019665920 |
|---|---|
| adam_text |
HA IUJIHXAX flA
Y3AEMAPA3YMEHHH
HABYKOBbl 3BOPHIK
Ubinx fla y3aeMHaciii
KaH } ep3HLibii,
6ejiapycKa-nonbcxaMy
MIHCK, 15-16 !3pBeHH 1999 r
MiKanaA KpbiuiToiJ) Pafl3iBin Ciporna
MtwHapoflHavi HaByxoBavi K
450-roflfl3K 3 flHfl HapaflwsHHH (1549-1616)
HHCBUK, 3-4 Bepacmi 1999 r
Epamcnay 3niMax-IlIi inina
140-roAfl3io 3 SHH Hapafl«3HHH
6enapycKavi
MOBa3Hayua, (JjajibKnapwcTa (1859-1934)
BeTpwHa, 8 BepacHa 1999 r
: «Ee/iapycKi KHira36op» 2000
3MECT
IUnax fla y3aeMHacui
MaTapufuiH MiwHapoAHavi KaH i ep3Hiibii, npHCBeHaHavi
6enapycKa-nonbCKaMy rpaMaflCKa-KyjivrypHaMy y3aeMafl3eHHHK)
MiHCK, 15-16 M3pBeHH 1999 r
Anee JIoiiKa (MIHCK)
PcoayM npa noJibcKyro na33iio XX cTaro/M3H i ne aaHbmeHHi aa Benapyci 7
Ryszard Radzik (Lublin, Polska)
Konstanty Kalinowski — mi^dzy polskoscia, a bialoruskoscia, 23
Vi\ad3iM\p KOHOH1 (MWCK)
EeJiapycKaa HaubmHajihHaH i«3H y MiKBaeHHaft nojibiuHhi: 1918—1939 rr 34
JIm6oy yjiadbiKoyckaH-KaHaruiRHiK (MIHCK)
POJIH KaTajiiuTBa y GenapycKa-noJibCKiM y3aeMafl3enHHi Ha cynacHMM 3Tane 40
FaniHa Jj3ep6iHa (MIHCK)
y3aeMayruibiBbi npaBaBofi KyjibTypw BajiiKara KHHCTBa JliToycKara
illojibuiMbi y XVI CT 44
Andpju PadajnaH (MWCK)
fla nwTaHHa a6 npbnHawBHHHX najiHKay Ha fl3Hp*ayHt i5i nacaau
y BaniKiM KHHCTBe JliToycKiM y KaHuw XVI CT 50
Dariusz Tarasiuk (Lublin, Polska)
Dzialalnosc kulturalno-oswiatowa Polakow w Minsku
wlatach 1905-1914 ' 55
Bunacnay Paeouma
3axo«He6ejiapycKae MacT3HKa »K acapoaaK 6ejiapycKa-noJibCKara
KyjibTypHara cyMe* Ka (Ha npwKJiafl3e PaKaBa) 62
Michal Sajewicz (Lublin, Polska)
Zroznicowanie etniczne, wyznaniowe i j^zykowe Bialostocczyzny
wschodniej w swietle badan naukowych oraz w oczach
mieszkahcow tego rcgionu 68
Jlid3ix KyjajicaHKa (MIHCK)
CraH i npa6 neMbi GenapycKara uiKO^bHiuTBa Ha EejiacTOHHMHe 79
Vjiad3iMip Mapxejib (MIHCK)
MaTbiBbi pa^3iMW y caHeTax Aaavia MiuKeBiia 83
Yiad3iAiip Kci36npyK (MIHCK)
3o(j)'a TuiauiHKoycKaH (Aflaiu M-CKJ): Mcwuae i TBOpnacub y 6enapycKa-noJibcKiM
acapo,aa3i 87
Flemp Pazouuta (MIHCK)
HanaBeK mum YcxoaaM i 3axa,naM:
Binrpa(J)iHHU repofi y 6ejiapycKix ceHcaubiftHbix paiuaHax Caprea ITaceuKara 93
(Bapwaea)
KjionaT BaubKayuiHUHw npa Hbicuimo 6eJ7apycKa{i MOBM 100
Ipuna Ccmamou (Biue6cK, Eenapycb)
ApxeTLin 6ejiapyca y TBopnacui CaicpaTa ilHOBina 110
AjutKcandp EaptuH3pcKi (Bapwaea)
MaJibia npa3aiHHi M (JiopMH y TBopnacui 6enaBe»ua BiHuyxa Cioiy6oycKafa 114
MH JKOMOUUIH (Bapwaea)
J ajn KJiopHas cnaflHHHa BeJiapyci y flocneaax AjiaiccaHapa BapmnsycKara 122
Anee Cyeanay (MIHCK)
Yiuiafl nojibCKix ByMOHwx XIX CT y BbiBy^oHHe 3THareHe3y 6ejiapycay 125
i (MIHCK)
Cnemj(j)iKa 6ejiapycKix i nojibcnix npbiKa3aK i npuMaBaK a6 paa3iMe 129
Anecb JIo3Ka (MMCK)
BejiapycKi i nojibcxi HapoflHbia KajieHflapbi 132
KpuuiTOi}) Pafl3iBin CipoiKa
-roflfl3io 3 flHH HapaAWSHHH (1549-1616)
iw, 3-4 BepacHH 1999 r
AdaM Majibd3ic (MWCK)
Pojia Pafl3iBijiay y jiece Bejiapyci 139
Bad3iM Caneey (Min
KyjibTypa Benapyci Ha Ma*bi XVI-XVII CTCT : HacBJHccici 4 eHOMeH 143
Mixain FypwH (MIHCK)
)Kbiuue MiKaJiaa KpuuiTO(pa Pafl3iBwa XK npbiKJiaa axBapHacui 147
Tomasz Kempa (Torun, Polska)
Pogla_dy wyznaniowe Mikolaja Krzysztofa Radziwilla Sierotki i przemiany
duchowe wjego zyciu 153
FajiiHa Kandpaijbeea (HnceioK, Be napycb)
JXa nbiTaHHa a6 psjiiriHHbiM cBeTanomsij]3e M -K Pafl3iBijia CipoTKi 167
Btuiepbiu FIa3dHHKoy (MIHCK) •
CipoTKa i ycTaHayjieHHe cyBa3efi 3 MajibTbificidM opasriaM 172
Marceli Kosman (Poznaii, Polska)
Konwersje protestantow w Wielkim Ksiqstwie Litewskim
u schyiku XVI wieku 178
leaH CaeepnaHKa (MJHCK)
Pafl3iBin CipoTKa JIK nicbMeHHJK 184
Ipbina Eaedanoein (MIHCK)
IleparpbiHaubia Miicajiaa KpbiuiTO(J)a Pa a3iBi na CipoTKi y jiiTapaTypHUM
KaHTSKCuesnoxi ; • 187
Zbigniew Wojcik (Warszawa)
Sarmacki horyzont geograficzny MikoJaja Krzysztofa RadziwiHa
zwanego Sierotk^ : 193
Banepbiu flpMo neHKa (MIHCK)
iK, reorpatj), nepayTBapajibHiK HaBaKOJibHara acapoail3H 202
PauAionda PaeaycKene (Bu
Pafl3HBHJIJT Pw»CHH H Pafl3HBHJlJI CHpOTKa: ITpeeMCTBeHHOCTb KJTHeHTypbl
B BejiHKOM KHaacecTBe JIHTOBCKOM B XVI B 209
Fanina Jj3ep6iHa (MIHCK)
Paa3iBiJibi Ha cjiy*6e y fl3«pa ayHaH KaHuujixpui
BajiiKara KHacTBa JliToycKara:
y«3eji y Kaabi(J)iKauHi npaBa XVI CT : 216
MiKanau Eazad3H3K (MIHCK)
KpbiuiToij) Pafl3iBiji CipoTKa aK CHH i 6aqbKa , „ - • 226
Ipbina MacwHiifbiHa (MIHCK)
)KaHWbiHbi y Kbiimi KHa3a M -K Pafl3iBijia CipoTKi 230
hap JltuibKoy (MIHCK)
Ypuiyjia Pafl3iBi^ — apraHJ3aTap TsaTpa i apaMaTypr 233
Bogumila Kosmanowa (Poznaii, Polska) '
Nieswiez w tworczosci WJadyslawa Syrokomli
i Jozefa Ignacego Kraszewskiego 236
Tauustna Jlacaeea (MWCK)
Bo6pa3 Eap6apw Pafl3iBi^ y cyMacHaii 6ejrapycKafi niTapaTypw : • 241
O-tee Cyd neHKoe (MUHCK)
Epamcnay 3niMax-IUbinina
i, npucBe^aHbia 140-roflfl3)6 3 flHJi HapaflwsHHa A3eHHa
6ejiapycKavi KynbTypbi, Bbiflayua, jiiTapaTypa3Hayqa,
M0Ba3Hayi a, (JiajibioiapbicTa (1859-1934)
, 8 BepacHa 1999 r
BtKmap Kapacey (Bempuna, Eenapycb)
BeTpbiHuiHbiHa nacoy B SniMaxa-LUbinwbi: JIiqa3i, nafl3ei, (j)aKTbi 253
Jleanid AKajioeit (MIHCK)
3 paaaBOfly EpaHianaBa 3niMaxa-UIbinijibi 256
AnRKceu Kaym (MacKea)
nocTai[b3niMaxa-LLIbinijibiiTpaflbmbii6ejiapycKaraacBeTHinTBa 262
AdaM Manbd3ic (MIHCK)
Po3flyM Hafl 6iarpa(})iaH i 6i6jiiarpa })iaH BpamcJiaBa SniMaxa-LUbinijiw 277
Vnad3iMip KOHOH (MIHCK)
EpaHicjiay 3niMax-IlIbinijia i nanaTaK 6ejiapycicara KaTaniuKara aapafl*3HHa 279
TpauxK (Fpodna, Eejiapycb)
Pojia EpamcjiaBa SniMaxa-IUwnijibi y (Jiap MipaBaHHi 6ejiapycKara
KaTajiiuKara ayxaBeHCTBa 284
Ipbina Bazdanoein (MIHCK)
PynanicHaa xpacTaMaTwa B SniMaxa-UIbinijiu aK yHiKajibHbi noMHiK
6ejrapycicaH jiiTapaTypw
JIi3aeema Pypc (Bempuna, Eenapycb)
IlapayHaHHe xpacTaMaTwfi B 3niMaxa-IHbinijibi i A PbiniHCKara 296
Fanna 3anapmuKa (MIHCK)
TaaMHiua KaHBepTa B SniMaxa-LUwnijibi 300
JIiodMina Cijibuoea (MMCK)
Kmri 3 yjiacHaft 6i6niaT3Ki B 3niMaxa-LUbinij7bi y (j)OHflax HaubiaHajibHaft
6i6jiiaT3Ki Bejrapyci 303
Vnad3iMip Codajib (MIHCK)
JlK)fl3i aflHux napbiBaHHay: BpaHicnay SniMax-LUbinijia
i OpaHuimaK BaryuisBJH 306
JIapbica JJaeidoycKan (MIHCK)
HecMyuica, nanoK , 309
(MJHCK)
Baunay JIacToycKi i BpaHicjiay 3niMax-IlIbinijia 313
Bimajib CKa;ia6aH (MIHCK)
Mixacb Ma/ieuiKa — BynaHb EpaHicjiaBa 3niMaxa-LUbinijibi 317
Ta \iapa LUbinenaK (FiudoKae, Eenapycb)
K ily-/K-flyui3ycKi y rieu5ip6ypry y nanaTKy XX CT 320
Faypbi ibNbiK (Bempbina, Eenapycb)
AHTOH FpwHeBiH y FTeuKp6ypry y naliaTKy XX CT 322
JIid3in KyjiajKaHKa (MincK)
EpaHicjiay SniMax-HIbiniJta aK Kpaa3HaBeu : 323
Ajiina Kpacnoea (Bempuna, Bejiapycb)
OajibBapaK ^Bop-3ajiecce Ilojiamcae i aro racnaflapw naaoaJie ycnaMJHay 3eMJiaKoy
i CBaaKoy (HeKaTopwa BbiHixi Hauiaft nomyKaBa-flacjieflHafi pa6oTbi) 327
Bo ibza Cimd3iKaea (Bempbwa, Eenapycb)
IlapKaBaa 3OHa 4 aJibBapKa SniMaxay-IIJwnijiay 333
Had3ex TyMoycmR (Bempuna, Eenapycb)
Ya3aHHbia HauinaaKi npauarBaioub cnpany B SniMaxa-UIwnijibi 335
Banepbiu Knsaey (Bempbina, Benapycb)
HeflamiaflHacuj i cynapsvHacui y nyGjiinauwax npa Kbmue i a3efiHaciib
B SniMaxa-LUbinijibi 337
Cnpzeu FIam3HiK (MIHCK)
HacKpbianaxnanaiiey6bi (3aMecTBWCTynneHHaHaHbiTaHHax) 339
P3KaMeH nau bii yipejibHiicay Flepmbix Mi KHapoflHbix IlIbinijiaycKix MbiTaHHay,
npbicBenaHbix 140-roaH3io 3 flHH HapaflHOHHa EpaHicjiaBa IrHaTaBina
3'niMaxa-UIbinijibi 340
EpaHicjiay 3niMax-IlIbiniJia: (Ei6jiiarpa(})ia) / Cioraa TaifUMHa Maxnat 342
KAP0TKIH3BECTKIIIPAAyTAPAy 348 |
| adam_txt |
HA IUJIHXAX flA
Y3AEMAPA3YMEHHH
HABYKOBbl 3BOPHIK
Ubinx fla y3aeMHaciii
KaH } ep3HLibii,
6ejiapycKa-nonbcxaMy
MIHCK, 15-16 !3pBeHH 1999 r
MiKanaA KpbiuiToiJ) Pafl3iBin Ciporna
MtwHapoflHavi HaByxoBavi K
450-roflfl3K 3 flHfl HapaflwsHHH (1549-1616)
HHCBUK, 3-4 Bepacmi 1999 r
Epamcnay 3niMax-IlIi inina
140-roAfl3io 3 SHH Hapafl«3HHH
6enapycKavi
MOBa3Hayua, (JjajibKnapwcTa (1859-1934)
BeTpwHa, 8 BepacHa 1999 r
: «Ee/iapycKi KHira36op» 2000
3MECT
IUnax fla y3aeMHacui
MaTapufuiH MiwHapoAHavi KaH i ep3Hiibii, npHCBeHaHavi
6enapycKa-nonbCKaMy rpaMaflCKa-KyjivrypHaMy y3aeMafl3eHHHK)
MiHCK, 15-16 M3pBeHH 1999 r
Anee JIoiiKa (MIHCK)
PcoayM npa noJibcKyro na33iio XX cTaro/M3H i ne aaHbmeHHi aa Benapyci 7
Ryszard Radzik (Lublin, Polska)
Konstanty Kalinowski — mi^dzy polskoscia, a bialoruskoscia, 23
Vi\ad3iM\p KOHOH1 (MWCK)
EeJiapycKaa HaubmHajihHaH i«3H y MiKBaeHHaft nojibiuHhi: 1918—1939 rr 34
JIm6oy yjiadbiKoyckaH-KaHaruiRHiK (MIHCK)
POJIH KaTajiiuTBa y GenapycKa-noJibCKiM y3aeMafl3enHHi Ha cynacHMM 3Tane 40
FaniHa Jj3ep6iHa (MIHCK)
y3aeMayruibiBbi npaBaBofi KyjibTypw BajiiKara KHHCTBa JliToycKara
illojibuiMbi y XVI CT 44
Andpju PadajnaH (MWCK)
fla nwTaHHa a6 npbnHawBHHHX najiHKay Ha fl3Hp*ayHt i5i nacaau
y BaniKiM KHHCTBe JliToycKiM y KaHuw XVI CT 50
Dariusz Tarasiuk (Lublin, Polska)
Dzialalnosc kulturalno-oswiatowa Polakow w Minsku
wlatach 1905-1914 ' 55
Bunacnay Paeouma
3axo«He6ejiapycKae MacT3HKa »K acapoaaK 6ejiapycKa-noJibCKara
KyjibTypHara cyMe* Ka (Ha npwKJiafl3e PaKaBa) 62
Michal Sajewicz (Lublin, Polska)
Zroznicowanie etniczne, wyznaniowe i j^zykowe Bialostocczyzny
wschodniej w swietle badan naukowych oraz w oczach
mieszkahcow tego rcgionu 68
Jlid3ix KyjajicaHKa (MIHCK)
CraH i npa6 neMbi GenapycKara uiKO^bHiuTBa Ha EejiacTOHHMHe 79
Vjiad3iMip Mapxejib (MIHCK)
MaTbiBbi pa^3iMW y caHeTax Aaavia MiuKeBiia 83
Yiad3iAiip Kci36npyK (MIHCK)
3o(j)'a TuiauiHKoycKaH (Aflaiu M-CKJ): Mcwuae i TBOpnacub y 6enapycKa-noJibcKiM
acapo,aa3i 87
Flemp Pazouuta (MIHCK)
HanaBeK mum YcxoaaM i 3axa,naM:
Binrpa(J)iHHU repofi y 6ejiapycKix ceHcaubiftHbix paiuaHax Caprea ITaceuKara 93
(Bapwaea)
KjionaT BaubKayuiHUHw npa Hbicuimo 6eJ7apycKa{i MOBM 100
Ipuna Ccmamou (Biue6cK, Eenapycb)
ApxeTLin 6ejiapyca y TBopnacui CaicpaTa ilHOBina 110
AjutKcandp EaptuH3pcKi (Bapwaea)
MaJibia npa3aiHHi M (JiopMH y TBopnacui 6enaBe»ua BiHuyxa Cioiy6oycKafa 114
MH JKOMOUUIH (Bapwaea)
J ajn KJiopHas cnaflHHHa BeJiapyci y flocneaax AjiaiccaHapa BapmnsycKara 122
Anee Cyeanay (MIHCK)
Yiuiafl nojibCKix ByMOHwx XIX CT y BbiBy^oHHe 3THareHe3y 6ejiapycay 125
i (MIHCK)
Cnemj(j)iKa 6ejiapycKix i nojibcnix npbiKa3aK i npuMaBaK a6 paa3iMe 129
Anecb JIo3Ka (MMCK)
BejiapycKi i nojibcxi HapoflHbia KajieHflapbi 132
KpuuiTOi}) Pafl3iBin CipoiKa
-roflfl3io 3 flHH HapaAWSHHH (1549-1616)
iw, 3-4 BepacHH 1999 r
AdaM Majibd3ic (MWCK)
Pojia Pafl3iBijiay y jiece Bejiapyci 139
Bad3iM Caneey (Min
KyjibTypa Benapyci Ha Ma*bi XVI-XVII CTCT : HacBJHccici 4 eHOMeH 143
Mixain FypwH (MIHCK)
)Kbiuue MiKaJiaa KpuuiTO(pa Pafl3iBwa XK npbiKJiaa axBapHacui 147
Tomasz Kempa (Torun, Polska)
Pogla_dy wyznaniowe Mikolaja Krzysztofa Radziwilla Sierotki i przemiany
duchowe wjego zyciu 153
FajiiHa Kandpaijbeea (HnceioK, Be napycb)
JXa nbiTaHHa a6 psjiiriHHbiM cBeTanomsij]3e M -K Pafl3iBijia CipoTKi 167
Btuiepbiu FIa3dHHKoy (MIHCK) •
CipoTKa i ycTaHayjieHHe cyBa3efi 3 MajibTbificidM opasriaM 172
Marceli Kosman (Poznaii, Polska)
Konwersje protestantow w Wielkim Ksiqstwie Litewskim
u schyiku XVI wieku 178
leaH CaeepnaHKa (MJHCK)
Pafl3iBin CipoTKa JIK nicbMeHHJK 184
Ipbina Eaedanoein (MIHCK)
IleparpbiHaubia Miicajiaa KpbiuiTO(J)a Pa a3iBi na CipoTKi y jiiTapaTypHUM
KaHTSKCuesnoxi ; • 187
Zbigniew Wojcik (Warszawa)
Sarmacki horyzont geograficzny MikoJaja Krzysztofa RadziwiHa
zwanego Sierotk^ : 193
Banepbiu flpMo neHKa (MIHCK)
iK, reorpatj), nepayTBapajibHiK HaBaKOJibHara acapoail3H 202
PauAionda PaeaycKene (Bu
Pafl3HBHJIJT Pw»CHH H Pafl3HBHJlJI CHpOTKa: ITpeeMCTBeHHOCTb KJTHeHTypbl
B BejiHKOM KHaacecTBe JIHTOBCKOM B XVI B 209
Fanina Jj3ep6iHa (MIHCK)
Paa3iBiJibi Ha cjiy*6e y fl3«pa ayHaH KaHuujixpui
BajiiKara KHacTBa JliToycKara:
y«3eji y Kaabi(J)iKauHi npaBa XVI CT : 216
MiKanau Eazad3H3K (MIHCK)
KpbiuiToij) Pafl3iBiji CipoTKa aK CHH i 6aqbKa , „ - • 226
Ipbina MacwHiifbiHa (MIHCK)
)KaHWbiHbi y Kbiimi KHa3a M -K Pafl3iBijia CipoTKi 230
hap JltuibKoy (MIHCK)
Ypuiyjia Pafl3iBi^ — apraHJ3aTap TsaTpa i apaMaTypr 233
Bogumila Kosmanowa (Poznaii, Polska) '
Nieswiez w tworczosci WJadyslawa Syrokomli
i Jozefa Ignacego Kraszewskiego 236
Tauustna Jlacaeea (MWCK)
Bo6pa3 Eap6apw Pafl3iBi^ y cyMacHaii 6ejrapycKafi niTapaTypw : • 241
O-tee Cyd neHKoe (MUHCK)
Epamcnay 3niMax-IUbinina
i, npucBe^aHbia 140-roflfl3)6 3 flHJi HapaflwsHHa A3eHHa
6ejiapycKavi KynbTypbi, Bbiflayua, jiiTapaTypa3Hayqa,
M0Ba3Hayi a, (JiajibioiapbicTa (1859-1934)
, 8 BepacHa 1999 r
BtKmap Kapacey (Bempuna, Eenapycb)
BeTpbiHuiHbiHa nacoy B SniMaxa-LUbinwbi: JIiqa3i, nafl3ei, (j)aKTbi 253
Jleanid AKajioeit (MIHCK)
3 paaaBOfly EpaHianaBa 3niMaxa-UIbinijibi 256
AnRKceu Kaym (MacKea)
nocTai[b3niMaxa-LLIbinijibiiTpaflbmbii6ejiapycKaraacBeTHinTBa 262
AdaM Manbd3ic (MIHCK)
Po3flyM Hafl 6iarpa(})iaH i 6i6jiiarpa })iaH BpamcJiaBa SniMaxa-LUbinijiw 277
Vnad3iMip KOHOH (MIHCK)
EpaHicjiay 3niMax-IlIbinijia i nanaTaK 6ejiapycicara KaTaniuKara aapafl*3HHa 279
TpauxK (Fpodna, Eejiapycb)
Pojia EpamcjiaBa SniMaxa-IUwnijibi y (Jiap MipaBaHHi 6ejiapycKara
KaTajiiuKara ayxaBeHCTBa 284
Ipbina Bazdanoein (MIHCK)
PynanicHaa xpacTaMaTwa B SniMaxa-UIbinijiu aK yHiKajibHbi noMHiK
6ejrapycicaH jiiTapaTypw
JIi3aeema Pypc (Bempuna, Eenapycb)
IlapayHaHHe xpacTaMaTwfi B 3niMaxa-IHbinijibi i A PbiniHCKara 296
Fanna 3anapmuKa (MIHCK)
TaaMHiua KaHBepTa B SniMaxa-LUwnijibi 300
JIiodMina Cijibuoea (MMCK)
Kmri 3 yjiacHaft 6i6niaT3Ki B 3niMaxa-LUbinij7bi y (j)OHflax HaubiaHajibHaft
6i6jiiaT3Ki Bejrapyci 303
Vnad3iMip Codajib (MIHCK)
JlK)fl3i aflHux napbiBaHHay: BpaHicnay SniMax-LUbinijia
i OpaHuimaK BaryuisBJH 306
JIapbica JJaeidoycKan (MIHCK)
HecMyuica, nanoK , 309
(MJHCK)
Baunay JIacToycKi i BpaHicjiay 3niMax-IlIbinijia 313
Bimajib CKa;ia6aH (MIHCK)
Mixacb Ma/ieuiKa — BynaHb EpaHicjiaBa 3niMaxa-LUbinijibi 317
Ta \iapa LUbinenaK (FiudoKae, Eenapycb)
K ily-/K-flyui3ycKi y rieu5ip6ypry y nanaTKy XX CT 320
Faypbi ibNbiK (Bempbina, Eenapycb)
AHTOH FpwHeBiH y FTeuKp6ypry y naliaTKy XX CT 322
JIid3in KyjiajKaHKa (MincK)
EpaHicjiay SniMax-HIbiniJta aK Kpaa3HaBeu : 323
Ajiina Kpacnoea (Bempuna, Bejiapycb)
OajibBapaK ^Bop-3ajiecce Ilojiamcae i aro racnaflapw naaoaJie ycnaMJHay 3eMJiaKoy
i CBaaKoy (HeKaTopwa BbiHixi Hauiaft nomyKaBa-flacjieflHafi pa6oTbi) 327
Bo ibza Cimd3iKaea (Bempbwa, Eenapycb)
IlapKaBaa 3OHa 4 aJibBapKa SniMaxay-IIJwnijiay 333
Had3ex TyMoycmR (Bempuna, Eenapycb)
Ya3aHHbia HauinaaKi npauarBaioub cnpany B SniMaxa-UIwnijibi 335
Banepbiu Knsaey (Bempbina, Benapycb)
HeflamiaflHacuj i cynapsvHacui y nyGjiinauwax npa Kbmue i a3efiHaciib
B SniMaxa-LUbinijibi 337
Cnpzeu FIam3HiK (MIHCK)
HacKpbianaxnanaiiey6bi (3aMecTBWCTynneHHaHaHbiTaHHax) 339
P3KaMeH nau bii yipejibHiicay Flepmbix Mi KHapoflHbix IlIbinijiaycKix MbiTaHHay,
npbicBenaHbix 140-roaH3io 3 flHH HapaflHOHHa EpaHicjiaBa IrHaTaBina
3'niMaxa-UIbinijibi 340
EpaHicjiay 3niMax-IlIbiniJia: (Ei6jiiarpa(})ia) / Cioraa TaifUMHa Maxnat 342
KAP0TKIH3BECTKIIIPAAyTAPAy 348 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021527354 |
| ctrlnum | (OCoLC)162225370 (DE-599)BVBBV021527354 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV021527354</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20060405</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">060327s2000 xx a||| |||| 10||| bel d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9856318815</subfield><subfield code="9">985-6318-81-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)162225370</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021527354</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bel</subfield><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Na šljachach da ŭzaemarazumennja</subfield><subfield code="b">navukovy zbornik</subfield><subfield code="c">[ukladalʹnik Taccjana Pjatrovič]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Minsk</subfield><subfield code="b">"Belaruski Knihazbor"</subfield><subfield code="c">2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">354 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Belarusika</subfield><subfield code="v">15</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. in kyrill. Schr., beloruss. u. russ. - Beitr. teilw. beloruss., teilw poln. - Enth. u.a.: Šljach da ŭzaemnasci. Mikalaj Kryštof Radzivil Sirotka.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Radziwiłł, Mikołaj Krzysztof</subfield><subfield code="d">1549-1616</subfield><subfield code="0">(DE-588)104130938</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033552-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Belarus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079143-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1999</subfield><subfield code="z">Minsk</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1999</subfield><subfield code="z">Nesvizh</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Belarus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079143-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kulturbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033552-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Radziwiłł, Mikołaj Krzysztof</subfield><subfield code="d">1549-1616</subfield><subfield code="0">(DE-588)104130938</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pjatrovič, Taccjana</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Belarusika</subfield><subfield code="v">15</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV009267128</subfield><subfield code="9">15</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014743758&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014743758</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1999 Minsk gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1999 Nesvizh gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 1999 Minsk Konferenzschrift 1999 Nesvizh |
| geographic | Belarus (DE-588)4079143-9 gnd Polen (DE-588)4046496-9 gnd |
| geographic_facet | Belarus Polen |
| id | DE-604.BV021527354 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T14:24:18Z |
| indexdate | 2024-11-25T11:04:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9856318815 |
| language | Belarusian Polish Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014743758 |
| oclc_num | 162225370 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 354 S. Ill. |
| publishDate | 2000 |
| publishDateSearch | 2000 |
| publishDateSort | 2000 |
| publisher | "Belaruski Knihazbor" |
| record_format | marc |
| series | Belarusika |
| series2 | Belarusika |
| spelling | Na šljachach da ŭzaemarazumennja navukovy zbornik [ukladalʹnik Taccjana Pjatrovič] Minsk "Belaruski Knihazbor" 2000 354 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Belarusika 15 Teilw. in kyrill. Schr., beloruss. u. russ. - Beitr. teilw. beloruss., teilw poln. - Enth. u.a.: Šljach da ŭzaemnasci. Mikalaj Kryštof Radzivil Sirotka. Radziwiłł, Mikołaj Krzysztof 1549-1616 (DE-588)104130938 gnd rswk-swf Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 gnd rswk-swf Belarus (DE-588)4079143-9 gnd rswk-swf Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1999 Minsk gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1999 Nesvizh gnd-content Belarus (DE-588)4079143-9 g Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 s Polen (DE-588)4046496-9 g DE-604 Radziwiłł, Mikołaj Krzysztof 1549-1616 (DE-588)104130938 p Pjatrovič, Taccjana Sonstige oth Belarusika 15 (DE-604)BV009267128 15 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014743758&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Na šljachach da ŭzaemarazumennja navukovy zbornik Belarusika Radziwiłł, Mikołaj Krzysztof 1549-1616 (DE-588)104130938 gnd Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)104130938 (DE-588)4033552-5 (DE-588)4079143-9 (DE-588)4046496-9 (DE-588)1071861417 |
| title | Na šljachach da ŭzaemarazumennja navukovy zbornik |
| title_auth | Na šljachach da ŭzaemarazumennja navukovy zbornik |
| title_exact_search | Na šljachach da ŭzaemarazumennja navukovy zbornik |
| title_exact_search_txtP | Na šljachach da ŭzaemarazumennja navukovy zbornik |
| title_full | Na šljachach da ŭzaemarazumennja navukovy zbornik [ukladalʹnik Taccjana Pjatrovič] |
| title_fullStr | Na šljachach da ŭzaemarazumennja navukovy zbornik [ukladalʹnik Taccjana Pjatrovič] |
| title_full_unstemmed | Na šljachach da ŭzaemarazumennja navukovy zbornik [ukladalʹnik Taccjana Pjatrovič] |
| title_short | Na šljachach da ŭzaemarazumennja |
| title_sort | na sljachach da uzaemarazumennja navukovy zbornik |
| title_sub | navukovy zbornik |
| topic | Radziwiłł, Mikołaj Krzysztof 1549-1616 (DE-588)104130938 gnd Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 gnd |
| topic_facet | Radziwiłł, Mikołaj Krzysztof 1549-1616 Kulturbeziehungen Belarus Polen Konferenzschrift 1999 Minsk Konferenzschrift 1999 Nesvizh |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014743758&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV009267128 |
| work_keys_str_mv | AT pjatrovictaccjana nasljachachdauzaemarazumennjanavukovyzbornik |