Jammerrufe der Toten: Untersuchung und Edition einer lateinisch-mittelhochdeutschen Textgruppe
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Stuttgart
Hirzel
2006
|
| Schriftenreihe: | Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur / Beiheft
6 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Klappentext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 83, 4 S. |
| ISBN: | 3777613851 9783777613857 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021525829 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20070504 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 060324s2006 gw |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 06,N10,2105 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 978373278 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3777613851 |c Pb. : EUR 21.00, sfr 33.60 |9 3-7776-1385-1 | ||
| 020 | |a 9783777613857 |9 978-3-7776-1385-7 | ||
| 024 | 3 | |a 9783777613857 | |
| 035 | |a (OCoLC)66906208 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021525829 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
| 049 | |a DE-29 |a DE-703 |a DE-19 |a DE-824 |a DE-384 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-355 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-B220 |a DE-188 |a DE-37 |a DE-739 | ||
| 050 | 0 | |a PA8065.D4 | |
| 084 | |a GB 3400 |0 (DE-625)38215: |2 rvk | ||
| 084 | |a GF 2625 |0 (DE-625)39561: |2 rvk | ||
| 084 | |a GF 6391 |0 (DE-625)39807: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 800 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Roth, Gunhild |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Jammerrufe der Toten |b Untersuchung und Edition einer lateinisch-mittelhochdeutschen Textgruppe |c Gunhild Roth und Volker Honemann |
| 264 | 1 | |a Stuttgart |b Hirzel |c 2006 | |
| 300 | |a 83, 4 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur / Beiheft |v 6 | |
| 630 | 0 | 7 | |a Jammerruf des Toten |0 (DE-588)7542383-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Klaagliederen |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Middeleeuws Latijn |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Middelhoogduits |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Death in literature | |
| 650 | 4 | |a German poetry |y Middle High German, 1050-1500 |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Latin poetry, Medieval and modern |x History and criticism | |
| 689 | 0 | 0 | |a Jammerruf des Toten |0 (DE-588)7542383-2 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Honemann, Volker |d 1943-2017 |e Verfasser |0 (DE-588)128509562 |4 aut | |
| 810 | 2 | |a Beiheft |t Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur |v 6 |w (DE-604)BV011099202 |9 6 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014742257&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014742257&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014742257 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804135269568348160 |
|---|---|
| adam_text | Untersucht wird die Entstehungsge¬
schichte einer „Jammerruf des Toten
genannten Textgruppe: Die Rede eines
aus der Hölle sprechenden Toten ermahnt
die Lebenden, ihr Leben zu ändern, um
der eigenen Verdammnis zu entgehen.
Die höllischen Qualen, die der Sprecher
erleidet, werden ebenso drastisch ge¬
schildert wie die falschen Versprechungen
(ewige Jugend, Schönheit, Reichtum),
denen er erlag.
Ausgehend von den zugrundeliegenden
Hymnen „Lessus damnati und „Planctus
animae damnatae wird deren Überset¬
zung und Bearbeitung vorgestellt und ver¬
glichen.
Der Text impliziert eine Abbildung, die
einige Handschriften tatsächlich auf¬
weisen, während andere nur beschreiben,
wie eine Illustration auszusehen hätte
und weitere Handschriften lediglich frei¬
en Raum hierfür lassen.
Von den beiden Hymnen und den ins¬
gesamt sieben mittelhoch- und nieder¬
deutschen Versionen werden textkritische
Editionen vorgelegt, ihre jeweilige Über¬
lieferungsgeschichte untersucht und dar¬
gestellt, wie der allen gemeinsame Aus¬
gangspunkt im Laufe der Entwicklung
erweitert, umgestaltet und variiert wird.
INHALT
1. Einführung.................................................................................................... 9
2. Vorstellung der einzelnen Texte der Textgruppe ......................................... 11
2.1. Die lateinischen Hymnen...................................................................... 11
2.2. Jammerruf
2.3. Die niederdeutschen Versionen in Jammerruf lc und
Jammerruf
2.3.1. Jammerruf lc ............................................................................ 16
2.3.2. Jammerruf ld ........................................................................... 17
2.4. Jammerruf 2 ........................................................................................ 18
2.5. Jammerruf 3 ........................................................................................ 21
2.6. Der niederdeutsche Spygel der sundere .............................................. 22
2.7. Schlußbemerkung.................................................................................. 22
3. Überlieferung und Editionen der Texte........................................................ 25
3.1. Planctus animae damnatae .................................................................. 25
3.1.1. Überlieferung.............................................................................. 25
Basel, Öffentliche und Universitätsbibliothek,
Budapest, Nationalmuseum, CLMAE 276................................. 25
Danzig/Gdańsk, Biblioteka Gdańska Polskiej Akademii Nauk,
cod. Mar.F. 171........................................................................... 26
Hohenfurt, Bibliothek des Zisterzienserstiftes, Cod. 97............. 26
London,
München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 4428..................... 26
München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 7660 .................... 26
Oxford,
Padua,
Paris,
Prag, Bibliothek des Metropolitankapitels, Cod. 1070 (H
Rom,
Trier, Stadtbibliothek, Ms. 228................................................... 28
Trier, Stadtbibliothek, Ms. 760a................................................. 28
3.1.2. DerTextdes Planctus ............................................................... 28
3.2. Lessus damnati ................................................................................... 34
3.2.1. Überlieferung.............................................................................. 34
Augsburg, Universitätsbibliothek, Cod.
Prag, Bibliothek des Metropolitankapitels, Cod. 1070 (H
3.2.2. Edition......................................................................................... 34
3.3. Die Übersetzungen der Londoner und Danziger Handschriften:
Jammerruf
3.3.1. Überlieferung.............................................................................. 37
London, Wellcome
Danzig/Gdańsk, Biblioteka Gdańska Polskiej Akademii Nauk,
cod. Mar.F. 171........................................................................... 38
3.3.2. Edition......................................................................................... 38
3.4.
3.4.1. Überlieferung.............................................................................. 43
Deutsch-Nienhof (Kreis Rendsburg), Öffentliches Archiv der
Familie v. Hedemann-Heespen, Nr. 199,
Lübeck, Stadtbibliothek, Ms. theol.
3.4.2. Edition des Jammerruf
3.5. Jammerruf ld ...................................................................................... 49
3.5.1. Überlieferung.............................................................................. 49
Wolfenbüttel, Herzog-August-Bibliothek, Cod. 389 Heimst..... 49
3.5.2. Edition des Jammerruf ld ........................................................ 49
4. Der Jammerruf 2 ........................................................................................ 51
4.1. Überlieferung........................................................................................ 51
4.1.1. Handschriften.............................................................................. 51
Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, Cim. 31 (olim 4°
Cod. Halder. 27),
Basel, Öffentliche und Universitätsbibliothek,
Sigle
Berlin, Staatliche Museen Preußischer Kulturbesitz,
Kupferstichkabinett, Cod. 78
Chicago, Newberry Library, Incunab. 1699,
London.
München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 746,
Nürnberg, Stadtbibliothek, Cod. Cent.
Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, Cod. Don.
A III
Stuttgart,
Sigle
Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cpv 3097,
Sigle
Wolfenbüttel, Herzog-August-Bibliothek, Cod. 86.3.Aug.2°,
Sigle
4.1.2. Einblattdruck,
4.2. Texte .................................................................................................... 54
4.2.1. Edition des Jammerruf 2 .......................................................... 54
4.2.2. Jammerruf 2 -Fassurm der Zimmernschen Handschriften........ 63
5. Weitere Jammerruf -Texte.......................................................................... 67
5.1. Jammerruf 3 ........................................................................................ 67
5.1.1. Überlieferung.............................................................................. 67
Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cpv 12562.............. 67
5.1.2. Edition......................................................................................... 67
5.2. Eyn spygel der sundere ....................................................................... 71
5.2.1. Überlieferung.............................................................................. 71
Wolfenbütte], Herzog-August-Bibliothek, Cod. 33.1.Aug. 2° ... 71
Flensburg, Stadtarchiv, St.A. XII Hs. 706................................... 71
5.2.2. Edition......................................................................................... 72
6. Literatur .................................................................................................... 75
7. Siglenliste .................................................................................................... 78
8. Verzeichnis der Handschriften und Drucke.................................................. 79
9. Register: Werktitel, Autoren, mittelalterliche Vorbesitzer, Schreiber,
ausgew. Stichwörter...................................................................................... 82
10. Abbildungsverzeichnis.................................................................................. 84
|
| adam_txt |
Untersucht wird die Entstehungsge¬
schichte einer „Jammerruf des Toten"
genannten Textgruppe: Die Rede eines
aus der Hölle sprechenden Toten ermahnt
die Lebenden, ihr Leben zu ändern, um
der eigenen Verdammnis zu entgehen.
Die höllischen Qualen, die der Sprecher
erleidet, werden ebenso drastisch ge¬
schildert wie die falschen Versprechungen
(ewige Jugend, Schönheit, Reichtum),
denen er erlag.
Ausgehend von den zugrundeliegenden
Hymnen „Lessus damnati" und „Planctus
animae damnatae" wird deren Überset¬
zung und Bearbeitung vorgestellt und ver¬
glichen.
Der Text impliziert eine Abbildung, die
einige Handschriften tatsächlich auf¬
weisen, während andere nur beschreiben,
wie eine Illustration auszusehen hätte
und weitere Handschriften lediglich frei¬
en Raum hierfür lassen.
Von den beiden Hymnen und den ins¬
gesamt sieben mittelhoch- und nieder¬
deutschen Versionen werden textkritische
Editionen vorgelegt, ihre jeweilige Über¬
lieferungsgeschichte untersucht und dar¬
gestellt, wie der allen gemeinsame Aus¬
gangspunkt im Laufe der Entwicklung
erweitert, umgestaltet und variiert wird.
INHALT
1. Einführung. 9
2. Vorstellung der einzelnen Texte der Textgruppe . 11
2.1. Die lateinischen Hymnen. 11
2.2. 'Jammerruf
2.3. Die niederdeutschen Versionen in 'Jammerruf lc' und
'Jammerruf
2.3.1. 'Jammerruf lc'. 16
2.3.2. 'Jammerruf ld' . 17
2.4. 'Jammerruf 2'. 18
2.5. 'Jammerruf 3'. 21
2.6. Der niederdeutsche 'Spygel der sundere'. 22
2.7. Schlußbemerkung. 22
3. Überlieferung und Editionen der Texte. 25
3.1. 'Planctus animae damnatae'. 25
3.1.1. Überlieferung. 25
Basel, Öffentliche und Universitätsbibliothek,
Budapest, Nationalmuseum, CLMAE 276. 25
Danzig/Gdańsk, Biblioteka Gdańska Polskiej Akademii Nauk,
cod. Mar.F. 171. 26
Hohenfurt, Bibliothek des Zisterzienserstiftes, Cod. 97. 26
London,
München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 4428. 26
München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 7660 . 26
Oxford,
Padua,
Paris,
Prag, Bibliothek des Metropolitankapitels, Cod. 1070 (H
Rom,
Trier, Stadtbibliothek, Ms. 228. 28
Trier, Stadtbibliothek, Ms. 760a. 28
3.1.2. DerTextdes 'Planctus'. 28
3.2. 'Lessus damnati' . 34
3.2.1. Überlieferung. 34
Augsburg, Universitätsbibliothek, Cod.
Prag, Bibliothek des Metropolitankapitels, Cod. 1070 (H
3.2.2. Edition. 34
3.3. Die Übersetzungen der Londoner und Danziger Handschriften:
'Jammerruf
3.3.1. Überlieferung. 37
London, Wellcome
Danzig/Gdańsk, Biblioteka Gdańska Polskiej Akademii Nauk,
cod. Mar.F. 171. 38
3.3.2. Edition. 38
3.4.
3.4.1. Überlieferung. 43
Deutsch-Nienhof (Kreis Rendsburg), Öffentliches Archiv der
Familie v. Hedemann-Heespen, Nr. 199,
Lübeck, Stadtbibliothek, Ms. theol.
3.4.2. Edition des 'Jammerruf
3.5. 'Jammerruf ld'. 49
3.5.1. Überlieferung. 49
Wolfenbüttel, Herzog-August-Bibliothek, Cod. 389 Heimst. 49
3.5.2. Edition des 'Jammerruf ld' . 49
4. Der 'Jammerruf 2' . 51
4.1. Überlieferung. 51
4.1.1. Handschriften. 51
Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, Cim. 31 (olim 4°
Cod. Halder. 27),
Basel, Öffentliche und Universitätsbibliothek,
Sigle
Berlin, Staatliche Museen Preußischer Kulturbesitz,
Kupferstichkabinett, Cod. 78
Chicago, Newberry Library, Incunab. 1699,
London.
München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 746,
Nürnberg, Stadtbibliothek, Cod. Cent.
Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, Cod. Don.
A III
Stuttgart,
Sigle
Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cpv 3097,
Sigle
Wolfenbüttel, Herzog-August-Bibliothek, Cod. 86.3.Aug.2°,
Sigle
4.1.2. Einblattdruck,
4.2. Texte . 54
4.2.1. Edition des 'Jammerruf 2' . 54
4.2.2. 'Jammerruf 2'-Fassurm der Zimmernschen Handschriften. 63
5. Weitere 'Jammerruf'-Texte. 67
5.1. 'Jammerruf 3'. 67
5.1.1. Überlieferung. 67
Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cpv 12562. 67
5.1.2. Edition. 67
5.2. 'Eyn spygel der sundere'. 71
5.2.1. Überlieferung. 71
Wolfenbütte], Herzog-August-Bibliothek, Cod. 33.1.Aug. 2° . 71
Flensburg, Stadtarchiv, St.A. XII Hs. 706. 71
5.2.2. Edition. 72
6. Literatur . 75
7. Siglenliste . 78
8. Verzeichnis der Handschriften und Drucke. 79
9. Register: Werktitel, Autoren, mittelalterliche Vorbesitzer, Schreiber,
ausgew. Stichwörter. 82
10. Abbildungsverzeichnis. 84 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Roth, Gunhild Honemann, Volker 1943-2017 |
| author_GND | (DE-588)128509562 |
| author_facet | Roth, Gunhild Honemann, Volker 1943-2017 |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Roth, Gunhild |
| author_variant | g r gr v h vh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021525829 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PA8065 |
| callnumber-raw | PA8065.D4 |
| callnumber-search | PA8065.D4 |
| callnumber-sort | PA 48065 D4 |
| callnumber-subject | PA - Latin and Greek |
| classification_rvk | GB 3400 GF 2625 GF 6391 |
| ctrlnum | (OCoLC)66906208 (DE-599)BVBBV021525829 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02507nam a2200553 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV021525829</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070504 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">060324s2006 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">06,N10,2105</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">978373278</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3777613851</subfield><subfield code="c">Pb. : EUR 21.00, sfr 33.60</subfield><subfield code="9">3-7776-1385-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783777613857</subfield><subfield code="9">978-3-7776-1385-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783777613857</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)66906208</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021525829</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-37</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PA8065.D4</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 3400</subfield><subfield code="0">(DE-625)38215:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GF 2625</subfield><subfield code="0">(DE-625)39561:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GF 6391</subfield><subfield code="0">(DE-625)39807:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">800</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Roth, Gunhild</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Jammerrufe der Toten</subfield><subfield code="b">Untersuchung und Edition einer lateinisch-mittelhochdeutschen Textgruppe</subfield><subfield code="c">Gunhild Roth und Volker Honemann</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Stuttgart</subfield><subfield code="b">Hirzel</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">83, 4 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur / Beiheft</subfield><subfield code="v">6</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Jammerruf des Toten</subfield><subfield code="0">(DE-588)7542383-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Klaagliederen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Middeleeuws Latijn</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Middelhoogduits</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Death in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German poetry</subfield><subfield code="y">Middle High German, 1050-1500</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin poetry, Medieval and modern</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Jammerruf des Toten</subfield><subfield code="0">(DE-588)7542383-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Honemann, Volker</subfield><subfield code="d">1943-2017</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)128509562</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Beiheft</subfield><subfield code="t">Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur</subfield><subfield code="v">6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011099202</subfield><subfield code="9">6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014742257&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014742257&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014742257</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV021525829 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T14:23:52Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:37:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3777613851 9783777613857 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014742257 |
| oclc_num | 66906208 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-384 DE-12 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-83 DE-11 DE-B220 DE-188 DE-37 DE-739 |
| owner_facet | DE-29 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-384 DE-12 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-83 DE-11 DE-B220 DE-188 DE-37 DE-739 |
| physical | 83, 4 S. |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Hirzel |
| record_format | marc |
| series2 | Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur / Beiheft |
| spelling | Roth, Gunhild Verfasser aut Jammerrufe der Toten Untersuchung und Edition einer lateinisch-mittelhochdeutschen Textgruppe Gunhild Roth und Volker Honemann Stuttgart Hirzel 2006 83, 4 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur / Beiheft 6 Jammerruf des Toten (DE-588)7542383-2 gnd rswk-swf Klaagliederen gtt Middeleeuws Latijn gtt Middelhoogduits gtt Death in literature German poetry Middle High German, 1050-1500 History and criticism Latin poetry, Medieval and modern History and criticism Jammerruf des Toten (DE-588)7542383-2 u DE-604 Honemann, Volker 1943-2017 Verfasser (DE-588)128509562 aut Beiheft Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 6 (DE-604)BV011099202 6 Digitalisierung UB Augsburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014742257&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext Digitalisierung UB Augsburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014742257&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Roth, Gunhild Honemann, Volker 1943-2017 Jammerrufe der Toten Untersuchung und Edition einer lateinisch-mittelhochdeutschen Textgruppe Jammerruf des Toten (DE-588)7542383-2 gnd Klaagliederen gtt Middeleeuws Latijn gtt Middelhoogduits gtt Death in literature German poetry Middle High German, 1050-1500 History and criticism Latin poetry, Medieval and modern History and criticism |
| subject_GND | (DE-588)7542383-2 |
| title | Jammerrufe der Toten Untersuchung und Edition einer lateinisch-mittelhochdeutschen Textgruppe |
| title_auth | Jammerrufe der Toten Untersuchung und Edition einer lateinisch-mittelhochdeutschen Textgruppe |
| title_exact_search | Jammerrufe der Toten Untersuchung und Edition einer lateinisch-mittelhochdeutschen Textgruppe |
| title_exact_search_txtP | Jammerrufe der Toten Untersuchung und Edition einer lateinisch-mittelhochdeutschen Textgruppe |
| title_full | Jammerrufe der Toten Untersuchung und Edition einer lateinisch-mittelhochdeutschen Textgruppe Gunhild Roth und Volker Honemann |
| title_fullStr | Jammerrufe der Toten Untersuchung und Edition einer lateinisch-mittelhochdeutschen Textgruppe Gunhild Roth und Volker Honemann |
| title_full_unstemmed | Jammerrufe der Toten Untersuchung und Edition einer lateinisch-mittelhochdeutschen Textgruppe Gunhild Roth und Volker Honemann |
| title_short | Jammerrufe der Toten |
| title_sort | jammerrufe der toten untersuchung und edition einer lateinisch mittelhochdeutschen textgruppe |
| title_sub | Untersuchung und Edition einer lateinisch-mittelhochdeutschen Textgruppe |
| topic | Jammerruf des Toten (DE-588)7542383-2 gnd Klaagliederen gtt Middeleeuws Latijn gtt Middelhoogduits gtt Death in literature German poetry Middle High German, 1050-1500 History and criticism Latin poetry, Medieval and modern History and criticism |
| topic_facet | Jammerruf des Toten Klaagliederen Middeleeuws Latijn Middelhoogduits Death in literature German poetry Middle High German, 1050-1500 History and criticism Latin poetry, Medieval and modern History and criticism |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014742257&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014742257&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV011099202 |
| work_keys_str_mv | AT rothgunhild jammerrufedertotenuntersuchungundeditioneinerlateinischmittelhochdeutschentextgruppe AT honemannvolker jammerrufedertotenuntersuchungundeditioneinerlateinischmittelhochdeutschentextgruppe |