Passie voor het lijden: de Hundert Betrachtungen und Begehrungen van Henricus Suso en de oudste drie bewerkingen uit de Nederlanden
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Dutch |
| Veröffentlicht: |
Leuven
Peeters
2005
|
| Schriftenreihe: | Miscellanea Neerlandica
33 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Teilw. zugl.: Utrecht, Univ., Diss., 2003. - Mit Zsfassung in engl. und dt. Sprache |
| Beschreibung: | XI, 401 S. Ill. |
| ISBN: | 9042916281 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021519232 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20060606 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 060321s2005 a||| m||| 00||| dut d | ||
| 020 | |a 9042916281 |9 90-429-1628-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)64590421 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021519232 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a dut | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a BV5080.S83 | |
| 100 | 1 | |a Aelst, José van |d 1955- |e Verfasser |0 (DE-588)173955495 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Passie voor het lijden |b de Hundert Betrachtungen und Begehrungen van Henricus Suso en de oudste drie bewerkingen uit de Nederlanden |c José van Aelst |
| 264 | 1 | |a Leuven |b Peeters |c 2005 | |
| 300 | |a XI, 401 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Miscellanea Neerlandica |v 33 | |
| 500 | |a Teilw. zugl.: Utrecht, Univ., Diss., 2003. - Mit Zsfassung in engl. und dt. Sprache | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Jesus Christus |
| 600 | 1 | 4 | |a Jesus Christ |x Crucifixion |v Early works to 1800 |
| 600 | 1 | 4 | |a Jesus Christ |x Passion |v Meditations |v Early works to 1800 |
| 600 | 1 | 4 | |a Seuse, Heinrich <1295-1366> |x Criticism and interpretation |
| 600 | 1 | 7 | |a Seuse, Heinrich |d 1295-1366 |0 (DE-588)118613510 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Hundert Betrachtungen und Begehrungen (Henricus Suso) |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Christentum | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Meditation |x Christianity |x History | |
| 650 | 4 | |a Mysticism |z Netherlands |x History |y Middle Ages, 600-1500 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mystik |0 (DE-588)4041003-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Niederlande | |
| 651 | 7 | |a Niederlande |0 (DE-588)4042203-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Seuse, Heinrich |d 1295-1366 |0 (DE-588)118613510 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Mystik |0 (DE-588)4041003-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Niederlande |0 (DE-588)4042203-3 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Miscellanea Neerlandica |v 33 |w (DE-604)BV005591084 |9 33 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014735753&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q DHB_JDG_ISBN_1 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014735753 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804135259602681856 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Passie voor het lijden
Autor: Aelst, José van
Jahr: 2005
Inhoud
Woord vooraf V
1. Inleiding 1
1.1. De overlevering van de Honderd artikelen 2
1.2. Meditatie in de christelijke traditie 8
1.2.1. Christelijke meditatie, een algemene begripsbepaling 8
1.2.2. Christelijke Oudheid 12
1.2.3. Middeleeuwen 15
1.2.4. De meditatietekst als literair genre 20
1.3. De studie van de passieliteratuur 23
1.3.1. De passieliteratuur en haar onderzoekers 23
1.3.2. Enkele aspecten van het onderzoek 26
De negentiende-eeuwse grondleggers van het onderzoek 26
Inventarisaties 28
Edities 30
Meditatiestructuur 31
De passiemeditatie als citaten-mozaïek 33
1.3.3. Het vertrekpunt van het onderzoek naar de Honderd
artikelen 35
1.4. De ontwikkeling van de passieliteratuur 36
1.4.1. Vooronderstellingen en vragen 40
1.5. Aanpak en verwachtingen 43
2. Henricus Suso en zijn Hundert Betrachtungen und Begehrungen 45
2.1. Suso s leven 46
2.1.1. Bronnen 46
2.1.2. Opleiding 49
2.1.3. Schrijverschap en zielzorg 51
2.1.4. Redactionele werkzaamheden 54
2.2. Het ontluiken van Suso s passiedevotie 56
2.2.1. Geen compassie, geen verlossing 56
2.2.2. De openbaring 58
2.2.3. De gebruiksaanwijzing van de proloog 60
2.2.4. Compassie leren 61
2.3. Ontwikkeling van geestelijke gewoonten 63
2.3.1. Geestelijke pelgrimage 63
2.3.2. Visuele meditatie 65
2.3.3. Imitatie en ascese 67
2.4. De Hundert Betrachtungen und Begehrungen 70
2.4.1. Procesgang en kruisiging 70
2.4.2. Aan het kruis 73
2.4.3. Bewening en begrafenis 76
2.5. Een oefening met een open einde 78
3. De Zuid-Nederlandse bewerking 81
3.1. De proloog 82
3.2. De structuur 85
3.3. De inhoud 89
3.3.1. Oplichten van de context 89
3.3.2. Het lijden van Christus 92
3.3.3. De minne als drijfveer 94
3.3.4. De menselijke persoon 96
3.3.5. De gebeden 99
3.3.6. Besluit 101
3.4. De herkomst van de Zuid-Nederlandse bewerking 102
3.4.1. Receptie in Vlaanderen 102
3.4.2. Duitse mystici en de Nederlanden 103
3.4.3. Duitse mystieke teksten in de Nederlanden 106
3.4.4. Brabantse teksten naar Duitsland 109
3.4.5. De plaats van de Zuid-Nederlandse bewerking 112
3.5. De bewerker 113
3.5.1. Passiemeditatie in Groenendaalse context 114
3.5.2. Algemene inhoudelijke aspecten 118
3.5.3. Structurele aspecten: triades op verschillende niveaus 121
3.5.4. Detailaspecten 126
3.5.5. Besluit 129
3.6. Het gebruik van de bewerking 131
4. De Latijnse vertaling in haar spirituele context 141
4.1. De brontekst van de Latijnse vertaling 142
4.2. Kennismaking met de Latijnse vertaling 145
4.2.1. De prologus primus 145
4.2.2. Het slotgebed 149
4.3. De kenmerken van de Latijnse vertaling 151
4.3.1. Stilistische aspecten 152
Beeldspraak, antithese, neologismen en rijm 152
Parallellisme 157
4.3.2. Inhoudelijke aspecten 159
Meditatie 159
Expliciteren op verschillende manieren 162
4.3.3. Het eigen karakter van de Centum meditationes 166
4.4. Drie kandidaat-vertalers 167
4.4.1. Mattheus van Kraków (ca. 1345-1410) 167
4.4.2. Jan van Schoonhoven (ca. 1356-1432) 169
4.4.3. Willem Jordaens (ca. 1321-1372) 172
4.5. De Centum meditationes in hun ontstaanscontext 175
4.5.1. De plaats van passiemeditatie in het geestelijk leven 175
4.5.2. Jordaens vertalingen 177
De manier van vertalen 177
Vertalingen op woordniveau 179
Stilistische aspecten: beeldspraak, ritme en rijm 181
Een kritische reactie op Jordaens stijl 183
4.5.3. De Centum meditationes en Jordaens oeuvre 183
4.6. Het publiek van de Centum meditationes 184
4.7. Een geleerde bewerking 188
5. De Honderd artikelen als weekoefening 191
5.1. De Weekoefening en haar brontekst 192
5.2. Karakterisering van de Weekoefening 199
5.2.1. Afwijkingen van de Weekoefening ten opzichte van
haar brontekst 200
5.2.2. Bewerkingen van de Weekoefening 206
5.3. De ontstaanscontext van de Weekoefening 207
5.3.1. Vertaling van bijbelcitaten 207
Het materiaal 208
Problemen 210
Vergelijking 212
Conclusie 215
5.3.2. De wijze van vertalen 216
5.3.3. Indeling in zeven weekdagen 221
5.3.4. De relatie met de Epistola de vita et passione 224
5.4. Tijd- en plaatsbepaling van de Weekoefening op basis van de
Epistola 226
5.4.1. De geadresseerden van de Epistola 227
5.4.2. De schrijver van de Epistola 230
5.4.3. Datering van de Weekoefening 232
5.5. Het gebruik van de Honderd artikelen 232
5.5.1. Meditatie bij de moderne devoten 233
5.5.2. De Honderd artikelen als misoefening 235
5.5.3. Een ideale tekst voor devoot gebruik 239
5.6. Een rapiarium van honderd punten 241
6. Stand van zaken: terugblik, vooruitzicht en conclusies 243
6.1. De vroegste ontwikkeling van de Honderd artikelen 244
6.1.1. De Hundert Betrachtungen und Begehrungen van Suso 244
6.1.2. De Zuid-Nederlandse bewerking 245
6.1.3. De Centum meditationes van Willem Jordaens 247
6.1.4. De Weekoefening 248
6.2. Toekomstperspectief 250
6.3. Conclusies 258
6.3.1. Elk milieu zijn eigen gebruik 259
6.3.2. Een tekst, voorgeprogrammeerd voor bewerking 261
6.3.3. Tekstadaptatie in transmissie 262
6.3.4. De tekst en de beleving 264
6.3.5. Volkstaal en Latijn 266
6.3.6. Kruisbestuiving 269
6.3.7. Besluit 270
Bijlage 1: Suso s Hundert Betrachtungen und Begehrungen 273
Afschrift 273
Bijlage 2: De Zuid-Nederlandse bewerking 281
Afschrift 281
Overzicht van de handschriften 295
Verspreiding van de handschriften 296
Bijlage 3: De Centum meditationes 299
Afschrift 299
Overzicht van de handschriften 314
Verspreiding van de handschriften 316
Bijlage 4: De Weekoefening 321
Afschrift 321
Overzicht van de handschriften 340
Verspreiding van de handschriften 343
Gebruikte afkortingen 347
Geraadpleegde literatuur 349
Summary 373
Zusammenfassung 383
Register 393
|
| adam_txt |
Titel: Passie voor het lijden
Autor: Aelst, José van
Jahr: 2005
Inhoud
Woord vooraf V
1. Inleiding 1
1.1. De overlevering van de Honderd artikelen 2
1.2. Meditatie in de christelijke traditie 8
1.2.1. Christelijke meditatie, een algemene begripsbepaling 8
1.2.2. Christelijke Oudheid 12
1.2.3. Middeleeuwen 15
1.2.4. De meditatietekst als literair genre 20
1.3. De studie van de passieliteratuur 23
1.3.1. De passieliteratuur en haar onderzoekers 23
1.3.2. Enkele aspecten van het onderzoek 26
De negentiende-eeuwse grondleggers van het onderzoek 26
Inventarisaties 28
Edities 30
Meditatiestructuur 31
De passiemeditatie als citaten-mozaïek 33
1.3.3. Het vertrekpunt van het onderzoek naar de 'Honderd
artikelen' 35
1.4. De ontwikkeling van de passieliteratuur 36
1.4.1. Vooronderstellingen en vragen 40
1.5. Aanpak en verwachtingen 43
2. Henricus Suso en zijn Hundert Betrachtungen und Begehrungen 45
2.1. Suso's leven 46
2.1.1. Bronnen 46
2.1.2. Opleiding 49
2.1.3. Schrijverschap en zielzorg 51
2.1.4. Redactionele werkzaamheden 54
2.2. Het ontluiken van Suso's passiedevotie 56
2.2.1. Geen compassie, geen verlossing 56
2.2.2. De openbaring 58
2.2.3. De gebruiksaanwijzing van de proloog 60
2.2.4. Compassie leren 61
2.3. Ontwikkeling van geestelijke gewoonten 63
2.3.1. Geestelijke pelgrimage 63
2.3.2. Visuele meditatie 65
2.3.3. Imitatie en ascese 67
2.4. De Hundert Betrachtungen und Begehrungen 70
2.4.1. Procesgang en kruisiging 70
2.4.2. Aan het kruis 73
2.4.3. Bewening en begrafenis 76
2.5. Een oefening met een open einde 78
3. De Zuid-Nederlandse bewerking 81
3.1. De proloog 82
3.2. De structuur 85
3.3. De inhoud 89
3.3.1. Oplichten van de context 89
3.3.2. Het lijden van Christus 92
3.3.3. De minne als drijfveer 94
3.3.4. De menselijke persoon 96
3.3.5. De gebeden 99
3.3.6. Besluit 101
3.4. De herkomst van de Zuid-Nederlandse bewerking 102
3.4.1. Receptie in Vlaanderen 102
3.4.2. Duitse mystici en de Nederlanden 103
3.4.3. Duitse mystieke teksten in de Nederlanden 106
3.4.4. Brabantse teksten naar Duitsland 109
3.4.5. De plaats van de'Zuid-Nederlandse bewerking' 112
3.5. De bewerker 113
3.5.1. Passiemeditatie in Groenendaalse context 114
3.5.2. Algemene inhoudelijke aspecten 118
3.5.3. Structurele aspecten: triades op verschillende niveaus 121
3.5.4. Detailaspecten 126
3.5.5. Besluit 129
3.6. Het gebruik van de bewerking 131
4. De Latijnse vertaling in haar spirituele context 141
4.1. De brontekst van de Latijnse vertaling 142
4.2. Kennismaking met de Latijnse vertaling 145
4.2.1. De prologus primus 145
4.2.2. Het slotgebed 149
4.3. De kenmerken van de Latijnse vertaling 151
4.3.1. Stilistische aspecten 152
Beeldspraak, antithese, neologismen en rijm 152
Parallellisme 157
4.3.2. Inhoudelijke aspecten 159
Meditatie 159
Expliciteren op verschillende manieren 162
4.3.3. Het eigen karakter van de 'Centum meditationes' 166
4.4. Drie kandidaat-vertalers 167
4.4.1. Mattheus van Kraków (ca. 1345-1410) 167
4.4.2. Jan van Schoonhoven (ca. 1356-1432) 169
4.4.3. Willem Jordaens (ca. 1321-1372) 172
4.5. De Centum meditationes in hun ontstaanscontext 175
4.5.1. De plaats van passiemeditatie in het geestelijk leven 175
4.5.2. Jordaens' vertalingen 177
De manier van vertalen 177
Vertalingen op woordniveau 179
Stilistische aspecten: beeldspraak, ritme en rijm 181
Een kritische reactie op Jordaens' stijl 183
4.5.3. De 'Centum meditationes' en Jordaens' oeuvre 183
4.6. Het publiek van de Centum meditationes 184
4.7. Een geleerde bewerking 188
5. De Honderd artikelen als weekoefening 191
5.1. De Weekoefening en haar brontekst 192
5.2. Karakterisering van de Weekoefening 199
5.2.1. Afwijkingen van de 'Weekoefening' ten opzichte van
haar brontekst 200
5.2.2. Bewerkingen van de 'Weekoefening' 206
5.3. De ontstaanscontext van de Weekoefening 207
5.3.1. Vertaling van bijbelcitaten 207
Het materiaal 208
Problemen 210
Vergelijking 212
Conclusie 215
5.3.2. De wijze van vertalen 216
5.3.3. Indeling in zeven weekdagen 221
5.3.4. De relatie met de 'Epistola de vita et passione' 224
5.4. Tijd- en plaatsbepaling van de Weekoefening op basis van de
Epistola 226
5.4.1. De geadresseerden van de 'Epistola' 227
5.4.2. De schrijver van de 'Epistola' 230
5.4.3. Datering van de 'Weekoefening' 232
5.5. Het gebruik van de Honderd artikelen 232
5.5.1. Meditatie bij de moderne devoten 233
5.5.2. De 'Honderd artikelen' als misoefening 235
5.5.3. Een ideale tekst voor devoot gebruik 239
5.6. Een 'rapiarium' van honderd punten 241
6. Stand van zaken: terugblik, vooruitzicht en conclusies 243
6.1. De vroegste ontwikkeling van de Honderd artikelen 244
6.1.1. De 'Hundert Betrachtungen und Begehrungen' van Suso 244
6.1.2. De 'Zuid-Nederlandse bewerking' 245
6.1.3. De 'Centum meditationes' van Willem Jordaens 247
6.1.4. De 'Weekoefening' 248
6.2. Toekomstperspectief 250
6.3. Conclusies 258
6.3.1. Elk milieu zijn eigen gebruik 259
6.3.2. Een tekst, voorgeprogrammeerd voor bewerking 261
6.3.3. Tekstadaptatie in transmissie 262
6.3.4. De tekst en de beleving 264
6.3.5. Volkstaal en Latijn 266
6.3.6. Kruisbestuiving 269
6.3.7. Besluit 270
Bijlage 1: Suso's Hundert Betrachtungen und Begehrungen 273
Afschrift 273
Bijlage 2: De Zuid-Nederlandse bewerking 281
Afschrift 281
Overzicht van de handschriften 295
Verspreiding van de handschriften 296
Bijlage 3: De Centum meditationes 299
Afschrift 299
Overzicht van de handschriften 314
Verspreiding van de handschriften 316
Bijlage 4: De Weekoefening 321
Afschrift 321
Overzicht van de handschriften 340
Verspreiding van de handschriften 343
Gebruikte afkortingen 347
Geraadpleegde literatuur 349
Summary 373
Zusammenfassung 383
Register 393 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Aelst, José van 1955- |
| author_GND | (DE-588)173955495 |
| author_facet | Aelst, José van 1955- |
| author_role | aut |
| author_sort | Aelst, José van 1955- |
| author_variant | j v a jv jva |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021519232 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | BV5080 |
| callnumber-raw | BV5080.S83 |
| callnumber-search | BV5080.S83 |
| callnumber-sort | BV 45080 S83 |
| callnumber-subject | BV - Practical Theology |
| ctrlnum | (OCoLC)64590421 (DE-599)BVBBV021519232 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02302nam a2200553 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV021519232</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20060606 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">060321s2005 a||| m||| 00||| dut d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9042916281</subfield><subfield code="9">90-429-1628-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)64590421</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021519232</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">dut</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BV5080.S83</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aelst, José van</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)173955495</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Passie voor het lijden</subfield><subfield code="b">de Hundert Betrachtungen und Begehrungen van Henricus Suso en de oudste drie bewerkingen uit de Nederlanden</subfield><subfield code="c">José van Aelst</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leuven</subfield><subfield code="b">Peeters</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XI, 401 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Miscellanea Neerlandica</subfield><subfield code="v">33</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Utrecht, Univ., Diss., 2003. - Mit Zsfassung in engl. und dt. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Jesus Christus</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Jesus Christ</subfield><subfield code="x">Crucifixion</subfield><subfield code="v">Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Jesus Christ</subfield><subfield code="x">Passion</subfield><subfield code="v">Meditations</subfield><subfield code="v">Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Seuse, Heinrich <1295-1366></subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Seuse, Heinrich</subfield><subfield code="d">1295-1366</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613510</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Hundert Betrachtungen und Begehrungen (Henricus Suso)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Christentum</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Meditation</subfield><subfield code="x">Christianity</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mysticism</subfield><subfield code="z">Netherlands</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">Middle Ages, 600-1500</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mystik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041003-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Niederlande</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Niederlande</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042203-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Seuse, Heinrich</subfield><subfield code="d">1295-1366</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613510</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mystik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041003-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Niederlande</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042203-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Miscellanea Neerlandica</subfield><subfield code="v">33</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV005591084</subfield><subfield code="9">33</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014735753&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014735753</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Niederlande Niederlande (DE-588)4042203-3 gnd |
| geographic_facet | Niederlande |
| id | DE-604.BV021519232 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T14:21:58Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:37:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9042916281 |
| language | Dutch |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014735753 |
| oclc_num | 64590421 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | XI, 401 S. Ill. |
| psigel | DHB_JDG_ISBN_1 |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Peeters |
| record_format | marc |
| series | Miscellanea Neerlandica |
| series2 | Miscellanea Neerlandica |
| spelling | Aelst, José van 1955- Verfasser (DE-588)173955495 aut Passie voor het lijden de Hundert Betrachtungen und Begehrungen van Henricus Suso en de oudste drie bewerkingen uit de Nederlanden José van Aelst Leuven Peeters 2005 XI, 401 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Miscellanea Neerlandica 33 Teilw. zugl.: Utrecht, Univ., Diss., 2003. - Mit Zsfassung in engl. und dt. Sprache Jesus Christus Jesus Christ Crucifixion Early works to 1800 Jesus Christ Passion Meditations Early works to 1800 Seuse, Heinrich <1295-1366> Criticism and interpretation Seuse, Heinrich 1295-1366 (DE-588)118613510 gnd rswk-swf Hundert Betrachtungen und Begehrungen (Henricus Suso) gtt Christentum Geschichte Meditation Christianity History Mysticism Netherlands History Middle Ages, 600-1500 Mystik (DE-588)4041003-1 gnd rswk-swf Niederlande Niederlande (DE-588)4042203-3 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Seuse, Heinrich 1295-1366 (DE-588)118613510 p Mystik (DE-588)4041003-1 s Niederlande (DE-588)4042203-3 g DE-604 Miscellanea Neerlandica 33 (DE-604)BV005591084 33 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014735753&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Aelst, José van 1955- Passie voor het lijden de Hundert Betrachtungen und Begehrungen van Henricus Suso en de oudste drie bewerkingen uit de Nederlanden Miscellanea Neerlandica Jesus Christus Jesus Christ Crucifixion Early works to 1800 Jesus Christ Passion Meditations Early works to 1800 Seuse, Heinrich <1295-1366> Criticism and interpretation Seuse, Heinrich 1295-1366 (DE-588)118613510 gnd Hundert Betrachtungen und Begehrungen (Henricus Suso) gtt Christentum Geschichte Meditation Christianity History Mysticism Netherlands History Middle Ages, 600-1500 Mystik (DE-588)4041003-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118613510 (DE-588)4041003-1 (DE-588)4042203-3 (DE-588)4113937-9 |
| title | Passie voor het lijden de Hundert Betrachtungen und Begehrungen van Henricus Suso en de oudste drie bewerkingen uit de Nederlanden |
| title_auth | Passie voor het lijden de Hundert Betrachtungen und Begehrungen van Henricus Suso en de oudste drie bewerkingen uit de Nederlanden |
| title_exact_search | Passie voor het lijden de Hundert Betrachtungen und Begehrungen van Henricus Suso en de oudste drie bewerkingen uit de Nederlanden |
| title_exact_search_txtP | Passie voor het lijden de Hundert Betrachtungen und Begehrungen van Henricus Suso en de oudste drie bewerkingen uit de Nederlanden |
| title_full | Passie voor het lijden de Hundert Betrachtungen und Begehrungen van Henricus Suso en de oudste drie bewerkingen uit de Nederlanden José van Aelst |
| title_fullStr | Passie voor het lijden de Hundert Betrachtungen und Begehrungen van Henricus Suso en de oudste drie bewerkingen uit de Nederlanden José van Aelst |
| title_full_unstemmed | Passie voor het lijden de Hundert Betrachtungen und Begehrungen van Henricus Suso en de oudste drie bewerkingen uit de Nederlanden José van Aelst |
| title_short | Passie voor het lijden |
| title_sort | passie voor het lijden de hundert betrachtungen und begehrungen van henricus suso en de oudste drie bewerkingen uit de nederlanden |
| title_sub | de Hundert Betrachtungen und Begehrungen van Henricus Suso en de oudste drie bewerkingen uit de Nederlanden |
| topic | Jesus Christus Jesus Christ Crucifixion Early works to 1800 Jesus Christ Passion Meditations Early works to 1800 Seuse, Heinrich <1295-1366> Criticism and interpretation Seuse, Heinrich 1295-1366 (DE-588)118613510 gnd Hundert Betrachtungen und Begehrungen (Henricus Suso) gtt Christentum Geschichte Meditation Christianity History Mysticism Netherlands History Middle Ages, 600-1500 Mystik (DE-588)4041003-1 gnd |
| topic_facet | Jesus Christus Jesus Christ Crucifixion Early works to 1800 Jesus Christ Passion Meditations Early works to 1800 Seuse, Heinrich <1295-1366> Criticism and interpretation Seuse, Heinrich 1295-1366 Hundert Betrachtungen und Begehrungen (Henricus Suso) Christentum Geschichte Meditation Christianity History Mysticism Netherlands History Middle Ages, 600-1500 Mystik Niederlande Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014735753&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV005591084 |
| work_keys_str_mv | AT aelstjosevan passievoorhetlijdendehundertbetrachtungenundbegehrungenvanhenricussusoendeoudstedriebewerkingenuitdenederlanden |