Linguists (don't) only talk about it: essays in honour of Bernhard Kettemann
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Tübingen
Stauffenburg-Verl.
2006
|
| Schriftenreihe: | Stauffenburg-Festschriften
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 236 S. Ill. 240 mm x 170 mm |
| ISBN: | 3860576356 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021509275 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20060331 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 060314s2006 gw a||| |||| 01||| eng d | ||
| 015 | |a 06,N01,0611 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 977272397 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3860576356 |c Pb. (Pr. in Vorb.) |9 3-86057-635-6 | ||
| 024 | 3 | |a 9783860576359 | |
| 035 | |a (OCoLC)162370991 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021509275 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
| 049 | |a DE-384 |a DE-703 |a DE-12 |a DE-188 | ||
| 084 | |a ER 200 |0 (DE-625)27715: |2 rvk | ||
| 084 | |a 420 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Linguists (don't) only talk about it |b essays in honour of Bernhard Kettemann |c ed. by Alwin Fill ... |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Stauffenburg-Verl. |c 2006 | |
| 300 | |a 236 S. |b Ill. |c 240 mm x 170 mm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Stauffenburg-Festschriften | |
| 600 | 1 | 7 | |a Kettemann, Bernhard |d 1946- |0 (DE-588)118073257 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Anglistik |0 (DE-588)4002046-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Anglistik |0 (DE-588)4002046-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Kettemann, Bernhard |d 1946- |0 (DE-588)118073257 |D p |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Fill, Alwin |d 1940- |0 (DE-588)131692127 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Kettemann, Bernhard |d 1946- |0 (DE-588)118073257 |4 hnr | |
| 856 | 4 | 2 | |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2716232&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014725909&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014725909 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804135244385746944 |
|---|---|
| adam_text | Contents
Introduction 7
Parti
David Newby (assisted by Idvad Ynweb) 13
Kettemann est seksi. The Linguistic and Cultural Challenges of
Translating Transnubistani Poetry
AIwinFill 31
The Poeticalization of Chomsky. Making Colorless Green Ideas
Eager to Please
Georg Marko 45
CD Aid. A Crash Course in Language and Ideology... and a Short
Detraction from FUNctional Linguistics
Hermine Penz 63
Where is here? Misunderstanding Deixis in Field Work
Part II
Henry Widdowson Barbara Seidlhofer (Vienna) 79
Reversions. A Modest Proposal for the Adoption of a Radically
Innovative Corpus based Approach to the Teaching of Poetry in
English for Students who have the Misfortune not to be Native
Speakers of that Language
Ralph Fasold (Georgetown) 93
People Different from Themselves: Revising the Binding Theory
6 Contents
Christian Mair (Freiburg) 105
Outsourcing Outside Resource Using1? A German Folk
Etymology for an English Neologism
Antoinette Renouf (Birmingham) 117
The Turing Test Applied to Automatic Linguistic Analysis
Rudolf de Cillia (Vienna) 123
,,Sieg im Marmeladekrieg Das Protokoll Nr. 10 zehn Jahre
danach
Nadja Sabec (Maribor) 141
From Crossing Borders and Transcending Disciplines to a Joint
Lecture Hall and Expanding Circles of Cooperation
Allan James (Klagenfurt) 153
Foreign Language Phonology and Dialect Acquisition
Andrew Goatly (Hong Kong) 159
(Para)doxical Imaginaries of Globalization: The
Deferral/Deference of/to Difference
Part III
Nancy Campbell Jennifer Schumm 173
Confessions of Two Virtual Sinners (with apologies to Hogg 1824)
Michaela Haller 187
The Concept of Innovation on the Web
Margit Reitbauer 209
The Kettemann Corpus: A Linguistic Analysis of an Impressive
Bibliography
Martina Konig 219
Being Bernhard Kettemann. What it Means to Be Him...
Contributors 231
|
| adam_txt |
Contents
Introduction 7
Parti
David Newby (assisted by Idvad Ynweb) 13
"Kettemann est seksi." The Linguistic and Cultural Challenges of
Translating Transnubistani Poetry
AIwinFill 31
The Poeticalization of Chomsky. Making Colorless Green Ideas
Eager to Please
Georg Marko 45
CD Aid. A Crash Course in Language and Ideology. and a Short
Detraction from FUNctional Linguistics
Hermine Penz 63
Where is here? Misunderstanding Deixis in Field Work
Part II
Henry Widdowson Barbara Seidlhofer (Vienna) 79
Reversions. A Modest Proposal for the Adoption of a Radically
Innovative Corpus based Approach to the Teaching of Poetry in
English for Students who have the Misfortune not to be Native
Speakers of that Language
Ralph Fasold (Georgetown) 93
People Different from Themselves: Revising the Binding Theory
6 Contents
Christian Mair (Freiburg) 105
Outsourcing Outside Resource Using1? A German Folk
Etymology for an English Neologism
Antoinette Renouf (Birmingham) 117
The Turing Test Applied to Automatic Linguistic Analysis
Rudolf de Cillia (Vienna) 123
,,Sieg im Marmeladekrieg" Das Protokoll Nr. 10 zehn Jahre
danach
Nadja Sabec (Maribor) 141
From Crossing Borders and Transcending Disciplines to a Joint
Lecture Hall and Expanding Circles of Cooperation
Allan James (Klagenfurt) 153
Foreign Language Phonology and Dialect Acquisition
Andrew Goatly (Hong Kong) 159
(Para)doxical Imaginaries of Globalization: The
Deferral/Deference of/to Difference
Part III
Nancy Campbell Jennifer Schumm 173
Confessions of Two Virtual Sinners (with apologies to Hogg 1824)
Michaela Haller 187
The Concept of Innovation on the Web
Margit Reitbauer 209
The Kettemann Corpus: A Linguistic Analysis of an Impressive
Bibliography
Martina Konig 219
Being Bernhard Kettemann. What it Means to Be Him.
Contributors 231 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Fill, Alwin 1940- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | a f af |
| author_GND | (DE-588)131692127 (DE-588)118073257 |
| author_facet | Fill, Alwin 1940- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021509275 |
| classification_rvk | ER 200 |
| ctrlnum | (OCoLC)162370991 (DE-599)BVBBV021509275 |
| discipline | Sprachwissenschaft Anglistik / Amerikanistik Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Sprachwissenschaft Anglistik / Amerikanistik Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02017nam a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV021509275</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20060331 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">060314s2006 gw a||| |||| 01||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">06,N01,0611</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">977272397</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3860576356</subfield><subfield code="c">Pb. (Pr. in Vorb.)</subfield><subfield code="9">3-86057-635-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783860576359</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)162370991</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021509275</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 200</subfield><subfield code="0">(DE-625)27715:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">420</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Linguists (don't) only talk about it</subfield><subfield code="b">essays in honour of Bernhard Kettemann</subfield><subfield code="c">ed. by Alwin Fill ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Stauffenburg-Verl.</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">236 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">240 mm x 170 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Stauffenburg-Festschriften</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Kettemann, Bernhard</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="0">(DE-588)118073257</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anglistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002046-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Anglistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002046-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kettemann, Bernhard</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="0">(DE-588)118073257</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fill, Alwin</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="0">(DE-588)131692127</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kettemann, Bernhard</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="0">(DE-588)118073257</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2716232&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014725909&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014725909</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Festschrift |
| id | DE-604.BV021509275 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T14:18:15Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:37:25Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3860576356 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014725909 |
| oclc_num | 162370991 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-703 DE-12 DE-188 |
| owner_facet | DE-384 DE-703 DE-12 DE-188 |
| physical | 236 S. Ill. 240 mm x 170 mm |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Stauffenburg-Verl. |
| record_format | marc |
| series2 | Stauffenburg-Festschriften |
| spelling | Linguists (don't) only talk about it essays in honour of Bernhard Kettemann ed. by Alwin Fill ... Tübingen Stauffenburg-Verl. 2006 236 S. Ill. 240 mm x 170 mm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Stauffenburg-Festschriften Kettemann, Bernhard 1946- (DE-588)118073257 gnd rswk-swf Anglistik (DE-588)4002046-0 gnd rswk-swf Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Anglistik (DE-588)4002046-0 s Linguistik (DE-588)4074250-7 s DE-604 Kettemann, Bernhard 1946- (DE-588)118073257 p Fill, Alwin 1940- (DE-588)131692127 edt Kettemann, Bernhard 1946- (DE-588)118073257 hnr text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2716232&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014725909&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Linguists (don't) only talk about it essays in honour of Bernhard Kettemann Kettemann, Bernhard 1946- (DE-588)118073257 gnd Anglistik (DE-588)4002046-0 gnd Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118073257 (DE-588)4002046-0 (DE-588)4074250-7 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4016928-5 |
| title | Linguists (don't) only talk about it essays in honour of Bernhard Kettemann |
| title_auth | Linguists (don't) only talk about it essays in honour of Bernhard Kettemann |
| title_exact_search | Linguists (don't) only talk about it essays in honour of Bernhard Kettemann |
| title_exact_search_txtP | Linguists (don't) only talk about it essays in honour of Bernhard Kettemann |
| title_full | Linguists (don't) only talk about it essays in honour of Bernhard Kettemann ed. by Alwin Fill ... |
| title_fullStr | Linguists (don't) only talk about it essays in honour of Bernhard Kettemann ed. by Alwin Fill ... |
| title_full_unstemmed | Linguists (don't) only talk about it essays in honour of Bernhard Kettemann ed. by Alwin Fill ... |
| title_short | Linguists (don't) only talk about it |
| title_sort | linguists don t only talk about it essays in honour of bernhard kettemann |
| title_sub | essays in honour of Bernhard Kettemann |
| topic | Kettemann, Bernhard 1946- (DE-588)118073257 gnd Anglistik (DE-588)4002046-0 gnd Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd |
| topic_facet | Kettemann, Bernhard 1946- Anglistik Linguistik Aufsatzsammlung Festschrift |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2716232&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014725909&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT fillalwin linguistsdontonlytalkaboutitessaysinhonourofbernhardkettemann AT kettemannbernhard linguistsdontonlytalkaboutitessaysinhonourofbernhardkettemann |