Poètique et pratique dans les Poemes de Jean-Antoine de Baïf:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Champion
2006
|
| Schriftenreihe: | Études et essais sur la Renaissance
Série "La renaissance française" ; 12 Études et essais sur la Renaissance 71 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | Teilw. zugl.: Lancaster, Univ., Diss., 1997 u.d.T.: Vinestock, Elizabeth: Poetic theory and practice in the Poèmes of Jean-Antoine de Baïf. - Die Bandzählung N° 12 der Unterreihe ("La renaissance française") wurde vom Verl. fälschlich doppelt vergeben |
| Beschreibung: | 271 S. |
| ISBN: | 2745313169 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021501627 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20061103 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 060308s2006 m||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2745313169 |9 2-7453-1316-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)64168156 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021501627 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-824 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PQ1665 | |
| 082 | 1 | |a 809 |2 21 | |
| 084 | |a IF 3422 |0 (DE-625)55314:11832 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Vinestock, Elizabeth |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Poètique et pratique dans les Poemes de Jean-Antoine de Baïf |c Elizabeth Vinestock |
| 246 | 1 | 3 | |a Poetic theory and practice in the Poèmes of Jean-Antoine de Baïf |
| 264 | 1 | |a Paris |b Champion |c 2006 | |
| 300 | |a 271 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Études et essais sur la Renaissance : Série "La renaissance française" |v 12 | |
| 490 | 1 | |a Études et essais sur la Renaissance |v 71 | |
| 500 | |a Teilw. zugl.: Lancaster, Univ., Diss., 1997 u.d.T.: Vinestock, Elizabeth: Poetic theory and practice in the Poèmes of Jean-Antoine de Baïf. - Die Bandzählung N° 12 der Unterreihe ("La renaissance française") wurde vom Verl. fälschlich doppelt vergeben | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Baïf, Jean-Antoine de <1532-1589> - Critique et interprétation |
| 600 | 1 | 4 | |a Baïf, Jean-Antoine de <1532-1589> |x Criticism and interpretation |
| 600 | 1 | 7 | |a Baïf, Jean Antoine de |d 1532-1589 |0 (DE-588)118656856 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Poésie française - 16e siècle | |
| 650 | 0 | 7 | |a Poetik |0 (DE-588)4046449-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rhetorik |0 (DE-588)4076704-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Baïf, Jean Antoine de |d 1532-1589 |0 (DE-588)118656856 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Baïf, Jean Antoine de |d 1532-1589 |0 (DE-588)118656856 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Poetik |0 (DE-588)4046449-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Rhetorik |0 (DE-588)4076704-8 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-188 | |
| 830 | 0 | |a Études et essais sur la Renaissance |v Série "La renaissance française" ; 12 |w (DE-604)BV021501585 |9 12 | |
| 830 | 0 | |a Études et essais sur la Renaissance |v 71 |w (DE-604)BV040338226 |9 71 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbzap3.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014718339&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbzap3.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014718339&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014718339 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806053210524221440 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt |
Table des matières
Introduction
Chapitre
Le Recueil
Définition du
L'identité du recueil
La structure des Poèmes
Les neuf livres
Distribution des poèmes
Les thèmes
L'expérience vécue
L'amour
La mythologie
Enseignement moral
Conclusion
Chapitre
L'Art Poétique de Baïf
Prologue et épilogue
«
«
Problèmes liés à l'écriture
Préfaces et dédicaces
Réflexivité
Conclusion
270
Chapitre
Traduction, adaptation, imitation
Baïf et les théories de la traduction à la Renaissance
Les sources des Poèmes
Traductions et adaptations d'une seule source
Compilations
Contaminations
Imitation
Conclusion
Chapitre
L'Art de rhétorique
Inventio et rhétorique démonstrative
Dispositio
Conclusion
Chapitre
L'Art de Rhétorique
Exercices rhétoriques
Movere
Delectare.
Docere
Conclusion
Table des matières
Chapitre
Versification
Strophes
Rime
Mètre,rythmeetrime
Conclusion
Conclusion
Bibliographie
Index nominum
Index rerum
Index des poèmes
Table des matières
Poète
Baïf joua un rôle actif dans le développement par la Pléiade d'un
nouveau style de poésie, inventa lui-même certaines formes ori¬
ginales et fonda l'Académie de Poésie et de Musique. Les neuf
livres des Poèmes constituent le premier volume de ses Euvres
en rime
Cette étude entreprend pour commencer une lecture d'en¬
semble des Poèmes, mettant en lumière leur extrême variété de
genre, de mètre, de sujet et de style et analysant la structure
apparemment décousue mais qui contient néanmoins des élé¬
ments unificateurs, avant d'explorer les thèmes: l'amour, la
mythologie, la morale et, thème dominant, la valeur du poète et
de la poésie. Ensuite, nombre de poèmes sont étudiés en détail
dans des perspectives différentes. Dans les Poèmes Baïf exprime
ses théories sur la poétique, tant par des procédés allusifs que
par des moyens directs, et elles se manifestent dans sa pratique
de l'art. Des imitations de textes classiques figurent fréquem¬
ment dans ce recueil et les techniques d'adaptation et de conta¬
mination sont souvent très complexes. Bien que Baïf suive à un
certain degré les conseils rhétoriques concernant Vinventio, la
dispositio et Yelocutio, l'analyse de divers poèmes démontre son
indépendance à cet égard et ses capacités d'imagination et d'ex¬
pression poétique, révélant sa manière individuelle de créer des
vers rythmiques et musicaux dans des compositions réussies.
Elizabeth Vtnestock
son collègue à l'Université de
édité et traduit en anglais un choix des poésies de Ronsard
Ronsard, |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Vinestock, Elizabeth |
| author_facet | Vinestock, Elizabeth |
| author_role | aut |
| author_sort | Vinestock, Elizabeth |
| author_variant | e v ev |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021501627 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ1665 |
| callnumber-raw | PQ1665 |
| callnumber-search | PQ1665 |
| callnumber-sort | PQ 41665 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IF 3422 |
| ctrlnum | (OCoLC)64168156 (DE-599)BVBBV021501627 |
| dewey-full | 809 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 809 - History, description & criticism |
| dewey-raw | 809 |
| dewey-search | 809 |
| dewey-sort | 3809 |
| dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| discipline | Literaturwissenschaft Romanistik |
| discipline_str_mv | Literaturwissenschaft Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV021501627</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20061103</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">060308s2006 m||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2745313169</subfield><subfield code="9">2-7453-1316-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)64168156</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021501627</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ1665</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">809</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IF 3422</subfield><subfield code="0">(DE-625)55314:11832</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vinestock, Elizabeth</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Poètique et pratique dans les Poemes de Jean-Antoine de Baïf</subfield><subfield code="c">Elizabeth Vinestock</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Poetic theory and practice in the Poèmes of Jean-Antoine de Baïf</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Champion</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">271 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Études et essais sur la Renaissance : Série "La renaissance française"</subfield><subfield code="v">12</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Études et essais sur la Renaissance</subfield><subfield code="v">71</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Lancaster, Univ., Diss., 1997 u.d.T.: Vinestock, Elizabeth: Poetic theory and practice in the Poèmes of Jean-Antoine de Baïf. - Die Bandzählung N° 12 der Unterreihe ("La renaissance française") wurde vom Verl. fälschlich doppelt vergeben</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Baïf, Jean-Antoine de <1532-1589> - Critique et interprétation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Baïf, Jean-Antoine de <1532-1589></subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Baïf, Jean Antoine de</subfield><subfield code="d">1532-1589</subfield><subfield code="0">(DE-588)118656856</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poésie française - 16e siècle</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Poetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046449-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rhetorik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076704-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Baïf, Jean Antoine de</subfield><subfield code="d">1532-1589</subfield><subfield code="0">(DE-588)118656856</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Baïf, Jean Antoine de</subfield><subfield code="d">1532-1589</subfield><subfield code="0">(DE-588)118656856</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Poetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046449-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Rhetorik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076704-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Études et essais sur la Renaissance</subfield><subfield code="v">Série "La renaissance française" ; 12</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV021501585</subfield><subfield code="9">12</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Études et essais sur la Renaissance</subfield><subfield code="v">71</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV040338226</subfield><subfield code="9">71</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbzap3.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014718339&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbzap3.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014718339&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014718339</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV021501627 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T14:15:38Z |
| indexdate | 2024-07-31T00:42:39Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2745313169 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014718339 |
| oclc_num | 64168156 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| physical | 271 S. |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Champion |
| record_format | marc |
| series | Études et essais sur la Renaissance |
| series2 | Études et essais sur la Renaissance : Série "La renaissance française" Études et essais sur la Renaissance |
| spelling | Vinestock, Elizabeth Verfasser aut Poètique et pratique dans les Poemes de Jean-Antoine de Baïf Elizabeth Vinestock Poetic theory and practice in the Poèmes of Jean-Antoine de Baïf Paris Champion 2006 271 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Études et essais sur la Renaissance : Série "La renaissance française" 12 Études et essais sur la Renaissance 71 Teilw. zugl.: Lancaster, Univ., Diss., 1997 u.d.T.: Vinestock, Elizabeth: Poetic theory and practice in the Poèmes of Jean-Antoine de Baïf. - Die Bandzählung N° 12 der Unterreihe ("La renaissance française") wurde vom Verl. fälschlich doppelt vergeben Baïf, Jean-Antoine de <1532-1589> - Critique et interprétation Baïf, Jean-Antoine de <1532-1589> Criticism and interpretation Baïf, Jean Antoine de 1532-1589 (DE-588)118656856 gnd rswk-swf Poésie française - 16e siècle Poetik (DE-588)4046449-0 gnd rswk-swf Rhetorik (DE-588)4076704-8 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Baïf, Jean Antoine de 1532-1589 (DE-588)118656856 p DE-604 Poetik (DE-588)4046449-0 s Rhetorik (DE-588)4076704-8 s DE-188 Études et essais sur la Renaissance Série "La renaissance française" ; 12 (DE-604)BV021501585 12 Études et essais sur la Renaissance 71 (DE-604)BV040338226 71 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbzap3.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014718339&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbzap3.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014718339&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Vinestock, Elizabeth Poètique et pratique dans les Poemes de Jean-Antoine de Baïf Études et essais sur la Renaissance Baïf, Jean-Antoine de <1532-1589> - Critique et interprétation Baïf, Jean-Antoine de <1532-1589> Criticism and interpretation Baïf, Jean Antoine de 1532-1589 (DE-588)118656856 gnd Poésie française - 16e siècle Poetik (DE-588)4046449-0 gnd Rhetorik (DE-588)4076704-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118656856 (DE-588)4046449-0 (DE-588)4076704-8 (DE-588)4113937-9 |
| title | Poètique et pratique dans les Poemes de Jean-Antoine de Baïf |
| title_alt | Poetic theory and practice in the Poèmes of Jean-Antoine de Baïf |
| title_auth | Poètique et pratique dans les Poemes de Jean-Antoine de Baïf |
| title_exact_search | Poètique et pratique dans les Poemes de Jean-Antoine de Baïf |
| title_exact_search_txtP | Poètique et pratique dans les Poemes de Jean-Antoine de Baïf |
| title_full | Poètique et pratique dans les Poemes de Jean-Antoine de Baïf Elizabeth Vinestock |
| title_fullStr | Poètique et pratique dans les Poemes de Jean-Antoine de Baïf Elizabeth Vinestock |
| title_full_unstemmed | Poètique et pratique dans les Poemes de Jean-Antoine de Baïf Elizabeth Vinestock |
| title_short | Poètique et pratique dans les Poemes de Jean-Antoine de Baïf |
| title_sort | poetique et pratique dans les poemes de jean antoine de baif |
| topic | Baïf, Jean-Antoine de <1532-1589> - Critique et interprétation Baïf, Jean-Antoine de <1532-1589> Criticism and interpretation Baïf, Jean Antoine de 1532-1589 (DE-588)118656856 gnd Poésie française - 16e siècle Poetik (DE-588)4046449-0 gnd Rhetorik (DE-588)4076704-8 gnd |
| topic_facet | Baïf, Jean-Antoine de <1532-1589> - Critique et interprétation Baïf, Jean-Antoine de <1532-1589> Criticism and interpretation Baïf, Jean Antoine de 1532-1589 Poésie française - 16e siècle Poetik Rhetorik Hochschulschrift |
| url | http://bvbzap3.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014718339&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbzap3.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014718339&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV021501585 (DE-604)BV040338226 |
| work_keys_str_mv | AT vinestockelizabeth poetiqueetpratiquedanslespoemesdejeanantoinedebaif AT vinestockelizabeth poetictheoryandpracticeinthepoemesofjeanantoinedebaif |