Con accordato canto: studi sulla poesia tra Italia e Spagna nei secoli XV - XVII
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian |
| Veröffentlicht: |
Napoli
Liguori
2005
|
| Ausgabe: | 1. ed. italiana |
| Schriftenreihe: | Letterature
64 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | A. Gargano, professor at the University of Naples Federico II. - Contains bibl. references, notes and name index. - Collection of already publ. essays, some in Italian translation |
| Beschreibung: | xv, 302 p. 24 cm |
| ISBN: | 8820738813 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021500776 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20060519 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 060307s2005 it |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 8820738813 |c : 23.00 EUR |9 88-207-3881-3 | ||
| 035 | |a (ItFiC)05644003 | ||
| 035 | |a (OCoLC)62598104 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021500776 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 044 | |a it |c IT | ||
| 045 | |a t0u9 |a o0s9 | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-Y2 | ||
| 050 | 0 | |a PN | |
| 082 | 1 | |a 809 |2 21 | |
| 100 | 1 | |a Gargano, Antonio |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Con accordato canto |b studi sulla poesia tra Italia e Spagna nei secoli XV - XVII |c Antonio Gargano |
| 250 | |a 1. ed. italiana | ||
| 264 | 1 | |a Napoli |b Liguori |c 2005 | |
| 300 | |a xv, 302 p. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Letterature |v 64 | |
| 490 | 0 | |a Biblioteca | |
| 500 | |a A. Gargano, professor at the University of Naples Federico II. - Contains bibl. references, notes and name index. - Collection of already publ. essays, some in Italian translation | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1500-1700 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Italian poetry |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Spanish poetry |x History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1500-1700 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Letterature |v 64 |w (DE-604)BV000012179 |9 64 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014717504&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014717504 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804135231705317376 |
|---|---|
| adam_text | INDICE
XI Prefazione
PARTE PRIMA
3 «La fortune d une littérature». Note sulla ricezione della
letteratura italiana in Spagna
1. Premessa 3; 2. Un difficile rapporto: da Imperiai alla «Propalladia» di
Torres Naharro 6; 3. Un felice connubio: dalla poesia «italianizzante» di
Boscàn e Garcilaso all «Agudeza y arte de ingenio» di Graciàn 15; 4. Un
dialogo in periferia: dal melodramma del Metastasio al «momento»
dannunziano 29; Nota bibliografica 38.
45 Modelli e stagioni del petrarchismo europeo
1. Criteri per una definizione: variazioni e livelli del codice petrarchista 45;
2. «Un petrarchismo senza Petrarca» 51; 3. Dal «Petrarca non tradito» al
«manierismo petrarchista» 57; 4. Il dissolvimento del codice. Petrarca, oltre
il petrarchismo 73.
PARTE SECONDA
79 Aspetti della poesia di corte. Carvajal e la poesia a Napoli al
tempo di Alfonso il Magnanimo
89 Poesia iberica e poesia napoletana alla corte aragonese: pro¬
blemi e prospettive di ricerca
1. Una cultura poetica quadrilingue 89; 2. Canzonieri, poeti e poesie
bilingui 95; 2.1. Canzonieri bilingui 95; 2.2 Poeti bilingui 99; 2.3. Poesie
bilingui 102.
Vili INDICE
111 La rinascita dell egloga in volgare nei canzonieri quattro¬
centeschi. Note preliminari
PARTE TERZA
123 «Petrarca y el traduzidor». Note sulle traduzioni cinque¬
centesche dei Trionfi
141 Garcilaso de la Vega e la nuova poesia in Spagna, dal retaggio
«cancioneril» ai modelli classici
157 L ode tra Italia e Spagna nella prima metà del Cinquecento
181 L egloga a Napoli tra Sannazaro e Garcilaso
203 La «doppia gloria» di Alfonso D Avalos e i poeti soldati
spagnoli (Garcilaso, Cetina, Acufta)
PARTE QUARTA
219 La poesia nell epoca di Filippo II: modelli italiani (Caro,
Rainerio) e soluzioni ispaniche (Ramirez Pagàn, Lomas
Cantoral, de la Torre, Herrera)
1. La poesia spagnola alla metà del secolo 219; 2. Il libro di rime
italiano 223; 3. Due sonetti di Annibal Caro e Antonfrancesco
Rainerio 227; 4. Peripezie dei sonetti del Caro e del Rainerio in terre
iberiche 231; 4.1 Diego Ramirez Pagàn 232; 4.2 Jerónimo Lomas
Cantoral 233; 4.3 Francisco de la Torre 235; 4.4 Fernando de
Herrera 238; 5. Brevi conclusioni 243.
247 Quevedo e il canone breve
259 Lettura del sonetto «Lo que me quita en fuego me da en
nieve» di Quevedo: fra tradizione e contesti
1. Testo, tradizione e convenzione 259; 2. Il motivo della mano che
copre 261; 3. Dal «concettino» al concetto 267; 4. «Las hazanas del fuego
y de la nieve» 272.
INDICE IX
279 Quevedo e le «poesias relojeras»
291 Indice dei nomi
|
| adam_txt |
INDICE
XI Prefazione
PARTE PRIMA
3 «La fortune d'une littérature». Note sulla ricezione della
letteratura italiana in Spagna
1. Premessa 3; 2. Un difficile rapporto: da Imperiai alla «Propalladia» di
Torres Naharro 6; 3. Un felice connubio: dalla poesia «italianizzante» di
Boscàn e Garcilaso all'«Agudeza y arte de ingenio» di Graciàn 15; 4. Un
dialogo in periferia: dal melodramma del Metastasio al «momento»
dannunziano 29; Nota bibliografica 38.
45 Modelli e stagioni del petrarchismo europeo
1. Criteri per una definizione: variazioni e livelli del codice petrarchista 45;
2. «Un petrarchismo senza Petrarca» 51; 3. Dal «Petrarca non tradito» al
«manierismo petrarchista» 57; 4. Il dissolvimento del codice. Petrarca, oltre
il petrarchismo 73.
PARTE SECONDA
79 Aspetti della poesia di corte. Carvajal e la poesia a Napoli al
tempo di Alfonso il Magnanimo
89 Poesia iberica e poesia napoletana alla corte aragonese: pro¬
blemi e prospettive di ricerca
1. Una cultura poetica quadrilingue 89; 2. Canzonieri, poeti e poesie
bilingui 95; 2.1. Canzonieri bilingui 95; 2.2 Poeti bilingui 99; 2.3. Poesie
bilingui 102.
Vili INDICE
111 La rinascita dell'egloga in volgare nei canzonieri quattro¬
centeschi. Note preliminari
PARTE TERZA
123 «Petrarca y el traduzidor». Note sulle traduzioni cinque¬
centesche dei Trionfi
141 Garcilaso de la Vega e la nuova poesia in Spagna, dal retaggio
«cancioneril» ai modelli classici
157 L'ode tra Italia e Spagna nella prima metà del Cinquecento
181 L'egloga a Napoli tra Sannazaro e Garcilaso
203 La «doppia gloria» di Alfonso D'Avalos e i poeti soldati
spagnoli (Garcilaso, Cetina, Acufta)
PARTE QUARTA
219 La poesia nell'epoca di Filippo II: modelli italiani (Caro,
Rainerio) e soluzioni ispaniche (Ramirez Pagàn, Lomas
Cantoral, de la Torre, Herrera)
1. La poesia spagnola alla metà del secolo 219; 2. Il 'libro di rime'
italiano 223; 3. Due sonetti di Annibal Caro e Antonfrancesco
Rainerio 227; 4. Peripezie dei sonetti del Caro e del Rainerio in terre
iberiche 231; 4.1 Diego Ramirez Pagàn 232; 4.2 Jerónimo Lomas
Cantoral 233; 4.3 Francisco de la Torre 235; 4.4 Fernando de
Herrera 238; 5. Brevi conclusioni 243.
247 Quevedo e il canone breve
259 Lettura del sonetto «Lo que me quita en fuego me da en
nieve» di Quevedo: fra tradizione e contesti
1. Testo, tradizione e convenzione 259; 2. Il motivo della mano che
copre 261; 3. Dal «concettino» al concetto 267; 4. «Las hazanas del fuego
y de la nieve» 272.
INDICE IX
279 Quevedo e le «poesias relojeras»
291 Indice dei nomi |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Gargano, Antonio |
| author_facet | Gargano, Antonio |
| author_role | aut |
| author_sort | Gargano, Antonio |
| author_variant | a g ag |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021500776 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PN |
| callnumber-raw | PN |
| callnumber-search | PN |
| callnumber-sort | PN |
| callnumber-subject | PN - General Literature |
| ctrlnum | (ItFiC)05644003 (OCoLC)62598104 (DE-599)BVBBV021500776 |
| dewey-full | 809 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 809 - History, description & criticism |
| dewey-raw | 809 |
| dewey-search | 809 |
| dewey-sort | 3809 |
| dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| discipline | Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Literaturwissenschaft |
| edition | 1. ed. italiana |
| era | Geschichte 1500-1700 gnd |
| era_facet | Geschichte 1500-1700 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02008nam a2200517 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV021500776</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20060519 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">060307s2005 it |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8820738813</subfield><subfield code="c">: 23.00 EUR</subfield><subfield code="9">88-207-3881-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ItFiC)05644003</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)62598104</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021500776</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">it</subfield><subfield code="c">IT</subfield></datafield><datafield tag="045" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">t0u9</subfield><subfield code="a">o0s9</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Y2</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PN</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">809</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gargano, Antonio</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Con accordato canto</subfield><subfield code="b">studi sulla poesia tra Italia e Spagna nei secoli XV - XVII</subfield><subfield code="c">Antonio Gargano</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. ed. italiana</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Napoli</subfield><subfield code="b">Liguori</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xv, 302 p.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Letterature</subfield><subfield code="v">64</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteca</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">A. Gargano, professor at the University of Naples Federico II. - Contains bibl. references, notes and name index. - Collection of already publ. essays, some in Italian translation</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1500-1700</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italian poetry</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish poetry</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1500-1700</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Letterature</subfield><subfield code="v">64</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000012179</subfield><subfield code="9">64</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014717504&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014717504</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV021500776 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T14:15:23Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:37:13Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8820738813 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014717504 |
| oclc_num | 62598104 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Y2 |
| owner_facet | DE-12 DE-Y2 |
| physical | xv, 302 p. 24 cm |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Liguori |
| record_format | marc |
| series | Letterature |
| series2 | Letterature Biblioteca |
| spelling | Gargano, Antonio Verfasser aut Con accordato canto studi sulla poesia tra Italia e Spagna nei secoli XV - XVII Antonio Gargano 1. ed. italiana Napoli Liguori 2005 xv, 302 p. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Letterature 64 Biblioteca A. Gargano, professor at the University of Naples Federico II. - Contains bibl. references, notes and name index. - Collection of already publ. essays, some in Italian translation Geschichte 1500-1700 gnd rswk-swf Italian poetry History and criticism Spanish poetry History and criticism Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 s Lyrik (DE-588)4036774-5 s Spanisch (DE-588)4077640-2 s Geschichte 1500-1700 z DE-604 Letterature 64 (DE-604)BV000012179 64 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014717504&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Gargano, Antonio Con accordato canto studi sulla poesia tra Italia e Spagna nei secoli XV - XVII Letterature Italian poetry History and criticism Spanish poetry History and criticism Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4036774-5 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4114056-4 |
| title | Con accordato canto studi sulla poesia tra Italia e Spagna nei secoli XV - XVII |
| title_auth | Con accordato canto studi sulla poesia tra Italia e Spagna nei secoli XV - XVII |
| title_exact_search | Con accordato canto studi sulla poesia tra Italia e Spagna nei secoli XV - XVII |
| title_exact_search_txtP | Con accordato canto studi sulla poesia tra Italia e Spagna nei secoli XV - XVII |
| title_full | Con accordato canto studi sulla poesia tra Italia e Spagna nei secoli XV - XVII Antonio Gargano |
| title_fullStr | Con accordato canto studi sulla poesia tra Italia e Spagna nei secoli XV - XVII Antonio Gargano |
| title_full_unstemmed | Con accordato canto studi sulla poesia tra Italia e Spagna nei secoli XV - XVII Antonio Gargano |
| title_short | Con accordato canto |
| title_sort | con accordato canto studi sulla poesia tra italia e spagna nei secoli xv xvii |
| title_sub | studi sulla poesia tra Italia e Spagna nei secoli XV - XVII |
| topic | Italian poetry History and criticism Spanish poetry History and criticism Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd |
| topic_facet | Italian poetry History and criticism Spanish poetry History and criticism Lyrik Spanisch Italienisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014717504&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000012179 |
| work_keys_str_mv | AT garganoantonio conaccordatocantostudisullapoesiatraitaliaespagnaneisecolixvxvii |