Feldstudien über ukrainischen Sex: Roman
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Körperschaft: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Graz
Literaturverlag Droschl
2006
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Klappentext |
| Beschreibung: | Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke |
| Beschreibung: | 173 Seiten |
| ISBN: | 9783854207016 3854207018 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021499034 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220323 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 060306s2006 |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 06,N01,1516 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 977306798 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783854207016 |9 978-3-85420-701-6 | ||
| 020 | |a 3854207018 |c Gb. : EUR 19.00 |9 3-85420-701-8 | ||
| 024 | 3 | |a 9783854207016 | |
| 035 | |a (OCoLC)180893923 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021499034 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ger |h ukr | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-739 |a DE-19 |a DE-11 |a DE-473 |a DE-521 | ||
| 084 | |a KL 9990 |0 (DE-625)78787: |2 rvk | ||
| 084 | |a 890 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Zabužko, Oksana Stefanivna |d 1960- |e Verfasser |0 (DE-588)128349832 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Poljowi doslidschennja z ukraïnjskogo seksu |
| 245 | 1 | 0 | |a Feldstudien über ukrainischen Sex |b Roman |c Oksana Sabuschko ; aus dem Ukrainischen von DAJA |
| 264 | 1 | |a Graz |b Literaturverlag Droschl |c 2006 | |
| 300 | |a 173 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Geschlechterverhältnis |0 (DE-588)4020548-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ukrainische Einwanderin |0 (DE-588)7552602-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Dozentin |0 (DE-588)4365294-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschlechterverhältnis |0 (DE-588)4020548-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Ukrainische Einwanderin |0 (DE-588)7552602-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Dozentin |0 (DE-588)4365294-3 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a DAJA (Körperschaft) |0 (DE-588)1253943486 |4 trl | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014715784&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014715784 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1813713799520190464 |
|---|---|
| adam_text |
Zwischen Vulgarität und lyrischer Tonlage
bewegt sich die Sprache des autobiographisch
gefärbten Romans von Oksana Sabuschko, in dem
sie die Geschichte einer Frau, einer Dichterin,
erzählt, die aus »Fäulnis und Moder« der
ukrainischen Geschichte weg will und jetzt an
einer amerikanischen Universität unterrichtet.
Was sie erfährt, sind jedoch nur die Schrecken
des Exils, die sie mit all den anderen teilt, die
ihre Heimat verlassen haben und denen es nicht
gelungen ist, »sich zu verwirklichen«.
Ihre kleine amerikanische Küche wird für diese
Frau zum vorläufigen Endpunkt ihres Daseins.
; Noch einmal aber verschiebt sie ihren endgülti¬
gen Abschied vom Leben und legt sich Rechen¬
schaft über das Geschehene ab: die Schrecken
ihrer Kindheit, das Aufwachsen unter Sowjet-
Verhältnissen, vor allem aber die Liebesge-
schichre mit ihrem Mann, einem ukrainischen
jMsleT und Bildhauer, zu dessen »Sexualopfer der
nationalen Idee« sie wurde. Der innere Monolog,
in dem die Geschichte erzählt wird, mutiert zu
einem öffentlichen wissenschaftlichen Vortrag,
in dem auf intelligente, witzige und offene
Weise der ganze Frust und das Unglück mit den
Männern und mit den ukrainischen Verhältnissen
abgehandelt wird.
Keine Frau hatte sich bisher, formal wie inhalt¬
lich, öffentlich so radikal zu Fragen der Sexual¬
politik, zu Machotum und Sklavenmentalität
ihrer Heimat geäußert, sodass die Feldstudien
über ukrainischen Sex sehr schnell zur »Bibel des
Feminismus« avancierten.
Oksana Sabuschko, die
der heutigen Ukraine, wurde 1960 geboren und lebt
in Kiew. Sie hat ein Philosophie-Studium abge¬
schlossen, an der Ukrainischen Akademie der
Wissenschaften gearbeitet, war als Fulbright-
Stipendiatin in Harvard und
writer-in-residence 1992 an der Penn State
sity.
ukrainischen Pen-Zentrums, unterrichtet kreatives
Schreiben an der Universität Kiew und schreibt
regelmäßig für Zeitschriften und Magazine zu
literarischen Themen. Ihr Werk ist in mehrere
Sprachen übersetzt und wurde u.a. mit dem Global
Commitment
zeichnet.
Sabuschko publizierte seit Mitte der 80er Jahre
mehrere Lyrikbände (ein Auswahlband in englischer
Übersetzung erschien 1996 in Toronto), mehrere
Erzählungen und politisch-philosophische Studien,
sowie 1996 den vorliegenden Roman, der noch vor
dem Erscheinen als Raubdruck zirkulierte und den
Namen der Autorin berühmt machte. |
| adam_txt |
Zwischen Vulgarität und lyrischer Tonlage
bewegt sich die Sprache des autobiographisch
gefärbten Romans von Oksana Sabuschko, in dem
sie die Geschichte einer Frau, einer Dichterin,
erzählt, die aus »Fäulnis und Moder« der
ukrainischen Geschichte weg will und jetzt an
einer amerikanischen Universität unterrichtet.
Was sie erfährt, sind jedoch nur die Schrecken
des Exils, die sie mit all den anderen teilt, die
ihre Heimat verlassen haben und denen es nicht
gelungen ist, »sich zu verwirklichen«.
Ihre kleine amerikanische Küche wird für diese
Frau zum vorläufigen Endpunkt ihres Daseins.
; Noch einmal aber verschiebt sie ihren endgülti¬
gen Abschied vom Leben und legt sich Rechen¬
schaft über das Geschehene ab: die Schrecken
ihrer Kindheit, das Aufwachsen unter Sowjet-
Verhältnissen, vor allem aber die Liebesge-
schichre mit ihrem Mann, einem ukrainischen
jMsleT und Bildhauer, zu dessen »Sexualopfer der
nationalen Idee« sie wurde. Der innere Monolog,
in dem die Geschichte erzählt wird, mutiert zu
einem öffentlichen wissenschaftlichen Vortrag,
in dem auf intelligente, witzige und offene
Weise der ganze Frust und das Unglück mit den
Männern und mit den ukrainischen Verhältnissen
abgehandelt wird.
Keine Frau hatte sich bisher, formal wie inhalt¬
lich, öffentlich so radikal zu Fragen der Sexual¬
politik, zu Machotum und Sklavenmentalität
ihrer Heimat geäußert, sodass die Feldstudien
über ukrainischen Sex sehr schnell zur »Bibel des
Feminismus« avancierten.
Oksana Sabuschko, die
der heutigen Ukraine, wurde 1960 geboren und lebt
in Kiew. Sie hat ein Philosophie-Studium abge¬
schlossen, an der Ukrainischen Akademie der
Wissenschaften gearbeitet, war als Fulbright-
Stipendiatin in Harvard und
writer-in-residence 1992 an der Penn State
sity.
ukrainischen Pen-Zentrums, unterrichtet kreatives
Schreiben an der Universität Kiew und schreibt
regelmäßig für Zeitschriften und Magazine zu
literarischen Themen. Ihr Werk ist in mehrere
Sprachen übersetzt und wurde u.a. mit dem Global
Commitment
zeichnet.
Sabuschko publizierte seit Mitte der 80er Jahre
mehrere Lyrikbände (ein Auswahlband in englischer
Übersetzung erschien 1996 in Toronto), mehrere
Erzählungen und politisch-philosophische Studien,
sowie 1996 den vorliegenden Roman, der noch vor
dem Erscheinen als Raubdruck zirkulierte und den
Namen der Autorin berühmt machte. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Zabužko, Oksana Stefanivna 1960- |
| author_GND | (DE-588)128349832 |
| author_corporate | DAJA (Körperschaft) |
| author_corporate_role | trl |
| author_facet | Zabužko, Oksana Stefanivna 1960- DAJA (Körperschaft) |
| author_role | aut |
| author_sort | Zabužko, Oksana Stefanivna 1960- |
| author_variant | o s z os osz |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021499034 |
| classification_rvk | KL 9990 |
| ctrlnum | (OCoLC)180893923 (DE-599)BVBBV021499034 |
| discipline | Slavistik |
| discipline_str_mv | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV021499034</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220323</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">060306s2006 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">06,N01,1516</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">977306798</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783854207016</subfield><subfield code="9">978-3-85420-701-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3854207018</subfield><subfield code="c">Gb. : EUR 19.00</subfield><subfield code="9">3-85420-701-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783854207016</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)180893923</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021499034</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KL 9990</subfield><subfield code="0">(DE-625)78787:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">890</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zabužko, Oksana Stefanivna</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)128349832</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Poljowi doslidschennja z ukraïnjskogo seksu</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Feldstudien über ukrainischen Sex</subfield><subfield code="b">Roman</subfield><subfield code="c">Oksana Sabuschko ; aus dem Ukrainischen von DAJA</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Graz</subfield><subfield code="b">Literaturverlag Droschl</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">173 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschlechterverhältnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020548-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ukrainische Einwanderin</subfield><subfield code="0">(DE-588)7552602-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dozentin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4365294-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschlechterverhältnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020548-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Ukrainische Einwanderin</subfield><subfield code="0">(DE-588)7552602-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Dozentin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4365294-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">DAJA (Körperschaft)</subfield><subfield code="0">(DE-588)1253943486</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014715784&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014715784</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Fiktionale Darstellung |
| geographic | USA (DE-588)4078704-7 gnd Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd |
| geographic_facet | USA Ukraine |
| id | DE-604.BV021499034 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T14:14:49Z |
| indexdate | 2024-10-23T14:04:27Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1253943486 |
| isbn | 9783854207016 3854207018 |
| language | German Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014715784 |
| oclc_num | 180893923 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-473 DE-BY-UBG DE-521 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-473 DE-BY-UBG DE-521 |
| physical | 173 Seiten |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Literaturverlag Droschl |
| record_format | marc |
| spelling | Zabužko, Oksana Stefanivna 1960- Verfasser (DE-588)128349832 aut Poljowi doslidschennja z ukraïnjskogo seksu Feldstudien über ukrainischen Sex Roman Oksana Sabuschko ; aus dem Ukrainischen von DAJA Graz Literaturverlag Droschl 2006 173 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke Geschlechterverhältnis (DE-588)4020548-4 gnd rswk-swf Ukrainische Einwanderin (DE-588)7552602-5 gnd rswk-swf Dozentin (DE-588)4365294-3 gnd rswk-swf USA (DE-588)4078704-7 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd rswk-swf (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Ukraine (DE-588)4061496-7 g Geschlechterverhältnis (DE-588)4020548-4 s DE-604 USA (DE-588)4078704-7 g Ukrainische Einwanderin (DE-588)7552602-5 s Dozentin (DE-588)4365294-3 s DAJA (Körperschaft) (DE-588)1253943486 trl Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014715784&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Zabužko, Oksana Stefanivna 1960- Feldstudien über ukrainischen Sex Roman Geschlechterverhältnis (DE-588)4020548-4 gnd Ukrainische Einwanderin (DE-588)7552602-5 gnd Dozentin (DE-588)4365294-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4020548-4 (DE-588)7552602-5 (DE-588)4365294-3 (DE-588)4078704-7 (DE-588)4061496-7 (DE-588)1071854844 |
| title | Feldstudien über ukrainischen Sex Roman |
| title_alt | Poljowi doslidschennja z ukraïnjskogo seksu |
| title_auth | Feldstudien über ukrainischen Sex Roman |
| title_exact_search | Feldstudien über ukrainischen Sex Roman |
| title_exact_search_txtP | Feldstudien über ukrainischen Sex Roman |
| title_full | Feldstudien über ukrainischen Sex Roman Oksana Sabuschko ; aus dem Ukrainischen von DAJA |
| title_fullStr | Feldstudien über ukrainischen Sex Roman Oksana Sabuschko ; aus dem Ukrainischen von DAJA |
| title_full_unstemmed | Feldstudien über ukrainischen Sex Roman Oksana Sabuschko ; aus dem Ukrainischen von DAJA |
| title_short | Feldstudien über ukrainischen Sex |
| title_sort | feldstudien uber ukrainischen sex roman |
| title_sub | Roman |
| topic | Geschlechterverhältnis (DE-588)4020548-4 gnd Ukrainische Einwanderin (DE-588)7552602-5 gnd Dozentin (DE-588)4365294-3 gnd |
| topic_facet | Geschlechterverhältnis Ukrainische Einwanderin Dozentin USA Ukraine Fiktionale Darstellung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014715784&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT zabuzkooksanastefanivna poljowidoslidschennjazukrainjskogoseksu AT dajakorperschaft poljowidoslidschennjazukrainjskogoseksu AT zabuzkooksanastefanivna feldstudienuberukrainischensexroman AT dajakorperschaft feldstudienuberukrainischensexroman |