Verfügbarkeit: Interkulturelle Kommunikation Deutsch

Interkulturelle Kommunikation Deutsch - Chinesisch: Kolloquium zu Ehren von Siegfried Grosse, 25.11. - 27.11.2004, Shanghai

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Format:	Tagungsbericht Buch
Sprache:	German
Veröffentlicht:	Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2006
Schriftenreihe:	Angewandte Sprachwissenschaft 19
Schlagworte:	Deutsch Interkulturelle Kommunikation Chinese language > Translations into German > Congresses Chinese literature > Translations into Chinese > Congresses German language > Translations into Chinese > Congresses German literature > Translations into German > Congresses Intercultural communication > China > Congresses Intercultural communication > Germany > Congresses Language and culture Kulturkontakt Chinesisch Deutschland Festschrift Konferenzschrift > 2004 > Schanghai
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	Bibliogr. S. Grosse S. 568 - 576
Beschreibung:	576 S. Ill., graph. Darst.

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV021491997
003	DE-604
005	20060814
007	t
008	060228s2006 gw ad\|\| \|\|\|\| 11\|\|\| ger d
015			\|a 06,N05,0919 \|2 dnb
016	7		\|a 977871215 \|2 DE-101
020			\|z 3631550154 \|9 3-631-55015-4
024	3		\|a 9783631550151
035			\|a (OCoLC)71008170
035			\|a (DE-599)BVBBV021491997
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a ger
044			\|a gw \|c XA-DE-HE
049			\|a DE-739 \|a DE-12 \|a DE-M347 \|a DE-703 \|a DE-B170 \|a DE-83 \|a DE-20 \|a DE-11 \|a DE-2070s \|a DE-473 \|a DE-521 \|a DE-188
050		0	\|a P94.65.G3
084			\|a ES 110 \|0 (DE-625)27792: \|2 rvk
084			\|a GB 1825 \|0 (DE-625)38076: \|2 rvk
084			\|a 400 \|2 sdnb
245	1	0	\|a Interkulturelle Kommunikation Deutsch - Chinesisch \|b Kolloquium zu Ehren von Siegfried Grosse, 25.11. - 27.11.2004, Shanghai \|c Jianhua Zhu ... (Hrsg.)
264		1	\|a Frankfurt am Main [u.a.] \|b Lang \|c 2006
300			\|a 576 S. \|b Ill., graph. Darst.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Angewandte Sprachwissenschaft \|v 19
500			\|a Bibliogr. S. Grosse S. 568 - 576
650		4	\|a Deutsch
650		4	\|a Interkulturelle Kommunikation
650		4	\|a Chinese language \|x Translations into German \|v Congresses
650		4	\|a Chinese literature \|x Translations into Chinese \|v Congresses
650		4	\|a German language \|x Translations into Chinese \|v Congresses
650		4	\|a German literature \|x Translations into German \|v Congresses
650		4	\|a Intercultural communication \|z China \|v Congresses
650		4	\|a Intercultural communication \|z Germany \|v Congresses
650		4	\|a Language and culture
650	0	7	\|a Kulturkontakt \|0 (DE-588)4033569-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Chinesisch \|0 (DE-588)4113214-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		4	\|a Deutschland
655		7	\|0 (DE-588)4016928-5 \|a Festschrift \|2 gnd-content
655		7	\|0 (DE-588)1071861417 \|a Konferenzschrift \|y 2004 \|z Schanghai \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Chinesisch \|0 (DE-588)4113214-2 \|D s
689	0	1	\|a Kulturkontakt \|0 (DE-588)4033569-0 \|D s
689	0	2	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Zhu, Jianhua \|d 1956- \|e Sonstige \|0 (DE-588)124510477 \|4 oth
700	1		\|a Grosse, Siegfried \|4 hnr
711	2		\|a Kolloquium zu Ehren von Siegfried Grosse \|d 2004 \|c Schanghai \|j Sonstige \|0 (DE-588)10131866-2 \|4 oth
830		0	\|a Angewandte Sprachwissenschaft \|v 19 \|w (DE-604)BV012288320 \|9 19
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Passau \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014708821&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014708821

Datensatz im Suchindex

_version_	1804135219103531008
adam_text	Inhalt Vorwort I Qian, Minru (Beijing) Interkulturelle Reflexion über die Sprachethik 15 Liang, Harmonie und Interkulturalität - neue Diskurse über ein altetabliertes Konzept in China 33 Braselmann, Petra (Innsbruck) Interkulturelle Kommunikation: Der Mensch und seine Sprache(n) 47 Ng Hong-Chiok (München) Interkulturelle Kommunikation und Sendungsbewusstsein 65 Wang, Zhiqiang Fremdheit und Fremdverstehen aus Sicht interkultureller Germanistik 75 Zhao, Jin Interkulturalität und Wirtschaflskommunikation 87 Tan, Jinfii Rituale und symbolische Handlungen in der interkulturellen Geschäftskommunikation am Beispiel Deutschland - China 103 Zhang, Dingxian Kontrastives Verhandlungsverhalten Deutsch - Chinesisch 121 Dai, Ymgjie (Beijing) Begegnung und Kooperation zwischen Chinesen und Deutschen im Zeitalter der Globalisierung - Förderung des gegenseitigen Verstehens und einer wechselseitigen Wertschätzung für die unterschiedlichen kulturellen Ausprägungen 137 Zimmer, Thomas (Shanghai) Bildformate — zur Problematik der Spiegelung und Doppelung im interkulturellen Verständnis 149 10 Inhalt Qi, Auflösung der Distanz im Globalisierungskontext: Probleme und Lösungen im Globalisierungskontext 155 Gu, Shiyuan (Shanghai) Kulturbarrieren bei der chinesisch - deutschen verbalen und nonverbalen Kommunikation 165 Harweg, Roland (Bochum) Kulturelle Eigenständigkeit und Internationalität als Erscheinungen (und Prinzipien) der ostasiatischen Chronographie 173 II Yang, Wuneng Die interkulturelle Kommunikation und das Literaturübersetzen 183 Pasternack, Gerhard (Bremen) Zur theoretischen Grundlegung der interkulturellen Hermeneutik 191 Wu, Jianguang (Shanghai) Definitionen und Distinktionen von Kultur und Wenhua ( — Versuch einer Komparatistik zwischen China und dem Westen 209 Schönhaar, Rainer (Stuttgart) Gedanken zu einem transkulturalen Konzept der Vergleichenden Literaturwissenschaft aus Anlass des Wandels in China heute 225 Wei, Yuqing Sprachkrise im Chandosbrief von Hofinannsthal und die sprachkritische These „yan bu jin yi bei Zhuangzi 237 Yuan, Zhiying (Shanghai) Die berühmten 36 Strategeme der Chinesen gehen in die Welt - Über „Strategeme bei Harro von Senger 247 Huang, Chongling Kohäsion im Deutschen und Chinesischen - Vergleichsanalyse am Beispiel des Romans seiner Übersetzung („Die umzingelte Festung ) 259 Inhalt 11 Kramer, Stefan (Konstanz) Jenseits des >Reichs der Zeichen< - Figurationen des Anderen in III Zhu, Jianhua (Shanghai) Von der germanistischen Linguistik zur interkulturellen Linguistik 283 Hoberg, Rudolf (Darmstadt) Sprachbewusstsein, Sprachinteressen und Sprachbedürmisse der Öffentlichkeit 297 Imada, Japanische Sprichwörter von chinesischer Abstammung 311 Liu, Shumheng (Shanghai) Ein Vergleich der idiomatisierten Komposita zwischen dem Deutschen und dem Chinesischen 323 Zhang, Honggang/Shi, Kaimin Äquivalenz und Differenz in zweisprachigen Wörterbüchern am Beispiel des chinesisch-deutschen Universalwörterbuchs 329 Guo, Yvwei (Shanghai) Metaphern in der deutschen und chinesischen Börsensprache 345 Hess-Lüttich, Xenismen im deutsch - chinesischen Gespräch 357 Zhou, Hengxiang Semantische Analyse und interkulturelle Kommunikation - Eine Untersuchung am Beispiel der deutschen Wörter „bestätigen und „bescheinigen 375 Liu, Qisheng (Guangzhou) „Kultur im Text - Eine kontrastive Untersuchung zu chinesischen und deutschen Selbstdarstellungstexten (Bereich Wirtschaft) 383 12 Inhalt IV Hernig, Marcus (Shanghai) Der ,gute Lerner und die Fähigkeit zur interkulturellen Kommuni¬ kation - ein Beitrag zur interkulturellen Fremdsprachendidaktik 395 Han, Warum ist der Mund schwer aufzumachen? - Eine empirische Analyse der Sprechunfähigkeit der chinesischen Deutschlerner unter sozio- kulturellem und psychologischem Aspekt 407 Stork, Lemstrategien, Lernstile und kultureller Hintergrund: Zur Kultur¬ spezifik von Vokabellernstrategien 419 Yu, Xuemei (Shanghai) Eurozentristische Darstellungsweisen in DaF-Lehrwerken und Gegenmaßnahmen - dargestellt am Beispiel ,JZiele 429 Fluck, Hans-R. (Bochum) Fachsprachenunterricht in der VR China als interkulturelle Lehr-/ Lernsituation 441 Chen, Qi Interkulturelle Kommunikation im DaF-Unterricht - Der interkulturell betonte Lehrgang DaF in China 457 Song, Ludong (Shanghai) Weltorientierter Deutschunterricht 465 V Liu, Yuelian (Xian) Tabuforschung in der interkulturellen Kommunikation Lühe, Barbara von der (Berlin) Zur China-Darstellung in deutschen TV-Dokumentationen Lal, Jiong (Beijing) Interkulturell vergleichende Semantik Tang, Chunyan (Shanghai) Interkulturell-pragmatische Fehler Inhalt 13 Chen, Minghao (Shanghai) Zur Übersetzung der Import- und Exportwarenzeichen in der Interkulturellen Wirtschaftskommunikation 523 Hess, Hans Werner Das Glück der Schweizer - Plädoyer für eine informationsorientierte Landeskunde 535 Li, Yuan Eine am Beispiel von einem Modellstudiengang in China 553 Vita und Veröffentlichungen (Siegfried Grosse) Vita 567 Veröffentlichungen (1989 - 2005) 568
adam_txt	Inhalt Vorwort I Qian, Minru (Beijing) Interkulturelle Reflexion über die Sprachethik 15 Liang, Harmonie und Interkulturalität - neue Diskurse über ein altetabliertes Konzept in China 33 Braselmann, Petra (Innsbruck) Interkulturelle Kommunikation: Der Mensch und seine Sprache(n) 47 Ng Hong-Chiok (München) Interkulturelle Kommunikation und Sendungsbewusstsein 65 Wang, Zhiqiang Fremdheit und Fremdverstehen aus Sicht interkultureller Germanistik 75 Zhao, Jin Interkulturalität und Wirtschaflskommunikation 87 Tan, Jinfii Rituale und symbolische Handlungen in der interkulturellen Geschäftskommunikation am Beispiel Deutschland - China 103 Zhang, Dingxian Kontrastives Verhandlungsverhalten Deutsch - Chinesisch 121 Dai, Ymgjie (Beijing) Begegnung und Kooperation zwischen Chinesen und Deutschen im Zeitalter der Globalisierung - Förderung des gegenseitigen Verstehens und einer wechselseitigen Wertschätzung für die unterschiedlichen kulturellen Ausprägungen 137 Zimmer, Thomas (Shanghai) Bildformate — zur Problematik der Spiegelung und Doppelung im interkulturellen Verständnis 149 10 Inhalt Qi, Auflösung der Distanz im Globalisierungskontext: Probleme und Lösungen im Globalisierungskontext 155 Gu, Shiyuan (Shanghai) Kulturbarrieren bei der chinesisch - deutschen verbalen und nonverbalen Kommunikation 165 Harweg, Roland (Bochum) Kulturelle Eigenständigkeit und Internationalität als Erscheinungen (und Prinzipien) der ostasiatischen Chronographie 173 II Yang, Wuneng Die interkulturelle Kommunikation und das Literaturübersetzen 183 Pasternack, Gerhard (Bremen) Zur theoretischen Grundlegung der interkulturellen Hermeneutik 191 Wu, Jianguang (Shanghai) Definitionen und Distinktionen von Kultur und Wenhua ( — Versuch einer Komparatistik zwischen China und dem Westen 209 Schönhaar, Rainer (Stuttgart) Gedanken zu einem transkulturalen Konzept der Vergleichenden Literaturwissenschaft aus Anlass des Wandels in China heute 225 Wei, Yuqing Sprachkrise im Chandosbrief von Hofinannsthal und die sprachkritische These „yan bu jin yi" bei Zhuangzi 237 Yuan, Zhiying (Shanghai) Die berühmten 36 Strategeme der Chinesen gehen in die Welt - Über „Strategeme" bei Harro von Senger 247 Huang, Chongling Kohäsion im Deutschen und Chinesischen - Vergleichsanalyse am Beispiel des Romans seiner Übersetzung („Die umzingelte Festung") 259 Inhalt 11 Kramer, Stefan (Konstanz) Jenseits des >Reichs der Zeichen< - Figurationen des Anderen in III Zhu, Jianhua (Shanghai) Von der germanistischen Linguistik zur interkulturellen Linguistik 283 Hoberg, Rudolf (Darmstadt) Sprachbewusstsein, Sprachinteressen und Sprachbedürmisse der Öffentlichkeit 297 Imada, Japanische Sprichwörter von chinesischer Abstammung 311 Liu, Shumheng (Shanghai) Ein Vergleich der idiomatisierten Komposita zwischen dem Deutschen und dem Chinesischen 323 Zhang, Honggang/Shi, Kaimin Äquivalenz und Differenz in zweisprachigen Wörterbüchern am Beispiel des chinesisch-deutschen Universalwörterbuchs 329 Guo, Yvwei (Shanghai) Metaphern in der deutschen und chinesischen Börsensprache 345 Hess-Lüttich, Xenismen im deutsch - chinesischen Gespräch 357 Zhou, Hengxiang Semantische Analyse und interkulturelle Kommunikation - Eine Untersuchung am Beispiel der deutschen Wörter „bestätigen" und „bescheinigen" 375 Liu, Qisheng (Guangzhou) „Kultur" im Text - Eine kontrastive Untersuchung zu chinesischen und deutschen Selbstdarstellungstexten (Bereich Wirtschaft) 383 12 Inhalt IV Hernig, Marcus (Shanghai) Der ,gute Lerner' und die Fähigkeit zur interkulturellen Kommuni¬ kation - ein Beitrag zur interkulturellen Fremdsprachendidaktik 395 Han, Warum ist der Mund schwer aufzumachen? - Eine empirische Analyse der Sprechunfähigkeit der chinesischen Deutschlerner unter sozio- kulturellem und psychologischem Aspekt 407 Stork, Lemstrategien, Lernstile und kultureller Hintergrund: Zur Kultur¬ spezifik von Vokabellernstrategien 419 Yu, Xuemei (Shanghai) Eurozentristische Darstellungsweisen in DaF-Lehrwerken und Gegenmaßnahmen - dargestellt am Beispiel ,JZiele" 429 Fluck, Hans-R. (Bochum) Fachsprachenunterricht in der VR China als interkulturelle Lehr-/ Lernsituation 441 Chen, Qi Interkulturelle Kommunikation im DaF-Unterricht - Der interkulturell betonte Lehrgang DaF in China 457 Song, Ludong (Shanghai) Weltorientierter Deutschunterricht 465 V Liu, Yuelian (Xian) Tabuforschung in der interkulturellen Kommunikation Lühe, Barbara von der (Berlin) Zur China-Darstellung in deutschen TV-Dokumentationen Lal, Jiong (Beijing) Interkulturell vergleichende Semantik Tang, Chunyan (Shanghai) Interkulturell-pragmatische Fehler Inhalt 13 Chen, Minghao (Shanghai) Zur Übersetzung der Import- und Exportwarenzeichen in der Interkulturellen Wirtschaftskommunikation 523 Hess, Hans Werner Das Glück der Schweizer - Plädoyer für eine informationsorientierte Landeskunde 535 Li, Yuan Eine am Beispiel von einem Modellstudiengang in China 553 Vita und Veröffentlichungen (Siegfried Grosse) Vita 567 Veröffentlichungen (1989 - 2005) 568
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author_GND	(DE-588)124510477
building	Verbundindex
bvnumber	BV021491997
callnumber-first	P - Language and Literature
callnumber-label	P94
callnumber-raw	P94.65.G3
callnumber-search	P94.65.G3
callnumber-sort	P 294.65 G3
callnumber-subject	P - Philology and Linguistics
classification_rvk	ES 110 GB 1825
ctrlnum	(OCoLC)71008170 (DE-599)BVBBV021491997
discipline	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft
discipline_str_mv	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft
format	Conference Proceeding Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02809nam a2200649 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV021491997</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20060814 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">060228s2006 gw ad\|\| \|\|\|\| 11\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">06,N05,0919</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">977871215</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">3631550154</subfield><subfield code="9">3-631-55015-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783631550151</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)71008170</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021491997</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-B170</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-2070s</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P94.65.G3</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 110</subfield><subfield code="0">(DE-625)27792:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 1825</subfield><subfield code="0">(DE-625)38076:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Interkulturelle Kommunikation Deutsch - Chinesisch</subfield><subfield code="b">Kolloquium zu Ehren von Siegfried Grosse, 25.11. - 27.11.2004, Shanghai</subfield><subfield code="c">Jianhua Zhu ... (Hrsg.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">576 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Angewandte Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="v">19</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. S. Grosse S. 568 - 576</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Interkulturelle Kommunikation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Chinese language</subfield><subfield code="x">Translations into German</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Chinese literature</subfield><subfield code="x">Translations into Chinese</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Translations into Chinese</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German literature</subfield><subfield code="x">Translations into German</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Intercultural communication</subfield><subfield code="z">China</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Intercultural communication</subfield><subfield code="z">Germany</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language and culture</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Chinesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113214-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutschland</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2004</subfield><subfield code="z">Schanghai</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Chinesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113214-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zhu, Jianhua</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)124510477</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grosse, Siegfried</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="711" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Kolloquium zu Ehren von Siegfried Grosse</subfield><subfield code="d">2004</subfield><subfield code="c">Schanghai</subfield><subfield code="j">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)10131866-2</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Angewandte Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="v">19</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012288320</subfield><subfield code="9">19</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014708821&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014708821</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2004 Schanghai gnd-content
genre_facet	Festschrift Konferenzschrift 2004 Schanghai
geographic	Deutschland
geographic_facet	Deutschland
id	DE-604.BV021491997
illustrated	Illustrated
index_date	2024-07-02T14:13:03Z
indexdate	2024-07-09T20:37:01Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)10131866-2
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014708821
oclc_num	71008170
open_access_boolean
owner	DE-739 DE-12 DE-M347 DE-703 DE-B170 DE-83 DE-20 DE-11 DE-2070s DE-473 DE-BY-UBG DE-521 DE-188
owner_facet	DE-739 DE-12 DE-M347 DE-703 DE-B170 DE-83 DE-20 DE-11 DE-2070s DE-473 DE-BY-UBG DE-521 DE-188
physical	576 S. Ill., graph. Darst.
publishDate	2006
publishDateSearch	2006
publishDateSort	2006
publisher	Lang
record_format	marc
series	Angewandte Sprachwissenschaft
series2	Angewandte Sprachwissenschaft
spelling	Interkulturelle Kommunikation Deutsch - Chinesisch Kolloquium zu Ehren von Siegfried Grosse, 25.11. - 27.11.2004, Shanghai Jianhua Zhu ... (Hrsg.) Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2006 576 S. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Angewandte Sprachwissenschaft 19 Bibliogr. S. Grosse S. 568 - 576 Deutsch Interkulturelle Kommunikation Chinese language Translations into German Congresses Chinese literature Translations into Chinese Congresses German language Translations into Chinese Congresses German literature Translations into German Congresses Intercultural communication China Congresses Intercultural communication Germany Congresses Language and culture Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Chinesisch (DE-588)4113214-2 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2004 Schanghai gnd-content Chinesisch (DE-588)4113214-2 s Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s DE-604 Zhu, Jianhua 1956- Sonstige (DE-588)124510477 oth Grosse, Siegfried hnr Kolloquium zu Ehren von Siegfried Grosse 2004 Schanghai Sonstige (DE-588)10131866-2 oth Angewandte Sprachwissenschaft 19 (DE-604)BV012288320 19 Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014708821&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Interkulturelle Kommunikation Deutsch - Chinesisch Kolloquium zu Ehren von Siegfried Grosse, 25.11. - 27.11.2004, Shanghai Angewandte Sprachwissenschaft Deutsch Interkulturelle Kommunikation Chinese language Translations into German Congresses Chinese literature Translations into Chinese Congresses German language Translations into Chinese Congresses German literature Translations into German Congresses Intercultural communication China Congresses Intercultural communication Germany Congresses Language and culture Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Chinesisch (DE-588)4113214-2 gnd
subject_GND	(DE-588)4033569-0 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4113214-2 (DE-588)4016928-5 (DE-588)1071861417
title	Interkulturelle Kommunikation Deutsch - Chinesisch Kolloquium zu Ehren von Siegfried Grosse, 25.11. - 27.11.2004, Shanghai
title_auth	Interkulturelle Kommunikation Deutsch - Chinesisch Kolloquium zu Ehren von Siegfried Grosse, 25.11. - 27.11.2004, Shanghai
title_exact_search	Interkulturelle Kommunikation Deutsch - Chinesisch Kolloquium zu Ehren von Siegfried Grosse, 25.11. - 27.11.2004, Shanghai
title_exact_search_txtP	Interkulturelle Kommunikation Deutsch - Chinesisch Kolloquium zu Ehren von Siegfried Grosse, 25.11. - 27.11.2004, Shanghai
title_full	Interkulturelle Kommunikation Deutsch - Chinesisch Kolloquium zu Ehren von Siegfried Grosse, 25.11. - 27.11.2004, Shanghai Jianhua Zhu ... (Hrsg.)
title_fullStr	Interkulturelle Kommunikation Deutsch - Chinesisch Kolloquium zu Ehren von Siegfried Grosse, 25.11. - 27.11.2004, Shanghai Jianhua Zhu ... (Hrsg.)
title_full_unstemmed	Interkulturelle Kommunikation Deutsch - Chinesisch Kolloquium zu Ehren von Siegfried Grosse, 25.11. - 27.11.2004, Shanghai Jianhua Zhu ... (Hrsg.)
title_short	Interkulturelle Kommunikation Deutsch - Chinesisch
title_sort	interkulturelle kommunikation deutsch chinesisch kolloquium zu ehren von siegfried grosse 25 11 27 11 2004 shanghai
title_sub	Kolloquium zu Ehren von Siegfried Grosse, 25.11. - 27.11.2004, Shanghai
topic	Deutsch Interkulturelle Kommunikation Chinese language Translations into German Congresses Chinese literature Translations into Chinese Congresses German language Translations into Chinese Congresses German literature Translations into German Congresses Intercultural communication China Congresses Intercultural communication Germany Congresses Language and culture Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Chinesisch (DE-588)4113214-2 gnd
topic_facet	Deutsch Interkulturelle Kommunikation Chinese language Translations into German Congresses Chinese literature Translations into Chinese Congresses German language Translations into Chinese Congresses German literature Translations into German Congresses Intercultural communication China Congresses Intercultural communication Germany Congresses Language and culture Kulturkontakt Chinesisch Deutschland Festschrift Konferenzschrift 2004 Schanghai
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014708821&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV012288320
work_keys_str_mv	AT zhujianhua interkulturellekommunikationdeutschchinesischkolloquiumzuehrenvonsiegfriedgrosse251127112004shanghai AT grossesiegfried interkulturellekommunikationdeutschchinesischkolloquiumzuehrenvonsiegfriedgrosse251127112004shanghai AT kolloquiumzuehrenvonsiegfriedgrosseschanghai interkulturellekommunikationdeutschchinesischkolloquiumzuehrenvonsiegfriedgrosse251127112004shanghai

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge