Simon Rettenpachers Komödie "Judicium Phoebi, de nostri saeculi Vatibus": Einleitung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Latin |
| Veröffentlicht: |
Wien
Horn
2004
|
| Schriftenreihe: | MBS - Musae Benedictinae Salisburgenses
2 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Teilw. zugl.: Salzburg, Univ., Diss., 2002 |
| Beschreibung: | 333 S. 24 cm |
| ISBN: | 3850283887 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021488923 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241025 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 060224s2004 au m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 05,N21,1642 |2 dnb | ||
| 015 | |a 06,A07,2039 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 974550108 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3850283887 |c kart. : EUR 55.00 |9 3-85028-388-7 | ||
| 024 | 3 | |a 9783850283885 | |
| 035 | |a (gbd)0853624 | ||
| 035 | |a (OCoLC)181450671 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021488923 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a lat | |
| 044 | |a au |c XA-AT | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-155 |a DE-473 |a DE-355 |a DE-29 |a DE-20 | ||
| 084 | |a FZ 55103 |0 (DE-625)37954:11803 |2 rvk | ||
| 084 | |a FZ 55104 |0 (DE-625)37954:11804 |2 rvk | ||
| 084 | |a FZ 55105 |0 (DE-625)37954:11805 |2 rvk | ||
| 084 | |a 870 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Coroleu Oberparleiter, Veronika |e Verfasser |0 (DE-588)135533066 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Simon Rettenpachers Komödie "Judicium Phoebi, de nostri saeculi Vatibus" |b Einleitung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar |c Veronika Oberparleiter |
| 249 | |a Judicum Phoebi, de nostri saeculi Vatibus |v Rettenpacher, Simon | ||
| 264 | 1 | |a Wien |b Horn |c 2004 | |
| 300 | |a 333 S. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a MBS - Musae Benedictinae Salisburgenses |v 2 | |
| 500 | |a Teilw. zugl.: Salzburg, Univ., Diss., 2002 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Rettenpacher, Simon |d 1634-1706 |t Judicium Phoebi, de nostri saeculi vatibus |0 (DE-588)7513549-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4136710-8 |a Kommentar |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Neulateinische Literatur |0 (DE-2581)TH000005180 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rettenpacher, Simon |d 1634-1706 |t Judicium Phoebi, de nostri saeculi vatibus |0 (DE-588)7513549-8 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Rettenpacher, Simon |d 1634-1706 |0 (DE-588)12064536X |4 oth | |
| 700 | 1 | 2 | |a Rettenpacher, Simon |t Judicum Phoebi, de nostri saeculi Vatibus |
| 830 | 0 | |a MBS - Musae Benedictinae Salisburgenses |v 2 |w (DE-604)BV014156085 |9 2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014705781&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_0603 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014705781 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1813872101247942656 |
|---|---|
| adam_text |
Inhalt
Einleitung: Das
Judicium Phoebi
und sein Verfasser vor dem Hintergrund
dramatischer und satirischer Traditionen
1. Simon Rettenpacher: Leben und Werk. 9
2. Simon Rettenpacher: Name und Pseudonym. 12
3.
Ludiera
et Satyrica - der Erstdruck von
Judicium
Phoebi. 13
4. Datierung. 17
4.a Ludiera
et Satyrica. 17
4.b
Judicium
Phoebi, De
nostri
saeculi Vatibus. 19
5. Die Tradition von
Judicium
Phoebi, De
nostri
saeculi Vatibus. 22
5.a Apollo und der
Parnass
- antike Vorstellung und neuzeitliche Entwicklungen. 22
5.b Der humanistische Parnass-Begriff in Spätrenaissance und Barock. 23
5.C Der Richter Apollo auf dem
Parnass:
die satirischen Texte Caporalis und
Boccalinis. 24
5.d Senatssitzungen, Träume und verwandelte Esel: die menippeische Satire des
Renaissance-Humanismus und
Jean de Saint-Geniès
. 26
5.e Dichterkritik auf dem
Parnass
in der italienischen Barockkomödie: Errico unter
Einfluss des Renaissance-Humanismus auf den Spuren der 'Archaia Komodia'. 29
5.f Simon Rettenpachers Nachfolge und Neuerung. 32
Zur Textgestaltung
1. Zum lateinischen Text. 34
2. Zur deutschen Übersetzung. 34
3. Zur Zählung. 35
Abkürzungsverzeichnis. 35
Judicium
Phoebi, De
nostri
saeculi Vatibus
Lateinischer Text und deutsche Übersetzung. 37
Indices:
Index locorum similium. 154
Index nominum. 157
Index der Versmaße und Hinweis auf Prosapassagen. 159
Kommentar
zu Aufbau, Rezeption, zeitgenössischen satirischen Einflüssen sowie
sprachlichen und metrischen Besonderheiten; eingeleitet durch
Erläuterungen zur Namensgebung. 162
Auswahlbibliographie. 327 |
| adam_txt |
Inhalt
Einleitung: Das
Judicium Phoebi
und sein Verfasser vor dem Hintergrund
dramatischer und satirischer Traditionen
1. Simon Rettenpacher: Leben und Werk. 9
2. Simon Rettenpacher: Name und Pseudonym. 12
3.
Ludiera
et Satyrica - der Erstdruck von
Judicium
Phoebi. 13
4. Datierung. 17
4.a Ludiera
et Satyrica. 17
4.b
Judicium
Phoebi, De
nostri
saeculi Vatibus. 19
5. Die Tradition von
Judicium
Phoebi, De
nostri
saeculi Vatibus. 22
5.a Apollo und der
Parnass
- antike Vorstellung und neuzeitliche Entwicklungen. 22
5.b Der humanistische Parnass-Begriff in Spätrenaissance und Barock. 23
5.C Der Richter Apollo auf dem
Parnass:
die satirischen Texte Caporalis und
Boccalinis. 24
5.d Senatssitzungen, Träume und verwandelte Esel: die menippeische Satire des
Renaissance-Humanismus und
Jean de Saint-Geniès
. 26
5.e Dichterkritik auf dem
Parnass
in der italienischen Barockkomödie: Errico unter
Einfluss des Renaissance-Humanismus auf den Spuren der 'Archaia Komodia'. 29
5.f Simon Rettenpachers Nachfolge und Neuerung. 32
Zur Textgestaltung
1. Zum lateinischen Text. 34
2. Zur deutschen Übersetzung. 34
3. Zur Zählung. 35
Abkürzungsverzeichnis. 35
Judicium
Phoebi, De
nostri
saeculi Vatibus
Lateinischer Text und deutsche Übersetzung. 37
Indices:
Index locorum similium. 154
Index nominum. 157
Index der Versmaße und Hinweis auf Prosapassagen. 159
Kommentar
zu Aufbau, Rezeption, zeitgenössischen satirischen Einflüssen sowie
sprachlichen und metrischen Besonderheiten; eingeleitet durch
Erläuterungen zur Namensgebung. 162
Auswahlbibliographie. 327 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Coroleu Oberparleiter, Veronika |
| author2 | Rettenpacher, Simon |
| author2_role | |
| author2_variant | s r sr |
| author_GND | (DE-588)135533066 (DE-588)12064536X |
| author_facet | Coroleu Oberparleiter, Veronika Rettenpacher, Simon |
| author_role | aut |
| author_sort | Coroleu Oberparleiter, Veronika |
| author_variant | o v c ov ovc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021488923 |
| classification_rvk | FZ 55103 FZ 55104 FZ 55105 |
| ctrlnum | (gbd)0853624 (OCoLC)181450671 (DE-599)BVBBV021488923 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| discipline_str_mv | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV021488923</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241025</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">060224s2004 au m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">05,N21,1642</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">06,A07,2039</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">974550108</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3850283887</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 55.00</subfield><subfield code="9">3-85028-388-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783850283885</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)0853624</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)181450671</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021488923</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">au</subfield><subfield code="c">XA-AT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FZ 55103</subfield><subfield code="0">(DE-625)37954:11803</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FZ 55104</subfield><subfield code="0">(DE-625)37954:11804</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FZ 55105</subfield><subfield code="0">(DE-625)37954:11805</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">870</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Coroleu Oberparleiter, Veronika</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)135533066</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Simon Rettenpachers Komödie "Judicium Phoebi, de nostri saeculi Vatibus"</subfield><subfield code="b">Einleitung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar</subfield><subfield code="c">Veronika Oberparleiter</subfield></datafield><datafield tag="249" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Judicum Phoebi, de nostri saeculi Vatibus</subfield><subfield code="v">Rettenpacher, Simon</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wien</subfield><subfield code="b">Horn</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">333 S.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">MBS - Musae Benedictinae Salisburgenses</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Salzburg, Univ., Diss., 2002</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Rettenpacher, Simon</subfield><subfield code="d">1634-1706</subfield><subfield code="t">Judicium Phoebi, de nostri saeculi vatibus</subfield><subfield code="0">(DE-588)7513549-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Neulateinische Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005180</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rettenpacher, Simon</subfield><subfield code="d">1634-1706</subfield><subfield code="t">Judicium Phoebi, de nostri saeculi vatibus</subfield><subfield code="0">(DE-588)7513549-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rettenpacher, Simon</subfield><subfield code="d">1634-1706</subfield><subfield code="0">(DE-588)12064536X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Rettenpacher, Simon</subfield><subfield code="t">Judicum Phoebi, de nostri saeculi Vatibus</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">MBS - Musae Benedictinae Salisburgenses</subfield><subfield code="v">2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV014156085</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014705781&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_0603</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014705781</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift Kommentar |
| id | DE-604.BV021488923 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T14:12:07Z |
| indexdate | 2024-10-25T08:00:36Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3850283887 |
| language | German Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014705781 |
| oclc_num | 181450671 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-155 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-20 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-155 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-20 |
| physical | 333 S. 24 cm |
| psigel | gbd_4_0603 |
| publishDate | 2004 |
| publishDateSearch | 2004 |
| publishDateSort | 2004 |
| publisher | Horn |
| record_format | marc |
| series | MBS - Musae Benedictinae Salisburgenses |
| series2 | MBS - Musae Benedictinae Salisburgenses |
| spelling | Coroleu Oberparleiter, Veronika Verfasser (DE-588)135533066 aut Simon Rettenpachers Komödie "Judicium Phoebi, de nostri saeculi Vatibus" Einleitung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar Veronika Oberparleiter Judicum Phoebi, de nostri saeculi Vatibus Rettenpacher, Simon Wien Horn 2004 333 S. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier MBS - Musae Benedictinae Salisburgenses 2 Teilw. zugl.: Salzburg, Univ., Diss., 2002 Rettenpacher, Simon 1634-1706 Judicium Phoebi, de nostri saeculi vatibus (DE-588)7513549-8 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content Neulateinische Literatur (DE-2581)TH000005180 gbd Rettenpacher, Simon 1634-1706 Judicium Phoebi, de nostri saeculi vatibus (DE-588)7513549-8 u DE-604 Rettenpacher, Simon 1634-1706 (DE-588)12064536X oth Rettenpacher, Simon Judicum Phoebi, de nostri saeculi Vatibus MBS - Musae Benedictinae Salisburgenses 2 (DE-604)BV014156085 2 Digitalisierung UB Bamberg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014705781&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Coroleu Oberparleiter, Veronika Simon Rettenpachers Komödie "Judicium Phoebi, de nostri saeculi Vatibus" Einleitung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar MBS - Musae Benedictinae Salisburgenses Rettenpacher, Simon 1634-1706 Judicium Phoebi, de nostri saeculi vatibus (DE-588)7513549-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)7513549-8 (DE-588)4113937-9 (DE-588)4136710-8 |
| title | Simon Rettenpachers Komödie "Judicium Phoebi, de nostri saeculi Vatibus" Einleitung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar |
| title_alt | Judicum Phoebi, de nostri saeculi Vatibus |
| title_auth | Simon Rettenpachers Komödie "Judicium Phoebi, de nostri saeculi Vatibus" Einleitung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar |
| title_exact_search | Simon Rettenpachers Komödie "Judicium Phoebi, de nostri saeculi Vatibus" Einleitung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar |
| title_exact_search_txtP | Simon Rettenpachers Komödie "Judicium Phoebi, de nostri saeculi Vatibus" Einleitung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar |
| title_full | Simon Rettenpachers Komödie "Judicium Phoebi, de nostri saeculi Vatibus" Einleitung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar Veronika Oberparleiter |
| title_fullStr | Simon Rettenpachers Komödie "Judicium Phoebi, de nostri saeculi Vatibus" Einleitung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar Veronika Oberparleiter |
| title_full_unstemmed | Simon Rettenpachers Komödie "Judicium Phoebi, de nostri saeculi Vatibus" Einleitung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar Veronika Oberparleiter |
| title_short | Simon Rettenpachers Komödie "Judicium Phoebi, de nostri saeculi Vatibus" |
| title_sort | simon rettenpachers komodie judicium phoebi de nostri saeculi vatibus einleitung lateinischer text ubersetzung und kommentar |
| title_sub | Einleitung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar |
| topic | Rettenpacher, Simon 1634-1706 Judicium Phoebi, de nostri saeculi vatibus (DE-588)7513549-8 gnd |
| topic_facet | Rettenpacher, Simon 1634-1706 Judicium Phoebi, de nostri saeculi vatibus Hochschulschrift Kommentar |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014705781&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV014156085 |
| work_keys_str_mv | AT coroleuoberparleiterveronika simonrettenpacherskomodiejudiciumphoebidenostrisaeculivatibuseinleitunglateinischertextubersetzungundkommentar AT rettenpachersimon simonrettenpacherskomodiejudiciumphoebidenostrisaeculivatibuseinleitunglateinischertextubersetzungundkommentar |