Letërsia shqipe si polifoni:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Tiranë
Shtëpia Botuese Dituria
2004
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 311 Seiten |
| ISBN: | 9992759569 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021445675 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20201026 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 060220s2004 |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9992759569 |9 99927-59-56-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)76871962 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021445675 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PG9606 | |
| 084 | |a 7,43 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Xhili, Osman |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1128196158 |4 aut | |
| 242 | 0 | 0 | |a Die albanische Literatur als Polyphonie |y ger |
| 245 | 1 | 0 | |a Letërsia shqipe si polifoni |c Ali Xhiku |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Shtëpia Botuese Dituria |c 2004 | |
| 300 | |a 311 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1900-1944 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Albanian literature |y 20th century |x History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1900-1944 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014662654&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014662654&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014662654 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804135161027100672 |
|---|---|
| adam_text | Tryeza e lēndēs
1. Hyrje........................................... 7
2. Per nje qasje tjetēr ndaj letērsise shqipe
tē gjysmēs se parē tē shekullit XX.................... 19
3. Disa prirje tē pritjeve tē para....................... 25
4. Zgjedhje metodologjike................................ 34
5. Poezia................................................ 46
- Epika............................................. 46
6. Lirika................................................ 73
- Lirika politiko-atdhetare........................... 73
- Lirika shoqērore.................................... 87
- Lirika e mendimit.................................. 110
- Lirika e dashurise................................. 143
- Lirika e natyrēs................................... 153
7. Poeti dhe poezia..................................... 159
8. Proza poetike........................................ 193
9. Dramatika............................................ 198
10. Satirika............................................. 202
11. Proza............................................... 211
- Novela dhe tregimi................................. 211
* Romani............................................ 257
12. Drama................................................ 277
13. Pak ljalē nē vend tē pērfundimeve.................... 295
14. Bibliografia........................................ 297
Bibliografia
I. Veprat
Asdreni (Aleks Stavre Drenova): Rreze Djelli, Vjerska lirike; Buku-
reslit 1904.
Endrra e lot ef Vjerska; Bukuresht 1912.
Psallme murgti, Vjerska; Bukuresht 1930.
Vepra 1-2; Botim i Akademise se Shkencave te R.P.S. te Shqipe-
rise, Tirane 1976,1980.
Astiani, Ali: Hanko-Halla; Tirane 1942.
Vidi-vidi pellnmbeshe. Pergatiti Bardhosh Gage; Tirane 1999.
Bulka, Nonda: Kur qan e qesh bilhili, Korge 1934.
Bota sig ishtekur qante e qeshte bilbili. Mbledhur dhe redaktuar
nga Mark Gurakuqi, Tirane 1962.
£ajupi (Andon Zako): Baba Tomorri, Kajro 1902.
Burf i dlient. Botuar nga Sofokli Qipt Kajro 1937.
Pas vdekjes. Botuar nga Sofokli CaPh Kajro 1937.
Vepra letrare 2-3. Pergatitur dhe redaktuar nga Floresha Dado,
Tirane 1983.
Baba Tomori. Pergatitur nga Jorgo Bulo dhe Besa Vita, Tirane 1997.
*
Dardha, Llambi: Kthimi i Skenderbeut ne Krnje. Romance historike;
Korge 1929.
Deskmoret e lirise. Romance historike; Korge 1933.
Delvina, Namik: Dashurija e memedbeut. Thjatro me tete pamje;
Setan ik 1909.
Dugi, iMilo: I bir i begnt. Drame me 2 pamje e ujdisur pas Frengji-
297
shtes; Kajro 1921.
Nderu Drame me 3 pamje; Kostancë 1921.
E th čna. Drame me 3 pamje. Me nje paraikėme ťé Z. Ģajup; Kajro 1922.
Mid is dy grash; Kajro 1922.
- Fishta, Gjergj: Lahuta e Mal t siis. Kangé popuUore Blêe i paré; Zara
1905-1906; Shkodër 1912.
Anxat e Parnasit; Sarajeve 1907; Shkodër 1928.
Pika voëset; N Zader 1909.
Síť Franęesku i Asisit. Melodram; Shkodër 1912.
Mrizi i Zňnave; Shkodër 1913.
Comari i Babatasit. Poem dramatik; Shkodër 1923.
Juda Makabé; Shkodër 1923.
Lahuta e maleis; Shkodër 1923.
Mrizi i Zana7 e; Shkodër 1924.
Valija e Parrizit; Shkodër 1925,1941.
Sh. Luigj Gonzaga. Melodram; Shkodër 1927.
Shna N don i Padu es, Shkodër 1927.
I ligu pér mett d, Komedi tri aktesh shkrue mbas Molière-it e pérsh-
taté instituteve mashkullore té Shqypnis; Shkodër 1931.
Odisea. Ifigenija nfAulii; Shkodër 1931.
Lahuta e Maleis; Shkodër 1937
Jerina ose mbretnesha e luleve. Poem dramatik; Shkodër 1941.
Epika; Prishtinë 1997.
Lirika; Prishtinë 1997.
Dramatika; Prishtinë 1997.
Satirika; Prishtinë 1997.
- Floqi, Kristo: Triumfi i lirisé. Drame kombétare me 4 akte e né tubilo;
Sofje 1914.
Karllo Topija; Vlorë 1916.
Dhëndër me perdhuni; Vlorë 1922.
Rrogat e nèpunësve; Tirane 1923.
Pirro Neoptlolemi; Vlorë 1923.
298
Frashëri, Andon S.: Patrioti. Roman patriotih i bazuar nė faktet e
ngjarjeve të viteve tëfundit; Korçe 1933.
Ifuntmi i Kastriot ëvet. Roman; Tirane 1944.
Frashëri, Mehdi bey: Nevruzi, Tiranë 1923.
Tradhëtia. Dram me 5 akte; Tiranë 1926.
Frashëri, Mid hat bey: - Hf dhe skpuzë; Sofje 1915.
Létra mi një ndhëtim në Svicrë prej Lumo Skendo; Sofje 1915.
Vepra. Përgatitur nga Sabri Hamiti dhe Nazmi Rrahmani, Pri-
shtinë 1996.
Grameno, Mihal: Malikimi i gjuhës shqipe, prej M.G. Pjesė kombiare
në vjerske me tre pamje ngjarë në Korçe mé 1886; Bukuresht 1905,
Korçe 1921.
Vdekja e Piros. Dramë me 4 pamje prej Mihal Gramenos. Ngjarë me
272 para Krishtit; Sofje 1906.
E puthura. Roman dramatik; Selanik 1909.
Oxhakii. Roman dramatik; Selanik 1909.
Var i pagėzimit. Roman dramatik; Korçe 1909.
Antikat kombëtare; Tiranë 1974.
Vepra 1-2; Prishtinë 1979.
Greblleshi, Mustafa: Gremina e dashunis; Prishtinë 1967.
Gurakuqi, Luigj: Vargënimi n gjuhë shqypé me gnifjalorth shcyp-
frângjisht n marim; Napoli 1906.
Vjerska; Bari 1940.
Vepra të zgjedhura. Mbledhë, redaktue, pajisë me nji hymje dhe
shënirne nga Mark Gurakuqi; Tiranë 1961.
Vepra 1-3, Prishtinë 1998.
Gurra, Milto Sotir: Rrëfenja; Sofje 1911.
Goca e malësisë. Rëfenjë; Sofje 1912.
Plagët e kurbetit; Tiranë 1938.
Goca e Kaçanikut e të tjera tregime; Tiranë 1944.
299
- Gjeęov, Shtjefen: Agimi i gjytetniis; Shkoder 1910.
Vepra 1-4; Prishtinė 1985.
- Hakiu, Nexhat: Kėngėt e Zam barės; Tirane 1939.
Kėnga e gjakut; Tirane 1944.
- Harapi, Anton: Vale mbi valė; Hylli i Dritės , 1939,1940,1941,1942.
Andrra e PrStashit; Rome 1959.
- Harapi, Zef: Pushka e tradhtarit. Rromanz historjak Shqypniet;
Vepra pijore 14, Shkoder 1914.
Mustafė Pasha i Shkodrės. I nirami vizir shąyptar. Dram origjmal me
pese akte; Shkoder 1923.
- Haxhiademi, Etehem: Akili; Tiranē 1931.
Aleksandri; Tiranē 1931.
Ulisi; Tiranē 1931.
Skėnderbcu; Tiranē 1935.
Diomedi; Tiranē 1936.
Ābeli; Tiranē 1939.
Lyra; Tiranē 1939.
- Kokalari, Musine: Się me thoshte nėna plakė; Tiranē 1941.
Rreth vatres; Tiranē 1944.
...sa u tunt jeta; Tiranē 1944.
- Kokona, Vedat: Nga Tirana nė Stockholm; Tiranē 1935.
Dritė dhe hije; Tiranē 1939.
Yje te kepu tu r; Tiranē 1940.
Shtatė prilli, Mussoliniada; Tiranē 1943.
- Koliqi, Ernest: Kushtrimi i SkanderbeguL Poemth drama tik; Tiranē 1924.
Hija e MaIeroc; Zara 1929.
Gjurmat e stinve; Tiranē 1933.
Tregtar flāmujsh; Tiranē 1935.
Symfonija e shqipevet; Tiranē 1941.
300
Pasqyrat e Narçizit, Gazeta shqiptare , Bari 1934.
Vepra 1-2; Prishtiné 1996.
Konica, Faik: Dr. Gjipēra zbulon rr en jet e drames se Mamiirasit. Prrallé;
Boston, Dielli 1924.
Nē hien e hurmave. Prralla ťArabisé, Boston 1924.
Vepra. Mbletihur dhe pérgatitur nga N. Jorgaqi dhe Xh. Lļpshi,
Tirane 1993.
Kuteli, Mitrush: Nete shqipétare. Rrefirne; Bukuresht 1938.
Ago jakupi e te tjera rrefirne; Tirane 1943.
Kaplimг Aga. і Shaban Shpatēs, Rrefirne - Rēfenja; Tirane 1944.
Netē shqipétare. Rrefirne. Bo tlmi i dyté; Tirane 1944.
Sním e lote; Tirane 1944.
Vepra letrare 1-5; Tirane 1989.
Luzaj lsuf: Maili i pare; Korçe 1937.
Maleshova, Sejfulla: Vjerska; Tirane 1945.
Migjeni: Vargjet e lira; Tirane 1944.
Veprat. Mbledhur dhe pergatitur nga Skēnder Luarasi; Tiranē
1957, 1961.
Migjeni: Vepra 1-4; Prishtiné 1977.
Mirdita, Kote: Trandafila qé s çelin per ne. Mbledhé dhe redaktue
nga Jup Kastrati; Tirane 1959.
Mjeda, Ndre: Juvenilja; Vjené 1917.
Lissus; Shkodēr 1928.
Liri ja; Leka 1937/10.
Vepra 1-3; Prishtiné 1982.
Vepra letrare; Tirane 1988.
Mosi, Hile: Zan i atdheut; Trieste 1913.
Lotét e daslihiies; Shkodér 1915.
Lnle prendvere; Tirane 1927.
301
- N i kaj, Ndoc: Fejesn n djep a se Ulqini i marrun; Shkoder 1913.
Tak-tuk, tak-tuk a se Shkodra e Rethueme; Shkoder 1913.
Žeme r nanet a Tira r i i marrun; Shkoder 1915.
Buktirusha; Shkoder 1918.
Bttrbitqja; Shkoder 1920.
Lulet ne thes, Shkoder 1920.
Motrn per vllan. Shfaqtime teatrore per varža, Shkoder 1921.
Shkodra e rrethueme. Bukurusha. Zgjedhur e redaktuar nga R.
Braklini, Tiranė 1961.
- Noli, Fan Stiljan: Israelitė dhe filistinė; Kombi , Boston 1907.
Mali e brengė; Tiranė 1943.
Vepra 1-6; Tiranė 1988 — 1996.
- Pala], Bernardin: Opere, Vohune I; a citra di Angela Cirrincione;
Rome 1969.
- Pali, Gašper: Hyjt mbi greminė. Mbledhur dhe redaktuar nga N.
Jorgaąi dhe F. Ndocaj, Tiranė 1959.
- Papajani, Filip: Vjersha; Koręė 1922.
- Pipa, Arshi: Lundertare; Tiranė 1944.
- Pogoni, Bardhyl: Drithma deshire, Tiranė 1944.
- Poradeci, Lasgush: Vallja e Yjve; Kostancė 1933.
Ylli i Zemrės; Bukuresht 1937.
Vdekja e nositit; Prishtinė 1986.
Vepra letrare; Tiranė 1990.
Vepra 1-2, Tiranė 2002.
- Posto Ii, Foqion: Detyra e mėmės. Dramė me katėr patnje, Koręė 1922.
Litija e kujtimit. Romance me dij pjesė. Koręė 1924.
Per mbrojtjen e atdheut. Romance; Koręė 1926.
- Prennushi, Vinęenc: Gjeth e ittle, Shkoder 1924,1931.
Prej robnije nė liri. Dram 5 veprimesh; Shkoder 1931.
302
- Schiro, Giuseppe: Te dlteu i huaj, poema. Mili e Haidhia, idillio.
Palermo 1900.
Te dheu i huaj; Palermo 1940.
Këthimi; Firence 1965.
Opere 1-9; a cura di Matteo Mandala; Katanxaro 1997.
- Siliqi, Risto: “Pasqyra Diteve përgjakshme. Në të pestin shekull
Shqypemis të roberume. (Libri i pare); Trieste, 1912.
Vepra të zgjedhura. Redakümi e shënimet nga Dix Fullani; Tiranë 1956.
- Spasse, Sterjo: Kitnorë rinije; Korçë 1934.
Në krahét e njij femne; Korçë 1934.
Nga jeta né jetë - Pse!?; Korçë 1935.
Afèrdita; Tiranë 1944.
- Stërmilli, Haki: Dashuri e besnikri. Drame historike; Tiranë 1923.
Dibranja e mjerueme. Drame historike; Tiranë 1923.
Agimi i lumnueshëm. Drame historike; Tiranë 1924.
Burgu; Tiranë 1935.
Sikur t isha djalë; Tiranë 1936,1938.
Vepra letrare 1-3; Tiranë 1982.
- Shantoja, Lazer: Per nji puthje të zretme; Tllyrija 6.5.1934.
- Shiroka, Filip: ZSni i zêmrës; Tiranë 1933.
- Shuteriqi, Dhimitër S.: Kangët e rinis së paré; Korçë 1935.
Kangë?; Korçë 1936.
- Xanoni, Anton: Prîjsi n Lâmë t Letratyrës; Shkodër 1912,1920.
- Zadeja, Ndre: Rozafa. Melodram tri aktash; Shkodër 1941.
Rrethimi i Shkodrës 1477-1478. Melodram historik kombtar-fetar;
Shkodër 1943.
Zamputti, Injac: - Zêmra Njerzish, Shkodër 1940.
A tje, nën hijen e Rozafés; Tiranë 1944.
303
II. Literatura kryesore
Aliu, Ali: Kerkime, Prishtinë 1971.
«
Aliu, Ali: Rrjedhave té letërsisë, Prishtinë 1977.
Aliu, Ali: Rrcti։ kritikés rubi veprai eMigjenit; Migjeni IV, Prishtinë 1977.
Ashta, Kolë: Bota lirike e Prennushit: Hyİli i Dritës 1940/7-9.
Ashta, Kolë: I tretuni i Ndre Mjedës; Shkëndija 1942/3.
Auerbach, Erich: Mimesis. Il realismo nella littérature։ occidentale,
Venecia 1999.
Bala, Vehbi: Migjeni. Portret-monografi, Tiranë 1974.
Barthes, Roland: Theorie du texte, Paris 1968.
Bashota, Sali: Tregimi i Faik Konicës; Faik Konica, Jeta dhe vepra ,
Prishinë 1997.
Béguin, Albert: Uâme romantique et le rêve, Paris 1991.
Bihiku, Koço: Rrymat ideore e artist ike dhe gjiniťé e letërsisë shqipe qé nga
fundi i shek. XVIII e gjer né ditët tona; Studíme filologjike 1967/1.
Bihiku, Koço: Proza e Migjenit; Studíme filologjike 1971/4.
Bihiku, Koço: Aleks Stavre Drenova; Asdreni I , Tiranë 1976.
Bosco, Ugo etj: Questioni e correnti di storia letteraria; Milano 1975.
Bray, René: Formation de la doctrine classique; Paris 1978.
Bulka, Nõnda: Orizonte té rinj per letërsinë kombëtare; Minerva
15.8.1932.
Bulka, Nõnda: Për nje ledersi té re; Bota e Re 15.5. 1936.
Bulka, Nõnda: Tradita dhe risi tetra re; Tirane 1981.
Buio, forgo: Andou Zako Çajupi dhe leťérsia shqiptare; Baba Tomori
Tiranë 1997.
304
Bulo, Jorgo: Magjia dhe magjistarèt efjalès; Tirane 1998.
Bulo, forgo: Shestimi per nje epos kombètar tè shqiptarève; Perla
1999/4.
Bulo, Jorgo: Tipologjia e liriķes se Nairn Frasherit; Tirane 1999.
Camaj, Martin: Kuteli ettde i pazbuluem; Hylli i Dritēs 1994/3-4.
Chevrel, Yves: Leťérsia e kraìtasuar, Tirane 2002.
Cipo, Kostaq: Una fiore autunnale; Kuvendi 1.7.1918.
Cipo, Kostaq: At Gjergj Fishta dhe Lahuta e Maids; At Gjergj Fishta
1971-1940 , Tirane 1943.
Cabej, Eqrem: Mbi poezinè e Lasgush Poradedt; Gazeta e re
22.2.1929.
Ģabej, Eqrem: Elemente tè gjuhèsisè e tè literatures shqipe; Tirane
1936.
Ģabej, Eqrem: Epika e Gjergj Fishtès; At Gjergj Fishta 1871-1940 ,
Tirane 1943.
Cabej, Eqrem: Shqiptarèt midis perèndimit dhe liitdjes; Tirane 1994.
Capaliku, Stefan: Fishta satirik; Shkodēr 1995.
Cika, Nebil: Vetiakèsija e At Fishes; Gjergj Fishta , Tirane 1941.
Cika, Nebil: Arti i tè kènduarit; Tomorri i vogel , 1.12.1942.
Dado, Floresha: A. Z. Ģaupi, jeta dhe vepra; Tirane 1983.
Drammi, Qemal: Vepra poetike e Migjenit; Fryma 1944/3.
Drammi, Qemal: Romani i njej mèsuseje; Fryma 1944/6.
Elsie, Robert: Histori e letèrsisè shqiptare; Tirane -Pejē 1997.
Entrej, Gertruda: Tvorgeskvo Mid eni; Leningrad 1973.
Ercole, Francesco: Fjala e Frangesk Erkole mbajtur me 9.3 1941; At
Gjegj Fishta 1871-1940 ; Tirane 1943.
305
Fetiu, Sefedin: Vepra e Migjenit dhe kritika e saj; Prishtinë 1984.
Fishta, Gjergj: Estetike dite Kritikë. Antologji, përgatitur nga Persida
Asllani, Tirane 1999.
Fullani, Dhimitër: Poezia e Asdrenit, militante për liri dhe demokraci;
Buletin i Universitetit Shtetëror të Tiranës, Sena e shkencave
shoqërore , 1960 / 2.
Fullani, Dhimiter: Asdreni; monografi ne dorëshkrim, Arkivi i
Institutit të Gjuhësisë dJie të Letërsisë.
Graditone, Giuseppe: Studi di letteratura albanese; Rome 1960.
Graditone, Giuseppe: Altri studi di letteratura albanese; Rome 1974.
Grup autorësh: Shkrimtarët shqiptarë I, li; Tirane 1941.
Grup autorësh: Historia e letërsisë shqipe ƒ, Il; Tiranë 1959,1960.
Grup autorësh: Historia e letërsisë shqiptarë; Tiranë 1983.
Grup autoiësh: Historia e letërsisë shqipe të realizmit socialist; Tiranë
1978.
Grup autorësh: Histoire des poétiques; Paris 1997.
Guillen, Claudio: L uno e il molteplice ; Bolonjë 1992.
Gurakuqi, Mark: Poeti e patrioti Ndre Mjeda; Buletin i Shkencave
Shoqërore 1956/3.
Gurakuqi, Mark: Çështje të krijimit letràr të Ndre Mjedës, Studime
filologjike 1966/4.
Gurakuqi, Mark: Autore dhe probleme té letërsisë p’érparimtare shqipe
të viteve 30; Tiranë 1966.
Gurakuqi, Mark: Mbi veprën poetike té Ndre Mjedës; Tiranë 1980.
Gjeçi, Pashko: Migjeni poet eflamurtar; Fashizmi 28.1.1940.
Gjeçi, Pashko: Poradeci i Lasgushit; Shkëndija 1.7.1940.
Gjeçi, Pashko: Ndre Mjeda, Vaji i Bylbylit; Kritika 1944/1.
Hamiti, Sabri: Lasgush Poradeci, Vdekfa eNositit”; Prishtinë 1978.
306
Hamiti, Sābri: Mid hat Frashéri (1880-1949); Mid hat Frashéri,
Vepra , Prishtiné 1986.
Hamiti, Sabri: Fáik Konica, jam uné; Prishtiné 1991.
Hamiti, Sabri: Dramatika e Fishtés; Fishta, Dramatika , Prishtiné
1997.
Hamiti, Sabrı: Leťérsia moderne shqiptare; Tirane 2000.
Joki, Norbert: Gjykime te prof’ Dr. N. Joki mbi At Gjergj Fishten; At
Gjergj Fishta 1871-1940 ; Tirane 1943.
Jorgaqi, Nasho: Poetika e dokumentit; Tirane 1987.
Jorgaqi, Nasho: Antologji e men dimit estetik shqiptar; Tirane 2000.
Kadaré, Ismail: Ardhja e Migjenit ne leťérsine shqipe; Tirane 1991.
Kamsi, Kole: Vepra poetike e Fishtes e Kritika; At Gjergj Fishta
1871-1940 , Tirane 1943.
Kastrati, Jup: Faik Konica; Nju Jork 1995.
Koça, Vangjel (Nirvana, Vangjo): Romanci i mohimit; Illyrija
15.10. 1935.
Koça, Vangjel (Nirvana, Vangjo): Vepra letrare e Ernest Koliqit;
Fashizmi 10.6.1935.
Koça, Vangjel (Nirvana, Vangjo): Novela dhe novelistei shqiptare;
Tomorri i vogel 1.3.1942.
Kodra, Jolanda: At Gjergj Fishta né dritén e artit te tij; At Gjegj
Fishta 1871-1940 , Tirane 1943.
Kodra, Jolanda: Themelimi kreshnik i Shkodrés né poezhťé e Doni Ndre
Mjedés; Fryma 1944/1.
Kolevica, Petraq: Lasgushi mé ka théné ...; Tirané 1992.
Koliqi, Emest: Letér e hapur te Ndertit At Cordigriano mbi kritikén pér
noveļat Híja e Maleve”; Vullneti i popuílit 14.3.1930.
Koliqi, Ernest: Nji vizatues me lapsa ari; Minerva 15.9.1933.
307
Koliqi, Emest: Nji rapsod i Alpeve shqiptare; Drita 15.11.1938.
Koliqi, Emest: Fisltta interpret i shpirtit sltqiptar; Gjergj Fishta ,
Tirane 1941.
Koliqi, Emest: Ke auktori i Hanko-Hallés; Shkéndija , 1941/8-9.
Koliqi, Emest: I tre maggiori poeti d Albania; Shejzat 1961/1-2.
Koliqi, Ernest: Evoluzione storica della lirica albanese; Shejzat
1962/1-2.
Koliqi, Ernest: Lo sfondo storico e politico del poema Kethimi ;
Annuario del Centro intemazionali di Studi Albanesi 1965-
1966 ; Palermo 1966.
Koliqi, Emest: Saggi di litteratura albanese; Firence 1972.
Krasniqi, Baj ram: Poétika e romanit historik shqiptar; Prishtinè 1985.
Lacaj, Henrik: At Fishta ne dramatike; At Gjergj Fishta 1871-1940 ,
Tirane 1943.
Lacaj, Henrik: Dom Ndoc Nikaj (1864-1951); Buletin i Universitetit
Shtetèror té Tiranès, Seria shkencat shoqèrore 1963/1.
Luarasi, Skènder: Parathénie; Migjeni, Vepra ; Tirane 1957.
Lukacs, György: Il romanzo storico; Torino 1955.
Lukacs, György: Scritti di sociologia della letteratura; Milano 1964.
Mandala, Matteo: La diaspora e il ritorno; Palermo 1990.
Marchese, Angelo: Dizionario di retorica e di stilistica; Milano 1988.
Merxhani, Branko: Poradeci: Ylli i zentrés edituar nette kujdesjen e
M. Kit telit; Pèrpjekja e Shqiptare 1938/17.
Pasko, Dhimitér (Kuteli, Mitrush): Vallja e Yjve, Fjala e editorit;
Bukuresht 1937.
Pasko, Dhimitér (Kuteli, Mitrush): Disa fiale mi vjershat e reja te
Lasgtish Pora decit; Tomorri i vogél 22.3.1943.
Pasko, Dhimitér (Kuteli, Mitrush): Taras Shevfenico, poeti i
Ukrahinès sé lire; Tomorri 27.7.1943.
308
Pasko, Dhimitér (Kuteli, Mitrush): Tè dalim tè presi ni Migjenin;
Revista ietrare 15.3.1944.
Pasko, Dhimitér (Kuteli, Mitrush): Shenime mbi prodhimin letrar tè
viiit 1943; Bashkimi i Kombit 19.3.1944.
Pasko, Dhimitér (Kuteli, Mitrush): Vija tè vitit letrar 1943; Revista
Ietrare 15.9.1944.
Pasko, Dhimitér (Kuteli, Mitrush): Gjashtè muaj letèrsi; Revista
Ietrare 15.7.1944.
Pasko, Dhimitér (Kuteli, Mitrush): Shenime Ietrare; Tirane 1944.
Pasko, Dhimitér (Kuteli, Mitrush): Kujtesa e pèrkthyesii; Hylli i
Drités 1994/3.
Payre, Henri: La littératnre Symbol iste; Paris 1987.
Petratta, Gaetano: Popolo, lingua e litteratura albanese; Palermo 1932.
Petratta, Gaetano: Svolgimento storico della letteratura albanese;
Rivista d Albania , Milano 1942/3.
Pipa, Arshi: Per njè kritikè Ietrare; Shkèndija 1941/1.
Pipa, Arsili: Shpiri kritik; Kritika 1944/1.
Pipa, Arsili: Faik Konica; Kritika 1944/2.
Pipa, Arsili: Historia e dhimbshme e shpirtit tè ri; Kritika 944/3,4.
Pipa, Arshi: Bariti i popullit; Kritika 1944/4.
Pipa, Arsili: Pèrkujtimi i Migjenit; Bota e Re , Tirane 1945/3-4-5.
Pipa, Arshi: Le Mythe de VOccident dans la poesie de Migjeni;
Sudost - Forschungen , Mynih 1971/30.
Plasari, Aurei: Kuteli midis tè gjallèx)e dite tè vdekurve; Tirane 1995.
Plasari, Aurei: Qasje tregimit tè Koliqit; Hylli i drités , 1996/34.
Plasari, Aurei: Moderniteti i njè satire; Hylli i Drités , numér i po-
satemi, 1966.
Qosja, Rexhep: Dialogje me shkrimtarèp Prishtiné 1969.
Qosja, Rexhep: Asdreni, jeta dite vepra e tij; Prishtiné 1972.
Qosja, Rexhep: Prej tipologjisè deri tek periodizimi; Prishiné 1979.
Qosja, Rexhep: Historia e letèrsisè shqipe; Romantizmi 1, IL III;
Prishtiné 1984-1986.
309
Qosja, Rexhep: Poema e Ndre Mjedes; Gjurmime albanotogjike;
Seria e shkencave filologjike 15-1985, Prishtiné 1986.
Rai fi, IViansur: Fan S. Noli dhe Migjeni; Prishtiné 1979.
Restili, Nanvik: Albanian literature; Boston 1988.
Rugo va, ibrahim: Kahe dhe premisa Fé kritikés letrare shqipe 1504֊
1983; Prishtiné 1986.
Rrota, Justin: Letratyra shqype; Shkodér 1934.
Sartre, Jean Paul: Qu est֊ce que la littérature?; Paris 1964.
Schi.ro, Giuseppe (i Riu): Storia della letteratura albanese; Milano 1959.
Spasse, Sterjo: Hanko Malia -֊ Hanko Nusja. Dy idelale Fé kundérta;
Illyrija 18.3.1934
Spasse, Sterjo: Ago Jakupi i Mitrush Kutelit; Revista letrare 1.3.1944.
Steli, Andrea: Reth historisè sé botimit té véllimt Vargjet e lira ;
Néntori 1955/11.
Suta, Blerina: Narratim e Mitrush Kutelit; Studiate filologjìke, 2001/1-2.
Shehri, Dhurata: Le differenze fra le due varianti degli Pasqyrat e
Narcizit; Studi in onore di Antonino Guzzetta , Palermo 2002.
Shundi, Stefan: Ernest Koliqi: Njé i ri; Minerva 15.8.1932.
Shundi, Stefani Lasgush Poradeci; Minerva 10.2.1933.
Shundi, Stefani Grueja shqiptare e V. Prennushit; Drita 9.12.1937.
Shundi, Stefani Flet Ali Asllani, Rapsodi i tokés dhe i jetés shqiptare;
Tomorri 15.12.1942.
Shuteriqi, Dhimtér S.i Drejtirnet e rea letrare; Bota letrare 1936/2,4,6,7.
Shuteriqi, Dhimitèr S.i Arti i Migjenit; Pérpjekja shqiptare
1938/18-24.
Shuteriqi, Dhimitèr S.i Migjeni; Literatura jonè 1948/8.
Shuteriqi, Dhimitèr S.i Historia e letérsisé shqipe; Tirane 1958.
Shuteriqi, Dhimitèr S.i Neper shekujt letrare; Tirane 1973.
Shuteriqi, Dhimitèr S.: Gjurmime letrare; Tirane 1974.
310
Shuteriqi, Dhimitër S.: Autorë dhe tekste; Tirane 1977.
Shuteriqi, Dhimitër: Mbi Barletin dhe shkrime tè tjera; Tirane 1979.
Tadié, Jean-Yves: La critique littéraire au xx siècle; Paris 1977.
Tieghem, Paul van: Le romantisme dans la littérature européenne; Paris 1969.
Todorov, Zvetan: I formalisti russi; Torino 1968.
Topçiu, Luan: Tekstualizëni dhe stil; Bukuresht 2000.
Toto, Selaudin: Kësliilla njëj novelista ťoně; Hlyrija 8.4.1934.
Toto, Selaudin: Hanko Halla; Shkëndija 1941/5-6.
Toto, Selaudin: Poezia e Lame Kodrës; Bota e Re 1945/6.
Treska, Misto: Rëndësia dhe misioni i shkrimtarit; Bota e Re 5.10.1936.
Tutulanı, Kristaq: Shqipëri, himn i trëndafiltë; Tirane 1977.
Uçi, Alfred: Mit ologjia, folklori, I eters ia; Tirane 1982.
Valentini, Giuseppe: Funkcioni i letërsisë shqiptare në letërsinë evropi-
ane; Tomorri i vogel 15.1.1942.
Valentini, Giuseppe: Introduzione al Fishta; Shêjzat 1962/1-2.
Valentini, Giuseppe: Scutari e il suo poeta; Shêjzat 1963/5-8.
Velça, Kudret: Mbi dramaturgjinë e Fishtës; Seminari XVII
Ndërkombëtar për gjuhën, letërsinë dhe kuituren shqiptare ,
Tirane 1996.
Veliu, Veli: Tragjedia Burri i dheut e Çajupit dhe Heraclius e
Kornejit; Gjurmime albanologjike , Prishtinë 1985.
Xhiku, Ali: Nga romantizmi rrjedhave të realizmit; Tirane 1989.
Xhiku, Ali: Zef Skiroi, Te dheu i huaf; Tirane 1999.
Xhiku, Ali: Duke lexuar leťérsiné e traditës...; Tirane 2003.
Xhuvani, Aleksander: Një tragjedi e re shqipe; Illyrija 4.1.1936.
Zamputi, Injac: Dom Ndre Mjeda; Leka , 1937/7.
Zamputi, Injac: Fishta; koha, njer iu, vepra; Tirane 1993.
Zheji, Gjergj: Andon Zako Çajupi, Jeta dhe veprat; Tiranë 1966.
311
|
| adam_txt |
Tryeza e lēndēs
1. Hyrje. 7
2. Per nje qasje tjetēr ndaj letērsise shqipe
tē gjysmēs se parē tē shekullit XX. 19
3. Disa prirje tē pritjeve tē para. 25
4. Zgjedhje metodologjike. 34
5. Poezia. 46
- Epika. 46
6. Lirika. 73
- Lirika politiko-atdhetare. 73
- Lirika shoqērore. 87
- Lirika e mendimit. 110
- Lirika e dashurise. 143
- Lirika e natyrēs. 153
7. Poeti dhe poezia. 159
8. Proza poetike. 193
9. Dramatika. 198
10. Satirika. 202
11. Proza. 211
- Novela dhe tregimi. 211
* Romani. 257
12. Drama. 277
13. Pak ljalē nē vend tē pērfundimeve. 295
14. Bibliografia. 297
Bibliografia
I. Veprat
Asdreni (Aleks Stavre Drenova): Rreze Djelli, Vjerska lirike; Buku-
reslit 1904.
Endrra e lot'ef Vjerska; Bukuresht 1912.
Psallme murgti, Vjerska; Bukuresht 1930.
Vepra 1-2; Botim i Akademise se Shkencave te R.P.S. te Shqipe-
rise, Tirane 1976,1980.
Astiani, Ali: Hanko-Halla; Tirane 1942.
Vidi-vidi pellnmbeshe. Pergatiti Bardhosh Gage; Tirane 1999.
Bulka, Nonda: Kur qan e qesh bilhili, Korge 1934.
Bota sig ishtekur qante e qeshte bilbili. Mbledhur dhe redaktuar
nga Mark Gurakuqi, Tirane 1962.
£ajupi (Andon Zako): Baba Tomorri, Kajro 1902.
Burf i dlient. Botuar nga Sofokli Qipt Kajro 1937.
Pas vdekjes. Botuar nga Sofokli CaPh Kajro 1937.
Vepra letrare 2-3. Pergatitur dhe redaktuar nga Floresha Dado,
Tirane 1983.
Baba Tomori. Pergatitur nga Jorgo Bulo dhe Besa Vita, Tirane 1997.
*
Dardha, Llambi: Kthimi i Skenderbeut ne Krnje. Romance historike;
Korge 1929.
Deskmoret e lirise. Romance historike; Korge 1933.
Delvina, Namik: Dashurija e memedbeut. Thjatro me tete pamje;
Setan ik 1909.
Dugi, iMilo: I bir i begnt. Drame me 2 pamje e ujdisur pas Frengji-
297
shtes; Kajro 1921.
Nderu Drame me 3 pamje; Kostancë 1921.
E th'čna. Drame me 3 pamje. Me nje paraikėme ťé Z. Ģajup; Kajro 1922.
Mid is dy grash; Kajro 1922.
- Fishta, Gjergj: Lahuta e Mal t siis. Kangé popuUore Blêe i paré; Zara
1905-1906; Shkodër 1912.
Anxat e Parnasit; Sarajeve 1907; Shkodër 1928.
Pika voëset; N'Zader 1909.
Síť Franęesku i Asisit. Melodram; Shkodër 1912.
Mrizi i Zňnave; Shkodër 1913.
Comari i Babatasit. Poem dramatik; Shkodër 1923.
Juda Makabé; Shkodër 1923.
Lahuta e maleis; Shkodër 1923.
Mrizi i Zana7 e; Shkodër 1924.
Valija e Parrizit; Shkodër 1925,1941.
Sh. Luigj Gonzaga. Melodram; Shkodër 1927.
Shna N don i Padu es, Shkodër 1927.
I ligu pér mett d, Komedi tri aktesh shkrue mbas Molière-it e pérsh-
taté instituteve mashkullore té Shqypnis; Shkodër 1931.
Odisea. Ifigenija nfAulii; Shkodër 1931.
Lahuta e Maleis; Shkodër 1937
Jerina ose mbretnesha e luleve. Poem dramatik; Shkodër 1941.
Epika; Prishtinë 1997.
Lirika; Prishtinë 1997.
Dramatika; Prishtinë 1997.
Satirika; Prishtinë 1997.
- Floqi, Kristo: Triumfi i lirisé. Drame kombétare me 4 akte e né tubilo;
Sofje 1914.
Karllo Topija; Vlorë 1916.
Dhëndër me perdhuni; Vlorë 1922.
Rrogat e nèpunësve; Tirane 1923.
Pirro Neoptlolemi; Vlorë 1923.
298
Frashëri, Andon S.: Patrioti. Roman patriotih i bazuar nė faktet e
ngjarjeve të viteve tëfundit; Korçe 1933.
Ifuntmi i Kastriot'ëvet. Roman; Tirane 1944.
Frashëri, Mehdi bey: Nevruzi, Tiranë 1923.
Tradhëtia. Dram me 5 akte; Tiranë 1926.
Frashëri, Mid'hat bey: - Hf dhe skpuzë; Sofje 1915.
Létra mi një ndhëtim në Svicrë prej Lumo Skendo; Sofje 1915.
Vepra. Përgatitur nga Sabri Hamiti dhe Nazmi Rrahmani, Pri-
shtinë 1996.
Grameno, Mihal: Malikimi i gjuhës shqipe, prej M.G. Pjesė kombiare
në vjerske me tre pamje ngjarë në Korçe mé 1886; Bukuresht 1905,
Korçe 1921.
Vdekja e Piros. Dramë me 4 pamje prej Mihal Gramenos. Ngjarë me
272 para Krishtit; Sofje 1906.
E puthura. Roman dramatik; Selanik 1909.
Oxhakii. Roman dramatik; Selanik 1909.
Var' i pagėzimit. Roman dramatik; Korçe 1909.
Antikat kombëtare; Tiranë 1974.
Vepra 1-2; Prishtinë 1979.
Greblleshi, Mustafa: Gremina e dashunis; Prishtinë 1967.
Gurakuqi, Luigj: Vargënimi n'gjuhë shqypé me gnifjalorth shcyp-
frângjisht n'marim; Napoli 1906.
Vjerska; Bari 1940.
Vepra të zgjedhura. Mbledhë, redaktue, pajisë me nji hymje dhe
shënirne nga Mark Gurakuqi; Tiranë 1961.
Vepra 1-3, Prishtinë 1998.
Gurra, Milto Sotir: Rrëfenja; Sofje 1911.
Goca e malësisë. Rëfenjë; Sofje 1912.
Plagët e kurbetit; Tiranë 1938.
Goca e Kaçanikut e të tjera tregime; Tiranë 1944.
299
- Gjeęov, Shtjefen: Agimi i gjytetniis; Shkoder 1910.
Vepra 1-4; Prishtinė 1985.
- Hakiu, Nexhat: Kėngėt e Zam barės; Tirane 1939.
Kėnga e gjakut; Tirane 1944.
- Harapi, Anton: Vale mbi valė; "Hylli i Dritės", 1939,1940,1941,1942.
Andrra e PrStashit; Rome 1959.
- Harapi, Zef: Pushka e tradhtarit. Rromanz historjak Shqypniet;
Vepra pijore 14, Shkoder 1914.
Mustafė Pasha i Shkodrės. I nirami vizir shąyptar. Dram origjmal me
pese akte; Shkoder 1923.
- Haxhiademi, Etehem: Akili; Tiranē 1931.
Aleksandri; Tiranē 1931.
Ulisi; Tiranē 1931.
Skėnderbcu; Tiranē 1935.
Diomedi; Tiranē 1936.
Ābeli; Tiranē 1939.
Lyra; Tiranē 1939.
- Kokalari, Musine: Się me thoshte nėna plakė; Tiranē 1941.
Rreth vatres; Tiranē 1944.
.sa u tunt jeta; Tiranē 1944.
- Kokona, Vedat: Nga Tirana nė Stockholm; Tiranē 1935.
Dritė dhe hije; Tiranē 1939.
Yje te kepu tu r; Tiranē 1940.
Shtatė prilli, Mussoliniada; Tiranē 1943.
- Koliqi, Ernest: Kushtrimi i SkanderbeguL Poemth drama tik; Tiranē 1924.
Hija e MaIeroc; Zara 1929.
Gjurmat e stinve; Tiranē 1933.
Tregtar flāmujsh; Tiranē 1935.
Symfonija e shqipevet; Tiranē 1941.
300
Pasqyrat e Narçizit, "Gazeta shqiptare", Bari 1934.
Vepra 1-2; Prishtiné 1996.
Konica, Faik: Dr. Gjipēra zbulon rr en jet e drames se Mamiirasit. Prrallé;
Boston, Dielli 1924.
Nē hien e hurmave. Prralla ťArabisé, Boston 1924.
Vepra. Mbletihur dhe pérgatitur nga N. Jorgaqi dhe Xh. Lļpshi,
Tirane 1993.
Kuteli, Mitrush: Nete shqipétare. Rrefirne; Bukuresht 1938.
Ago jakupi e te tjera rrefirne; Tirane 1943.
Kaplimг Aga. і Shaban Shpatēs, Rrefirne - Rēfenja; Tirane 1944.
Netē shqipétare. Rrefirne. Bo tlmi i dyté; Tirane 1944.
Sním e lote; Tirane 1944.
Vepra letrare 1-5; Tirane 1989.
Luzaj lsuf: Maili i pare; Korçe 1937.
Maleshova, Sejfulla: Vjerska; Tirane 1945.
Migjeni: Vargjet e lira; Tirane 1944.
Veprat. Mbledhur dhe pergatitur nga Skēnder Luarasi; Tiranē
1957, 1961.
Migjeni: Vepra 1-4; Prishtiné 1977.
Mirdita, Kote: Trandafila qé s çelin per ne. Mbledhé dhe redaktue
nga Jup Kastrati; Tirane 1959.
Mjeda, Ndre: Juvenilja; Vjené 1917.
Lissus; Shkodēr 1928.
Liri ja; "Leka" 1937/10.
Vepra 1-3; Prishtiné 1982.
Vepra letrare; Tirane 1988.
Mosi, Hile: Zan' i atdheut; Trieste 1913.
Lotét e daslihiies; Shkodér 1915.
Lnle prendvere; Tirane 1927.
301
- N i kaj, Ndoc: Fejesn n'djep a se Ulqini i marrun; Shkoder 1913.
Tak-tuk, tak-tuk a se Shkodra e Rethueme; Shkoder 1913.
Žeme r nanet a Tira r i i marrun; Shkoder 1915.
Buktirusha; Shkoder 1918.
Bttrbitqja; Shkoder 1920.
Lulet ne thes, Shkoder 1920.
Motrn per vllan. Shfaqtime teatrore per varža, Shkoder 1921.
Shkodra e rrethueme. Bukurusha. Zgjedhur e redaktuar nga R.
Braklini, Tiranė 1961.
- Noli, Fan Stiljan: Israelitė dhe filistinė; "Kombi", Boston 1907.
Mali e brengė; Tiranė 1943.
Vepra 1-6; Tiranė 1988 — 1996.
- Pala], Bernardin: Opere, Vohune I; a citra di Angela Cirrincione;
Rome 1969.
- Pali, Gašper: Hyjt mbi greminė. Mbledhur dhe redaktuar nga N.
Jorgaąi dhe F. Ndocaj, Tiranė 1959.
- Papajani, Filip: Vjersha; Koręė 1922.
- Pipa, Arshi: Lundertare; Tiranė 1944.
- Pogoni, Bardhyl: Drithma deshire, Tiranė 1944.
- Poradeci, Lasgush: Vallja e Yjve; Kostancė 1933.
Ylli i Zemrės; Bukuresht 1937.
Vdekja e nositit; Prishtinė 1986.
Vepra letrare; Tiranė 1990.
Vepra 1-2, Tiranė 2002.
- Posto Ii, Foqion: Detyra e mėmės. Dramė me katėr patnje, Koręė 1922.
Litija e kujtimit. Romance me dij pjesė. Koręė 1924.
Per mbrojtjen e atdheut. Romance; Koręė 1926.
- Prennushi, Vinęenc: Gjeth e ittle, Shkoder 1924,1931.
Prej robnije nė liri. Dram 5 veprimesh; Shkoder 1931.
302
- Schiro, Giuseppe: Te dlteu i huaj, poema. Mili e Haidhia, idillio.
Palermo 1900.
Te dheu i huaj; Palermo 1940.
Këthimi; Firence 1965.
Opere 1-9; a cura di Matteo Mandala; Katanxaro 1997.
- Siliqi, Risto: “Pasqyra" Diteve përgjakshme. Në të pestin shekull
Shqypemis të roberume. (Libri i pare); Trieste, 1912.
Vepra të zgjedhura. Redakümi e shënimet nga Dix Fullani; Tiranë 1956.
- Spasse, Sterjo: Kitnorë rinije; Korçë 1934.
Në krahét e njij femne; Korçë 1934.
Nga jeta né jetë - Pse!?; Korçë 1935.
Afèrdita; Tiranë 1944.
- Stërmilli, Haki: Dashuri e besnikri. Drame historike; Tiranë 1923.
Dibranja e mjerueme. Drame historike; Tiranë 1923.
Agimi i lumnueshëm. Drame historike; Tiranë 1924.
Burgu; Tiranë 1935.
Sikur t'isha djalë; Tiranë 1936,1938.
Vepra letrare 1-3; Tiranë 1982.
- Shantoja, Lazer: Per nji puthje të zretme; 'Tllyrija" 6.5.1934.
- Shiroka, Filip: ZSni i zêmrës; Tiranë 1933.
- Shuteriqi, Dhimitër S.: Kangët e rinis së paré; Korçë 1935.
Kangë?; Korçë 1936.
- Xanoni, Anton: Prîjsi n'Lâmë t'Letratyrës; Shkodër 1912,1920.
- Zadeja, Ndre: Rozafa. Melodram tri aktash; Shkodër 1941.
Rrethimi i Shkodrës 1477-1478. Melodram historik kombtar-fetar;
Shkodër 1943.
Zamputti, Injac: - Zêmra Njerzish, Shkodër 1940.
A tje, nën hijen e Rozafés; Tiranë 1944.
303
II. Literatura kryesore
Aliu, Ali: Kerkime, Prishtinë 1971.
«
Aliu, Ali: Rrjedhave té letërsisë, Prishtinë 1977.
Aliu, Ali: Rrcti։ kritikés rubi veprai eMigjenit; Migjeni IV, Prishtinë 1977.
Ashta, Kolë: Bota lirike e Prennushit: "Hyİli i Dritës" 1940/7-9.
Ashta, Kolë: "I tretuni" i Ndre Mjedës; "Shkëndija" 1942/3.
Auerbach, Erich: Mimesis. Il realismo nella littérature։ occidentale,
Venecia 1999.
Bala, Vehbi: Migjeni. Portret-monografi, Tiranë 1974.
Barthes, Roland: Theorie du texte, Paris 1968.
Bashota, Sali: Tregimi i Faik Konicës; "Faik Konica, Jeta dhe vepra",
Prishinë 1997.
Béguin, Albert: Uâme romantique et le rêve, Paris 1991.
Bihiku, Koço: Rrymat ideore e artist ike dhe gjiniťé e letërsisë shqipe qé nga
fundi i shek. XVIII e gjer né ditët tona; "Studíme filologjike" 1967/1.
Bihiku, Koço: Proza e Migjenit; "Studíme filologjike" 1971/4.
Bihiku, Koço: Aleks Stavre Drenova; "Asdreni I", Tiranë 1976.
Bosco, Ugo etj: Questioni e correnti di storia letteraria; Milano 1975.
Bray, René: Formation de la doctrine classique; Paris 1978.
Bulka, Nõnda: Orizonte té rinj per letërsinë kombëtare; "Minerva"
15.8.1932.
Bulka, Nõnda: Për nje ledersi té re; "Bota e Re" 15.5. 1936.
Bulka, Nõnda: Tradita dhe risi tetra re; Tirane 1981.
Buio, forgo: Andou Zako Çajupi dhe leťérsia shqiptare; "Baba Tomori"
Tiranë 1997.
304
Bulo, Jorgo: Magjia dhe magjistarèt efjalès; Tirane 1998.
Bulo, forgo: Shestimi per nje epos kombètar tè shqiptarève; "Perla"
1999/4.
Bulo, Jorgo: Tipologjia e liriķes se Nairn Frasherit; Tirane 1999.
Camaj, Martin: Kuteli ettde i pazbuluem; "Hylli i Dritēs" 1994/3-4.
Chevrel, Yves: Leťérsia e kraìtasuar, Tirane 2002.
Cipo, Kostaq: Una fiore autunnale; "Kuvendi" 1.7.1918.
Cipo, Kostaq: At Gjergj Fishta dhe Lahuta e Maids; "At Gjergj Fishta
1971-1940", Tirane 1943.
Cabej, Eqrem: Mbi poezinè e Lasgush Poradedt; "Gazeta e re"
22.2.1929.
Ģabej, Eqrem: Elemente tè gjuhèsisè e tè literatures shqipe; Tirane
1936.
Ģabej, Eqrem: Epika e Gjergj Fishtès; "At Gjergj Fishta 1871-1940",
Tirane 1943.
Cabej, Eqrem: Shqiptarèt midis perèndimit dhe liitdjes; Tirane 1994.
Capaliku, Stefan: Fishta satirik; Shkodēr 1995.
Cika, Nebil: Vetiakèsija e At Fishes; "Gjergj Fishta", Tirane 1941.
Cika, Nebil: Arti i tè kènduarit; "Tomorri i vogel", 1.12.1942.
Dado, Floresha: A. Z. Ģaupi, jeta dhe vepra; Tirane 1983.
Drammi, Qemal: Vepra poetike e Migjenit; "Fryma" 1944/3.
Drammi, Qemal: Romani i njej mèsuseje; "Fryma" 1944/6.
Elsie, Robert: Histori e letèrsisè shqiptare; Tirane -Pejē 1997.
Entrej, Gertruda: Tvorgeskvo Mid'eni; Leningrad 1973.
Ercole, Francesco: Fjala e Frangesk Erkole mbajtur me 9.3 1941; "At
Gjegj Fishta 1871-1940"; Tirane 1943.
305
Fetiu, Sefedin: Vepra e Migjenit dhe kritika e saj; Prishtinë 1984.
Fishta, Gjergj: Estetike dite Kritikë. Antologji, përgatitur nga Persida
Asllani, Tirane 1999.
Fullani, Dhimitër: Poezia e Asdrenit, militante për liri dhe demokraci;
"Buletin i Universitetit Shtetëror të Tiranës, Sena e shkencave
shoqërore", 1960 / 2.
Fullani, Dhimiter: Asdreni; monografi ne dorëshkrim, Arkivi i
Institutit të Gjuhësisë dJie të Letërsisë.
Graditone, Giuseppe: Studi di letteratura albanese; Rome 1960.
Graditone, Giuseppe: Altri studi di letteratura albanese; Rome 1974.
Grup autorësh: Shkrimtarët shqiptarë I, li; Tirane 1941.
Grup autorësh: Historia e letërsisë shqipe ƒ, Il; Tiranë 1959,1960.
Grup autorësh: Historia e letërsisë shqiptarë; Tiranë 1983.
Grup autoiësh: Historia e letërsisë shqipe të realizmit socialist; Tiranë
1978.
Grup autorësh: Histoire des poétiques; Paris 1997.
Guillen, Claudio: L'uno e il molteplice ; Bolonjë 1992.
Gurakuqi, Mark: Poeti e patrioti Ndre Mjeda; "Buletin i Shkencave
Shoqërore 1956/3.
Gurakuqi, Mark: Çështje të krijimit letràr të Ndre Mjedës, "Studime
filologjike" 1966/4.
Gurakuqi, Mark: Autore dhe probleme té letërsisë p’érparimtare shqipe
të viteve '30; Tiranë 1966.
Gurakuqi, Mark: Mbi veprën poetike té Ndre Mjedës; Tiranë 1980.
Gjeçi, Pashko: Migjeni poet eflamurtar; "Fashizmi" 28.1.1940.
Gjeçi, Pashko: "Poradeci" i Lasgushit; "Shkëndija" 1.7.1940.
Gjeçi, Pashko: Ndre Mjeda, Vaji i Bylbylit; "Kritika" 1944/1.
Hamiti, Sabri: Lasgush Poradeci, "Vdekfa eNositit”; Prishtinë 1978.
306
Hamiti, Sābri: Mid'hat Frashéri (1880-1949); Mid'hat Frashéri,
"'Vepra", Prishtiné 1986.
Hamiti, Sabri: Fáik Konica, jam uné; Prishtiné 1991.
Hamiti, Sabri: Dramatika e Fishtés; Fishta, "Dramatika", Prishtiné
1997.
Hamiti, Sabrı: Leťérsia moderne shqiptare; Tirane 2000.
Joki, Norbert: Gjykime te prof’ Dr. N. Joki mbi At Gjergj Fishten; "At
Gjergj Fishta 1871-1940"; Tirane 1943.
Jorgaqi, Nasho: Poetika e dokumentit; Tirane 1987.
Jorgaqi, Nasho: Antologji e men dimit estetik shqiptar; Tirane 2000.
Kadaré, Ismail: Ardhja e Migjenit ne leťérsine shqipe; Tirane 1991.
Kamsi, Kole: Vepra poetike e Fishtes e Kritika; "At Gjergj Fishta
1871-1940", Tirane 1943.
Kastrati, Jup: Faik Konica; Nju Jork 1995.
Koça, Vangjel (Nirvana, Vangjo): Romanci i mohimit; "Illyrija"
15.10. 1935.
Koça, Vangjel (Nirvana, Vangjo): Vepra letrare e Ernest Koliqit;
"Fashizmi" 10.6.1935.
Koça, Vangjel (Nirvana, Vangjo): Novela dhe novelistei shqiptare;
"Tomorri i vogel" 1.3.1942.
Kodra, Jolanda: At Gjergj Fishta né dritén e artit te tij; "At Gjegj
Fishta 1871-1940", Tirane 1943.
Kodra, Jolanda: Themelimi kreshnik i Shkodrés né poezhťé e Doni Ndre
Mjedés; "Fryma" 1944/1.
Kolevica, Petraq: Lasgushi mé ka théné .; Tirané 1992.
Koliqi, Emest: Letér e hapur te Ndertit At Cordigriano mbi kritikén pér
noveļat "Híja e Maleve”; "Vullneti i popuílit" 14.3.1930.
Koliqi, Ernest: Nji vizatues me lapsa ari; "Minerva" 15.9.1933.
307
Koliqi, Emest: Nji rapsod i Alpeve shqiptare; "Drita" 15.11.1938.
Koliqi, Emest: Fisltta interpret i shpirtit sltqiptar; "Gjergj Fishta",
Tirane 1941.
Koliqi, Emest: Ke auktori i Hanko-Hallés; "Shkéndija", 1941/8-9.
Koliqi, Emest: I tre maggiori poeti d'Albania; "Shejzat" 1961/1-2.
Koliqi, Ernest: Evoluzione storica della lirica albanese; "Shejzat"
1962/1-2.
Koliqi, Ernest: Lo sfondo storico e politico del poema "Kethimi";
"Annuario del Centro intemazionali di Studi Albanesi 1965-
1966"; Palermo 1966.
Koliqi, Emest: Saggi di litteratura albanese; Firence 1972.
Krasniqi, Baj ram: Poétika e romanit historik shqiptar; Prishtinè 1985.
Lacaj, Henrik: At Fishta ne dramatike; "At Gjergj Fishta 1871-1940",
Tirane 1943.
Lacaj, Henrik: Dom Ndoc Nikaj (1864-1951); "Buletin i Universitetit
Shtetèror té Tiranès, Seria shkencat shoqèrore" 1963/1.
Luarasi, Skènder: Parathénie; Migjeni, "Vepra"; Tirane 1957.
Lukacs, György: Il romanzo storico; Torino 1955.
Lukacs, György: Scritti di sociologia della letteratura; Milano 1964.
Mandala, Matteo: La diaspora e il ritorno; Palermo 1990.
Marchese, Angelo: Dizionario di retorica e di stilistica; Milano 1988.
Merxhani, Branko: Poradeci: "Ylli i zentrés" edituar nette kujdesjen e
M. Kit telit; "Pèrpjekja e Shqiptare" 1938/17.
Pasko, Dhimitér (Kuteli, Mitrush): Vallja e Yjve, Fjala e editorit;
Bukuresht 1937.
Pasko, Dhimitér (Kuteli, Mitrush): Disa fiale mi vjershat e reja te
Lasgtish Pora decit; "Tomorri i vogél" 22.3.1943.
Pasko, Dhimitér (Kuteli, Mitrush): Taras Shevfenico, poeti i
Ukrahinès sé lire; Tomorri 27.7.1943.
308
Pasko, Dhimitér (Kuteli, Mitrush): Tè dalim tè presi ni Migjenin;
"Revista ietrare" 15.3.1944.
Pasko, Dhimitér (Kuteli, Mitrush): Shenime mbi prodhimin letrar tè
viiit 1943; "Bashkimi i Kombit" 19.3.1944.
Pasko, Dhimitér (Kuteli, Mitrush): Vija tè vitit letrar 1943; "Revista
Ietrare" 15.9.1944.
Pasko, Dhimitér (Kuteli, Mitrush): Gjashtè muaj letèrsi; "Revista
Ietrare" 15.7.1944.
Pasko, Dhimitér (Kuteli, Mitrush): Shenime Ietrare; Tirane 1944.
Pasko, Dhimitér (Kuteli, Mitrush): Kujtesa e pèrkthyesii; "Hylli i
Drités" 1994/3.
Payre, Henri: La littératnre Symbol iste; Paris 1987.
Petratta, Gaetano: Popolo, lingua e litteratura albanese; Palermo 1932.
Petratta, Gaetano: Svolgimento storico della letteratura albanese;
"Rivista d'Albania", Milano 1942/3.
Pipa, Arshi: Per njè kritikè Ietrare; "Shkèndija" 1941/1.
Pipa, Arsili: Shpiri kritik; "Kritika" 1944/1.
Pipa, Arsili: Faik Konica; "Kritika" 1944/2.
Pipa, Arsili: Historia e dhimbshme e shpirtit tè ri; "Kritika" 944/3,4.
Pipa, Arshi: Bariti i popullit; "Kritika"1944/4.
Pipa, Arsili: Pèrkujtimi i Migjenit; "Bota e Re", Tirane 1945/3-4-5.
Pipa, Arshi: Le Mythe de VOccident dans la poesie de Migjeni;
"Sudost - Forschungen", Mynih 1971/30.
Plasari, Aurei: Kuteli midis tè gjallèx)e dite tè vdekurve; Tirane 1995.
Plasari, Aurei: Qasje tregimit tè Koliqit; "Hylli i drités", 1996/34.
Plasari, Aurei: Moderniteti i njè satire; "Hylli i Drités", numér i po-
satemi, 1966.
Qosja, Rexhep: Dialogje me shkrimtarèp Prishtiné 1969.
Qosja, Rexhep: Asdreni, jeta dite vepra e tij; Prishtiné 1972.
Qosja, Rexhep: Prej tipologjisè deri tek periodizimi; Prishiné 1979.
Qosja, Rexhep: Historia e letèrsisè shqipe; Romantizmi 1, IL III;
Prishtiné 1984-1986.
309
Qosja, Rexhep: Poema e Ndre Mjedes; "Gjurmime albanotogjike;
Seria e shkencave filologjike" 15-1985, Prishtiné 1986.
Rai fi, IViansur: Fan S. Noli dhe Migjeni; Prishtiné 1979.
Restili, Nanvik: Albanian literature; Boston 1988.
Rugo va, ibrahim: Kahe dhe premisa Fé kritikés letrare shqipe 1504֊
1983; Prishtiné 1986.
Rrota, Justin: Letratyra shqype; Shkodér 1934.
Sartre, Jean Paul: Qu'est֊ce que la littérature?; Paris 1964.
Schi.ro, Giuseppe (i Riu): Storia della letteratura albanese; Milano 1959.
Spasse, Sterjo: Hanko Malia -֊ Hanko Nusja. Dy idelale Fé kundérta;
"Illyrija" 18.3.1934
Spasse, Sterjo: Ago Jakupi i Mitrush Kutelit; "Revista letrare" 1.3.1944.
Steli, Andrea: Reth historisè sé botimit té véllimt "Vargjet e lira";
"Néntori" 1955/11.
Suta, Blerina: Narratim e Mitrush Kutelit; "Studiate filologjìke, 2001/1-2.
Shehri, Dhurata: Le differenze fra le due varianti degli "Pasqyrat e
Narcizit; "Studi in onore di Antonino Guzzetta", Palermo 2002.
Shundi, Stefan: Ernest Koliqi: Njé i ri; "Minerva" 15.8.1932.
Shundi, Stefani Lasgush Poradeci; "Minerva" 10.2.1933.
Shundi, Stefani Grueja shqiptare e V. Prennushit; "Drita" 9.12.1937.
Shundi, Stefani Flet Ali Asllani, Rapsodi i tokés dhe i jetés shqiptare;
Tomorri 15.12.1942.
Shuteriqi, Dhimtér S.i Drejtirnet e rea letrare; "Bota letrare" 1936/2,4,6,7.
Shuteriqi, Dhimitèr S.i Arti i Migjenit; "Pérpjekja shqiptare"
1938/18-24.
Shuteriqi, Dhimitèr S.i Migjeni; "Literatura jonè" 1948/8.
Shuteriqi, Dhimitèr S.i Historia e letérsisé shqipe; Tirane 1958.
Shuteriqi, Dhimitèr S.i Neper shekujt letrare; Tirane 1973.
Shuteriqi, Dhimitèr S.: Gjurmime letrare; Tirane 1974.
310
Shuteriqi, Dhimitër S.: Autorë dhe tekste; Tirane 1977.
Shuteriqi, Dhimitër: Mbi Barletin dhe shkrime tè tjera; Tirane 1979.
Tadié, Jean-Yves: La critique littéraire au xx siècle; Paris 1977.
Tieghem, Paul van: Le romantisme dans la littérature européenne; Paris 1969.
Todorov, Zvetan: I formalisti russi; Torino 1968.
Topçiu, Luan: Tekstualizëni dhe stil; Bukuresht 2000.
Toto, Selaudin: Kësliilla njëj novelista ťoně; "Hlyrija" 8.4.1934.
Toto, Selaudin: Hanko Halla; "Shkëndija" 1941/5-6.
Toto, Selaudin: Poezia e Lame Kodrës; "Bota e Re" 1945/6.
Treska, Misto: Rëndësia dhe misioni i shkrimtarit; "Bota e Re" 5.10.1936.
Tutulanı, Kristaq: Shqipëri, himn i trëndafiltë; Tirane 1977.
Uçi, Alfred: Mit ologjia, folklori, I eters ia; Tirane 1982.
Valentini, Giuseppe: Funkcioni i letërsisë shqiptare në letërsinë evropi-
ane; "Tomorri i vogel" 15.1.1942.
Valentini, Giuseppe: Introduzione al Fishta; "Shêjzat" 1962/1-2.
Valentini, Giuseppe: Scutari e il suo poeta; "Shêjzat" 1963/5-8.
Velça, Kudret: Mbi dramaturgjinë e Fishtës; "Seminari XVII
Ndërkombëtar për gjuhën, letërsinë dhe kuituren shqiptare",
Tirane 1996.
Veliu, Veli: Tragjedia "Burri i dheut" e Çajupit dhe "Heraclius" e
Kornejit; "Gjurmime albanologjike", Prishtinë 1985.
Xhiku, Ali: Nga romantizmi rrjedhave të realizmit; Tirane 1989.
Xhiku, Ali: Zef Skiroi, "Te dheu i huaf; Tirane 1999.
Xhiku, Ali: Duke lexuar leťérsiné e traditës.; Tirane 2003.
Xhuvani, Aleksander: Një tragjedi e re shqipe; "Illyrija" 4.1.1936.
Zamputi, Injac: Dom Ndre Mjeda; "Leka", 1937/7.
Zamputi, Injac: Fishta; koha, njer iu, vepra; Tirane 1993.
Zheji, Gjergj: Andon Zako Çajupi, Jeta dhe veprat; Tiranë 1966.
311 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Xhili, Osman ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)1128196158 |
| author_facet | Xhili, Osman ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Xhili, Osman ca. 20./21. Jh |
| author_variant | o x ox |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021445675 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PG9606 |
| callnumber-raw | PG9606 |
| callnumber-search | PG9606 |
| callnumber-sort | PG 49606 |
| callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
| ctrlnum | (OCoLC)76871962 (DE-599)BVBBV021445675 |
| era | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1900-1944 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1900-1944 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01910nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV021445675</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20201026 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">060220s2004 |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9992759569</subfield><subfield code="9">99927-59-56-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)76871962</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021445675</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PG9606</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,43</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Xhili, Osman</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1128196158</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="242" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Die albanische Literatur als Polyphonie</subfield><subfield code="y">ger</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Letërsia shqipe si polifoni</subfield><subfield code="c">Ali Xhiku</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Shtëpia Botuese Dituria</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">311 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1900-1944</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Albanian literature</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1900-1944</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014662654&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014662654&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014662654</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV021445675 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T14:04:30Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:36:06Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9992759569 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014662654 |
| oclc_num | 76871962 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| physical | 311 Seiten |
| publishDate | 2004 |
| publishDateSearch | 2004 |
| publishDateSort | 2004 |
| publisher | Shtëpia Botuese Dituria |
| record_format | marc |
| spelling | Xhili, Osman ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1128196158 aut Die albanische Literatur als Polyphonie ger Letërsia shqipe si polifoni Ali Xhiku Tiranë Shtëpia Botuese Dituria 2004 311 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1900-2000 Geschichte 1900-1944 gnd rswk-swf Albanian literature 20th century History and criticism Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Geschichte 1900-1944 z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014662654&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014662654&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Xhili, Osman ca. 20./21. Jh Letërsia shqipe si polifoni Albanian literature 20th century History and criticism Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4112482-0 (DE-588)4035964-5 |
| title | Letërsia shqipe si polifoni |
| title_auth | Letërsia shqipe si polifoni |
| title_exact_search | Letërsia shqipe si polifoni |
| title_exact_search_txtP | Letërsia shqipe si polifoni |
| title_full | Letërsia shqipe si polifoni Ali Xhiku |
| title_fullStr | Letërsia shqipe si polifoni Ali Xhiku |
| title_full_unstemmed | Letërsia shqipe si polifoni Ali Xhiku |
| title_short | Letërsia shqipe si polifoni |
| title_sort | letersia shqipe si polifoni |
| topic | Albanian literature 20th century History and criticism Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Albanian literature 20th century History and criticism Albanisch Literatur |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014662654&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014662654&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT xhiliosman letersiashqipesipolifoni |