Sprachkontakt deutsch-slavisch: eine kontrastive Interferenzstudie am Beispiel des Ober- und Niedersorbischen, Kärntnerslovenischen und Burgenlandkroatischen
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
2006
|
Schriftenreihe: | Berliner Slawistische Arbeiten
28 |
Schlagworte: | |
Beschreibung: | Zugl: Berlin, Humboldt-Univ., Diss., 2005 |
Beschreibung: | 342 S. |
ISBN: | 3631541201 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV021309125 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20070828 | ||
007 | t | ||
008 | 060126s2006 gw m||| 00||| ger d | ||
015 | |a 06,N01,0596 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 977302709 |2 DE-101 | |
020 | |a 3631541201 |9 3-631-54120-1 | ||
035 | |a (OCoLC)63197112 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV021309125 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
049 | |a DE-12 |a DE-355 |a DE-473 |a DE-824 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-Re13 |a DE-Bb24 | ||
050 | 0 | |a PF3582.S55 | |
050 | 0 | |a PG307 | |
084 | |a KD 1295 |0 (DE-625)71873: |2 rvk | ||
084 | |a KD 1396 |0 (DE-625)71886: |2 rvk | ||
084 | |a 400 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Bayer, Markus |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Sprachkontakt deutsch-slavisch |b eine kontrastive Interferenzstudie am Beispiel des Ober- und Niedersorbischen, Kärntnerslovenischen und Burgenlandkroatischen |c Markus Bayer |
264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 2006 | |
300 | |a 342 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Berliner Slawistische Arbeiten |v 28 | |
500 | |a Zugl: Berlin, Humboldt-Univ., Diss., 2005 | ||
650 | 7 | |a Servo-Kroatisch |2 gtt | |
650 | 7 | |a Sloveens |2 gtt | |
650 | 7 | |a Sorbisch |2 gtt | |
650 | 7 | |a Taalinterferentie |2 gtt | |
650 | 4 | |a Croatian language |x Foreign words and phrases |x German |z Austria |z Burgenland | |
650 | 4 | |a Slovenian language |x Foreign words and phrases |x German |z Slovenia |z Carinthia | |
650 | 4 | |a Sorbian languages |x Foreign words and phrases |x German | |
650 | 0 | 7 | |a Morphosyntax |0 (DE-588)4114635-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Sorbisch |0 (DE-588)4116533-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kärntnerslowenisch |0 (DE-588)7574487-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Mundart Burgenländischkroatisch |g Stinatz |0 (DE-588)4497343-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Interferenz |g Linguistik |0 (DE-588)4130390-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 4 | |a Österreich | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Sorbisch |0 (DE-588)4116533-0 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Interferenz |g Linguistik |0 (DE-588)4130390-8 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Morphosyntax |0 (DE-588)4114635-9 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Mundart Burgenländischkroatisch |g Stinatz |0 (DE-588)4497343-3 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Interferenz |g Linguistik |0 (DE-588)4130390-8 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Morphosyntax |0 (DE-588)4114635-9 |D s |
689 | 1 | 3 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Kärntnerslowenisch |0 (DE-588)7574487-9 |D s |
689 | 2 | 1 | |a Interferenz |g Linguistik |0 (DE-588)4130390-8 |D s |
689 | 2 | 2 | |a Morphosyntax |0 (DE-588)4114635-9 |D s |
689 | 2 | 3 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
689 | 2 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Berliner Slawistische Arbeiten |v 28 |w (DE-604)BV010854478 |9 28 | |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014629711 | ||
942 | 1 | 1 | |c 400 |e 22/bsb |g 4 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804135111866712064 |
---|---|
adam_txt | |
any_adam_object | |
any_adam_object_boolean | |
author | Bayer, Markus |
author_facet | Bayer, Markus |
author_role | aut |
author_sort | Bayer, Markus |
author_variant | m b mb |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV021309125 |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | PF3582 |
callnumber-raw | PF3582.S55 PG307 |
callnumber-search | PF3582.S55 PG307 |
callnumber-sort | PF 43582 S55 |
callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
classification_rvk | KD 1295 KD 1396 |
ctrlnum | (OCoLC)63197112 (DE-599)BVBBV021309125 |
discipline | Sprachwissenschaft Slavistik |
discipline_str_mv | Sprachwissenschaft Slavistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02989nam a2200769 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV021309125</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070828 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">060126s2006 gw m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">06,N01,0596</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">977302709</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631541201</subfield><subfield code="9">3-631-54120-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)63197112</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021309125</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-Bb24</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF3582.S55</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PG307</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KD 1295</subfield><subfield code="0">(DE-625)71873:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KD 1396</subfield><subfield code="0">(DE-625)71886:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bayer, Markus</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sprachkontakt deutsch-slavisch</subfield><subfield code="b">eine kontrastive Interferenzstudie am Beispiel des Ober- und Niedersorbischen, Kärntnerslovenischen und Burgenlandkroatischen</subfield><subfield code="c">Markus Bayer</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">342 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berliner Slawistische Arbeiten</subfield><subfield code="v">28</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl: Berlin, Humboldt-Univ., Diss., 2005</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Servo-Kroatisch</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sloveens</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sorbisch</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Taalinterferentie</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Croatian language</subfield><subfield code="x">Foreign words and phrases</subfield><subfield code="x">German</subfield><subfield code="z">Austria</subfield><subfield code="z">Burgenland</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Slovenian language</subfield><subfield code="x">Foreign words and phrases</subfield><subfield code="x">German</subfield><subfield code="z">Slovenia</subfield><subfield code="z">Carinthia</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sorbian languages</subfield><subfield code="x">Foreign words and phrases</subfield><subfield code="x">German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Morphosyntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114635-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sorbisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116533-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kärntnerslowenisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)7574487-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart Burgenländischkroatisch</subfield><subfield code="g">Stinatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4497343-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interferenz</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130390-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Österreich</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sorbisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116533-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Interferenz</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130390-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Morphosyntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114635-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mundart Burgenländischkroatisch</subfield><subfield code="g">Stinatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4497343-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Interferenz</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130390-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Morphosyntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114635-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Kärntnerslowenisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)7574487-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Interferenz</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130390-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Morphosyntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114635-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Berliner Slawistische Arbeiten</subfield><subfield code="v">28</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010854478</subfield><subfield code="9">28</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014629711</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">400</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
genre_facet | Hochschulschrift |
geographic | Österreich |
geographic_facet | Österreich |
id | DE-604.BV021309125 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-02T13:55:22Z |
indexdate | 2024-07-09T20:35:19Z |
institution | BVB |
isbn | 3631541201 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014629711 |
oclc_num | 63197112 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-824 DE-83 DE-11 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-Bb24 DE-BY-UBG |
owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-824 DE-83 DE-11 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-Bb24 DE-BY-UBG |
physical | 342 S. |
publishDate | 2006 |
publishDateSearch | 2006 |
publishDateSort | 2006 |
publisher | Lang |
record_format | marc |
series | Berliner Slawistische Arbeiten |
series2 | Berliner Slawistische Arbeiten |
spelling | Bayer, Markus Verfasser aut Sprachkontakt deutsch-slavisch eine kontrastive Interferenzstudie am Beispiel des Ober- und Niedersorbischen, Kärntnerslovenischen und Burgenlandkroatischen Markus Bayer Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2006 342 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Berliner Slawistische Arbeiten 28 Zugl: Berlin, Humboldt-Univ., Diss., 2005 Servo-Kroatisch gtt Sloveens gtt Sorbisch gtt Taalinterferentie gtt Croatian language Foreign words and phrases German Austria Burgenland Slovenian language Foreign words and phrases German Slovenia Carinthia Sorbian languages Foreign words and phrases German Morphosyntax (DE-588)4114635-9 gnd rswk-swf Sorbisch (DE-588)4116533-0 gnd rswk-swf Kärntnerslowenisch (DE-588)7574487-9 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Mundart Burgenländischkroatisch Stinatz (DE-588)4497343-3 gnd rswk-swf Interferenz Linguistik (DE-588)4130390-8 gnd rswk-swf Österreich (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Sorbisch (DE-588)4116533-0 s Interferenz Linguistik (DE-588)4130390-8 s Morphosyntax (DE-588)4114635-9 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s DE-604 Mundart Burgenländischkroatisch Stinatz (DE-588)4497343-3 s Kärntnerslowenisch (DE-588)7574487-9 s Berliner Slawistische Arbeiten 28 (DE-604)BV010854478 28 |
spellingShingle | Bayer, Markus Sprachkontakt deutsch-slavisch eine kontrastive Interferenzstudie am Beispiel des Ober- und Niedersorbischen, Kärntnerslovenischen und Burgenlandkroatischen Berliner Slawistische Arbeiten Servo-Kroatisch gtt Sloveens gtt Sorbisch gtt Taalinterferentie gtt Croatian language Foreign words and phrases German Austria Burgenland Slovenian language Foreign words and phrases German Slovenia Carinthia Sorbian languages Foreign words and phrases German Morphosyntax (DE-588)4114635-9 gnd Sorbisch (DE-588)4116533-0 gnd Kärntnerslowenisch (DE-588)7574487-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Mundart Burgenländischkroatisch Stinatz (DE-588)4497343-3 gnd Interferenz Linguistik (DE-588)4130390-8 gnd |
subject_GND | (DE-588)4114635-9 (DE-588)4116533-0 (DE-588)7574487-9 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4497343-3 (DE-588)4130390-8 (DE-588)4113937-9 |
title | Sprachkontakt deutsch-slavisch eine kontrastive Interferenzstudie am Beispiel des Ober- und Niedersorbischen, Kärntnerslovenischen und Burgenlandkroatischen |
title_auth | Sprachkontakt deutsch-slavisch eine kontrastive Interferenzstudie am Beispiel des Ober- und Niedersorbischen, Kärntnerslovenischen und Burgenlandkroatischen |
title_exact_search | Sprachkontakt deutsch-slavisch eine kontrastive Interferenzstudie am Beispiel des Ober- und Niedersorbischen, Kärntnerslovenischen und Burgenlandkroatischen |
title_exact_search_txtP | Sprachkontakt deutsch-slavisch eine kontrastive Interferenzstudie am Beispiel des Ober- und Niedersorbischen, Kärntnerslovenischen und Burgenlandkroatischen |
title_full | Sprachkontakt deutsch-slavisch eine kontrastive Interferenzstudie am Beispiel des Ober- und Niedersorbischen, Kärntnerslovenischen und Burgenlandkroatischen Markus Bayer |
title_fullStr | Sprachkontakt deutsch-slavisch eine kontrastive Interferenzstudie am Beispiel des Ober- und Niedersorbischen, Kärntnerslovenischen und Burgenlandkroatischen Markus Bayer |
title_full_unstemmed | Sprachkontakt deutsch-slavisch eine kontrastive Interferenzstudie am Beispiel des Ober- und Niedersorbischen, Kärntnerslovenischen und Burgenlandkroatischen Markus Bayer |
title_short | Sprachkontakt deutsch-slavisch |
title_sort | sprachkontakt deutsch slavisch eine kontrastive interferenzstudie am beispiel des ober und niedersorbischen karntnerslovenischen und burgenlandkroatischen |
title_sub | eine kontrastive Interferenzstudie am Beispiel des Ober- und Niedersorbischen, Kärntnerslovenischen und Burgenlandkroatischen |
topic | Servo-Kroatisch gtt Sloveens gtt Sorbisch gtt Taalinterferentie gtt Croatian language Foreign words and phrases German Austria Burgenland Slovenian language Foreign words and phrases German Slovenia Carinthia Sorbian languages Foreign words and phrases German Morphosyntax (DE-588)4114635-9 gnd Sorbisch (DE-588)4116533-0 gnd Kärntnerslowenisch (DE-588)7574487-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Mundart Burgenländischkroatisch Stinatz (DE-588)4497343-3 gnd Interferenz Linguistik (DE-588)4130390-8 gnd |
topic_facet | Servo-Kroatisch Sloveens Sorbisch Taalinterferentie Croatian language Foreign words and phrases German Austria Burgenland Slovenian language Foreign words and phrases German Slovenia Carinthia Sorbian languages Foreign words and phrases German Morphosyntax Kärntnerslowenisch Deutsch Mundart Burgenländischkroatisch Stinatz Interferenz Linguistik Österreich Hochschulschrift |
volume_link | (DE-604)BV010854478 |
work_keys_str_mv | AT bayermarkus sprachkontaktdeutschslavischeinekontrastiveinterferenzstudieambeispieldesoberundniedersorbischenkarntnerslovenischenundburgenlandkroatischen |