Verrückt nach Frauen: der Epigrammatiker Rufin
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Greek |
| Veröffentlicht: |
Tübingen
Narr
2006
|
| Schriftenreihe: | Classica Monacensia
31 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | Enth. Epigramme von Rufin in griech. und dt. Sprache |
| Beschreibung: | XII, 156 S. |
| ISBN: | 3823362054 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021265477 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190917 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 051214s2006 |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3823362054 |9 3-8233-6205-4 | ||
| 035 | |a (gbd)0859590 | ||
| 035 | |a (OCoLC)62701271 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021265477 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a gre | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-355 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PA4407.R8 | |
| 084 | |a FH 63853 |0 (DE-625)32003:11631 |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Höschele, Regina |d 1981- |e Verfasser |0 (DE-588)140840532 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Verrückt nach Frauen |b der Epigrammatiker Rufin |c Regina Höschele |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Narr |c 2006 | |
| 300 | |a XII, 156 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Classica Monacensia |v 31 | |
| 500 | |a Enth. Epigramme von Rufin in griech. und dt. Sprache | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Rufinus <(Epigrammatist)> |x Characters |x Women |
| 600 | 1 | 4 | |a Rufinus <(Epigrammatist)> |x Criticism and interpretation |
| 600 | 0 | 7 | |a Rufinus |c Epigrammaticus |d ca. 2./3. Jh. |t Epigrammata |0 (DE-588)7524544-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Frau | |
| 650 | 4 | |a Women in literature | |
| 688 | 7 | |a Rufinus epigr. TLG 1656 |0 (DE-2581)TH000002714 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rufinus |c Epigrammaticus |d ca. 2./3. Jh. |t Epigrammata |0 (DE-588)7524544-9 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Classica Monacensia |v 31 |w (DE-604)BV004475802 |9 31 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UBRegensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014586662&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014586662&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_AHF_ISBN | |
| 940 | 1 | |q DHB_DEL | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_0606 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014586662 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 880 |e 22/bsb |f 09015 |g 38 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804135042594635776 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Vorwort.......................................................................................................
Technica.....................................................................................................xii
1. „Schmutzepigramme oder ... ?................................................1
2. Text und Übersetzung...............................................................10
3. Überlieferung.............................................................................27
3.1) Rufin in der Anthologia
3.2) Rufin in der Anthologia Planudea..................................................32
3.2.1) Die Sammlung des Planudes oder Das kastrierte Buch...........32
3.2.2) Die wundersame Metamorphose dreier jruyai.......................34
3.2.3) Zuschreibungen.......................................................................35
3.3) Rufin in der Appendix Barberino-Vaticana....................................37
3.4) Die „Sylloge Rufiniana .................................................................38
3.4.1) Das Original............................................................................42
3.4.2) Eine Anthologie - aber welche?..............................................45
4. Datierung....................................................................................49
4.1) Metrik.............................................................................................50
4.2)
4.3) Wortschatz......................................................................................53
4.4) Lateinische Übersetzungen von Rufin-Gedichten..........................55
4.4.1) Ausonius.................................................................................55
4.4.2) Claudian..................................................................................57
4.5)
S.Interpretation.............................................................................62
S.^RufmsDichter-persona..................................................................62
5.2) Der Sitz im Buche..........................................................................65
5.3)
5.4)DerProdike-Zyklus: Rufin 2, 7,24, 37 P.......................................80
5.5) Erotisch-obszöne Bildersprache.....................................................90
5.5.1) Rose und Dornbusch: Rufin 10 P............................................90
5.5.2) Grasende Delphine und schwimmende Hirsche: Rufin 6 P ....94
5.5.3) Die Popo-Parade: Rufin 11 P................................................100
5.5.4) Meriones und die vaginale variatio: Rufin 12 P....................106
5.5.5) Erotik im Eurotas? Rufin 21 P..............................................113
5.6)
5.7) Blumen für Rhodokleia: Rufin 27 und 28 P.................................125
5.8) Klage über Impotenz und Potenzprahlerei: Rufin 18 und 22 P.... 129
X
6. Verrückt nach Frauen.............................................................136
Bibliographie................................................................................141
Indizes...........................................................................................152
Erstmals ist die erotische Poesie des kaiserzeitlichen
Epigrammatikers Rufin Gegenstand einer Monographie.
Die Autorin legt den griechischen Text mit einer neuen
Übersetzung vor, stellt Überlegungen zur Tradierung und
Entstehungszeit der 37 durch die Anthologia
erhaltenen Epigramme an und unterzieht mit Hilfe moder¬
ner literaturwissenschaftlicher Methoden rund die Hälfte
des Korpus einer genauen Interpretation. Im Zentrum der
Untersuchung stehen die epigrammatische Technik des
Autors, die Konstruktion seiner Dichter-persona und sein
Umgang mit Intertexten. Während bisherige Analysen ledig¬
lich die Erklärung einzelner Stellen bieten, werden die
Epigramme hier unter der Prämisse rekontextualisiert, dass
Rufin seine Gedichte selbst in einer kunstvoll komponierten
Sammlung herausgab, von der sich in der Anthologie noch
Spuren finden.
|
| adam_txt |
Inhalt
Vorwort.
Technica.xii
1. „Schmutzepigramme" oder . ?.1
2. Text und Übersetzung.10
3. Überlieferung.27
3.1) Rufin in der Anthologia
3.2) Rufin in der Anthologia Planudea.32
3.2.1) Die Sammlung des Planudes oder Das kastrierte Buch.32
3.2.2) Die wundersame Metamorphose dreier jruyai.34
3.2.3) Zuschreibungen.35
3.3) Rufin in der Appendix Barberino-Vaticana.37
3.4) Die „Sylloge Rufiniana".38
3.4.1) Das Original.42
3.4.2) Eine Anthologie - aber welche?.45
4. Datierung.49
4.1) Metrik.50
4.2)
4.3) Wortschatz.53
4.4) Lateinische Übersetzungen von Rufin-Gedichten.55
4.4.1) Ausonius.55
4.4.2) Claudian.57
4.5)
S.Interpretation.62
S.^RufmsDichter-persona.62
5.2) Der Sitz im Buche.65
5.3)
5.4)DerProdike-Zyklus: Rufin 2, 7,24, 37 P.80
5.5) Erotisch-obszöne Bildersprache.90
5.5.1) Rose und Dornbusch: Rufin 10 P.90
5.5.2) Grasende Delphine und schwimmende Hirsche: Rufin 6 P .94
5.5.3) Die Popo-Parade: Rufin 11 P.100
5.5.4) Meriones und die vaginale variatio: Rufin 12 P.106
5.5.5) Erotik im Eurotas? Rufin 21 P.113
5.6)
5.7) Blumen für Rhodokleia: Rufin 27 und 28 P.125
5.8) Klage über Impotenz und Potenzprahlerei: Rufin 18 und 22 P. 129
X
6. Verrückt nach Frauen.136
Bibliographie.141
Indizes.152
Erstmals ist die erotische Poesie des kaiserzeitlichen
Epigrammatikers Rufin Gegenstand einer Monographie.
Die Autorin legt den griechischen Text mit einer neuen
Übersetzung vor, stellt Überlegungen zur Tradierung und
Entstehungszeit der 37 durch die Anthologia
erhaltenen Epigramme an und unterzieht mit Hilfe moder¬
ner literaturwissenschaftlicher Methoden rund die Hälfte
des Korpus einer genauen Interpretation. Im Zentrum der
Untersuchung stehen die epigrammatische Technik des
Autors, die Konstruktion seiner Dichter-persona und sein
Umgang mit Intertexten. Während bisherige Analysen ledig¬
lich die Erklärung einzelner Stellen bieten, werden die
Epigramme hier unter der Prämisse rekontextualisiert, dass
Rufin seine Gedichte selbst in einer kunstvoll komponierten
Sammlung herausgab, von der sich in der Anthologie noch
Spuren finden. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Höschele, Regina 1981- |
| author_GND | (DE-588)140840532 |
| author_facet | Höschele, Regina 1981- |
| author_role | aut |
| author_sort | Höschele, Regina 1981- |
| author_variant | r h rh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021265477 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PA4407 |
| callnumber-raw | PA4407.R8 |
| callnumber-search | PA4407.R8 |
| callnumber-sort | PA 44407 R8 |
| callnumber-subject | PA - Latin and Greek |
| classification_rvk | FH 63853 |
| ctrlnum | (gbd)0859590 (OCoLC)62701271 (DE-599)BVBBV021265477 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| discipline_str_mv | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02191nam a2200517 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV021265477</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190917 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">051214s2006 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3823362054</subfield><subfield code="9">3-8233-6205-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)0859590</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)62701271</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021265477</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PA4407.R8</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FH 63853</subfield><subfield code="0">(DE-625)32003:11631</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Höschele, Regina</subfield><subfield code="d">1981-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)140840532</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Verrückt nach Frauen</subfield><subfield code="b">der Epigrammatiker Rufin</subfield><subfield code="c">Regina Höschele</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Narr</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 156 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Classica Monacensia</subfield><subfield code="v">31</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enth. Epigramme von Rufin in griech. und dt. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Rufinus <(Epigrammatist)></subfield><subfield code="x">Characters</subfield><subfield code="x">Women</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Rufinus <(Epigrammatist)></subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rufinus</subfield><subfield code="c">Epigrammaticus</subfield><subfield code="d">ca. 2./3. Jh.</subfield><subfield code="t">Epigrammata</subfield><subfield code="0">(DE-588)7524544-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frau</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Women in literature</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rufinus epigr. TLG 1656</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000002714</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rufinus</subfield><subfield code="c">Epigrammaticus</subfield><subfield code="d">ca. 2./3. Jh.</subfield><subfield code="t">Epigrammata</subfield><subfield code="0">(DE-588)7524544-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Classica Monacensia</subfield><subfield code="v">31</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004475802</subfield><subfield code="9">31</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UBRegensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014586662&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014586662&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_AHF_ISBN</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_DEL</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_0606</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014586662</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">880</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield><subfield code="g">38</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV021265477 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T13:43:06Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:34:13Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3823362054 |
| language | German Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014586662 |
| oclc_num | 62701271 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-20 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-20 DE-11 DE-188 |
| physical | XII, 156 S. |
| psigel | DHB_BSB_AHF_ISBN DHB_DEL gbd_4_0606 |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Narr |
| record_format | marc |
| series | Classica Monacensia |
| series2 | Classica Monacensia |
| spelling | Höschele, Regina 1981- Verfasser (DE-588)140840532 aut Verrückt nach Frauen der Epigrammatiker Rufin Regina Höschele Tübingen Narr 2006 XII, 156 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Classica Monacensia 31 Enth. Epigramme von Rufin in griech. und dt. Sprache Rufinus <(Epigrammatist)> Characters Women Rufinus <(Epigrammatist)> Criticism and interpretation Rufinus Epigrammaticus ca. 2./3. Jh. Epigrammata (DE-588)7524544-9 gnd rswk-swf Frau Women in literature Rufinus epigr. TLG 1656 (DE-2581)TH000002714 gbd Rufinus Epigrammaticus ca. 2./3. Jh. Epigrammata (DE-588)7524544-9 u DE-604 Classica Monacensia 31 (DE-604)BV004475802 31 Digitalisierung UBRegensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014586662&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014586662&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Höschele, Regina 1981- Verrückt nach Frauen der Epigrammatiker Rufin Classica Monacensia Rufinus <(Epigrammatist)> Characters Women Rufinus <(Epigrammatist)> Criticism and interpretation Rufinus Epigrammaticus ca. 2./3. Jh. Epigrammata (DE-588)7524544-9 gnd Frau Women in literature |
| subject_GND | (DE-588)7524544-9 |
| title | Verrückt nach Frauen der Epigrammatiker Rufin |
| title_auth | Verrückt nach Frauen der Epigrammatiker Rufin |
| title_exact_search | Verrückt nach Frauen der Epigrammatiker Rufin |
| title_exact_search_txtP | Verrückt nach Frauen der Epigrammatiker Rufin |
| title_full | Verrückt nach Frauen der Epigrammatiker Rufin Regina Höschele |
| title_fullStr | Verrückt nach Frauen der Epigrammatiker Rufin Regina Höschele |
| title_full_unstemmed | Verrückt nach Frauen der Epigrammatiker Rufin Regina Höschele |
| title_short | Verrückt nach Frauen |
| title_sort | verruckt nach frauen der epigrammatiker rufin |
| title_sub | der Epigrammatiker Rufin |
| topic | Rufinus <(Epigrammatist)> Characters Women Rufinus <(Epigrammatist)> Criticism and interpretation Rufinus Epigrammaticus ca. 2./3. Jh. Epigrammata (DE-588)7524544-9 gnd Frau Women in literature |
| topic_facet | Rufinus <(Epigrammatist)> Characters Women Rufinus <(Epigrammatist)> Criticism and interpretation Rufinus Epigrammaticus ca. 2./3. Jh. Epigrammata Frau Women in literature |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014586662&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014586662&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV004475802 |
| work_keys_str_mv | AT hoscheleregina verrucktnachfrauenderepigrammatikerrufin |