Bulgarien Prosa:
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | German Bulgarian |
| Veröffentlicht: |
Klagenfurt
Wieser
2005
|
| Schriftenreihe: | Europa erlesen
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 696 S. |
| ISBN: | 3851294831 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021263188 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20060726 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 051213s2005 |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 05,N47,1210 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 976892308 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3851294831 |c Gb. : EUR 25.90, EUR 25.90 (AT), sfr 45.30 |9 3-85129-483-1 | ||
| 024 | 3 | |a 9783851294835 | |
| 035 | |a (OCoLC)71677534 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021263188 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a ger |h bul | |
| 049 | |a DE-739 |a DE-473 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 084 | |a KY 3632 |0 (DE-625)89119: |2 rvk | ||
| 084 | |a KY 3698 |0 (DE-625)89131: |2 rvk | ||
| 084 | |a 890 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Bulgarien Prosa |c hrsg. von Valeria Jäger ... . Aus dem Bulgar. übers. von Alexander Sitzmann |
| 264 | 1 | |a Klagenfurt |b Wieser |c 2005 | |
| 300 | |a 696 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Europa erlesen | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1850-1980 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Bulgaars |2 gtt | |
| 650 | 0 | 7 | |a Bulgarisch |0 (DE-588)4120165-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kurzgeschichte |0 (DE-588)4033842-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |a Bloemlezingen (vorm) |2 gtt | |
| 655 | 7 | |a Verhalen (teksten) |2 gtt | |
| 655 | 7 | |a Vertalingen (vorm) |2 gtt | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bulgarisch |0 (DE-588)4120165-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Kurzgeschichte |0 (DE-588)4033842-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1850-1980 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Jäger, Valeria |d 1951-2001 |e Sonstige |0 (DE-588)121256693 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Sitzmann, Alexander |d 1974- |e Sonstige |0 (DE-588)124457932 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UBPassau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014584411&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014584411 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a sdnb2form |d 20230710 |q DE-101 |h ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804135038916231168 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Ivan
Großvater Joco schaut 13
Pavle Fertig 27
Aleko Konstäntotov (1863-189?)
Baj Ganjo bei Jirecek 36
ElinPeun (1877-1949)
Der Himmelf ahrtsberg 49
Schnitter 57
Das Unglück 65
Petko Jurdänov Todorov (1879-1916)
Der unglückliche Fuhrmann 71
Georgi Stamatov
In Mauselöchern 104
DieNarüanovs 119
Georgi RajCev
Angst 144
Karacahal 168
Jordan Jovkov (1880-1937)
Albena 187
§M 195
In der Pestzeit 207
Êâvdar
Konzert 220
Todestraum 227
SVETOSLAV MlNKOV
Die
Der Strohfeldwebel 263
Konstantin
Das Städtchen 277
Ana Kamknova
Uhr ohne Zeiger 286
Emujjan Stanev
Ein Fremder 298
Das Reh 322
Cudomïh.
Ich
Pavel Ve&nov (1914^-1983)
Auf schwarzen Flügeln 335
Jordan RadiCkov (1929-2004).
Durcheinander 354
Die Skandinavier 362
Tenéc
Ivajm) Petrov (geh. 1923)
Teufehschwänze 380
Nkolaj Chajtov (1919-2002)
Zum Gipfel 399
Der Derwischsamen 409
Georgi VeliCkov
Mene,
Vase,
Mondnacht 452
Jordan
Böses Weib 461
Georgi
Geßhlswallungen 470
DimttXr KoauD&EV (geb. 1941)
Die unsichtbare Weh 480
KHAsnm Damjanov (geb. 1948)
Die Stiefel 489
Viktor Paskov (geb. 1949)
Lot im Exil 507
Ivan Kulekov (geb. 1951)
Spinnennetz 531
Zlatomb. Zläanov (geb. 1953)
Noah-Jona 534
LjüboMir Kanov (geb. 1944)
Der Kuckucks mensch 543
Migkna NikolCina (geb. 1955)
Der Turmfalke 553
Dkjan Enev (geb. i960)
Der Drache 565
Galilei 567
Das Brot 569
LroôMn, Stmjev
Requiem für Baj Jordan und die Walfische 571
Aiä
..., Komroüe ist besser 583
Die Dienstleistung 588
Rache 596
OA Dvohjanova
Das Kleid 601
Konzertfilr einen Satz 619
Stefan KJBiov feeb. 1963)
Friedrich DilrrenmaM 625 l.
Emil Andreev (geb. 1956)
Bozidar Blagija und sein Sohn Ibsen 635
Mahoa Stankova ^eb. 1956)
Zigeunerin643
Bobis Miivkov feeb. 1971)
Der Unbekannte und das Schiff 657
Georgi
Gavsttn 663
Pfingstrosen und Vergißmeinnicht 679
MmosLAV DiMrmov (geb. 1971)
AUeWege... 680 J
Quellenverzeiebnis 693 .
|
| adam_txt |
Inhalt
Ivan
Großvater Joco schaut 13
Pavle Fertig 27
Aleko Konstäntotov (1863-189?)
Baj Ganjo bei Jirecek 36
ElinPeun (1877-1949)
Der Himmelf ahrtsberg 49
Schnitter 57
Das Unglück 65
Petko Jurdänov Todorov (1879-1916)
Der unglückliche Fuhrmann 71
Georgi Stamatov
In Mauselöchern 104
DieNarüanovs 119
Georgi RajCev
Angst 144
Karacahal 168
Jordan Jovkov (1880-1937)
Albena 187
§M 195
In der Pestzeit 207
Êâvdar
Konzert 220
Todestraum 227
SVETOSLAV MlNKOV
Die
Der Strohfeldwebel 263
Konstantin
Das Städtchen 277
Ana Kamknova
Uhr ohne Zeiger 286
Emujjan Stanev
Ein Fremder 298
Das Reh 322
Cudomïh.
Ich
Pavel Ve&nov (1914^-1983)
Auf schwarzen Flügeln 335
Jordan RadiCkov (1929-2004).
Durcheinander 354
Die Skandinavier 362
Tenéc
Ivajm) Petrov (geh. 1923)
Teufehschwänze 380
Nkolaj Chajtov (1919-2002)
Zum Gipfel 399
Der Derwischsamen 409
Georgi VeliCkov
Mene,
Vase,
Mondnacht 452
Jordan
Böses Weib 461
Georgi
Geßhlswallungen 470
DimttXr KoauD&EV (geb. 1941)
Die unsichtbare Weh 480
KHAsnm Damjanov (geb. 1948)
Die Stiefel 489
Viktor Paskov (geb. 1949)
Lot im Exil 507
Ivan Kulekov (geb. 1951) '
Spinnennetz 531
Zlatomb. Zläanov (geb. 1953)
Noah-Jona 534
LjüboMir Kanov (geb. 1944)
Der Kuckucks mensch 543
Migkna NikolCina (geb. 1955)
Der Turmfalke 553
Dkjan Enev (geb. i960)
Der Drache 565
Galilei 567
Das Brot 569
LroôMn, Stmjev
Requiem für Baj Jordan und die Walfische 571
Aiä
., Komroüe ist besser 583
Die Dienstleistung 588
Rache 596
OA Dvohjanova
Das Kleid 601
Konzertfilr einen Satz 619
Stefan KJBiov feeb. 1963)
Friedrich DilrrenmaM 625 l. '
Emil Andreev (geb. 1956)
Bozidar Blagija und sein Sohn Ibsen 635
Mahoa Stankova ^eb. 1956)
Zigeunerin643
Bobis Miivkov feeb. 1971)
Der Unbekannte und das Schiff 657
Georgi
Gavsttn 663
Pfingstrosen und Vergißmeinnicht 679
MmosLAV'DiMrmov (geb. 1971) '
AUeWege. 680 J
Quellenverzeiebnis 693 . |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author_GND | (DE-588)121256693 (DE-588)124457932 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021263188 |
| classification_rvk | KY 3632 KY 3698 |
| ctrlnum | (OCoLC)71677534 (DE-599)BVBBV021263188 |
| discipline | Slavistik |
| discipline_str_mv | Slavistik |
| era | Geschichte 1850-1980 gnd |
| era_facet | Geschichte 1850-1980 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02151nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV021263188</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20060726 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">051213s2005 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">05,N47,1210</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">976892308</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3851294831</subfield><subfield code="c">Gb. : EUR 25.90, EUR 25.90 (AT), sfr 45.30</subfield><subfield code="9">3-85129-483-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783851294835</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)71677534</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021263188</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">bul</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KY 3632</subfield><subfield code="0">(DE-625)89119:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KY 3698</subfield><subfield code="0">(DE-625)89131:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">890</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bulgarien Prosa</subfield><subfield code="c">hrsg. von Valeria Jäger ... . Aus dem Bulgar. übers. von Alexander Sitzmann</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Klagenfurt</subfield><subfield code="b">Wieser</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">696 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Europa erlesen</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1850-1980</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bulgaars</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bulgarisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120165-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kurzgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033842-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bloemlezingen (vorm)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Verhalen (teksten)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Vertalingen (vorm)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bulgarisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120165-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kurzgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033842-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1850-1980</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jäger, Valeria</subfield><subfield code="d">1951-2001</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)121256693</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sitzmann, Alexander</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)124457932</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UBPassau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014584411&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014584411</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">sdnb2form</subfield><subfield code="d">20230710</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="h">ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Bloemlezingen (vorm) gtt Verhalen (teksten) gtt Vertalingen (vorm) gtt |
| genre_facet | Anthologie Fiktionale Darstellung Bloemlezingen (vorm) Verhalen (teksten) Vertalingen (vorm) |
| id | DE-604.BV021263188 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T13:42:35Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:34:09Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3851294831 |
| language | German Bulgarian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014584411 |
| oclc_num | 71677534 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-188 |
| physical | 696 S. |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Wieser |
| record_format | marc |
| series2 | Europa erlesen |
| spelling | Bulgarien Prosa hrsg. von Valeria Jäger ... . Aus dem Bulgar. übers. von Alexander Sitzmann Klagenfurt Wieser 2005 696 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Europa erlesen Geschichte 1850-1980 gnd rswk-swf Bulgaars gtt Bulgarisch (DE-588)4120165-6 gnd rswk-swf Kurzgeschichte (DE-588)4033842-3 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Bloemlezingen (vorm) gtt Verhalen (teksten) gtt Vertalingen (vorm) gtt Bulgarisch (DE-588)4120165-6 s Kurzgeschichte (DE-588)4033842-3 s Geschichte 1850-1980 z DE-604 Jäger, Valeria 1951-2001 Sonstige (DE-588)121256693 oth Sitzmann, Alexander 1974- Sonstige (DE-588)124457932 oth Digitalisierung UBPassau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014584411&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p sdnb2form 20230710 DE-101 ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form |
| spellingShingle | Bulgarien Prosa Bulgaars gtt Bulgarisch (DE-588)4120165-6 gnd Kurzgeschichte (DE-588)4033842-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120165-6 (DE-588)4033842-3 (DE-588)4002214-6 (DE-588)1071854844 |
| title | Bulgarien Prosa |
| title_auth | Bulgarien Prosa |
| title_exact_search | Bulgarien Prosa |
| title_exact_search_txtP | Bulgarien Prosa |
| title_full | Bulgarien Prosa hrsg. von Valeria Jäger ... . Aus dem Bulgar. übers. von Alexander Sitzmann |
| title_fullStr | Bulgarien Prosa hrsg. von Valeria Jäger ... . Aus dem Bulgar. übers. von Alexander Sitzmann |
| title_full_unstemmed | Bulgarien Prosa hrsg. von Valeria Jäger ... . Aus dem Bulgar. übers. von Alexander Sitzmann |
| title_short | Bulgarien Prosa |
| title_sort | bulgarien prosa |
| topic | Bulgaars gtt Bulgarisch (DE-588)4120165-6 gnd Kurzgeschichte (DE-588)4033842-3 gnd |
| topic_facet | Bulgaars Bulgarisch Kurzgeschichte Anthologie Fiktionale Darstellung Bloemlezingen (vorm) Verhalen (teksten) Vertalingen (vorm) |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014584411&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT jagervaleria bulgarienprosa AT sitzmannalexander bulgarienprosa |