Amadou Hampâté Bâ, homme de science et de sagesse: mélanges pour le centième anniversaire de la naissance d'Hampâté Bâ
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Éd. Karthala [u.a.]
2005
|
| Schriftenreihe: | Tradition orale
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 350 S. |
| ISBN: | 284586728X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021253356 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20060510 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 051206s2005 |||| 01||| fre d | ||
| 020 | |a 284586728X |9 2-84586-728-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)62533496 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021253356 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-703 |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PL8184.B3 | |
| 050 | 0 | |a PQ3989.2.B2 | |
| 082 | 1 | |a 809 |2 1 | |
| 084 | |a IJ 81347 |0 (DE-625)59587:11640 |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Amadou Hampâté Bâ, homme de science et de sagesse |b mélanges pour le centième anniversaire de la naissance d'Hampâté Bâ |c sous la dir. de Amadou Touré ... |
| 264 | 1 | |a Paris |b Éd. Karthala [u.a.] |c 2005 | |
| 300 | |a 350 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Tradition orale | |
| 600 | 1 | 4 | |a Bâ, Amadou Hampaté - Critique et interprétation |
| 600 | 1 | 4 | |a Bâ, Amadou Hampaté |x Criticism and interpretation |
| 600 | 1 | 7 | |a Bâ, Amadou Hampâté |d 1901-1991 |0 (DE-588)119118556 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Littérature ouest-africaine - Histoire et critique | |
| 650 | 4 | |a Tradition orale - Afrique | |
| 650 | 4 | |a Tradition orale dans la littérature | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bâ, Amadou Hampâté |d 1901-1991 |0 (DE-588)119118556 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Touré, Amadou |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Bâ, Amadou Hampâté |d 1901-1991 |0 (DE-588)119118556 |4 hnr | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014574703&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014574703 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804135023823028224 |
|---|---|
| adam_text | Table des matières
Préface, par Adame Ba Konaré 5
Avant propos, par Amadou Touré 9
Introduction générale, par Ntji Idriss Mariko 13
PREMIÈRE PARTIE
LA TRADITION CHEZ AMADOU HAMPÂTÉ BÂ :
UNE VISION ET UN SYSTÈME
Introduction à la première partie 18
1. Défense et illustration de la tradition, par Ntji Idriss Mariko 19
2. La tradition comme mode de connaissance et système de pensée,
par Bréhima Béridogo 27
3. Le syndrome Amadou Hampâté Bâ ou comment naissent les
proverbes, par Yacouba Konaté 49
4. Amadou Hampâté Bâ, écrivain peul, par Christiane Seydou 69
350 Homme de science et de sagesse
cinquième partie
perpétuation de l œuvre d amadou hampâté bâ
Introduction à la cinquième partie 274
22. Hélène Heckmann et l héritage spirituel d Amadou Hampâté Bâ,
par Amadou Touré 275
23. Hélène Heckmann au service d un sage,par Vittorio Morabito 285
SIXIÈME PARTIE
LE DIALOGUE AVEC LA JEUNESSE
Introduction à la sixième partie 300
Lettre d Amadou Hampâté Bâ à la jeunesse 301
Des jeunes Maliens répondent à Amadou Hampâté Bâ :
Rebelle à toute usure du temps, par Mahamane El Hadj 307
Une partie de votre mémoire, par Adam Doucouré 315
SEPTIÈME PARTIE
NOTRE MONDE SELON AMADOU HAMPÂTÉ BÂ
Les leçons de sagesse africaine de l « oncle » Hampâté Bâ,
interview par Philippe Decraene 321
ANNEXE
Amadou Hampâté Bâ : biographie chronologique sommaire,
par Hélène Heckmann 335
Œuvres d Amadou Hampâté Bâ 343
348 Homme de science et de sagesse
DEUXIÈME PARTIE
L UNIVERS TRADITIONNEL
DANS L ŒUVRE D AMADOU HAMPÂTÉ BÂ
Introduction à la première partie 80
5. La tradition orale : acquisition et révélations,
par Issiaka A. Singaré 81
6. Pour une exploitation psychopédagogique à Amkoullel,
l enfantpeul et de Oui, mon commandant !
par Abou El Caba Touré 97
7. Sens et valeur didactique des récits initiatiques
dans la perspective d une éducation transcultureUe,
par Assi Diane Véronique 107
8. L univers traditionnel dans L Étrange destin de Wangrin,
parMadi Fily Camara 115
9. Prédiction et liberté dans L Étrange destin de Wangrin,
par Abdoulaye Keita 129
10. La perception de l espace dans l œuvre d Amadou Hampâté Bâ,
parDiama Cissouma Togola 145
TROISIÈME PARTIE
DE L ORALITÉ À L ÉCRITURE :
TRANSPOSITIONS ET ADAPTATIONS DE LA TRADITION ORALE
Introduction à la troisième partie 154
11. La problématique de l oralité et de l écriture chez Amadou
Hampâté Bà,par Mamadou BaniDiallo 155
12. L oralité et l écriture dans l œuvre littéraire d Amadou
Hampâté Bâ, par Samba Dieng 163
Table des matières 349
13. Le délicat passage de l oral à l écrit,
par Claude Hélène Perrot 179
14. L adaptation scénique d œuvres d Amadou Hampâté Bâ :
limites et possibilités d une dimension, par Gaoussou Diawara 185
15. L Étrange destin de Wangrin, un étrange roman,
par Pierre N Da 191
16. Interférences de formes littéraires traditionnelles et modernes
dans les textes narratifs, par Coulibaly M Bamakan Soucko 209
QUATRIÈME PARTIE
L HÉRITAGE D AMADOU HAMPÂTÉ BÂ :
VERS UN HUMANISME INTÉGRAL
Introduction à la quatrième partie 216
17. Amadou Hampâté Bâ, gardien d une tradition, ferment
d un humanisme intégral,par Abdouramane Touré 217
18. L engagement culturel d Amadou Hampâté Bâ :
de l enracinement à l universel,par Alhousseyni Konaré 225
19. Dialogue et tolérance dans l oeuvre d Amadou Hampâté Bâ,
par Joseph Roger de Benoist 243
20. Amadou Hampâté Bâ, l homme de foi et l homme de gnose,
par Lilyan Kesteloot 249
21. Pouvoir colonial et construction politique dans L Étrange
destin de Wangrin, par Badra Macalou 261
|
| adam_txt |
Table des matières
Préface, par Adame Ba Konaré 5
Avant propos, par Amadou Touré 9
Introduction générale, par Ntji Idriss Mariko 13
PREMIÈRE PARTIE
LA TRADITION CHEZ AMADOU HAMPÂTÉ BÂ :
UNE VISION ET UN SYSTÈME
Introduction à la première partie 18
1. Défense et illustration de la tradition, par Ntji Idriss Mariko 19
2. La tradition comme mode de connaissance et système de pensée,
par Bréhima Béridogo 27
3. Le syndrome Amadou Hampâté Bâ ou comment naissent les
proverbes, par Yacouba Konaté 49
4. Amadou Hampâté Bâ, écrivain peul, par Christiane Seydou 69
350 Homme de science et de sagesse
cinquième partie
perpétuation de l'œuvre d'amadou hampâté bâ
Introduction à la cinquième partie 274
22. Hélène Heckmann et l'héritage spirituel d'Amadou Hampâté Bâ,
par Amadou Touré 275
23. Hélène Heckmann au service d'un sage,par Vittorio Morabito 285
SIXIÈME PARTIE
LE DIALOGUE AVEC LA JEUNESSE
Introduction à la sixième partie 300
Lettre d'Amadou Hampâté Bâ à la jeunesse 301
Des jeunes Maliens répondent à Amadou Hampâté Bâ :
Rebelle à toute usure du temps, par Mahamane El Hadj 307
Une partie de votre mémoire, par Adam Doucouré 315
SEPTIÈME PARTIE
NOTRE MONDE SELON AMADOU HAMPÂTÉ BÂ
Les leçons de sagesse africaine de l'« oncle » Hampâté Bâ,
interview par Philippe Decraene 321
ANNEXE
Amadou Hampâté Bâ : biographie chronologique sommaire,
par Hélène Heckmann 335
Œuvres d'Amadou Hampâté Bâ 343
348 Homme de science et de sagesse
DEUXIÈME PARTIE
L'UNIVERS TRADITIONNEL
DANS L'ŒUVRE D'AMADOU HAMPÂTÉ BÂ
Introduction à la première partie 80
5. La tradition orale : acquisition et révélations,
par Issiaka A. Singaré 81
6. Pour une exploitation psychopédagogique à'Amkoullel,
l'enfantpeul et de Oui, mon commandant !
par Abou El Caba Touré 97
7. Sens et valeur didactique des récits initiatiques
dans la perspective d'une éducation transcultureUe,
par Assi Diane Véronique 107
8. L'univers traditionnel dans L'Étrange destin de Wangrin,
parMadi Fily Camara 115
9. Prédiction et liberté dans L'Étrange destin de Wangrin,
par Abdoulaye Keita 129
10. La perception de l'espace dans l'œuvre d'Amadou Hampâté Bâ,
parDiama Cissouma Togola 145
TROISIÈME PARTIE
DE L'ORALITÉ À L'ÉCRITURE :
TRANSPOSITIONS ET ADAPTATIONS DE LA TRADITION ORALE
Introduction à la troisième partie 154
11. La problématique de l'oralité et de l'écriture chez Amadou
Hampâté Bà,par Mamadou BaniDiallo 155
12. L'oralité et l'écriture dans l'œuvre littéraire d'Amadou
Hampâté Bâ, par Samba Dieng 163
Table des matières 349
13. Le délicat passage de l'oral à l'écrit,
par Claude Hélène Perrot 179
14. L'adaptation scénique d'œuvres d'Amadou Hampâté Bâ :
limites et possibilités d'une dimension, par Gaoussou Diawara 185
15. L'Étrange destin de Wangrin, un étrange roman,
par Pierre N'Da 191
16. Interférences de formes littéraires traditionnelles et modernes
dans les textes narratifs, par Coulibaly M'Bamakan Soucko 209
QUATRIÈME PARTIE
L'HÉRITAGE D'AMADOU HAMPÂTÉ BÂ :
VERS UN HUMANISME INTÉGRAL
Introduction à la quatrième partie 216
17. Amadou Hampâté Bâ, gardien d'une tradition, ferment
d'un humanisme intégral,par Abdouramane Touré 217
18. L'engagement culturel d'Amadou Hampâté Bâ :
de l'enracinement à l'universel,par Alhousseyni Konaré 225
19. Dialogue et tolérance dans l'oeuvre d'Amadou Hampâté Bâ,
par Joseph Roger de Benoist 243
20. Amadou Hampâté Bâ, l'homme de foi et l'homme de gnose,
par Lilyan Kesteloot 249
21. Pouvoir colonial et construction politique dans L'Étrange
destin de Wangrin, par Badra Macalou 261 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author_GND | (DE-588)119118556 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021253356 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL8184 |
| callnumber-raw | PL8184.B3 PQ3989.2.B2 |
| callnumber-search | PL8184.B3 PQ3989.2.B2 |
| callnumber-sort | PL 48184 B3 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| classification_rvk | IJ 81347 |
| ctrlnum | (OCoLC)62533496 (DE-599)BVBBV021253356 |
| dewey-full | 809 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 809 - History, description & criticism |
| dewey-raw | 809 |
| dewey-search | 809 |
| dewey-sort | 3809 |
| dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| discipline | Literaturwissenschaft Romanistik |
| discipline_str_mv | Literaturwissenschaft Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01880nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV021253356</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20060510 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">051206s2005 |||| 01||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">284586728X</subfield><subfield code="9">2-84586-728-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)62533496</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021253356</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL8184.B3</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ3989.2.B2</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">809</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 81347</subfield><subfield code="0">(DE-625)59587:11640</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Amadou Hampâté Bâ, homme de science et de sagesse</subfield><subfield code="b">mélanges pour le centième anniversaire de la naissance d'Hampâté Bâ</subfield><subfield code="c">sous la dir. de Amadou Touré ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Éd. Karthala [u.a.]</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">350 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Tradition orale</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Bâ, Amadou Hampaté - Critique et interprétation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Bâ, Amadou Hampaté</subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Bâ, Amadou Hampâté</subfield><subfield code="d">1901-1991</subfield><subfield code="0">(DE-588)119118556</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature ouest-africaine - Histoire et critique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Tradition orale - Afrique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Tradition orale dans la littérature</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bâ, Amadou Hampâté</subfield><subfield code="d">1901-1991</subfield><subfield code="0">(DE-588)119118556</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Touré, Amadou</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bâ, Amadou Hampâté</subfield><subfield code="d">1901-1991</subfield><subfield code="0">(DE-588)119118556</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014574703&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014574703</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Festschrift |
| id | DE-604.BV021253356 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T13:39:56Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:33:55Z |
| institution | BVB |
| isbn | 284586728X |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014574703 |
| oclc_num | 62533496 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-12 |
| owner_facet | DE-703 DE-12 |
| physical | 350 S. |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Éd. Karthala [u.a.] |
| record_format | marc |
| series2 | Tradition orale |
| spelling | Amadou Hampâté Bâ, homme de science et de sagesse mélanges pour le centième anniversaire de la naissance d'Hampâté Bâ sous la dir. de Amadou Touré ... Paris Éd. Karthala [u.a.] 2005 350 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Tradition orale Bâ, Amadou Hampaté - Critique et interprétation Bâ, Amadou Hampaté Criticism and interpretation Bâ, Amadou Hampâté 1901-1991 (DE-588)119118556 gnd rswk-swf Littérature ouest-africaine - Histoire et critique Tradition orale - Afrique Tradition orale dans la littérature (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Bâ, Amadou Hampâté 1901-1991 (DE-588)119118556 p DE-604 Touré, Amadou Sonstige oth Bâ, Amadou Hampâté 1901-1991 (DE-588)119118556 hnr HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014574703&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Amadou Hampâté Bâ, homme de science et de sagesse mélanges pour le centième anniversaire de la naissance d'Hampâté Bâ Bâ, Amadou Hampaté - Critique et interprétation Bâ, Amadou Hampaté Criticism and interpretation Bâ, Amadou Hampâté 1901-1991 (DE-588)119118556 gnd Littérature ouest-africaine - Histoire et critique Tradition orale - Afrique Tradition orale dans la littérature |
| subject_GND | (DE-588)119118556 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4016928-5 |
| title | Amadou Hampâté Bâ, homme de science et de sagesse mélanges pour le centième anniversaire de la naissance d'Hampâté Bâ |
| title_auth | Amadou Hampâté Bâ, homme de science et de sagesse mélanges pour le centième anniversaire de la naissance d'Hampâté Bâ |
| title_exact_search | Amadou Hampâté Bâ, homme de science et de sagesse mélanges pour le centième anniversaire de la naissance d'Hampâté Bâ |
| title_exact_search_txtP | Amadou Hampâté Bâ, homme de science et de sagesse mélanges pour le centième anniversaire de la naissance d'Hampâté Bâ |
| title_full | Amadou Hampâté Bâ, homme de science et de sagesse mélanges pour le centième anniversaire de la naissance d'Hampâté Bâ sous la dir. de Amadou Touré ... |
| title_fullStr | Amadou Hampâté Bâ, homme de science et de sagesse mélanges pour le centième anniversaire de la naissance d'Hampâté Bâ sous la dir. de Amadou Touré ... |
| title_full_unstemmed | Amadou Hampâté Bâ, homme de science et de sagesse mélanges pour le centième anniversaire de la naissance d'Hampâté Bâ sous la dir. de Amadou Touré ... |
| title_short | Amadou Hampâté Bâ, homme de science et de sagesse |
| title_sort | amadou hampate ba homme de science et de sagesse melanges pour le centieme anniversaire de la naissance d hampate ba |
| title_sub | mélanges pour le centième anniversaire de la naissance d'Hampâté Bâ |
| topic | Bâ, Amadou Hampaté - Critique et interprétation Bâ, Amadou Hampaté Criticism and interpretation Bâ, Amadou Hampâté 1901-1991 (DE-588)119118556 gnd Littérature ouest-africaine - Histoire et critique Tradition orale - Afrique Tradition orale dans la littérature |
| topic_facet | Bâ, Amadou Hampaté - Critique et interprétation Bâ, Amadou Hampaté Criticism and interpretation Bâ, Amadou Hampâté 1901-1991 Littérature ouest-africaine - Histoire et critique Tradition orale - Afrique Tradition orale dans la littérature Aufsatzsammlung Festschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014574703&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT toureamadou amadouhampatebahommedescienceetdesagessemelangespourlecentiemeanniversairedelanaissancedhampateba AT baamadouhampate amadouhampatebahommedescienceetdesagessemelangespourlecentiemeanniversairedelanaissancedhampateba |