Classi di verbi tra semantica e sintassi:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Italian |
Veröffentlicht: |
Pisa
Ed. ETS
2003
|
Schriftenreihe: | Pubblicazioni della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Pavia
104 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Teilw. zugl.: Roma, Univ. di Roma Tre, Diss. |
Beschreibung: | 213 S. graph. Darst. 24 cm |
ISBN: | 8846708938 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV020869961 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20160219 | ||
007 | t | ||
008 | 051115s2003 it d||| m||| 00||| ita d | ||
020 | |a 8846708938 |c : 14.00 EUR |9 88-467-0893-8 | ||
035 | |a (ItFiC)01941217 | ||
035 | |a (OCoLC)60681646 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV020869961 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
041 | 0 | |a ita | |
044 | |a it |c IT | ||
045 | |a x4x- | ||
049 | |a DE-384 |a DE-12 |a DE-188 | ||
050 | 0 | |a PC | |
082 | 1 | |a 455 |2 21 | |
084 | |a IS 5800 |0 (DE-625)68240: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Ježek, Elisabetta |e Verfasser |0 (DE-588)1023665824 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Classi di verbi tra semantica e sintassi |c Elisabetta Jezek |
264 | 1 | |a Pisa |b Ed. ETS |c 2003 | |
300 | |a 213 S. |b graph. Darst. |c 24 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Pubblicazioni della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Pavia |v 104 | |
500 | |a Teilw. zugl.: Roma, Univ. di Roma Tre, Diss. | ||
650 | 7 | |a Italiaans |2 gtt | |
650 | 7 | |a Werkwoorden |2 gtt | |
650 | 4 | |a Italienisch | |
650 | 4 | |a Italian language |x Semantics | |
650 | 4 | |a Italian language |x Syntax | |
650 | 4 | |a Italian language |x Verb | |
650 | 0 | 7 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Semantik |0 (DE-588)4054490-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Syntax |0 (DE-588)4058779-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Syntax |0 (DE-588)4058779-4 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Semantik |0 (DE-588)4054490-4 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Pubblicazioni della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Pavia |v 104 |w (DE-604)BV000007940 |9 104 | |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014191720&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014191720 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804134595475537920 |
---|---|
adam_text | Indice
Introduzione 9
Capitolo I
II Verbo: modelli e livelli di rappresentazione lessicale 13
1. Teoria linguistica e rappresentazione del Verbo 13
2. L approccio lessicale 16
2.1 Focus su proprietà argomentali 16
2.1.1 II modello valenziale e le relazioni attanziali 16
2.1.2 Valenza sintattica vs. valenza semantica 18
2.1.3 Grammatica dei Casi e Ruoli tematici 22
2.1.4 Struttura Concettuale Lessicale 26
2.1.5 Struttura Argomentale e alternanza 28
2.2. Focus su proprietà aspettuali 32
2.2.1 Le classi lessicali di Vendler 32
2.2.2 Struttura Logica e operatori aspettuali 35
2.3 Limiti dell approccio lessicale 37
3. L approccio composizionale 38
3.1 Composizionalità e Aspetto 38
3.2. La semantica dell Evento 40
4. Conclusioni 44
Capitolo II
La classificazione del Verbo 45
1. Quante e quali classi di Verbi? 45
2. Scopo dell indagine e quadro teorico 51
2.1 Co composizionalità del significato lessicale 51
3. Aree di indagine e impianto metodologico 55
3.1 La macroarea 55
3.2 I case studies 56
6 Cassi di Verbi tra Semantica e Sintassi
4. Il formalismo adottato 58
4.1 Rappresentazione dell informazione sintattica 58
4.2 Rappresentazione dell informazione semantica 58
4.3 Rappresentazione dell informazione aspettuale 60
4.3.1 Tipi di Aktionsart 60
4.3.2 Tipi di Eventi 61
4.3.3 Struttura interna degli Eventi 61
Capitolo III
Quadri argomentali e tipi di alternanze nel lessico verbale italiano 65
1. Transitività, Intransitività e alternanze argomentali 67
1.1 V solo TR 67
1.2 V solo INTR 78
1.2.1 V che presentano più usi INTR 89
1.2.1.1 V INTR AV/ INTR ES 89
1.2.1.2 VINTRAV/ INTR PRON 90
1.2.1.3 V INTR ES/INTR PRON 91
1.2.1.4VINTRAV/INTRES/INTRPRON 93
1.3 V ad alternanza TR / INTR 94
1.3.1 V ad alternanza TR / INTR AV 95
1.3.2 V ad alternanza TR/INACC 104
1.4 Altre alternanze 110
1.4.1 VTR/INTR AV/INTR ES 111
1.4.2 V TR/INTR AV/INTR PRON 113
1.4.3 V TR / INTR ES / INTR PRON 115
1.4.4 V TR / INTR AV / INTR ES / INTR PRON 117
2. Conclusioni 119
Capitolo IV
I Verbi Pronominali 121
1.1 Verbi in rsi 121
2. La descrizione grammaticale 122
3. La prospettiva teorica 12 5
3.1 Transitività 129
3.2 Diatesi 130
3.3 Controllo 133
3.4 Problemi residui 135
3.5 Causatività 137
4. Altri tipi di usi pronominali 14 !
Indice 7
Capitolo V
I Verbi Inaccusativi 143
1. L inaccusati vita come evidenza sintattica 143
2. Parametri semantici per l inaccusati vita 145
2.1 Causatività 145
2.2 Agentività 147
2.3 Telicità 148
2.3.1 Una prova a sostegno della natura telica dell inaccusatività: le
inaccusativizzazioni 151
3. L approccio composizionale ali inaccusatività 151
4. L evento sottostante alla costruzione inaccusativa 155
Capitolo VI
La doppia inaccusatività 157
1. Il fenomeno nel dettaglio 158
2. La teoria del si non riflessivo 160
3. L ipotesi aspettuale 161
3.1Ils/ telico 161
3.2 II si risultativo 162
3.3 Coppie di Verbi 165
4.1 test 166
5. Eventi sottostanti alla costruzione inaccusativa semplice e inaccusativa 177
pronominale
Conclusioni 181
Appendice 187
Riferimenti bibliografici 205
|
adam_txt |
Indice
Introduzione 9
Capitolo I
II Verbo: modelli e livelli di rappresentazione lessicale 13
1. Teoria linguistica e rappresentazione del Verbo 13
2. L'approccio lessicale 16
2.1 Focus su proprietà argomentali 16
2.1.1 II modello valenziale e le relazioni attanziali 16
2.1.2 Valenza sintattica vs. valenza semantica 18
2.1.3 Grammatica dei Casi e Ruoli tematici 22
2.1.4 Struttura Concettuale Lessicale 26
2.1.5 Struttura Argomentale e alternanza 28
2.2. Focus su proprietà aspettuali 32
2.2.1 Le classi lessicali di Vendler 32
2.2.2 Struttura Logica e operatori aspettuali 35
2.3 Limiti dell'approccio lessicale 37
3. L'approccio composizionale 38
3.1 Composizionalità e Aspetto 38
3.2. La semantica dell'Evento 40
4. Conclusioni 44
Capitolo II
La classificazione del Verbo 45
1. Quante e quali classi di Verbi? 45
2. Scopo dell'indagine e quadro teorico 51
2.1 Co composizionalità del significato lessicale 51
3. Aree di indagine e impianto metodologico 55
3.1 La macroarea 55
3.2 I 'case studies' 56
6 Cassi di Verbi tra Semantica e Sintassi
4. Il formalismo adottato 58
4.1 Rappresentazione dell'informazione sintattica 58
4.2 Rappresentazione dell'informazione semantica 58
4.3 Rappresentazione dell'informazione aspettuale 60
4.3.1 Tipi di Aktionsart 60
4.3.2 Tipi di Eventi 61
4.3.3 Struttura interna degli Eventi 61
Capitolo III
Quadri argomentali e tipi di alternanze nel lessico verbale italiano 65
1. Transitività, Intransitività e alternanze argomentali 67
1.1 V solo TR 67
1.2 V solo INTR 78
1.2.1 V che presentano più usi INTR 89
1.2.1.1 V INTR AV/ INTR ES 89
1.2.1.2 VINTRAV/ INTR PRON 90
1.2.1.3 V INTR ES/INTR PRON 91
1.2.1.4VINTRAV/INTRES/INTRPRON 93
1.3 V ad alternanza TR / INTR 94
1.3.1 V ad alternanza TR / INTR AV 95
1.3.2 V ad alternanza TR/INACC 104
1.4 Altre alternanze 110
1.4.1 VTR/INTR AV/INTR ES 111
1.4.2 V TR/INTR AV/INTR PRON 113
1.4.3 V TR / INTR ES / INTR PRON 115
1.4.4 V TR / INTR AV / INTR ES / INTR PRON 117
2. Conclusioni 119
Capitolo IV
I Verbi Pronominali 121
1.1 Verbi in rsi 121
2. La descrizione grammaticale 122
3. La prospettiva teorica 12 5
3.1 Transitività 129
3.2 Diatesi 130
3.3 Controllo 133
3.4 Problemi residui 135
3.5 Causatività 137
4. Altri tipi di usi pronominali 14 !
Indice 7
Capitolo V
I Verbi Inaccusativi 143
1. L'inaccusati vita come evidenza sintattica 143
2. Parametri semantici per l'inaccusati vita 145
2.1 Causatività 145
2.2 Agentività 147
2.3 Telicità 148
2.3.1 Una prova a sostegno della natura telica dell'inaccusatività: le
'inaccusativizzazioni' 151
3. L'approccio composizionale ali'inaccusatività 151
4. L'evento sottostante alla costruzione inaccusativa 155
Capitolo VI
La'doppia inaccusatività' 157
1. Il fenomeno nel dettaglio 158
2. La teoria del si non riflessivo 160
3. L'ipotesi aspettuale 161
3.1Ils/'telico' 161
3.2 II si 'risultativo' 162
3.3 Coppie di Verbi 165
4.1 test 166
5. Eventi sottostanti alla costruzione inaccusativa semplice e inaccusativa 177
pronominale
Conclusioni 181
Appendice 187
Riferimenti bibliografici 205 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Ježek, Elisabetta |
author_GND | (DE-588)1023665824 |
author_facet | Ježek, Elisabetta |
author_role | aut |
author_sort | Ježek, Elisabetta |
author_variant | e j ej |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV020869961 |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | PC |
callnumber-raw | PC |
callnumber-search | PC |
callnumber-sort | PC |
callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
classification_rvk | IS 5800 |
ctrlnum | (ItFiC)01941217 (OCoLC)60681646 (DE-599)BVBBV020869961 |
dewey-full | 455 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 455 - Grammar of standard Italian |
dewey-raw | 455 |
dewey-search | 455 |
dewey-sort | 3455 |
dewey-tens | 450 - Italian, Romanian & related languages |
discipline | Romanistik |
discipline_str_mv | Romanistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02170nam a2200565 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV020869961</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160219 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">051115s2003 it d||| m||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8846708938</subfield><subfield code="c">: 14.00 EUR</subfield><subfield code="9">88-467-0893-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ItFiC)01941217</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)60681646</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV020869961</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">it</subfield><subfield code="c">IT</subfield></datafield><datafield tag="045" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">x4x-</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">455</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 5800</subfield><subfield code="0">(DE-625)68240:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ježek, Elisabetta</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1023665824</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Classi di verbi tra semantica e sintassi</subfield><subfield code="c">Elisabetta Jezek</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Pisa</subfield><subfield code="b">Ed. ETS</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">213 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pubblicazioni della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Pavia</subfield><subfield code="v">104</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Roma, Univ. di Roma Tre, Diss.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Italiaans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Werkwoorden</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italienisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italian language</subfield><subfield code="x">Semantics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italian language</subfield><subfield code="x">Syntax</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italian language</subfield><subfield code="x">Verb</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Semantik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054490-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Syntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058779-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Syntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058779-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Semantik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054490-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Pubblicazioni della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Pavia</subfield><subfield code="v">104</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000007940</subfield><subfield code="9">104</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014191720&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014191720</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
genre_facet | Hochschulschrift |
id | DE-604.BV020869961 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-02T13:25:45Z |
indexdate | 2024-07-09T20:27:07Z |
institution | BVB |
isbn | 8846708938 |
language | Italian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014191720 |
oclc_num | 60681646 |
open_access_boolean | |
owner | DE-384 DE-12 DE-188 |
owner_facet | DE-384 DE-12 DE-188 |
physical | 213 S. graph. Darst. 24 cm |
publishDate | 2003 |
publishDateSearch | 2003 |
publishDateSort | 2003 |
publisher | Ed. ETS |
record_format | marc |
series | Pubblicazioni della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Pavia |
series2 | Pubblicazioni della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Pavia |
spelling | Ježek, Elisabetta Verfasser (DE-588)1023665824 aut Classi di verbi tra semantica e sintassi Elisabetta Jezek Pisa Ed. ETS 2003 213 S. graph. Darst. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Pubblicazioni della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Pavia 104 Teilw. zugl.: Roma, Univ. di Roma Tre, Diss. Italiaans gtt Werkwoorden gtt Italienisch Italian language Semantics Italian language Syntax Italian language Verb Verb (DE-588)4062553-9 gnd rswk-swf Semantik (DE-588)4054490-4 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf Syntax (DE-588)4058779-4 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Italienisch (DE-588)4114056-4 s Verb (DE-588)4062553-9 s Syntax (DE-588)4058779-4 s Semantik (DE-588)4054490-4 s DE-604 Pubblicazioni della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Pavia 104 (DE-604)BV000007940 104 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014191720&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Ježek, Elisabetta Classi di verbi tra semantica e sintassi Pubblicazioni della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Pavia Italiaans gtt Werkwoorden gtt Italienisch Italian language Semantics Italian language Syntax Italian language Verb Verb (DE-588)4062553-9 gnd Semantik (DE-588)4054490-4 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Syntax (DE-588)4058779-4 gnd |
subject_GND | (DE-588)4062553-9 (DE-588)4054490-4 (DE-588)4114056-4 (DE-588)4058779-4 (DE-588)4113937-9 |
title | Classi di verbi tra semantica e sintassi |
title_auth | Classi di verbi tra semantica e sintassi |
title_exact_search | Classi di verbi tra semantica e sintassi |
title_exact_search_txtP | Classi di verbi tra semantica e sintassi |
title_full | Classi di verbi tra semantica e sintassi Elisabetta Jezek |
title_fullStr | Classi di verbi tra semantica e sintassi Elisabetta Jezek |
title_full_unstemmed | Classi di verbi tra semantica e sintassi Elisabetta Jezek |
title_short | Classi di verbi tra semantica e sintassi |
title_sort | classi di verbi tra semantica e sintassi |
topic | Italiaans gtt Werkwoorden gtt Italienisch Italian language Semantics Italian language Syntax Italian language Verb Verb (DE-588)4062553-9 gnd Semantik (DE-588)4054490-4 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Syntax (DE-588)4058779-4 gnd |
topic_facet | Italiaans Werkwoorden Italienisch Italian language Semantics Italian language Syntax Italian language Verb Verb Semantik Syntax Hochschulschrift |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014191720&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000007940 |
work_keys_str_mv | AT jezekelisabetta classidiverbitrasemanticaesintassi |