Negotiation of contingent talk: the Japanese interactional particles ne and sa
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam [u.a.]
Benjamins
2005
|
| Schriftenreihe: | Pragmatics & beyond
New series ; 137 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | XII, 240 S. Ill. |
| ISBN: | 9027253803 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV020847305 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20051108 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 051026s2005 xxua||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2005048396 | ||
| 020 | |a 9027253803 |c hb : alk. paper |9 90-272-5380-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)60341086 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV020847305 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PL601 | |
| 082 | 0 | |a 495.6/57 |2 22 | |
| 100 | 1 | |a Morita, Emi |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Negotiation of contingent talk |b the Japanese interactional particles ne and sa |c Emi Morita |
| 264 | 1 | |a Amsterdam [u.a.] |b Benjamins |c 2005 | |
| 300 | |a XII, 240 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Pragmatics & beyond : New series |v 137 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 650 | 7 | |a Communication interpersonnelle |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Japonais (langue) - Particules |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Japanese language |x Particles | |
| 650 | 4 | |a Interpersonal communication | |
| 650 | 0 | 7 | |a Partikel |0 (DE-588)4044781-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Interpersonale Kommunikation |0 (DE-588)4129721-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Japanisch |0 (DE-588)4114069-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Japanisch |0 (DE-588)4114069-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Partikel |0 (DE-588)4044781-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Interpersonale Kommunikation |0 (DE-588)4129721-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Pragmatics & beyond |v New series ; 137 |w (DE-604)BV002551261 |9 137 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014169067&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014169067 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804134558678908928 |
|---|---|
| adam_text | Table of contents
Acknowledgments xi
Transcript conventions xm
Abbreviations used in the interlinear gloss xv
Chapter 1
Introduction 1
1.1 Phenomena 1
1.2 Theoretical framework 5
1.2.1 Previous studies of particles and considerations
of terminology 5
1.2.2 Pragmatics and Japanese interactional particles 8
1.2.3 Functional linguistics to interactional linguistics 9
1.2.4 Conversation analysis 12
1.3 Objectives 18
1.4 Data 21
1.5 Organization of the study 23
Chapter 2
Review of previous research: Aspects of Japanese particles 25
2.1 Final particles vs. insertion particles 25
2.2 Syntagmatic analysis 27
2.3 Association with gender 30
2.4 Association with speech style 31
2.5 Association with modality 33
2.6 Cognitive approaches 38
2.7 Indexicality 43
2.8 Intonation 43
2.9 An interactional perspective 46
2.10 Summary of Chapter 2 47
Chapter 3
Interactionally relevant units 49
3.1 Do final particles actually occur at final positions? 51
3.1a Sentence final position vs. sentence internal
position 51
3.1.2 Beyond the sentential notion of interactional particles 58
3.1.3 Turn final vs. turn internal use 59
3.2 What kind of unit is being made relevant by these particles? 69
3.2.1 Intonation units 70
3.2.2 Pragmatic completion points 74
3.2.3 Interactionally relevant units 77
3.3 Summary of Chapter 3 91
Chapter 4
Interactional particle ne 95
4.1 Introduction 95
4.2 Alignment in action 97
4.3 Ne in action initiation 99
4.3.1 Turn initial position of initiating an action 99
4.3.2 Ne with pre starts 103
4.3.3 How ne subserves to elicit an specific action 105
4.3.4 Indication of ne speakers interactional concerns as
local pragmatic work 115
4.4 Ne in assessment 119
4.4.1 Obligatory marking with ne 121
4.5 Ne in other responsive positions 131
4.6 Ne in questions 135
4.6.1 Cases with the question marker ka plus the
interactional particle ne 137
4.7 Ne in the third position of question sequences 142
4.8 Summary of Chapter 4 147
4.9 Conclusion 149
Chapter 5
Interactional particle sa 153
5.1 Introduction 153
5.1.1 Previous studies of sa 156
5.1.2 Negotiability of the talk s elements 158
5.2 Prospective non negotiability in actions 160
5.3 Sa in disjunctive actions 162
5.3.1 Marking onset of different phases in activity 162
5.3.2 Marking a topic change 170
5.3.3 Unilateral departure 175
5.4 Prospective non negotiability of other kinds of moves 181
5.4.1 Temporarily shifting the focal referent as a prospective
non negotiable move 182
5.4.2 Prospective non negotiability in the initiation
of assessment 184
5.5 Repetitive use of sa in narratives 195
5.6 Summary of Chapter 5 206
Chapter 6
Concluding remarks 211
6.1 The notion of the unit in Japanese talk 211
6.2 Particularized functions 214
6.3 Learning to use interactional particles 217
6.4 Interactional particles and speech style 219
6.5 Towards a better understanding of the practices of social order
220
6.6 Conclusion 221
References 223
Index 237
|
| adam_txt |
Table of contents
Acknowledgments xi
Transcript conventions xm
Abbreviations used in the interlinear gloss xv
Chapter 1
Introduction 1
1.1 Phenomena 1
1.2 Theoretical framework 5
1.2.1 Previous studies of particles and considerations
of terminology 5
1.2.2 Pragmatics and Japanese interactional particles 8
1.2.3 Functional linguistics to interactional linguistics 9
1.2.4 Conversation analysis 12
1.3 Objectives 18
1.4 Data 21
1.5 Organization of the study 23
Chapter 2
Review of previous research: Aspects of Japanese particles 25
2.1 Final particles vs. insertion particles 25
2.2 Syntagmatic analysis 27
2.3 Association with gender 30
2.4 Association with speech style 31
2.5 Association with modality 33
2.6 Cognitive approaches 38
2.7 Indexicality 43
2.8 Intonation 43
2.9 An interactional perspective 46
2.10 Summary of Chapter 2 47
Chapter 3
Interactionally relevant units 49
3.1 Do "final particles" actually occur at final positions? 51
3.1a "Sentence final" position vs. "sentence internal"
position 51
3.1.2 Beyond the sentential notion of interactional particles 58
3.1.3 Turn final vs. turn internal use 59
3.2 What kind of unit is being made relevant by these particles? 69
3.2.1 Intonation units 70
3.2.2 Pragmatic completion points 74
3.2.3 Interactionally relevant units 77
3.3 Summary of Chapter 3 91
Chapter 4
Interactional particle ne 95
4.1 Introduction 95
4.2 Alignment in action 97
4.3 Ne in action initiation 99
4.3.1 Turn initial position of initiating an action 99
4.3.2 Ne with "pre starts" 103
4.3.3 How ne subserves to elicit an specific action 105
4.3.4 Indication of ne speakers' interactional concerns as
local pragmatic work 115
4.4 Ne in assessment 119
4.4.1 Obligatory marking with ne 121
4.5 Ne in other responsive positions 131
4.6 Ne in questions 135
4.6.1 Cases with the question marker ka plus the
interactional particle ne 137
4.7 Ne in the third position of question sequences 142
4.8 Summary of Chapter 4 147
4.9 Conclusion 149
Chapter 5
Interactional particle sa 153
5.1 Introduction 153
5.1.1 Previous studies of sa 156
5.1.2 Negotiability of the talk's elements 158
5.2 Prospective non negotiability in actions 160
5.3 Sa in disjunctive actions 162
5.3.1 Marking onset of different phases in activity 162
5.3.2 Marking a topic change 170
5.3.3 " Unilateral departure" 175
5.4 Prospective non negotiability of other kinds of moves 181
5.4.1 Temporarily shifting the focal referent as a prospective
non negotiable move 182
5.4.2 Prospective non negotiability in the initiation
of assessment 184
5.5 Repetitive use of sa in narratives 195
5.6 Summary of Chapter 5 206
Chapter 6
Concluding remarks 211
6.1 The notion of the unit in Japanese talk 211
6.2 Particularized functions 214
6.3 Learning to use interactional particles 217
6.4 Interactional particles and speech style 219
6.5 Towards a better understanding of the practices of social order
220
6.6 Conclusion 221
References 223
Index 237 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Morita, Emi |
| author_facet | Morita, Emi |
| author_role | aut |
| author_sort | Morita, Emi |
| author_variant | e m em |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV020847305 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL601 |
| callnumber-raw | PL601 |
| callnumber-search | PL601 |
| callnumber-sort | PL 3601 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| ctrlnum | (OCoLC)60341086 (DE-599)BVBBV020847305 |
| dewey-full | 495.6/57 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 495 - Languages of east and southeast Asia |
| dewey-raw | 495.6/57 |
| dewey-search | 495.6/57 |
| dewey-sort | 3495.6 257 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| discipline_str_mv | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01869nam a2200481zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV020847305</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20051108 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">051026s2005 xxua||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2005048396</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9027253803</subfield><subfield code="c">hb : alk. paper</subfield><subfield code="9">90-272-5380-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)60341086</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV020847305</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL601</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">495.6/57</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Morita, Emi</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Negotiation of contingent talk</subfield><subfield code="b">the Japanese interactional particles ne and sa</subfield><subfield code="c">Emi Morita</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam [u.a.]</subfield><subfield code="b">Benjamins</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 240 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pragmatics & beyond : New series</subfield><subfield code="v">137</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Communication interpersonnelle</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Japonais (langue) - Particules</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Japanese language</subfield><subfield code="x">Particles</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Interpersonal communication</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Partikel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044781-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interpersonale Kommunikation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129721-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Japanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114069-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Japanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114069-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Partikel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044781-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Interpersonale Kommunikation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129721-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Pragmatics & beyond</subfield><subfield code="v">New series ; 137</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002551261</subfield><subfield code="9">137</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014169067&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014169067</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV020847305 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T13:18:40Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:26:31Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9027253803 |
| language | English |
| lccn | 2005048396 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014169067 |
| oclc_num | 60341086 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | XII, 240 S. Ill. |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Benjamins |
| record_format | marc |
| series | Pragmatics & beyond |
| series2 | Pragmatics & beyond : New series |
| spelling | Morita, Emi Verfasser aut Negotiation of contingent talk the Japanese interactional particles ne and sa Emi Morita Amsterdam [u.a.] Benjamins 2005 XII, 240 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Pragmatics & beyond : New series 137 Includes bibliographical references and index Communication interpersonnelle ram Japonais (langue) - Particules ram Japanese language Particles Interpersonal communication Partikel (DE-588)4044781-9 gnd rswk-swf Interpersonale Kommunikation (DE-588)4129721-0 gnd rswk-swf Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd rswk-swf Japanisch (DE-588)4114069-2 s Partikel (DE-588)4044781-9 s Interpersonale Kommunikation (DE-588)4129721-0 s DE-604 Pragmatics & beyond New series ; 137 (DE-604)BV002551261 137 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014169067&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Morita, Emi Negotiation of contingent talk the Japanese interactional particles ne and sa Pragmatics & beyond Communication interpersonnelle ram Japonais (langue) - Particules ram Japanese language Particles Interpersonal communication Partikel (DE-588)4044781-9 gnd Interpersonale Kommunikation (DE-588)4129721-0 gnd Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4044781-9 (DE-588)4129721-0 (DE-588)4114069-2 |
| title | Negotiation of contingent talk the Japanese interactional particles ne and sa |
| title_auth | Negotiation of contingent talk the Japanese interactional particles ne and sa |
| title_exact_search | Negotiation of contingent talk the Japanese interactional particles ne and sa |
| title_exact_search_txtP | Negotiation of contingent talk the Japanese interactional particles ne and sa |
| title_full | Negotiation of contingent talk the Japanese interactional particles ne and sa Emi Morita |
| title_fullStr | Negotiation of contingent talk the Japanese interactional particles ne and sa Emi Morita |
| title_full_unstemmed | Negotiation of contingent talk the Japanese interactional particles ne and sa Emi Morita |
| title_short | Negotiation of contingent talk |
| title_sort | negotiation of contingent talk the japanese interactional particles ne and sa |
| title_sub | the Japanese interactional particles ne and sa |
| topic | Communication interpersonnelle ram Japonais (langue) - Particules ram Japanese language Particles Interpersonal communication Partikel (DE-588)4044781-9 gnd Interpersonale Kommunikation (DE-588)4129721-0 gnd Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd |
| topic_facet | Communication interpersonnelle Japonais (langue) - Particules Japanese language Particles Interpersonal communication Partikel Interpersonale Kommunikation Japanisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014169067&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002551261 |
| work_keys_str_mv | AT moritaemi negotiationofcontingenttalkthejapaneseinteractionalparticlesneandsa |