Éléments de description du Langi: langue bantu F 33 de Tanzanie ; phonologie, grammaire, lexique
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Leuven [u.a.]
Peeters
2005
|
| Schriftenreihe: | Langues et littératures de l'Afrique noire
13 Selaf 413 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | Teilw. zugl.: Paris, Univ. Paris 3, Diss., 2001 u.d.T.: Dunham, Margaret: Description ethno-linguistique des Valangi de Tanzanie |
| Beschreibung: | 335 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 9042915730 2877238482 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV020049513 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20070430 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 050929s2005 d||| m||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9042915730 |9 90-429-1573-0 | ||
| 020 | |a 2877238482 |9 2-87723-848-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)56941965 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV020049513 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-703 |a DE-12 |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a PL8607.R35 | |
| 082 | 0 | |a 496/.394 |2 22 | |
| 084 | |a EP 16595 |0 (DE-625)26345:230 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Dunham, Margaret |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Éléments de description du Langi |b langue bantu F 33 de Tanzanie ; phonologie, grammaire, lexique |c Margaret Dunham |
| 246 | 1 | 3 | |a Description ethno-linguistique des Valangi de Tanzanie |
| 264 | 1 | |a Leuven [u.a.] |b Peeters |c 2005 | |
| 300 | |a 335 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Langues et littératures de l'Afrique noire |v 13 | |
| 490 | 1 | |a Selaf |v 413 | |
| 500 | |a Teilw. zugl.: Paris, Univ. Paris 3, Diss., 2001 u.d.T.: Dunham, Margaret: Description ethno-linguistique des Valangi de Tanzanie | ||
| 650 | 7 | |a Langi (taal) |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Grammatik | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a Bantu languages | |
| 650 | 4 | |a Rangi language |v Glossaries, vocabularies, etc | |
| 650 | 4 | |a Rangi language |x Grammar | |
| 650 | 4 | |a Rangi language |x Phonology | |
| 650 | 4 | |a Rangi language |x Verb | |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wörterbuch |0 (DE-588)4066724-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Tanzania |x Languages |x Grammar | |
| 651 | 7 | |a Irangi |0 (DE-588)4447903-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Irangi |0 (DE-588)4447903-7 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Irangi |0 (DE-588)4447903-7 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Wörterbuch |0 (DE-588)4066724-8 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Langues et littératures de l'Afrique noire |v 13 |w (DE-604)BV005624709 |9 13 | |
| 830 | 0 | |a Selaf |v 413 |w (DE-604)BV002815016 |9 413 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013370466&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013370466&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013370466 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804133625471434752 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIÈRES
Remerciements ............................................................ 1
Symboles et abréviations ................................................. 3
1. Introduction .......................................................... 5
LL Les Valangi ........................................................ 6
1.2. Le kilangi....................................................... 13
1.2.1. Typologie linguistique..................................... 13
1.2.2. Le contexte linguistique .................................. 14
1.3. Le corpus et l’enquête linguistique ............................. 15
2. La phonologie ........................................................ 17
2.1. Introduction .................................................... 18
2.2. Description des consonnes ..................................... 18
2.2.1. Les positions consonantiques .............................. 18
2.2.2. Tableau phonétique ........................................ 19
2.2.3. Le système phonologique consonantique ..................... 22
2.2.4. Les paires minimales ...................................... 23
2.2.5. La fréquence des consonnes................................. 45
2.2.6. Récapitulation des traits distinctifs et pertinents .... 48
2.3. Description des voyelles ...................................... 50
2.3.1. Tableau phonétique ........................................ 50
2.3.2. Le système phonologique vocalique ......................... 57
2.3.3. Les paires minimales .................................... 58
2.4. La combinatoire.................................................. 66
2.4.1. La structure syllabique ................................... 67
2.4.2. Les tons................................................... 71
2.4.3. De l’influence de la morphologie sur la phonologie ..... 71
3. Le système nominal.................................................... 73
3.1. Introduction .................................................... 74
3.2. Les nominaux indépendants ....................................... 74
3.2.1. Les classes 1, 2, la et 2a.............................. 75
334
ÉLÉMENTS DE DESCRIPTION DU LANGI
3.2.2. Les classes 3 et 4 ........................................... 78
3.2.3. Les classes 5 et 6 ........................................ 80
3.2.4. Les classes 7 et 8.......................................... 81
3.2.5. Les classes 9 et 10........................................... 83
3.2.6. La classe 11 ................................................. 85
3.2.7. Les classes 12 et 19 ......................................... 87
3.2.8. La classe 14 ................................................. 88
3.2.9. La classe 15 ................................................. 89
3.2.10. La classe 16 ................................................ 91
3.2.11. La classe 17 ................................................ 91
3.2.12. La classe 18 ................................................ 92
3.2.13. Le suffixe locatif .......................................... 92
3.2.14. Tableau récapitulatif des préfixes indépendants ............. 92
3.3. Les nominaux dépendants ......................................... 93
3.3.1. Formes des préfixes de dépendance............................. 93
3.3.2. Types d’éléments accordés .................................... 94
3.3.3. Les accords .................................................. 98
3.4. La formation et la dérivation nominale .......................... 119
3.4.1. Les mots composés ......................................... 119
3.4.2. La dérivation nominale par changement de classe ........... 121
3.4.3. La dérivation par extensions du radical ................... 125
4. Le système verbal et prédicatif ...................................... 129
4.1. Présentation des formes verbales ................................ 130
4.1.1. Présentation d’une forme minimale ........................... 130
4.1.2. Présentation d’une forme maximale ........................... 130
4.1.3. Présentation des sept colonnes .............................. 131
4.2. La conjugaison .................................................. 142
4.2.1. La conjugaison par formes verbales ........................ 142
4.2.2. Marques à forme grammaticalisée ........................... 152
4.2.3. Compositions verbales ....................................... 155
4.2.4. Etat, identité, possession .................................. 161
5. Les fonctions syntaxiques ............................................. 173
5.1. Fonction sujet .................................................. 173
5.2. Fonction objet .................................................... 176
5.3. La fonction prédicative ........................................... 178
5.4. La fonction adverbiale............................................. 179
TABLE DES MATIÈRES
335
5.5. La fonction prépositionnelle .................................... 183
5.6. La coordination ................................................. 185
5.7. Le connectif na ................................................. 185
5.8. La subordination................................................. 186
5.9. L’affirmation et la négation ................................... 189
6. Annexes ............................................................... 191
6.1. Lexique langi - anglais - français ............................. 192
6.2. Lexique français - langi - anglais ............................. 232
6.3. Lexique anglais - langi - français .............................. 269
6.4. Liste de noms d’arbres et d’arbustes de la région de Kondoa .... 306
Bibliographie ............................................................ 329
Le langi est une langue bantu parlée dans la région de Kondoa.
en Tanzanie centrale. Cette région est une des seules où se côtoient des
langues des quatre familles linguistiques africaines: Niger-Congo, Nilo-
Saharienne, Afroasiatique et Khoisan. La langue compte actuellement
environ 300.000 locuteurs, mais est gravement menacée par l’expansion
du swahili: elle n’est quasiment plus transmise aux enfants.
Ce livre constitue la première description du langi, qui, jusqu à
maintenant, n’était connu que par une liste de mots relevée par Otto
Dempwolff en 1916. Fondée entièrement sur des données de première
main, récoltées au cours de plusieurs voyages en Tanzanie, cette mono-
graphie couvre l’ensemble des niveaux de l’analyse linguistique, adaptée
aux langues bantu: la phonétique, la phonologie, le système nominal, le
système verbal et enfin les fonctions syntaxiques. Ce travail a permis de
mettre en exergue un certain nombre de particularités qui font du langi
une langue typologiquement surprenante.
Margaret Dunham est Américaine et vit en France depuis 19H4. Son
travail en linguistique a débuté en 7 993 et couvre /’ensemble des domai-
nes de la description linguistique : pho, morphologie
et syntaxe.
Les particularités du langi et de la région où la langue est par-
lée l’ont amenée à s’intéresser plus aux phénomènes
de changements grammaticaux dus aux contacts de langues.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Dunham, Margaret |
| author_facet | Dunham, Margaret |
| author_role | aut |
| author_sort | Dunham, Margaret |
| author_variant | m d md |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV020049513 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL8607 |
| callnumber-raw | PL8607.R35 |
| callnumber-search | PL8607.R35 |
| callnumber-sort | PL 48607 R35 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| classification_rvk | EP 16595 |
| ctrlnum | (OCoLC)56941965 (DE-599)BVBBV020049513 |
| dewey-full | 496/.394 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 496 - African languages |
| dewey-raw | 496/.394 |
| dewey-search | 496/.394 |
| dewey-sort | 3496 3394 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02867nam a2200649zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV020049513</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070430 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">050929s2005 d||| m||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9042915730</subfield><subfield code="9">90-429-1573-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2877238482</subfield><subfield code="9">2-87723-848-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)56941965</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV020049513</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL8607.R35</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">496/.394</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 16595</subfield><subfield code="0">(DE-625)26345:230</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dunham, Margaret</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Éléments de description du Langi</subfield><subfield code="b">langue bantu F 33 de Tanzanie ; phonologie, grammaire, lexique</subfield><subfield code="c">Margaret Dunham</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Description ethno-linguistique des Valangi de Tanzanie</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leuven [u.a.]</subfield><subfield code="b">Peeters</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">335 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Langues et littératures de l'Afrique noire</subfield><subfield code="v">13</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Selaf</subfield><subfield code="v">413</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Paris, Univ. Paris 3, Diss., 2001 u.d.T.: Dunham, Margaret: Description ethno-linguistique des Valangi de Tanzanie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Langi (taal)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bantu languages</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rangi language</subfield><subfield code="v">Glossaries, vocabularies, etc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rangi language</subfield><subfield code="x">Grammar</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rangi language</subfield><subfield code="x">Phonology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rangi language</subfield><subfield code="x">Verb</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Tanzania</subfield><subfield code="x">Languages</subfield><subfield code="x">Grammar</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Irangi</subfield><subfield code="0">(DE-588)4447903-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Irangi</subfield><subfield code="0">(DE-588)4447903-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Irangi</subfield><subfield code="0">(DE-588)4447903-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Langues et littératures de l'Afrique noire</subfield><subfield code="v">13</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV005624709</subfield><subfield code="9">13</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Selaf</subfield><subfield code="v">413</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002815016</subfield><subfield code="9">413</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013370466&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013370466&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013370466</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Tanzania Languages Grammar Irangi (DE-588)4447903-7 gnd |
| geographic_facet | Tanzania Languages Grammar Irangi |
| id | DE-604.BV020049513 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T20:11:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9042915730 2877238482 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013370466 |
| oclc_num | 56941965 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-703 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 335 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Peeters |
| record_format | marc |
| series | Langues et littératures de l'Afrique noire Selaf |
| series2 | Langues et littératures de l'Afrique noire Selaf |
| spelling | Dunham, Margaret Verfasser aut Éléments de description du Langi langue bantu F 33 de Tanzanie ; phonologie, grammaire, lexique Margaret Dunham Description ethno-linguistique des Valangi de Tanzanie Leuven [u.a.] Peeters 2005 335 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Langues et littératures de l'Afrique noire 13 Selaf 413 Teilw. zugl.: Paris, Univ. Paris 3, Diss., 2001 u.d.T.: Dunham, Margaret: Description ethno-linguistique des Valangi de Tanzanie Langi (taal) gtt Grammatik Sprache Bantu languages Rangi language Glossaries, vocabularies, etc Rangi language Grammar Rangi language Phonology Rangi language Verb Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Tanzania Languages Grammar Irangi (DE-588)4447903-7 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Irangi (DE-588)4447903-7 g DE-604 Wörterbuch (DE-588)4066724-8 s Französisch (DE-588)4113615-9 s Englisch (DE-588)4014777-0 s Langues et littératures de l'Afrique noire 13 (DE-604)BV005624709 13 Selaf 413 (DE-604)BV002815016 413 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013370466&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013370466&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Dunham, Margaret Éléments de description du Langi langue bantu F 33 de Tanzanie ; phonologie, grammaire, lexique Langues et littératures de l'Afrique noire Selaf Langi (taal) gtt Grammatik Sprache Bantu languages Rangi language Glossaries, vocabularies, etc Rangi language Grammar Rangi language Phonology Rangi language Verb Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4014777-0 (DE-588)4066724-8 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4447903-7 (DE-588)4113937-9 |
| title | Éléments de description du Langi langue bantu F 33 de Tanzanie ; phonologie, grammaire, lexique |
| title_alt | Description ethno-linguistique des Valangi de Tanzanie |
| title_auth | Éléments de description du Langi langue bantu F 33 de Tanzanie ; phonologie, grammaire, lexique |
| title_exact_search | Éléments de description du Langi langue bantu F 33 de Tanzanie ; phonologie, grammaire, lexique |
| title_full | Éléments de description du Langi langue bantu F 33 de Tanzanie ; phonologie, grammaire, lexique Margaret Dunham |
| title_fullStr | Éléments de description du Langi langue bantu F 33 de Tanzanie ; phonologie, grammaire, lexique Margaret Dunham |
| title_full_unstemmed | Éléments de description du Langi langue bantu F 33 de Tanzanie ; phonologie, grammaire, lexique Margaret Dunham |
| title_short | Éléments de description du Langi |
| title_sort | elements de description du langi langue bantu f 33 de tanzanie phonologie grammaire lexique |
| title_sub | langue bantu F 33 de Tanzanie ; phonologie, grammaire, lexique |
| topic | Langi (taal) gtt Grammatik Sprache Bantu languages Rangi language Glossaries, vocabularies, etc Rangi language Grammar Rangi language Phonology Rangi language Verb Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Langi (taal) Grammatik Sprache Bantu languages Rangi language Glossaries, vocabularies, etc Rangi language Grammar Rangi language Phonology Rangi language Verb Englisch Wörterbuch Französisch Tanzania Languages Grammar Irangi Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013370466&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013370466&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV005624709 (DE-604)BV002815016 |
| work_keys_str_mv | AT dunhammargaret elementsdedescriptiondulangilanguebantuf33detanzaniephonologiegrammairelexique AT dunhammargaret descriptionethnolinguistiquedesvalangidetanzanie |