In riva al fiume della lingua: studi di linguistica e filologia ; (1961 - 2002)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian |
| Veröffentlicht: |
Roma
Salerno
2004
|
| Schriftenreihe: | Studi e saggi., Fuori collana
9 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | Title and number of series appear on back inside flap of dust jacket. - Contains bibliographical references, notes and indices. - Collection of already publ. writings, now rev. |
| Beschreibung: | xiv, 682 p. 25 cm |
| ISBN: | 8884024722 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV020044068 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20081022 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 050926s2004 it |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 8884024722 |c : 68.00 EUR |9 88-8402-472-2 | ||
| 035 | |a (ItFiC)04668855 | ||
| 035 | |a (OCoLC)57360985 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV020044068 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 044 | |a it |c IT | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a PC | |
| 082 | 0 | |a 450/.9 |2 22 | |
| 084 | |a IS 1600 |0 (DE-625)68128: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Castellani Pollidori, Ornella |d 1931- |e Verfasser |0 (DE-588)143986236 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a In riva al fiume della lingua |b studi di linguistica e filologia ; (1961 - 2002) |c Ornella Castellani Pollidori |
| 264 | 1 | |a Roma |b Salerno |c 2004 | |
| 300 | |a xiv, 682 p. |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studi e saggi., Fuori collana |v 9 | |
| 500 | |a Title and number of series appear on back inside flap of dust jacket. - Contains bibliographical references, notes and indices. - Collection of already publ. writings, now rev. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Italian language |x History | |
| 650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Studi e saggi., Fuori collana |v 9 |w (DE-604)BV006182846 |9 9 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013365107&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013365107&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013365107 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804133617458216960 |
|---|---|
| adam_text | INDICE
Avvertenza ix
Tabula gratulatoria xi
IN RIVA AL FIUME DELLA LINGUA
I. Testi e contesti
I. Nomi femminili senesi del secolo XIII 5
IL Suor Chiaruccia a frate Giovanni 23
III. Gli Ordinamenti delle monache benedettine di Pontetetto (Lucca) 29
IV. Le dieci mosche di Diderros 65
V. Sull iscrizione della chiesa romana di San Clemente 69
VI. Il Gattopardo e Tolstoi 80
VII. Sulla data di pubblicazione delle Prose della volgar lingua 92
Vili. Una lamentatio fiscalis del XIV secolo 97
IX. Per una pausa di riflessione sull Indovinello veronese 101
X. Sull abbreviazione M. nella Formula di confessione umbra 126
XI. Sul verso 7 del Ritmo laurenziano 134
IL Parole e modi di dire
I. Per l etimologia di «tuta» 141
II. Ancora «tuta» 152
III. Un pagliaccio di nome Antonio 174
IV. Storia di un bottone 186
V. Per la storia del detto « le gambe fanno giacomo giacomo » 216
III. Dalle pagine dei grandi
I. « Nessun »/«neun» (Inf. xm 3) e il gioco stilistico in Dante 245
II. Nuova proposta per il lucchesismo grassarra in De Vulg. El. 1 xi 2 268
681
INDICE
III. Su una nuova edizione del Discorso o dialogo intorno alla nostra lingua del
Machiavelli 278
IV. Doppio binario nella questione attributiva: un caso illustre del pri¬
mo Cinquecento 292
V. In margine al Dialogo intorno alla nostra lingua del Machiavelli 309
VI. Il Messale fonte onomastica dei Promessi Sposi 315
VII. Manzoni: teoria e prassi fra le quinte del romanzo 319
IV. Su Collodi e Pinocchio
I. Sotto il segno di Pinocchio 359
II. Spigolature collodiane 406
III. Collodi e la massoneria 419
V. Italiano d oggi
I. A proposito di un a di troppo («avere a che fare») 425
II. Su una peculiarità ortografica dell uso contemporaneo 451
III. Aggiornamento sulla «lingua di plastica» 459
VI. Ricerche sui costrutti col possessivo in italiano
I. La posizione del possessivo 499
II. L articolo e il possessivo 543
III. L articolo, il possessivo e i nomi di parentela 597
Indici
Indice di forme, locuzioni e fenomeni 661
Indice dei nomi 666
682
ORNELLA
CASTELLANI POLLIDORI
IN RIVA AL FIUME
DELLA LINGUA
II suggestivo tìtolo scelto da Omelia Castellani
Pollidon
per
questa sua raccolta di saggi
-
che coprono l arco di un qua¬
rantennio, dagl inizi degli anni Sessanta a oggi
-
vuole allu¬
dere all atteggiamento di chi osserva, con scrupolo scientifi¬
co ma anche, si direbbe, con amore, l evoluzione della lin¬
gua attraverso
і
secoli, dalle prime timide manifestazioni,
sulla cerniera tra latino e volgare, alle codificazioni cinque¬
centesche, fino alla fase attuale.
Ciò che innanzitutto colpisce, nel quadro d insieme della
raccolta, è la varietà dei temi presi in esame. Inseguendo la
lingua attraverso
і
secoli, la studiosa indaga, per esempio
-
con la stessa inesausta curiosità e lo stesso rigore metodolo¬
gico, oltre che, si aggiunga, con un linguaggio costantemen¬
te limpido e godibile
-,
su una variante dantesca da rivaluta¬
re come sulla
«
lingua di plastica
»
propagandata dai media,
sul problematico Indovinello veronese come su certi scarti
interpuntivi nell italiano scritto odierno, sulla data di pub¬
blicazione delle Prose di
Bembo
come sullo strenuo itinera¬
rio linguistico di Manzoni. D altro lato, l ampiezza di questi
studi si apprezza anche per la loro capacità di entrare nel vi¬
vo delle discipline linguistiche e filologiche, affrontando te¬
mi di massimo rilievo (basti pensare al poderoso lavoro di
sintassi storica sui costrutti col possessivo e ai fondamentali
interventi sulla tradizione testuale di opere come Pinocchio
о
il tanto discusso Dialogo machiavelliano, che fu, agl inizi de¬
gli anni Ottanta, occasione di una lunga quaestio attributiva),
ma anche sostando in ambiti più periferici, eppure di non
minore rilievo, quali quelli dell antroponimia, della fraseo¬
logia, dell ortografìa.
Corredato di Indici analitici che ne agevolano la consulta¬
zione, il volume, che corona degnamente
і
quasi
trenťanni
d insegnamento dell Autrice quale titolare della cattedra di
Storia della lingua italiana presso l Università di Firenze, si
propone quindi come un opera di notevole interesse non
solo per gli specialisti, ma per chiunque sia appassionato
della lingua e del suo continuo e multiforme fluire.
Ornella Castellani Pollidorj è Accademica della Crusca; ol¬
tre a numerosi saggi apparsi in riviste, miscellanee erudite, ecc, ha
pubblicato le edizioni critiche di due tra
ι
più importanti testi sulla
questione della lingua nel Cinquecento: Niccolo Machiavelli e il
Dialogo intorno alla nostra /»^« (Firenze
1978),
cui sono seguite, per
la
Salerno
Editrice,
le Nuove riflessioni su! Discorso
0
Dialogo intorno al¬
la nostra lingua di Niccolo Machiavelli (1981); e
II
Cesano de la lingua to¬
scana di Claudio Tolomei (Firenze
1974;
seconda edizione critica ri¬
veduta e
ampüata,
Firenze
1996).
A questi volumi si aggiungono l e¬
dizione critica delle Avventure di Pinocchio di Carlo Collodi (Pesria
1983)
e La lingua di plastica. Vezzi e malvezzi dell italiano contemporaneo
(Napoli
1995)·
In copertina: Dante Alighieri, La Divina Commedia, inizio del e.
xiii
dell inferno nel ms. Landiano della
Bibi.
Comunale di Pia¬
cenza
(1336),
e.
xv.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Castellani Pollidori, Ornella 1931- |
| author_GND | (DE-588)143986236 |
| author_facet | Castellani Pollidori, Ornella 1931- |
| author_role | aut |
| author_sort | Castellani Pollidori, Ornella 1931- |
| author_variant | p o c po poc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV020044068 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC |
| callnumber-raw | PC |
| callnumber-search | PC |
| callnumber-sort | PC |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IS 1600 |
| ctrlnum | (ItFiC)04668855 (OCoLC)57360985 (DE-599)BVBBV020044068 |
| dewey-full | 450/.9 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 450 - Italian, Romanian & related languages |
| dewey-raw | 450/.9 |
| dewey-search | 450/.9 |
| dewey-sort | 3450 19 |
| dewey-tens | 450 - Italian, Romanian & related languages |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02099nam a2200469 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV020044068</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20081022 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">050926s2004 it |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8884024722</subfield><subfield code="c">: 68.00 EUR</subfield><subfield code="9">88-8402-472-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ItFiC)04668855</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)57360985</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV020044068</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">it</subfield><subfield code="c">IT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">450/.9</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 1600</subfield><subfield code="0">(DE-625)68128:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Castellani Pollidori, Ornella</subfield><subfield code="d">1931-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)143986236</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">In riva al fiume della lingua</subfield><subfield code="b">studi di linguistica e filologia ; (1961 - 2002)</subfield><subfield code="c">Ornella Castellani Pollidori</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Roma</subfield><subfield code="b">Salerno</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xiv, 682 p.</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studi e saggi., Fuori collana</subfield><subfield code="v">9</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Title and number of series appear on back inside flap of dust jacket. - Contains bibliographical references, notes and indices. - Collection of already publ. writings, now rev.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italian language</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studi e saggi., Fuori collana</subfield><subfield code="v">9</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV006182846</subfield><subfield code="9">9</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013365107&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013365107&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013365107</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV020044068 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T20:11:34Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8884024722 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013365107 |
| oclc_num | 57360985 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | xiv, 682 p. 25 cm |
| publishDate | 2004 |
| publishDateSearch | 2004 |
| publishDateSort | 2004 |
| publisher | Salerno |
| record_format | marc |
| series | Studi e saggi., Fuori collana |
| series2 | Studi e saggi., Fuori collana |
| spelling | Castellani Pollidori, Ornella 1931- Verfasser (DE-588)143986236 aut In riva al fiume della lingua studi di linguistica e filologia ; (1961 - 2002) Ornella Castellani Pollidori Roma Salerno 2004 xiv, 682 p. 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studi e saggi., Fuori collana 9 Title and number of series appear on back inside flap of dust jacket. - Contains bibliographical references, notes and indices. - Collection of already publ. writings, now rev. Geschichte gnd rswk-swf Geschichte Italian language History Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Italienisch (DE-588)4114056-4 s Geschichte z DE-604 Studi e saggi., Fuori collana 9 (DE-604)BV006182846 9 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013365107&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013365107&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Castellani Pollidori, Ornella 1931- In riva al fiume della lingua studi di linguistica e filologia ; (1961 - 2002) Studi e saggi., Fuori collana Geschichte Italian language History Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4114056-4 (DE-588)4143413-4 |
| title | In riva al fiume della lingua studi di linguistica e filologia ; (1961 - 2002) |
| title_auth | In riva al fiume della lingua studi di linguistica e filologia ; (1961 - 2002) |
| title_exact_search | In riva al fiume della lingua studi di linguistica e filologia ; (1961 - 2002) |
| title_full | In riva al fiume della lingua studi di linguistica e filologia ; (1961 - 2002) Ornella Castellani Pollidori |
| title_fullStr | In riva al fiume della lingua studi di linguistica e filologia ; (1961 - 2002) Ornella Castellani Pollidori |
| title_full_unstemmed | In riva al fiume della lingua studi di linguistica e filologia ; (1961 - 2002) Ornella Castellani Pollidori |
| title_short | In riva al fiume della lingua |
| title_sort | in riva al fiume della lingua studi di linguistica e filologia 1961 2002 |
| title_sub | studi di linguistica e filologia ; (1961 - 2002) |
| topic | Geschichte Italian language History Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd |
| topic_facet | Geschichte Italian language History Italienisch Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013365107&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013365107&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV006182846 |
| work_keys_str_mv | AT castellanipollidoriornella inrivaalfiumedellalinguastudidilinguisticaefilologia19612002 |