Le français langue pluricentrique?: études sur la variation diatopique d'une langue standard
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
2005
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | 340 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 3631537212 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV020044054 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200416 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 050926s2005 gw d||| |||| 00||| fre d | ||
| 015 | |a 05,N34,0555 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 975845276 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3631537212 |9 3-631-53721-2 | ||
| 024 | 3 | |a 9783631537213 | |
| 035 | |a (OCoLC)181469922 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV020044054 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
| 049 | |a DE-739 |a DE-473 |a DE-824 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-703 |a DE-384 |a DE-12 |a DE-29 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 084 | |a ID 1660 |0 (DE-625)54677: |2 rvk | ||
| 084 | |a ID 2402 |0 (DE-625)54707: |2 rvk | ||
| 084 | |a ID 2440 |0 (DE-625)54709: |2 rvk | ||
| 084 | |a ID 2475 |0 (DE-625)54711: |2 rvk | ||
| 084 | |a 440 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Pöll, Bernhard |d 1968- |e Verfasser |0 (DE-588)123841186 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Le français langue pluricentrique? |b études sur la variation diatopique d'une langue standard |c Bernhard Pöll |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 2005 | |
| 300 | |a 340 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Plurizentrische Sprache |0 (DE-588)4277098-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Variationslinguistik |0 (DE-588)4332789-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Standardsprache |0 (DE-588)4077831-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Standardsprache |0 (DE-588)4077831-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Plurizentrische Sprache |0 (DE-588)4277098-1 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Standardsprache |0 (DE-588)4077831-9 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-188 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 3 | 1 | |a Variationslinguistik |0 (DE-588)4332789-8 |D s |
| 689 | 3 | |5 DE-188 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UBPassau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013365093&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013365093&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013365093 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804133617460314112 |
|---|---|
| adam_text | Sommaire
0.
1.
1.1
1.2
de la pluralité des normes
13
1.4
décrire/gérer une communauté linguistique étendue
1.4.1
1.4.2
1.4.3
1.4.4
1.4.5
2.
et langues standard pluricentriques
2.1
2.1.1
les apports de l École de Prague
2.1.2
2.1.3
la question du prestige et des valeurs intrinsèques
2.1.4 Ausbausprache
2.1.5
2.2
23
de force sur l échiquier normatif
3.
de culture de grande extension
3.1
3.1.1
3.1.2
3.1.3
et la question des aires dialectales
6
3.1.4
le discours normatif aux
3.1.5
normes nationales, normes régionales ou norme américaine?
3.1.5.1
3.1.5.2
3.1.5.3
3.1.6
positive à la périphérie
3.2
3.2.1
3.2.2
3.2.3
et l émergence de la variété nationale
3.2.4
3.2.5
3.2.6
33
3.3.1
3.3.2
de formation de l allemand standard
3.3.3
en Suisse alémanique et en Autriche
3.3.3.1
3.3.3.2
3.3.4
(partiellement) germanophones
3.3.5
3.4
3.4.1
3.4.2
3.4.3
3.4.3.1
3.4.3.2
3.4.3.3
3.4.3.4
3.4.4
3.4.5
3.4.6
4.
aspects théoriques et études de cas
4.1
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
4.1.4.1
dialectes/patois/langues régionales
4.1.4.2
4.1.4.3
4.1.5
commun: quel
4.2
du
4.2.1
4.2.2
4.2.3
conditions de la viabilité d un français québécois standard
4.2.4
4.2.4.1
4.2.4.2
4.2.4.2.1
4.2.4.2.2
4.2.5
43
franco-français à la légitimation des particularités
diatopiques en Belgique francophone et en Suisse romande?
4.3.1
4.3.1.1
4.3.1.2
4.3.2
4.3.2.1
4.3.2.2
4.3.3
4.3.3.1
4.3.3.2
4.3.4
4.4
4.4.1
8
4.4.2
standard dans l enseignement du FLE
4.4.3
4.4.4
dans le cadre du modèle pluricentrique
4.5
terminologie, féminisation et réforme de l orthographe
4.5.1
4.5.1.1
4.5.1.2
normalisation terminologique: un bref survol
4.5.1.3
en matière de normalisation terminologique
4.5.2
4.5.2.1
4.5.2.2
des interventions francophones
4.5.2.3
4.5.3
4.5.3.1
4.5.3.2
5.
6.
¡i
unique. S il est vrai que la langue des élites socio-culturelles de Paris
usage
assiste depuis quelques décennies au moins à une pluralisation des normes
linguistiques en francophonie. Mais, le français serait-il vraiment une langue
pluricentriqiie, qui se caractérise par l existence de plusieurs bons usages,
spécifiques aux divers pays d expression française et égaux en valeur symbo-
I
analysant les fonctionnements
phone. Ils sont autant d indices que la périphérie réclame un droit de propriété
sur un bien qui appartient à tous les francophones: la langue française, avec sa
richesse expressive et les valeurs identitaires qu elle est capable de véhiculer,
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Pöll, Bernhard 1968- |
| author_GND | (DE-588)123841186 |
| author_facet | Pöll, Bernhard 1968- |
| author_role | aut |
| author_sort | Pöll, Bernhard 1968- |
| author_variant | b p bp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV020044054 |
| classification_rvk | ID 1660 ID 2402 ID 2440 ID 2475 |
| ctrlnum | (OCoLC)181469922 (DE-599)BVBBV020044054 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02626nam a2200601 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV020044054</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200416 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">050926s2005 gw d||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">05,N34,0555</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">975845276</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631537212</subfield><subfield code="9">3-631-53721-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783631537213</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)181469922</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV020044054</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 1660</subfield><subfield code="0">(DE-625)54677:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 2402</subfield><subfield code="0">(DE-625)54707:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 2440</subfield><subfield code="0">(DE-625)54709:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 2475</subfield><subfield code="0">(DE-625)54711:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pöll, Bernhard</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)123841186</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le français langue pluricentrique?</subfield><subfield code="b">études sur la variation diatopique d'une langue standard</subfield><subfield code="c">Bernhard Pöll</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">340 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Plurizentrische Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4277098-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Variationslinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4332789-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Standardsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077831-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Standardsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077831-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Plurizentrische Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4277098-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Standardsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077831-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Variationslinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4332789-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UBPassau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013365093&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013365093&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013365093</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV020044054 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T20:11:34Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3631537212 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013365093 |
| oclc_num | 181469922 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-703 DE-384 DE-12 DE-29 DE-83 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-703 DE-384 DE-12 DE-29 DE-83 DE-11 DE-188 |
| physical | 340 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| spelling | Pöll, Bernhard 1968- Verfasser (DE-588)123841186 aut Le français langue pluricentrique? études sur la variation diatopique d'une langue standard Bernhard Pöll Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2005 340 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd rswk-swf Plurizentrische Sprache (DE-588)4277098-1 gnd rswk-swf Variationslinguistik (DE-588)4332789-8 gnd rswk-swf Standardsprache (DE-588)4077831-9 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 s Standardsprache (DE-588)4077831-9 s Sprachvariante (DE-588)4077741-8 s DE-604 Plurizentrische Sprache (DE-588)4277098-1 s DE-188 Variationslinguistik (DE-588)4332789-8 s Digitalisierung UBPassau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013365093&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013365093&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Pöll, Bernhard 1968- Le français langue pluricentrique? études sur la variation diatopique d'une langue standard Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Plurizentrische Sprache (DE-588)4277098-1 gnd Variationslinguistik (DE-588)4332789-8 gnd Standardsprache (DE-588)4077831-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4077741-8 (DE-588)4277098-1 (DE-588)4332789-8 (DE-588)4077831-9 |
| title | Le français langue pluricentrique? études sur la variation diatopique d'une langue standard |
| title_auth | Le français langue pluricentrique? études sur la variation diatopique d'une langue standard |
| title_exact_search | Le français langue pluricentrique? études sur la variation diatopique d'une langue standard |
| title_full | Le français langue pluricentrique? études sur la variation diatopique d'une langue standard Bernhard Pöll |
| title_fullStr | Le français langue pluricentrique? études sur la variation diatopique d'une langue standard Bernhard Pöll |
| title_full_unstemmed | Le français langue pluricentrique? études sur la variation diatopique d'une langue standard Bernhard Pöll |
| title_short | Le français langue pluricentrique? |
| title_sort | le francais langue pluricentrique etudes sur la variation diatopique d une langue standard |
| title_sub | études sur la variation diatopique d'une langue standard |
| topic | Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Plurizentrische Sprache (DE-588)4277098-1 gnd Variationslinguistik (DE-588)4332789-8 gnd Standardsprache (DE-588)4077831-9 gnd |
| topic_facet | Französisch Sprachvariante Plurizentrische Sprache Variationslinguistik Standardsprache |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013365093&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013365093&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT pollbernhard lefrancaislanguepluricentriqueetudessurlavariationdiatopiquedunelanguestandard |