Sacred rites in moonlight: Ben No Naishi Nikki
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Japanese |
| Veröffentlicht: |
Ithaca, N.Y.
East Asia Program Cornell Univ.
2005
|
| Schriftenreihe: | Cornell East Asia series
122 |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | "This translation is based on Tamai Kōsuke's annotated text, Ben no Naishi nikki shinchū (1958)"--P. xv. Includes bibliographical references (S. 285-295) and indexes |
| Beschreibung: | XV, 324 S. Kt. 23 cm |
| ISBN: | 1885445407 9781885445407 1885445229 9781885445223 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV020033066 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20070524 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 050915s2005 xxub||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2004113790 | ||
| 020 | |a 1885445407 |c hbk. |9 1-885445-40-7 | ||
| 020 | |a 9781885445407 |9 978-1-885445-40-7 | ||
| 020 | |a 1885445229 |c pbk. |9 1-885445-22-9 | ||
| 020 | |a 9781885445223 |9 978-1-885445-22-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)53996978 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV020033066 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 1 | |a eng |a jpn |h jpn | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PL792.B45 | |
| 082 | 0 | |a 895.6/122 |2 22 | |
| 100 | 0 | |a Ben no Naishi |e Verfasser |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Ben no Naishi nikki |
| 245 | 1 | 0 | |a Sacred rites in moonlight |b Ben No Naishi Nikki |c introd., transl., and annotated by S. Yumiko Hulvey |
| 264 | 1 | |a Ithaca, N.Y. |b East Asia Program Cornell Univ. |c 2005 | |
| 300 | |a XV, 324 S. |b Kt. |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Cornell East Asia series |v 122 | |
| 500 | |a "This translation is based on Tamai Kōsuke's annotated text, Ben no Naishi nikki shinchū (1958)"--P. xv. | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references (S. 285-295) and indexes | ||
| 546 | |a Parallel English translation of poems in Japanese romanized forms. | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Ben no Naishi |d 13th cent |v Diaries |
| 600 | 0 | 7 | |a Ben no Naishi |d ca. 13. Jh. |0 (DE-588)130358649 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1200-1300 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Authors, Japanese |y 1185-1600 |v Diaries | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Hofdame |0 (DE-588)4160401-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Japanisch |0 (DE-588)4114069-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Nikki |0 (DE-588)4252373-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4058900-6 |a Tagebuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ben no Naishi |d ca. 13. Jh. |0 (DE-588)130358649 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Nikki |0 (DE-588)4252373-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Japanisch |0 (DE-588)4114069-2 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Hofdame |0 (DE-588)4160401-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Geschichte 1200-1300 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Hulvey, Shirley Yumiko |e Sonstige |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Cornell East Asia series |v 122 |w (DE-604)BV009588929 |9 122 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013354250 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804133601426538496 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Ben no Naishi |
| author_facet | Ben no Naishi |
| author_role | aut |
| author_sort | Ben no Naishi |
| author_variant | b n n bnn |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV020033066 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL792 |
| callnumber-raw | PL792.B45 |
| callnumber-search | PL792.B45 |
| callnumber-sort | PL 3792 B45 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| ctrlnum | (OCoLC)53996978 (DE-599)BVBBV020033066 |
| dewey-full | 895.6/122 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 895 - Literatures of East and Southeast Asia |
| dewey-raw | 895.6/122 |
| dewey-search | 895.6/122 |
| dewey-sort | 3895.6 3122 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| era | Geschichte 1200-1300 gnd |
| era_facet | Geschichte 1200-1300 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02598nam a2200673zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV020033066</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070524 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">050915s2005 xxub||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2004113790</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1885445407</subfield><subfield code="c">hbk.</subfield><subfield code="9">1-885445-40-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781885445407</subfield><subfield code="9">978-1-885445-40-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1885445229</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">1-885445-22-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781885445223</subfield><subfield code="9">978-1-885445-22-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)53996978</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV020033066</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">jpn</subfield><subfield code="h">jpn</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL792.B45</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">895.6/122</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Ben no Naishi</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ben no Naishi nikki</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sacred rites in moonlight</subfield><subfield code="b">Ben No Naishi Nikki</subfield><subfield code="c">introd., transl., and annotated by S. Yumiko Hulvey</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ithaca, N.Y.</subfield><subfield code="b">East Asia Program Cornell Univ.</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XV, 324 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cornell East Asia series</subfield><subfield code="v">122</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"This translation is based on Tamai Kōsuke's annotated text, Ben no Naishi nikki shinchū (1958)"--P. xv.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (S. 285-295) and indexes</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Parallel English translation of poems in Japanese romanized forms.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Ben no Naishi</subfield><subfield code="d">13th cent</subfield><subfield code="v">Diaries</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ben no Naishi</subfield><subfield code="d">ca. 13. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)130358649</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1200-1300</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Authors, Japanese</subfield><subfield code="y">1185-1600</subfield><subfield code="v">Diaries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hofdame</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160401-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Japanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114069-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nikki</subfield><subfield code="0">(DE-588)4252373-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4058900-6</subfield><subfield code="a">Tagebuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ben no Naishi</subfield><subfield code="d">ca. 13. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)130358649</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Nikki</subfield><subfield code="0">(DE-588)4252373-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Japanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114069-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Hofdame</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160401-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1200-1300</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hulvey, Shirley Yumiko</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cornell East Asia series</subfield><subfield code="v">122</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV009588929</subfield><subfield code="9">122</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013354250</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4058900-6 Tagebuch gnd-content |
| genre_facet | Tagebuch |
| id | DE-604.BV020033066 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T20:11:19Z |
| institution | BVB |
| isbn | 1885445407 9781885445407 1885445229 9781885445223 |
| language | English Japanese |
| lccn | 2004113790 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013354250 |
| oclc_num | 53996978 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | XV, 324 S. Kt. 23 cm |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | East Asia Program Cornell Univ. |
| record_format | marc |
| series | Cornell East Asia series |
| series2 | Cornell East Asia series |
| spelling | Ben no Naishi Verfasser aut Ben no Naishi nikki Sacred rites in moonlight Ben No Naishi Nikki introd., transl., and annotated by S. Yumiko Hulvey Ithaca, N.Y. East Asia Program Cornell Univ. 2005 XV, 324 S. Kt. 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Cornell East Asia series 122 "This translation is based on Tamai Kōsuke's annotated text, Ben no Naishi nikki shinchū (1958)"--P. xv. Includes bibliographical references (S. 285-295) and indexes Parallel English translation of poems in Japanese romanized forms. Ben no Naishi 13th cent Diaries Ben no Naishi ca. 13. Jh. (DE-588)130358649 gnd rswk-swf Geschichte 1200-1300 gnd rswk-swf Authors, Japanese 1185-1600 Diaries Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Hofdame (DE-588)4160401-5 gnd rswk-swf Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd rswk-swf Nikki (DE-588)4252373-4 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf (DE-588)4058900-6 Tagebuch gnd-content Ben no Naishi ca. 13. Jh. (DE-588)130358649 p Nikki (DE-588)4252373-4 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Englisch (DE-588)4014777-0 s DE-604 Japanisch (DE-588)4114069-2 s Hofdame (DE-588)4160401-5 s Geschichte 1200-1300 z Hulvey, Shirley Yumiko Sonstige oth Cornell East Asia series 122 (DE-604)BV009588929 122 |
| spellingShingle | Ben no Naishi Sacred rites in moonlight Ben No Naishi Nikki Cornell East Asia series Ben no Naishi 13th cent Diaries Ben no Naishi ca. 13. Jh. (DE-588)130358649 gnd Authors, Japanese 1185-1600 Diaries Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Hofdame (DE-588)4160401-5 gnd Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd Nikki (DE-588)4252373-4 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)130358649 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4160401-5 (DE-588)4114069-2 (DE-588)4252373-4 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4058900-6 |
| title | Sacred rites in moonlight Ben No Naishi Nikki |
| title_alt | Ben no Naishi nikki |
| title_auth | Sacred rites in moonlight Ben No Naishi Nikki |
| title_exact_search | Sacred rites in moonlight Ben No Naishi Nikki |
| title_full | Sacred rites in moonlight Ben No Naishi Nikki introd., transl., and annotated by S. Yumiko Hulvey |
| title_fullStr | Sacred rites in moonlight Ben No Naishi Nikki introd., transl., and annotated by S. Yumiko Hulvey |
| title_full_unstemmed | Sacred rites in moonlight Ben No Naishi Nikki introd., transl., and annotated by S. Yumiko Hulvey |
| title_short | Sacred rites in moonlight |
| title_sort | sacred rites in moonlight ben no naishi nikki |
| title_sub | Ben No Naishi Nikki |
| topic | Ben no Naishi 13th cent Diaries Ben no Naishi ca. 13. Jh. (DE-588)130358649 gnd Authors, Japanese 1185-1600 Diaries Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Hofdame (DE-588)4160401-5 gnd Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd Nikki (DE-588)4252373-4 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| topic_facet | Ben no Naishi 13th cent Diaries Ben no Naishi ca. 13. Jh. Authors, Japanese 1185-1600 Diaries Übersetzung Hofdame Japanisch Nikki Englisch Tagebuch |
| volume_link | (DE-604)BV009588929 |
| work_keys_str_mv | AT bennonaishi bennonaishinikki AT hulveyshirleyyumiko bennonaishinikki AT bennonaishi sacredritesinmoonlightbennonaishinikki AT hulveyshirleyyumiko sacredritesinmoonlightbennonaishinikki |