Aspect in Mandarin Chinese: a corpus-based study
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam [u.a.]
Benjamins
2004
|
| Schriftenreihe: | Studies in language
Companion series ; 73 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references (p. [287]-296) and index |
| Beschreibung: | X, 303 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 1588116018 9027230838 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV020020698 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100909 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 050906s2004 ne d||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2004057453 | ||
| 020 | |a 1588116018 |9 1-58811-601-8 | ||
| 020 | |a 9027230838 |9 90-272-3083-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)56526702 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV020020698 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a ne |c NL | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PL1235 | |
| 082 | 0 | |a 495.1/563 |2 22 | |
| 100 | 1 | |a Xiao, Richard |e Verfasser |0 (DE-588)140480633 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Aspect in Mandarin Chinese |b a corpus-based study |c Richard Xiao ; Tony McEnery |
| 264 | 1 | |a Amsterdam [u.a.] |b Benjamins |c 2004 | |
| 300 | |a X, 303 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studies in language : Companion series |v 73 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references (p. [287]-296) and index | ||
| 650 | 4 | |a Chinese language |x Aspect | |
| 650 | 0 | 7 | |a Aspekt |g Linguistik |0 (DE-588)4068892-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Chinesisch |0 (DE-588)4113214-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Chinesisch |0 (DE-588)4113214-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Aspekt |g Linguistik |0 (DE-588)4068892-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a McEnery, Tony |d 1964- |e Verfasser |0 (DE-588)133585166 |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Studies in language |v Companion series ; 73 |w (DE-604)BV000003867 |9 73 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013342072&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013342072 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804133582413758464 |
|---|---|
| adam_text | Aspect in Mandarin Chinese
A corpus-based study
Richard Xiao
Tony McEnery
University of Lancaster
John Benjamins Publishing Company
Amsterdam / Philadelphia
Contents
Preface vn
Abbreviations and symbols ix
Chapter 1 Introduction 1
1 1 What is aspect and why study aspect in Chinese? 1
1 2 Previous research on aspect in Chinese 3
1 3 Studying aspect: intuition vs corpus-based approaches 4
1 4 The theoretical framework and an overview of this book 9
Chapter 2 Two-component aspect theory 13
2 1 Definitional issues 13
2 2 The two-component aspect model 18
2 3 Situation aspect: what to classify 21
2 4 Viewpoint aspect: the perfective/imperfective dichotomy 23
2 5 Aspect: two components, two levels 30^
Chapter 3 Situation aspect 33
3 1 Previous studies of situation aspect 34
3 2 The classification system for situation aspect 40
3 3 The lexical level: verb classes redefined 52
3 4 The rules for the three-level interaction at the sentential level 60
3 5 Sentential level: situation types 80
Chapter 4 The perfective aspects in Chinese 89
4 1 The actual aspect: -le 89
4 2 The experiential aspect: -guo 138
4 3 The delimitative aspect: verb reduplication 149
4 4 The completive aspect: RVCs 159
Chapter 5 The imperfective aspects in Chinese 181
5 1 The durative aspect: -zhe 182
5 2 The progressive aspect: zai 205
5 3 The inceptive aspect: -qilai 216
5 4 The continuative aspect: -xiaqu 227
vi Contents
5 5 The zero aspect: covert aspect marking 236
Chapter 6 Aspect marking in English and Chinese 245
6 1 Distribution of aspect markers in English and Chinese 246
6 2 Chinese translation of English aspect markers 256
Chapter 7 From the study of aspect to contrastive grammar 281
7 1 Findings of our research 281
7 2 Extending the aspect model 284
73A final remark 286
Bibliography 287
Index 297
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Xiao, Richard McEnery, Tony 1964- |
| author_GND | (DE-588)140480633 (DE-588)133585166 |
| author_facet | Xiao, Richard McEnery, Tony 1964- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Xiao, Richard |
| author_variant | r x rx t m tm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV020020698 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL1235 |
| callnumber-raw | PL1235 |
| callnumber-search | PL1235 |
| callnumber-sort | PL 41235 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| ctrlnum | (OCoLC)56526702 (DE-599)BVBBV020020698 |
| dewey-full | 495.1/563 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 495 - Languages of east and southeast Asia |
| dewey-raw | 495.1/563 |
| dewey-search | 495.1/563 |
| dewey-sort | 3495.1 3563 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01732nam a2200445zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV020020698</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100909 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">050906s2004 ne d||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2004057453</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1588116018</subfield><subfield code="9">1-58811-601-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9027230838</subfield><subfield code="9">90-272-3083-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)56526702</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV020020698</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ne</subfield><subfield code="c">NL</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL1235</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">495.1/563</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Xiao, Richard</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)140480633</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Aspect in Mandarin Chinese</subfield><subfield code="b">a corpus-based study</subfield><subfield code="c">Richard Xiao ; Tony McEnery</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam [u.a.]</subfield><subfield code="b">Benjamins</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 303 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studies in language : Companion series</subfield><subfield code="v">73</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. [287]-296) and index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Chinese language</subfield><subfield code="x">Aspect</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aspekt</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068892-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Chinesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113214-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Chinesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113214-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Aspekt</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068892-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">McEnery, Tony</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)133585166</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studies in language</subfield><subfield code="v">Companion series ; 73</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000003867</subfield><subfield code="9">73</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013342072&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013342072</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV020020698 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T20:11:00Z |
| institution | BVB |
| isbn | 1588116018 9027230838 |
| language | English |
| lccn | 2004057453 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013342072 |
| oclc_num | 56526702 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | X, 303 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2004 |
| publishDateSearch | 2004 |
| publishDateSort | 2004 |
| publisher | Benjamins |
| record_format | marc |
| series | Studies in language |
| series2 | Studies in language : Companion series |
| spelling | Xiao, Richard Verfasser (DE-588)140480633 aut Aspect in Mandarin Chinese a corpus-based study Richard Xiao ; Tony McEnery Amsterdam [u.a.] Benjamins 2004 X, 303 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studies in language : Companion series 73 Includes bibliographical references (p. [287]-296) and index Chinese language Aspect Aspekt Linguistik (DE-588)4068892-6 gnd rswk-swf Chinesisch (DE-588)4113214-2 gnd rswk-swf Chinesisch (DE-588)4113214-2 s Aspekt Linguistik (DE-588)4068892-6 s DE-604 McEnery, Tony 1964- Verfasser (DE-588)133585166 aut Studies in language Companion series ; 73 (DE-604)BV000003867 73 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013342072&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Xiao, Richard McEnery, Tony 1964- Aspect in Mandarin Chinese a corpus-based study Studies in language Chinese language Aspect Aspekt Linguistik (DE-588)4068892-6 gnd Chinesisch (DE-588)4113214-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4068892-6 (DE-588)4113214-2 |
| title | Aspect in Mandarin Chinese a corpus-based study |
| title_auth | Aspect in Mandarin Chinese a corpus-based study |
| title_exact_search | Aspect in Mandarin Chinese a corpus-based study |
| title_full | Aspect in Mandarin Chinese a corpus-based study Richard Xiao ; Tony McEnery |
| title_fullStr | Aspect in Mandarin Chinese a corpus-based study Richard Xiao ; Tony McEnery |
| title_full_unstemmed | Aspect in Mandarin Chinese a corpus-based study Richard Xiao ; Tony McEnery |
| title_short | Aspect in Mandarin Chinese |
| title_sort | aspect in mandarin chinese a corpus based study |
| title_sub | a corpus-based study |
| topic | Chinese language Aspect Aspekt Linguistik (DE-588)4068892-6 gnd Chinesisch (DE-588)4113214-2 gnd |
| topic_facet | Chinese language Aspect Aspekt Linguistik Chinesisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013342072&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000003867 |
| work_keys_str_mv | AT xiaorichard aspectinmandarinchineseacorpusbasedstudy AT mcenerytony aspectinmandarinchineseacorpusbasedstudy |