Katharina II. - mächtig, aber auch groß?: [20.9. bis 30.11.2003, Frauenmuseum, Bonn ... kon. aprelja/maj 2004, Gosudarstvennyj Russkij Muzej, Sankt-Peterburg ; Kulturen im Dialog, deutsch-russische Kulturbegegnungen 2003/2004] = Ekaterina II - moguščestvennaja u velikaja?
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German Russian |
Veröffentlicht: |
Bonn
Frauenmuseum
2004
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Text dt. und russ. - Teilw. in kyrill. Schr. |
Beschreibung: | [120] S. zahlr. Ill. 30 cm |
ISBN: | 3928239759 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV019996830 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20051006 | ||
007 | t | ||
008 | 050811s2004 gw a||| |||| 00||| gerod | ||
015 | |a 05,B12,0583 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 972763317 |2 DE-101 | |
020 | |a 3928239759 |c kart. : EUR 10.00 |9 3-928239-75-9 | ||
024 | 3 | |a 9783928239752 | |
035 | |a (OCoLC)644613823 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV019996830 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger |a rus | |
044 | |a gw |c XA-DE-NW | ||
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
084 | |a 700 |2 sdnb | ||
245 | 1 | 0 | |a Katharina II. - mächtig, aber auch groß? |b [20.9. bis 30.11.2003, Frauenmuseum, Bonn ... kon. aprelja/maj 2004, Gosudarstvennyj Russkij Muzej, Sankt-Peterburg ; Kulturen im Dialog, deutsch-russische Kulturbegegnungen 2003/2004] = Ekaterina II - moguščestvennaja u velikaja? |c Frauenmuseum. [Hrsg. Béatrice Roschanzamir und Marianne Pitzen. Übers.: Anna Stepanova] |
246 | 1 | 1 | |a Ekaterina II - moguščestvennaja u velikaja? |
264 | 1 | |a Bonn |b Frauenmuseum |c 2004 | |
300 | |a [120] S. |b zahlr. Ill. |c 30 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Text dt. und russ. - Teilw. in kyrill. Schr. | ||
600 | 0 | 7 | |a Katharina |b II. |c Russland, Zarin |d 1729-1796 |0 (DE-588)118560565 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Künstlerin |0 (DE-588)4033430-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kunst |0 (DE-588)4114333-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4135467-9 |a Ausstellungskatalog |y 2003 |z Bonn |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Katharina |b II. |c Russland, Zarin |d 1729-1796 |0 (DE-588)118560565 |D p |
689 | 0 | 1 | |a Kunst |0 (DE-588)4114333-4 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Künstlerin |0 (DE-588)4033430-2 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Roschanzamir, Béatrice |4 edt | |
710 | 2 | |a Frauenmuseum Bonn |e Sonstige |0 (DE-588)806145-2 |4 oth | |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013318627&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013318627 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1807503884452626432 |
---|---|
adam_text |
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
INHALT
VORWORT
MARIANNE
PITZEN
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY
GRUSSWORT
DR.
ALEXANDER
BOROVSKY,
KATHARINAS
SCHLEPPE
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYY
KTO
YY
YYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYY,
YYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYY
EINFUEHRUNG
DR.
BEATRICE
ROSCHANZAMIR
YYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
STATEMENTS
DR.
MARINA
SANDMANN,
EINE
RUSSISCHE
YYKATHARINA
II.
-
MAECHTIG
ABER
AUCH
GROSS?
"
YYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYY,
YYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYY
II
-
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YY
(YY
YY)
YYYYYYYYYYYYYY?
MARIANNE
PITZEN,
WAEHRENDDESSEN
IST
SIE
WEITER
GEWACHSEN,
KATHARINA
II.
YYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY,
YYYYYYYYYYYYYYYYYY
II,
YYYY
YYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY
YY
YYYYYY
LUDMILLA
BELOVA
VITA
BUIVID
ELENA
KISELEVA
MARINA
KOLDOBSKAYA
ALEKSANDRA
KONEVA
ELENA
KOVYLINA
MAKSA
MARTINE
METZING-PEYRE
MONIKA
ORTMANN
MARIANNE
PITZEN
ULRIKE
ROSENBACH
FLORIAN
SCHNEIDER
ELLEN
SINZIG
OLGA
TOBRELUTS
ILSE
WEGMANN
CHRIS
WERNER
NADYA
ZUBAREVA
+
PHILIPP
DONTZOV
YYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY
YYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYY-YYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY
YYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY
YYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYY
+
YYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY
STATEMENTS
DR.
BEATRICE
ROSCHANZAMIR,
NACHWORT
YYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY,
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
INKA
THUNECKE,
KATHARINA
II.
-
DIE
INSZENIERUNG
VON
MACHT?
YYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY,
YYYYYYYYYYYYYYYYYY
II
-
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY?
DR.
MARLIES
OBIER,
YYDU
SOLLST
DIR
EIN
BILDNIS
MACHEN
VON
KATHARINA
II.
"
YYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY
YYYYYYYY,
YYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYY
YYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYY
II
ANNEGRET
MAINZER,
INTERNATIONALER
FOERDERVEREIN
YYKATHARINA
II.
"
E.V.
ZERBST
YYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYY,
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYY
YY.
YYYYYYYYYYYYYY
FRAUENMUSEUM,
BONN
KURZPRAESENTATION
YYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYY,
YYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY |
any_adam_object | 1 |
author2 | Roschanzamir, Béatrice |
author2_role | edt |
author2_variant | b r br |
author_facet | Roschanzamir, Béatrice |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV019996830 |
ctrlnum | (OCoLC)644613823 (DE-599)BVBBV019996830 |
discipline | Kunstgeschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV019996830</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20051006</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">050811s2004 gw a||| |||| 00||| gerod</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">05,B12,0583</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">972763317</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3928239759</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 10.00</subfield><subfield code="9">3-928239-75-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783928239752</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)644613823</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019996830</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">700</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Katharina II. - mächtig, aber auch groß?</subfield><subfield code="b">[20.9. bis 30.11.2003, Frauenmuseum, Bonn ... kon. aprelja/maj 2004, Gosudarstvennyj Russkij Muzej, Sankt-Peterburg ; Kulturen im Dialog, deutsch-russische Kulturbegegnungen 2003/2004] = Ekaterina II - moguščestvennaja u velikaja?</subfield><subfield code="c">Frauenmuseum. [Hrsg. Béatrice Roschanzamir und Marianne Pitzen. Übers.: Anna Stepanova]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Ekaterina II - moguščestvennaja u velikaja?</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bonn</subfield><subfield code="b">Frauenmuseum</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">[120] S.</subfield><subfield code="b">zahlr. Ill.</subfield><subfield code="c">30 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text dt. und russ. - Teilw. in kyrill. Schr.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Katharina</subfield><subfield code="b">II.</subfield><subfield code="c">Russland, Zarin</subfield><subfield code="d">1729-1796</subfield><subfield code="0">(DE-588)118560565</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Künstlerin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033430-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114333-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135467-9</subfield><subfield code="a">Ausstellungskatalog</subfield><subfield code="y">2003</subfield><subfield code="z">Bonn</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Katharina</subfield><subfield code="b">II.</subfield><subfield code="c">Russland, Zarin</subfield><subfield code="d">1729-1796</subfield><subfield code="0">(DE-588)118560565</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114333-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Künstlerin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033430-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Roschanzamir, Béatrice</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Frauenmuseum Bonn</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)806145-2</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013318627&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013318627</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4135467-9 Ausstellungskatalog 2003 Bonn gnd-content |
genre_facet | Ausstellungskatalog 2003 Bonn |
id | DE-604.BV019996830 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-08-16T01:00:29Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)806145-2 |
isbn | 3928239759 |
language | German Russian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013318627 |
oclc_num | 644613823 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | [120] S. zahlr. Ill. 30 cm |
publishDate | 2004 |
publishDateSearch | 2004 |
publishDateSort | 2004 |
publisher | Frauenmuseum |
record_format | marc |
spelling | Katharina II. - mächtig, aber auch groß? [20.9. bis 30.11.2003, Frauenmuseum, Bonn ... kon. aprelja/maj 2004, Gosudarstvennyj Russkij Muzej, Sankt-Peterburg ; Kulturen im Dialog, deutsch-russische Kulturbegegnungen 2003/2004] = Ekaterina II - moguščestvennaja u velikaja? Frauenmuseum. [Hrsg. Béatrice Roschanzamir und Marianne Pitzen. Übers.: Anna Stepanova] Ekaterina II - moguščestvennaja u velikaja? Bonn Frauenmuseum 2004 [120] S. zahlr. Ill. 30 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text dt. und russ. - Teilw. in kyrill. Schr. Katharina II. Russland, Zarin 1729-1796 (DE-588)118560565 gnd rswk-swf Künstlerin (DE-588)4033430-2 gnd rswk-swf Kunst (DE-588)4114333-4 gnd rswk-swf (DE-588)4135467-9 Ausstellungskatalog 2003 Bonn gnd-content Katharina II. Russland, Zarin 1729-1796 (DE-588)118560565 p Kunst (DE-588)4114333-4 s Künstlerin (DE-588)4033430-2 s DE-604 Roschanzamir, Béatrice edt Frauenmuseum Bonn Sonstige (DE-588)806145-2 oth DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013318627&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Katharina II. - mächtig, aber auch groß? [20.9. bis 30.11.2003, Frauenmuseum, Bonn ... kon. aprelja/maj 2004, Gosudarstvennyj Russkij Muzej, Sankt-Peterburg ; Kulturen im Dialog, deutsch-russische Kulturbegegnungen 2003/2004] = Ekaterina II - moguščestvennaja u velikaja? Katharina II. Russland, Zarin 1729-1796 (DE-588)118560565 gnd Künstlerin (DE-588)4033430-2 gnd Kunst (DE-588)4114333-4 gnd |
subject_GND | (DE-588)118560565 (DE-588)4033430-2 (DE-588)4114333-4 (DE-588)4135467-9 |
title | Katharina II. - mächtig, aber auch groß? [20.9. bis 30.11.2003, Frauenmuseum, Bonn ... kon. aprelja/maj 2004, Gosudarstvennyj Russkij Muzej, Sankt-Peterburg ; Kulturen im Dialog, deutsch-russische Kulturbegegnungen 2003/2004] = Ekaterina II - moguščestvennaja u velikaja? |
title_alt | Ekaterina II - moguščestvennaja u velikaja? |
title_auth | Katharina II. - mächtig, aber auch groß? [20.9. bis 30.11.2003, Frauenmuseum, Bonn ... kon. aprelja/maj 2004, Gosudarstvennyj Russkij Muzej, Sankt-Peterburg ; Kulturen im Dialog, deutsch-russische Kulturbegegnungen 2003/2004] = Ekaterina II - moguščestvennaja u velikaja? |
title_exact_search | Katharina II. - mächtig, aber auch groß? [20.9. bis 30.11.2003, Frauenmuseum, Bonn ... kon. aprelja/maj 2004, Gosudarstvennyj Russkij Muzej, Sankt-Peterburg ; Kulturen im Dialog, deutsch-russische Kulturbegegnungen 2003/2004] = Ekaterina II - moguščestvennaja u velikaja? |
title_full | Katharina II. - mächtig, aber auch groß? [20.9. bis 30.11.2003, Frauenmuseum, Bonn ... kon. aprelja/maj 2004, Gosudarstvennyj Russkij Muzej, Sankt-Peterburg ; Kulturen im Dialog, deutsch-russische Kulturbegegnungen 2003/2004] = Ekaterina II - moguščestvennaja u velikaja? Frauenmuseum. [Hrsg. Béatrice Roschanzamir und Marianne Pitzen. Übers.: Anna Stepanova] |
title_fullStr | Katharina II. - mächtig, aber auch groß? [20.9. bis 30.11.2003, Frauenmuseum, Bonn ... kon. aprelja/maj 2004, Gosudarstvennyj Russkij Muzej, Sankt-Peterburg ; Kulturen im Dialog, deutsch-russische Kulturbegegnungen 2003/2004] = Ekaterina II - moguščestvennaja u velikaja? Frauenmuseum. [Hrsg. Béatrice Roschanzamir und Marianne Pitzen. Übers.: Anna Stepanova] |
title_full_unstemmed | Katharina II. - mächtig, aber auch groß? [20.9. bis 30.11.2003, Frauenmuseum, Bonn ... kon. aprelja/maj 2004, Gosudarstvennyj Russkij Muzej, Sankt-Peterburg ; Kulturen im Dialog, deutsch-russische Kulturbegegnungen 2003/2004] = Ekaterina II - moguščestvennaja u velikaja? Frauenmuseum. [Hrsg. Béatrice Roschanzamir und Marianne Pitzen. Übers.: Anna Stepanova] |
title_short | Katharina II. - mächtig, aber auch groß? |
title_sort | katharina ii machtig aber auch groß 20 9 bis 30 11 2003 frauenmuseum bonn kon aprelja maj 2004 gosudarstvennyj russkij muzej sankt peterburg kulturen im dialog deutsch russische kulturbegegnungen 2003 2004 ekaterina ii moguscestvennaja u velikaja |
title_sub | [20.9. bis 30.11.2003, Frauenmuseum, Bonn ... kon. aprelja/maj 2004, Gosudarstvennyj Russkij Muzej, Sankt-Peterburg ; Kulturen im Dialog, deutsch-russische Kulturbegegnungen 2003/2004] = Ekaterina II - moguščestvennaja u velikaja? |
topic | Katharina II. Russland, Zarin 1729-1796 (DE-588)118560565 gnd Künstlerin (DE-588)4033430-2 gnd Kunst (DE-588)4114333-4 gnd |
topic_facet | Katharina II. Russland, Zarin 1729-1796 Künstlerin Kunst Ausstellungskatalog 2003 Bonn |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013318627&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT roschanzamirbeatrice katharinaiimachtigaberauchgroß209bis30112003frauenmuseumbonnkonapreljamaj2004gosudarstvennyjrusskijmuzejsanktpeterburgkulturenimdialogdeutschrussischekulturbegegnungen20032004ekaterinaiimoguscestvennajauvelikaja AT frauenmuseumbonn katharinaiimachtigaberauchgroß209bis30112003frauenmuseumbonnkonapreljamaj2004gosudarstvennyjrusskijmuzejsanktpeterburgkulturenimdialogdeutschrussischekulturbegegnungen20032004ekaterinaiimoguscestvennajauvelikaja AT roschanzamirbeatrice ekaterinaiimoguscestvennajauvelikaja AT frauenmuseumbonn ekaterinaiimoguscestvennajauvelikaja |