Verfügbarkeit: Die Medea des Euripides

Die Medea des Euripides: ein Kommentar zur deutschen Übersetzung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Otten, Georg 1937- (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	German
Veröffentlicht:	Berlin Frank & Timme 2005
Schriftenreihe:	Klassische Philologie 1
Schlagworte:	Euripides > Medea Euripides > ca. 485/480 v. Chr.-406 v.Chr. > Medea Medea (Euripides) Übersetzung Deutsch Kommentar
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	Literaturverz. S. 383 - 389
Beschreibung:	389 S.
ISBN:	3865960103

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV019880678
003	DE-604
005	20051215
007	t
008	050712s2005 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 05,N15,0005 \|2 dnb
015			\|a 05,A29,1758 \|2 dnb
016	7		\|a 974215791 \|2 DE-101
020			\|a 3865960103 \|c kart. : EUR 39.80, sfr 59.70 \|9 3-86596-010-3
024	3		\|a 9783865960108
035			\|a (gbd)0850829
035			\|a (OCoLC)62363468
035			\|a (DE-599)BVBBV019880678
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a ger
044			\|a gw \|c XA-DE-BE
049			\|a DE-384 \|a DE-703 \|a DE-Di1 \|a DE-355 \|a DE-19 \|a DE-824 \|a DE-12 \|a DE-20 \|a DE-188
050		0	\|a PA3973.M4
084			\|a FH 24017 \|0 (DE-625)30839: \|2 rvk
084			\|a FH 24040 \|0 (DE-625)30851: \|2 rvk
084			\|a 6,12 \|2 ssgn
084			\|a 880 \|2 sdnb
100	1		\|a Otten, Georg \|d 1937- \|e Verfasser \|0 (DE-588)130080659 \|4 aut
245	1	0	\|a Die Medea des Euripides \|b ein Kommentar zur deutschen Übersetzung \|c Georg Otten
264		1	\|a Berlin \|b Frank & Timme \|c 2005
300			\|a 389 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Klassische Philologie \|v 1
500			\|a Literaturverz. S. 383 - 389
600	1	4	\|a Euripides \|t Medea
600	0	7	\|a Euripides \|d ca. 485/480 v. Chr.-406 v.Chr. \|t Medea \|0 (DE-588)4203054-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650		7	\|a Medea (Euripides) \|2 gtt
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4136710-8 \|a Kommentar \|2 gnd-content
688		7	\|a Euripidis Medea \|0 (DE-2581)TH000001170 \|2 gbd
688		7	\|a Euripides trag. TLG 0006 \|0 (DE-2581)TH000001156 \|2 gbd
689	0	0	\|a Euripides \|d ca. 485/480 v. Chr.-406 v.Chr. \|t Medea \|0 (DE-588)4203054-7 \|D u
689	0	1	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0	2	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	0		\|5 DE-604
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|w (DE-604)BV043668176
830		0	\|a Klassische Philologie \|v 1 \|w (DE-604)BV019880640 \|9 1
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013204827&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n gbd
940	1		\|q gbd_4
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013204827
942	1	1	\|c 880 \|e 22/bsb \|f 09014 \|g 38

Datensatz im Suchindex

_version_	1804133410086584320
adam_text	GEORG OTTEN DIE MEDEA DES EURIPIDES EIN KOMMENTAR ZUR DEUTSCHEN UEBERSETZUNG X FRANK & TIMME VERLAG FUER WISSENSCHAFTLICHE LITERATUR INHALTSVERZEICHNIS 0.1 VORWORT 7 0.2 HINWEISE ZUR BENUTZUNG DES KOMMENTARS 9 1. EINLEITUNG 1.1. DER MEDEA-MYTHOS 11 1.2 DIE FEMINISTISCHE MEDEA-REZEPTION 17 1.3 PROBLEME DER TEXTKRITIK 22 1.4 DIE GLIEDERUNG DER TRAGOEDIE 25 1.5 DAS PROBLEM DER UEBERSETZUNG 27 1.6 DIE UEBRIGEN FIGUREN DES DRAMAS 42 1.7 DIE ANTIKEN INHALTSANGABEN (HYPOTHESEIS) 51 1.8 DIE VORGESCHICHTE 56 2. DER KOMMENTAR 2.1 PROLOG: 1-130 60 2.2 PARODOS: 131-213 90 2.3 MEDEA UND DIE FRAUEN VON KORINTH: 214-270 102 2.4 KREON: 271-356 116 2.5 ERSTE RACHEPLAENE: 357-409 127 2.6 ERSTES STANDLIED: 410-445 138 2.7 JASON UND MEDEA I (AGON): 446-626 142 2.8 ZWEITES STANDLIED: 627-662 172 2.9 AIGEUS: 663-763 175 2.10 MEDEAS RACHEPLAN: 764-823 195 2.11 DRITTES STANDLIED: 824-865 208 2.12 MEDEA UND JASON II (TRUGSZENE): 866-975 216 2.13 VIERTES STANDLIED: 976-1001 231 2.14 MEDEAS ABSCHIED VON DEN KINDERN: 1002-1080 235 2.15 EIN CHORLIED: 1081-1115 258 2.16 BOTENBERICHT: 1116-1235 263 2.17 DER KINDERMORD: 1236-1292 275 2.18 MEDEA UND JASON III (EXODOS): 1293-1419 286 3. EXKURSE 3.1 ZUM VERSTAENDNIS DES BEGRIFFS THYMOES 306 3.2 ZUR WIRKUNGSGESCHICHTE UND UEBERSETZUNG VON 1-8 307 3.3 EHE UND EHELICHE TREUE 310 3.4 FRAUENFEINDLICHE TENDENZEN IN DER GRIECHISCHEN DICHTUNG 314 3.5 ZUM VORSCHLAG EINER ATHETESE DER VERSE 1056-1080 317 3.6 MEDEA EINE ZAUBERIN? 329 4. VORBILDER, EINFLUESSE, QUELLEN 4.1 DIE ORESTIE DES AISCHYLOS 331 4.2 AIAS VON SOPHOKLES 333 4.3 DIE NEOPHRON-FRAGE 335 4.4 SAGEN UEBER MEDEA IN KORINTH 346 4.5 DIE PROKNE-SAGE 349 5. INTERPRETATIONSANSAETZE UND -KONTROVERSEN 5.1 LIEBT JASON SEINE KINDER? 351 5.2 MEDEA ALS BARBARIN 356 5.3 MEDEA ALS FRAU - DAS SYMBOL BETT 357 5.4 LIEBT MEDEA IHRE KINDER? 359 5.5.WANN FASST MEDEA IHREN RACHEPLAN? 360 5.6 KINDERMORD AUS RACHE - KINDERMORD AUS NOT 361 5.7 DER KINDERMORD ALS OPFER 365 5.8 WUSSTE MEDEA VOM HELIOSWAGEN? 367 5.9 DER MORALISCHE ASPEKT: MEDEA UND ANTIGONE 368 5.10 SINNASPEKTE DER TRAGOEDIE 370 6. ANHANG 6.1 ERKLAERUNG DER FACHBEGRIFFE 375 6.2 ABKUERZUNGEN 3 81 6.3 NAMENSREGISTER 382 6.4 LITERATURVERZEICHNIS 383
any_adam_object	1
author	Otten, Georg 1937-
author_GND	(DE-588)130080659
author_facet	Otten, Georg 1937-
author_role	aut
author_sort	Otten, Georg 1937-
author_variant	g o go
building	Verbundindex
bvnumber	BV019880678
callnumber-first	P - Language and Literature
callnumber-label	PA3973
callnumber-raw	PA3973.M4
callnumber-search	PA3973.M4
callnumber-sort	PA 43973 M4
callnumber-subject	PA - Latin and Greek
classification_rvk	FH 24017 FH 24040
ctrlnum	(gbd)0850829 (OCoLC)62363468 (DE-599)BVBBV019880678
discipline	Philologie / Byzantinistik / Neulatein
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02404nam a2200625 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV019880678</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20051215 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">050712s2005 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">05,N15,0005</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">05,A29,1758</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">974215791</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3865960103</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 39.80, sfr 59.70</subfield><subfield code="9">3-86596-010-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783865960108</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)0850829</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)62363468</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019880678</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-Di1</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PA3973.M4</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FH 24017</subfield><subfield code="0">(DE-625)30839:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FH 24040</subfield><subfield code="0">(DE-625)30851:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">880</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Otten, Georg</subfield><subfield code="d">1937-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)130080659</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Medea des Euripides</subfield><subfield code="b">ein Kommentar zur deutschen Übersetzung</subfield><subfield code="c">Georg Otten</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Frank & Timme</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">389 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Klassische Philologie</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. 383 - 389</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Euripides</subfield><subfield code="t">Medea</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Euripides</subfield><subfield code="d">ca. 485/480 v. Chr.-406 v.Chr.</subfield><subfield code="t">Medea</subfield><subfield code="0">(DE-588)4203054-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Medea (Euripides)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Euripidis Medea</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000001170</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Euripides trag. TLG 0006</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000001156</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Euripides</subfield><subfield code="d">ca. 485/480 v. Chr.-406 v.Chr.</subfield><subfield code="t">Medea</subfield><subfield code="0">(DE-588)4203054-7</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV043668176</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Klassische Philologie</subfield><subfield code="v">1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV019880640</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013204827&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013204827</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">880</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09014</subfield><subfield code="g">38</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content
genre_facet	Kommentar
id	DE-604.BV019880678
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-07-09T20:08:16Z
institution	BVB
isbn	3865960103
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013204827
oclc_num	62363468
open_access_boolean
owner	DE-384 DE-703 DE-Di1 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-12 DE-20 DE-188
owner_facet	DE-384 DE-703 DE-Di1 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-12 DE-20 DE-188
physical	389 S.
psigel	gbd_4
publishDate	2005
publishDateSearch	2005
publishDateSort	2005
publisher	Frank & Timme
record_format	marc
series	Klassische Philologie
series2	Klassische Philologie
spelling	Otten, Georg 1937- Verfasser (DE-588)130080659 aut Die Medea des Euripides ein Kommentar zur deutschen Übersetzung Georg Otten Berlin Frank & Timme 2005 389 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Klassische Philologie 1 Literaturverz. S. 383 - 389 Euripides Medea Euripides ca. 485/480 v. Chr.-406 v.Chr. Medea (DE-588)4203054-7 gnd rswk-swf Medea (Euripides) gtt Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content Euripidis Medea (DE-2581)TH000001170 gbd Euripides trag. TLG 0006 (DE-2581)TH000001156 gbd Euripides ca. 485/480 v. Chr.-406 v.Chr. Medea (DE-588)4203054-7 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s DE-604 Erscheint auch als (DE-604)BV043668176 Klassische Philologie 1 (DE-604)BV019880640 1 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013204827&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Otten, Georg 1937- Die Medea des Euripides ein Kommentar zur deutschen Übersetzung Klassische Philologie Euripides Medea Euripides ca. 485/480 v. Chr.-406 v.Chr. Medea (DE-588)4203054-7 gnd Medea (Euripides) gtt Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd
subject_GND	(DE-588)4203054-7 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4136710-8
title	Die Medea des Euripides ein Kommentar zur deutschen Übersetzung
title_auth	Die Medea des Euripides ein Kommentar zur deutschen Übersetzung
title_exact_search	Die Medea des Euripides ein Kommentar zur deutschen Übersetzung
title_full	Die Medea des Euripides ein Kommentar zur deutschen Übersetzung Georg Otten
title_fullStr	Die Medea des Euripides ein Kommentar zur deutschen Übersetzung Georg Otten
title_full_unstemmed	Die Medea des Euripides ein Kommentar zur deutschen Übersetzung Georg Otten
title_short	Die Medea des Euripides
title_sort	die medea des euripides ein kommentar zur deutschen ubersetzung
title_sub	ein Kommentar zur deutschen Übersetzung
topic	Euripides Medea Euripides ca. 485/480 v. Chr.-406 v.Chr. Medea (DE-588)4203054-7 gnd Medea (Euripides) gtt Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd
topic_facet	Euripides Medea Euripides ca. 485/480 v. Chr.-406 v.Chr. Medea Medea (Euripides) Übersetzung Deutsch Kommentar
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013204827&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV019880640
work_keys_str_mv	AT ottengeorg diemedeadeseuripideseinkommentarzurdeutschenubersetzung

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge