Eine Geschichte der lateinischen Sprache: Ausformung, Sprachgebrauch, Kommunikation
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Italian |
| Veröffentlicht: |
Tübingen [u.a.]
Francke
2005
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | Aus dem Ital. übers. |
| Beschreibung: | 491, [8] S. Kt. |
| ISBN: | 3772081193 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV019879762 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100804 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 050712s2005 gw b||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 05,N27,2468 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 975259962 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3772081193 |c Gb. : EUR 68.00, sfr 115.00 |9 3-7720-8119-3 | ||
| 024 | 3 | |a 9783772081194 | |
| 035 | |a (gbd)0858507 | ||
| 035 | |a (OCoLC)71660606 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV019879762 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a ger |h ita | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
| 049 | |a DE-20 |a DE-29 |a DE-824 |a DE-384 |a DE-19 |a DE-70 |a DE-355 |a DE-703 |a DE-12 |a DE-155 |a DE-128 |a DE-634 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-Mz118 | ||
| 084 | |a FN 3481 |0 (DE-625)34187: |2 rvk | ||
| 084 | |a 870 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Poccetti, Paolo |e Verfasser |0 (DE-588)130805157 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Una storia della lingua latina |
| 245 | 1 | 0 | |a Eine Geschichte der lateinischen Sprache |b Ausformung, Sprachgebrauch, Kommunikation |c Paolo Poccetti ; Diego Poli ; Carlo Santini |
| 264 | 1 | |a Tübingen [u.a.] |b Francke |c 2005 | |
| 300 | |a 491, [8] S. |b Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Aus dem Ital. übers. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Latein - Geschichte | |
| 688 | 7 | |a Geschichte der lateinischen Sprache |0 (DE-2581)TH000005735 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Lateinische Sprache |0 (DE-2581)TH000005733 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Poli, Diego |e Verfasser |0 (DE-588)130805130 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Santini, Carlo |d 1946- |e Verfasser |0 (DE-588)143106406 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UBRegensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013203927&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013203927&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_AHF_ISBN | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_0606 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013203927 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 470 |e 22/bsb |f 0901 |g 37 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804133408623820800 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
I.
von Paolo Poccetti
1.1 Welches Latein, welche Geschichte?..................... 9
1.2 Volksname und Name der Sprache...................... 31
1.3 Sprachbewusstsein, metasprachliche Reflexion
und Sprachpolitik................................... 41
1.4 Latein und das alte Italien............................. 62
1.5 Latein und die griechische Welt ........................ 90
1.6 Zentrum und Peripherie .............................. 130
1.7 Bibliographie ...................................... 159
2 Mündlicher und schriftlicher Gebrauch .................. 181
von Paolo Poccetti und Carlo
2.1 Die Schrift im frühen Latium und im alten Italien........... 181
2.2 Bewahrung und Weitergabe des Wissens ................. 187
2.3 Schrift und orthographische Normen .................... 191
2.4 Techniken, Schriftvarianten, Alphabetisierungsprozesse und
Standardisierung.................................... 193
2.5 Varietäten und Bezeichnungen des Sagens und Redens ..... 199
2.6 Formel und Ritual: die Sprache des Rechts zwischen
Mündlichkeit und Schriftlichkeit........................ 205
2.7 Formel und Ritual: die Textualität der Religion
und der Magie ..................................... 212
2.8 Eine Pragmatik des Lateinischen?....................... 220
2.9 Epistolographie..................................... 224
2.10 Rhetorische Übungen ................................ 226
2.11 Öffentliche Kommunikation: Politik und Verwaltung........ 229
2.12 Bibliographie ...................................... 238
6 Inhalt
3 Sprache und literarische Gattungen von den Anfängen
bis ins Zeitalter der Antoninen......................... 244
von Carlo
3.1 Vorliterarische Kultur und Wiedergebrauchsrede ......... 244
3.2 Traditionelle Bereiche des Wissens und das Carmen....... 251
3.3 Die Ursprünge der Literatursprache ..................... 256
3.4 Die erste Prosa ..................................... 263
3.5 Die Anfänge der poetischen Sprache des Epos
und der Tragödie ................................... 266
3.6 Ennius und die Herausbildung der epischen Sprache ........ 276
3.7 Lukrez zwischen der Sprache des Epos und dem Wortschatz
der Philosophie..................................... 281
3.8 Die
3.9
3.10 Ovid und die kaiserzeitliche Epik zwischen Zitat und
Exemplarität 291
3.11 Die Sprache der
3.12 Andere Formen des Theaters
3.13 Die Sprache der nichtepischen Dichtung.................. 311
3.14 Horaz............................................ 320
3.15 Die Prosa von der Mitte des
3.16 Cicero............................................ 325
3.17 Caesar............................................ 333
3.18 Die Geschichtsschreibung von Sallust bis
3.19
3.20 Die Sprache des Romans.............................. 346
3.21 Frontos Archaismus ................................. 356
3.22 Die Sprache der Wissenschaft und der Technik............. 358
3.23 Bibliographie ...................................... 377
4 Das Lateinische zwischen Formalisierung und Pluralität...... 389
von Diego
4.1 Rhetorik und Kommunikation ......................... 389
4.2 Ars
4.3 Christentum und neue Kommunikation .................. 422
4.4 Romanobarbarica - Römer und Barbaren .............. 429
4.5 Bibliographie ...................................... 435
Nachwort.............................................. 445
Inhalt 7
Register
Namen und Sachen....................................... 449
Wortindex
a) Lateinische Wörter.................................... 467
b) Griechische Wörter.................................... 481
Verzeichnis der Abkürzungen............................... 486
Anmerkung des Übersetzers ................................ 488
Karten
Sprachen im alten Italien vor der Ausbreitung des Lateins ...... 493
Italien.............................................. 494
Das antike Latium..................................... 496
Die Herkunft lateinischer Autoren ........................ 498
Bildnachweis............................................ 500
Eine Geschichte der lateinischen Sprache
schließt eine große Lücke in der sprach¬
wissenschaftlichen Beschreibung: alle wich¬
tigen Handbücher zur lateinischen Sprachge¬
schichte stammen aus der Mitte des 20. Jahr¬
hunderts. Dieser Band erschließt die wichtig¬
sten Erkenntnisse der Forschung zum Funk¬
tionieren der Sprache als komplexem System
und stellt so ein grundlegendes Instrument
für den universitären Unterricht dar, in dem
die Geschichte der lateinischen Sprache heu¬
te von gleicher Bedeutung ist wie die Ge¬
schichte der Literatur. Neben einem histo¬
rischen Überblick über die Literatursprache
enthält das Werk die für die modernen histo¬
risch-linguistischen Rekonstruktionen typi¬
schen Themen: die Prozesse der Heraus¬
bildung der Sprache in ihren komplexen
Beziehungen von Zentrum und Peripherie,
die vielfältigen Kontexte des mündlichen und
schriftlichen Gebrauchs, die Sprache als
Instrument der Kommunikation und der lite¬
rarischen Verwendung, die Art und Weise der
von den Sprechern selbst vorgenommenen
Klassifizierung und Formalisierung.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Poccetti, Paolo Poli, Diego Santini, Carlo 1946- |
| author_GND | (DE-588)130805157 (DE-588)130805130 (DE-588)143106406 |
| author_facet | Poccetti, Paolo Poli, Diego Santini, Carlo 1946- |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Poccetti, Paolo |
| author_variant | p p pp d p dp c s cs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV019879762 |
| classification_rvk | FN 3481 |
| ctrlnum | (gbd)0858507 (OCoLC)71660606 (DE-599)BVBBV019879762 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02435nam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV019879762</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100804 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">050712s2005 gw b||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">05,N27,2468</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">975259962</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3772081193</subfield><subfield code="c">Gb. : EUR 68.00, sfr 115.00</subfield><subfield code="9">3-7720-8119-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783772081194</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)0858507</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)71660606</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019879762</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-128</subfield><subfield code="a">DE-634</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-Mz118</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FN 3481</subfield><subfield code="0">(DE-625)34187:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">870</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Poccetti, Paolo</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)130805157</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Una storia della lingua latina</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Eine Geschichte der lateinischen Sprache</subfield><subfield code="b">Ausformung, Sprachgebrauch, Kommunikation</subfield><subfield code="c">Paolo Poccetti ; Diego Poli ; Carlo Santini</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen [u.a.]</subfield><subfield code="b">Francke</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">491, [8] S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Ital. übers.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latein - Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte der lateinischen Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005735</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lateinische Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005733</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Poli, Diego</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)130805130</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Santini, Carlo</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)143106406</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UBRegensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013203927&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013203927&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_AHF_ISBN</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_0606</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013203927</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">470</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0901</subfield><subfield code="g">37</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Latein - Geschichte |
| geographic_facet | Latein - Geschichte |
| id | DE-604.BV019879762 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T20:08:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3772081193 |
| language | German Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013203927 |
| oclc_num | 71660606 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 DE-29 DE-824 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-70 DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-12 DE-155 DE-BY-UBR DE-128 DE-634 DE-11 DE-188 DE-Mz118 |
| owner_facet | DE-20 DE-29 DE-824 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-70 DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-12 DE-155 DE-BY-UBR DE-128 DE-634 DE-11 DE-188 DE-Mz118 |
| physical | 491, [8] S. Kt. |
| psigel | DHB_BSB_AHF_ISBN gbd_4_0606 |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Francke |
| record_format | marc |
| spelling | Poccetti, Paolo Verfasser (DE-588)130805157 aut Una storia della lingua latina Eine Geschichte der lateinischen Sprache Ausformung, Sprachgebrauch, Kommunikation Paolo Poccetti ; Diego Poli ; Carlo Santini Tübingen [u.a.] Francke 2005 491, [8] S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Aus dem Ital. übers. Geschichte gnd rswk-swf Latein (DE-588)4114364-4 gnd rswk-swf Latein - Geschichte Geschichte der lateinischen Sprache (DE-2581)TH000005735 gbd Lateinische Sprache (DE-2581)TH000005733 gbd Latein (DE-588)4114364-4 s Geschichte z DE-604 Poli, Diego Verfasser (DE-588)130805130 aut Santini, Carlo 1946- Verfasser (DE-588)143106406 aut Digitalisierung UBRegensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013203927&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013203927&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Poccetti, Paolo Poli, Diego Santini, Carlo 1946- Eine Geschichte der lateinischen Sprache Ausformung, Sprachgebrauch, Kommunikation Latein (DE-588)4114364-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4114364-4 |
| title | Eine Geschichte der lateinischen Sprache Ausformung, Sprachgebrauch, Kommunikation |
| title_alt | Una storia della lingua latina |
| title_auth | Eine Geschichte der lateinischen Sprache Ausformung, Sprachgebrauch, Kommunikation |
| title_exact_search | Eine Geschichte der lateinischen Sprache Ausformung, Sprachgebrauch, Kommunikation |
| title_full | Eine Geschichte der lateinischen Sprache Ausformung, Sprachgebrauch, Kommunikation Paolo Poccetti ; Diego Poli ; Carlo Santini |
| title_fullStr | Eine Geschichte der lateinischen Sprache Ausformung, Sprachgebrauch, Kommunikation Paolo Poccetti ; Diego Poli ; Carlo Santini |
| title_full_unstemmed | Eine Geschichte der lateinischen Sprache Ausformung, Sprachgebrauch, Kommunikation Paolo Poccetti ; Diego Poli ; Carlo Santini |
| title_short | Eine Geschichte der lateinischen Sprache |
| title_sort | eine geschichte der lateinischen sprache ausformung sprachgebrauch kommunikation |
| title_sub | Ausformung, Sprachgebrauch, Kommunikation |
| topic | Latein (DE-588)4114364-4 gnd |
| topic_facet | Latein Latein - Geschichte |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013203927&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013203927&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT poccettipaolo unastoriadellalingualatina AT polidiego unastoriadellalingualatina AT santinicarlo unastoriadellalingualatina AT poccettipaolo einegeschichtederlateinischenspracheausformungsprachgebrauchkommunikation AT polidiego einegeschichtederlateinischenspracheausformungsprachgebrauchkommunikation AT santinicarlo einegeschichtederlateinischenspracheausformungsprachgebrauchkommunikation |