Lexicologie et sémantique lexicale: notions fondamentales
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Montréal
Presses de l'Univ. de Montréal
2003
|
| Schriftenreihe: | Paramètres
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 260 S. Ill., graph. Darst. |
| ISBN: | 2760618609 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV019874587 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20051213 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 050707s2003 ad|| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2760618609 |9 2-7606-1860-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)255125369 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV019874587 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-29 |a DE-384 |a DE-19 |a DE-473 |a DE-20 | ||
| 084 | |a ID 6550 |0 (DE-625)54841: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Polguère, Alain |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Lexicologie et sémantique lexicale |b notions fondamentales |c Alain Polguère |
| 264 | 1 | |a Montréal |b Presses de l'Univ. de Montréal |c 2003 | |
| 300 | |a 260 S. |b Ill., graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Paramètres | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikologie |0 (DE-588)4114409-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Semasiologie |0 (DE-588)4077365-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Semasiologie |0 (DE-588)4077365-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lexikologie |0 (DE-588)4114409-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Semasiologie |0 (DE-588)4077365-6 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Lexikologie |0 (DE-588)4114409-0 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013198833&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013198833 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804133401018499072 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIÈRES
AVANT PROPOS n
1 QUELQUES NOTIONS PRÉLIMINAIRES 15
La langue, objet d étude de la linguistique 16
Définition de la notion de langue 16
La parole, actualisation de la langue 18
Langue et langage 19
De quoi sont constituées les langues ? 21
Lexique et grammaire 21
Niveaux de fonctionnement des langues 21
Difficulté de l étude linguistique 22
Limites du présent ouvrage 23
Lectures complémentaires 23
Exercices 24
2 LE SIGNE LINGUISTIQUE 27
Signe et sémiotique 28
Définition du signe 28
La science des signes 29
Types de rapports contenu forme dans les signes 30
Le signe linguistique selon Ferdinand de Saussure 33
Association indissoluble signifié signifiant 33
Caractère arbitraire du signe linguistique 34
Caractère figé du signe linguistique 34
Caractère évolutif du signe linguistique 34
Caractère linéaire du signe linguistique 35
Types de signes linguistiques 35
Signe lexical et signe grammatical 36
Signe élémentaire et signe complexe 36
Propriétés de combinatoire des signes linguistiques 37
Lectures complémentaires 38
Exercices 39
3 L UNITÉ LEXICALE OU LEXIE 41
Mot, mot forme et lexème 42
Problèmes posés par l emploi du terme « mot » 42
Le mot forme 43
Le lexème 45
Les locutions 47
Définition de la notion de locution 47
(Non )Compositionalité sémantique 48
Définition de la notion de lexie 49
Regroupement des lexies en vocables 50
8 ? LEXICOLOGIE ET SÉMANTIQUE LEXICALE
Mode de description des lexies 51
Remarque sur l usage de la terminologie 52
Lectures complémentaires 53
Exercices 54
4 ÉLÉMENTS DE MORPHOLOGIE 55
Signe morphologique élémentaire 56
Le morphe 5
Le morphème 5°
Radical et afïïxe 59
Flexion 6o
Définition de la flexion 6o
Remarque sur les signes zéro *
Dérivation ^2
Définition de la dérivation 62
Types de liens dérivationnels 62
Dérivation synchronique et dérivation diachronique 64
Composition 65
Lectures complémentaires 67
Exercices 67
5 LA STRUCTURE DU LEXIQUE 69
Lexique et vocabulaire 7°
la notion de lexique 7°
La notion de vocabulaire 73
La variation linguistique 74
Remarque sur la définition des notions scientifiques 78
Les parties du discours 78
Remarque terminologique 7%
Classes ouvertes de lexies 80
Classes fermées de lexies 81
Mots grammaticaux et mots lexicaux 81
Nature grammaticale des parties du discours 82
Liens entre lexies : le réseau lexical de la langue 85
L accès aux données linguistiques 85
Trois méthodes principales d accès aux données 86
Outils d exploration des corpus textuels 87
Fréquence d emploi et autres phénomènes statistiques 91
La recherche en linguistique quantitative 91
Mesure de la richesse lexicale d un corpus 92
Lectures complémentaires 94
Exercices 96
6 LE SENS LINGUISTIQUE 97
Notions sémantiques élémentaires 98
Le sens linguistique 98
Le réfèrent 101
Le sens logique (ou valeur de vérité) 104
Le sens et son rapport au monde 106
TABLE DES MATIÈRES ? g
Classification des sens linguistiques 107
Sens lexical et sens grammatical 107
Prédicat sémantique et objet sémantique 108
Mise en garde à propos de la notion d argument 109
Représentation formelle du sens des énoncés 110
Lectures complémentaires 113
Exercices 115
7 LES RELATIONS SÉMANTIQUES LEXICALES 117
Les sens lexicaux conçus comme des ensembles 118
Relations sémantiques fondamentales 119
Hyperonymie et hyponymie 120
Synonymie 122
Antonymie 123
Conversivité 125
Homonymie 126
Polysémie 127
La modélisation formelle des relations lexicales 129
La notion de fonction lexicale 130
Fonctions lexicales paradigmatiques 131
Les collocations 134
Fonctions lexicales syntagmatiques 136
En guise de transition... 142
Lectures complémentaires 144
Exercices 145
8 L ANALYSE DU SENS 149
La définition lexicale : outil d analyse du sens 150
Définition par genre prochain et différences spécifiques 150
Apprendre à définir 151
Méthode pour ébaucher les définitions analytiques 152
Le problème des cercles vicieux 156
Analyse par champs sémantiques 157
Remarque sur les notions d ambiguïté et de vague 158
Analyse sémique 161
Structure sémantique des vocables 164
Lexie de base des vocables 164
Lien de causativité 165
Lien métaphorique 166
Lien métonymique 166
Figures de style libres et lexicalisées 167
Exercice pratique sur la métaphore 170
Présentation de l exercice 170
La métaphore est elle lexicalisée ? 170
La métaphore est elle une valeur de fonction lexicale ? 171
Conclusion de l exercice 172
Lectures complémentaires 173
Exercices 173
10 ? LEXICOLOGIE ET SÉMANTIQUE LEXICALE
9 INTERFÉRENCES PRAGMATIQUES DANS LE LEXIQUE 177
La pragmatique *78
Définition de la notion de pragmatique 178
Nature des échanges linguistiques V9
La théorie des actes de parole l8i
Lexies à valeur pragmatique l83
Verbes performatifs l83
Lexies à contenu présuppositionnel l85
Lexies pragmatiquement définies l89
Lectures complémentaires 191
Exercices 192
10 DE LA LEXICOLOGIE À LA LEXICOGRAPHIE 193
Qu est ce qu un dictionnaire ? 194
Dictionnaires et lexicographie X94
Spécificité des dictionnaires grand public 197
Types de dictionnaires grand public l9
Macrostructure et microstructure des dictionnaires 200
Encodage des propriétés des lexies dans les dictionnaires 204
Description du sens dans les définitions lexicographiques 204
Description des liens paradigmatiques 2°6
Description de la combinatoire des lexies 207
Lectures complémentaires 208
Exercices 209
ET MAINTENANT? 211
BIBLIOGRAPHIE 213
CORRIGÉS DES EXERCICES 219
INDEX DES NOTIONS 251
INDEX DES AUTEURS 259
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Polguère, Alain |
| author_facet | Polguère, Alain |
| author_role | aut |
| author_sort | Polguère, Alain |
| author_variant | a p ap |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV019874587 |
| classification_rvk | ID 6550 |
| ctrlnum | (OCoLC)255125369 (DE-599)BVBBV019874587 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01585nam a2200409 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV019874587</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20051213 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">050707s2003 ad|| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2760618609</subfield><subfield code="9">2-7606-1860-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)255125369</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019874587</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 6550</subfield><subfield code="0">(DE-625)54841:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Polguère, Alain</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lexicologie et sémantique lexicale</subfield><subfield code="b">notions fondamentales</subfield><subfield code="c">Alain Polguère</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Montréal</subfield><subfield code="b">Presses de l'Univ. de Montréal</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">260 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Paramètres</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114409-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Semasiologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077365-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Semasiologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077365-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lexikologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114409-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Semasiologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077365-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Lexikologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114409-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013198833&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013198833</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV019874587 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T20:08:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2760618609 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013198833 |
| oclc_num | 255125369 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-20 |
| owner_facet | DE-29 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-20 |
| physical | 260 S. Ill., graph. Darst. |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Presses de l'Univ. de Montréal |
| record_format | marc |
| series2 | Paramètres |
| spelling | Polguère, Alain Verfasser aut Lexicologie et sémantique lexicale notions fondamentales Alain Polguère Montréal Presses de l'Univ. de Montréal 2003 260 S. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Paramètres Lexikologie (DE-588)4114409-0 gnd rswk-swf Semasiologie (DE-588)4077365-6 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Semasiologie (DE-588)4077365-6 s Lexikologie (DE-588)4114409-0 s DE-604 Französisch (DE-588)4113615-9 s HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013198833&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Polguère, Alain Lexicologie et sémantique lexicale notions fondamentales Lexikologie (DE-588)4114409-0 gnd Semasiologie (DE-588)4077365-6 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4114409-0 (DE-588)4077365-6 (DE-588)4113615-9 |
| title | Lexicologie et sémantique lexicale notions fondamentales |
| title_auth | Lexicologie et sémantique lexicale notions fondamentales |
| title_exact_search | Lexicologie et sémantique lexicale notions fondamentales |
| title_full | Lexicologie et sémantique lexicale notions fondamentales Alain Polguère |
| title_fullStr | Lexicologie et sémantique lexicale notions fondamentales Alain Polguère |
| title_full_unstemmed | Lexicologie et sémantique lexicale notions fondamentales Alain Polguère |
| title_short | Lexicologie et sémantique lexicale |
| title_sort | lexicologie et semantique lexicale notions fondamentales |
| title_sub | notions fondamentales |
| topic | Lexikologie (DE-588)4114409-0 gnd Semasiologie (DE-588)4077365-6 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Lexikologie Semasiologie Französisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013198833&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT polguerealain lexicologieetsemantiquelexicalenotionsfondamentales |