Lecture des Antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse: un historien entre deux mondes
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Bruxelles
Acad. Royale de Belgique, Classe des Lettres
2005
|
| Schriftenreihe: | Mémoires de la Classe des Lettres
Collection in -8. Série 3 ; 3,34 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Teilw. zugl. Diss. |
| Beschreibung: | 419 S. |
| ISBN: | 2803102145 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV019866399 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200710 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 050630s2005 m||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2803102145 |9 2-8031-0214-5 | ||
| 035 | |a (gbd)0849884 | ||
| 035 | |a (OCoLC)61695970 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV019866399 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a AS242 | |
| 082 | 0 | |a 937 |2 22 | |
| 084 | |a FH 55752 |0 (DE-625)31788:11630 |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Delcourt, Anouk |e Verfasser |0 (DE-588)173795137 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Lecture des Antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse |b un historien entre deux mondes |c Anouk Delcourt |
| 264 | 1 | |a Bruxelles |b Acad. Royale de Belgique, Classe des Lettres |c 2005 | |
| 300 | |a 419 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Mémoires de la Classe des Lettres : Collection in -8. Série 3 |v 3,34 | |
| 500 | |a Teilw. zugl. Diss. | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Dionysius <of Halicarnassus> |t Antiquitates romanae |
| 600 | 0 | 7 | |a Dionysius |c Halicarnassensis |d ca. v1.Jh. |t Antiquitates Romanae |0 (DE-588)4234853-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Antiquitates romanae (Dionysius) |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 651 | 4 | |a Rom | |
| 651 | 4 | |a Rome |x History |y Republic, 510-265 B.C. |x Historiography | |
| 651 | 4 | |a Rome |x History |y To 510 B.C. |x Historiography | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Dionysii Hal. Antiquitates Romanae |0 (DE-2581)TH000000978 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Dionysius Halicarnassensis TLG 4181 |0 (DE-2581)TH000000977 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Dionysius |c Halicarnassensis |d ca. v1.Jh. |t Antiquitates Romanae |0 (DE-588)4234853-5 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Mémoires de la Classe des Lettres |v Collection in -8. Série 3 ; 3,34 |w (DE-604)BV011107541 |9 30034 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013190796&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013190796 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 880 |e 22/bsb |f 09014 |g 37 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804133388652642304 |
|---|---|
| adam_text | Table des matières
Introduction 11
Première partie
Parcours dionysiens
Chapitre I. Sur la frontière... Fragments d une vie 21
I. «Maudite Carienne»: Halicarnasse, le berceau 22
II. Rome, la ville d élection 24
1. «O wie fùhl ich in Rom mich so froh!» 24
2. L apprentissage de la langue latine 28
3. Les cercles intellectuels 30
III. Itinéraires, itinérances: une vie sur la frontière 35
Chapitre II. L atelier de Denys d Halicarnasse
Conceptions et pratiques historiographiques39
I. Double jeu : les deux carrières de Denys 40
II. Un idéal : la uiunmç 43
1. La uiunaiç, gage de l excellence selon les Opuscules
rhétoriques 43
2. Les Antiquités romaines, ou la uiunmç à l œuvre
dans la cité 45
III. Denys et le métier d historien 47
1. Tô àvayKmôxaTOV epyov: réflexions sur le choix
d un sujet 48
415
Table des matières
a. OOts xfiv èÀ,axicn;r|v xœv tmoGéaeœv 7ipof|pr|uai:
Rome ou le parfait objet historique 48
b. La contribution de Denys à / historia perpétua . . 50
2. Le traitement et la mise en œuvre des sources
a. Une quête d autorité 54
b. Le regard critique de l historien 57
IV. Les Antiquités romaines, œuvre d une vie 61
1. Une archéologie 61
2. Une histoire totale : les Antiquités romaines sous le
signe du mélange 63
3. Une histoire pour tous 65
Chapitre III. Regards croisés sur l œuvre de Denys 71
Deuxième partie
Denys et le inonde grec
Chapitre IV Rome, ville grecque?
Naissance et développement d un topos ... 81
I. Premières références à Rome émanant du monde grec . 83
1. Agrios et Latinos, ou l Occident selon Hésiode ... 83
2. Le surgissement de Rome chez Hellanicos de
Lesbos 84
3. Traditions aristotéliciennes 88
II. Rome vue par les Grecs à l époque hellénistique 93
1. Rome dans l orbite du monde grec 93
2. L ambiguïté de l héritage troyen 98
3. Ni Grecs ni Barbares : les Romains sur une voie
intermédiaire 100
III. La thèse de Denys d Halicarnasse 105
1. Rome n est pas une cité barbare 107
2. Rome n est pas une cité étrusque 108
3. Rome n est pas l ennemie des cités grecques 110
4. Originalité de la prise de position dionysienne .... 113
IV. Résonances impériales 115
1. Strabon ou le triomphe de la 7iai5eia 116
2. Plutarque ou le triomphe conjugué de l àpeTfj et de
la 7iavÔ8va 119
3. Dion Cassius ou le triomphe de l intégration 123
416
Table des matières
Chapitre V Denys, historien de la Grèce 129
I. L Arcadie, berceau des Romains 130
1. Rome sous le signe de l Arcadie 131
a. Les Aborigènes 132
b. Les Pélasges 135
c. Les Troyens 140
2. De l Arcadie comme «hellénisme puissance deux » 143
3. L Arcadie à la loupe: l établissement du Palatin . . . 146
a. La civilisation arcadienne 146
b. Le panthéon des Arcadiens 150
c. Denys et la permanence de l établissement
arcadien 153
II. Athènes et Sparte, la perfection classique 156
1. Athènes, ou l école de l excellence 157
a. Athènes comme référence chronologique 157
b. Athènes comme référence historiographique 163
c. Rome est elle meilleure cité qu Athènes? 168
2. Sparte entre mirages et réalités 174
a. La politique intérieure de Sparte 175
1. Lycurgue, un modèle pour Romulus? 175
2. Éléments de l organisation politique
lacédémonienne 180
3. La morale Spartiate 185
b. L Empire de Sparte 189
Chapitre VI L horizon grec des Antiquités romaines .... 197
I. L hellénisme selon Denys 197
1. Définition ethno géographique 198
2. Définition culturelle 202
3. Définition historique 205
4. Un hellénisme cumulatif? 210
IL Perspectives et enjeux de la reconstruction dionysienne 211
1. La promotion de la Renaissance culturelle grecque 212
2. La création d un Empire unifié 215
Troisième partie
Denys et le monde romain
Chapitre VII Questions de vocabulaire 227
I. Quelques remarques préliminaires 227
417
Table des matières
1. La uovapxia 228
2. La PamAxia 229
3. La xupavviç 229
II. Valeurs respectives de ces termes 231
1. La novapxia 231
2. La PamXeia 232
3. La TDpavviç 233
III. Éléments de conclusion 236
Chapitre VIII Romulus, le plus que roi 241
I. Construction d une figure de légende 241
1. Rémus et Romulus, les jumeaux fondateurs 241
2. Le fratricide 245
3. La mort de Romulus 248
a. Nec deinde in terris Romulus fuit : l apothéose
du premier roi 248
b. Discerptus rex : l assassinat de Romulus 249
c. César et Auguste dans le sillage romuléen 251
4. Denys d Halicarnasse et la légende du fondateur. . . 255
a. Romulus et Rémus 256
b. Le fratricide 257
c. La mort de Romulus 258
IL La fondation de Wrbs 262
1. Une fondation en trois temps 263
2. Le rituel de fondation 264
3. Romulus ou la gloire du Fondateur 268
III. La Constitution de Romulus 272
1. Un opuscule politique hérité des guerres civiles? . . 273
2. Romulus législateur: lecture de AR, II, 3 29 278
a. Le triomphe de / ôuôvoia 279
b. La polyanthropie, clé du développement romain . . 287
c. Le théâtre des vertus 291
Chapitre IX Processus de dégradation de la royauté
de Tarquin l Ancien à Tarquin le Superbe. . 301
I. Un temps de rupture? Rome et ses derniers rois 302
1. Le témoignage de la tradition 302
2. Le point de vue des Modernes 306
a. Un hiatus entre première et seconde royauté? .... 306
b. Rome, cité étrusque? 309
418
Table des matières
3. Tarquin l Ancien chez Denys: un roi pleinement
romain 314
a. Où il n est question que de continuité 314
b. Les conséquences de la continuité: Tarquin
l Ancien n est pas un roi étrusque 317
II. Figures de la dégradation du pouvoir royal 322
1. Les ambiguïtés d un règne : Servius Tullius 322
a. Des vicissitudes de la Fortune: un esclave sur le
trône romain 323
b. Un roi hésitant entre mesure et excès 327
c. Démocratie ou oligarchie? Les réformes serviennes
selon Denys 331
2. La royauté déchue: la tyrannie des Tarquins 337
a. La « transgression permanente »: construction de
la figure de Tarquin le tyran 339
b. Spécificités dionysiennes dans la représentation du
règne des Tarquins 345
Chapitre X Éléments de conclusion 355
En guise de conclusion : Denys d Halicarnasse,
un historien augustéen ? 363
Bibliographie 371
Index locorum antiquorum 407
Index nominum et rerum notabilium 411
Table des matières 415
419
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Delcourt, Anouk |
| author_GND | (DE-588)173795137 |
| author_facet | Delcourt, Anouk |
| author_role | aut |
| author_sort | Delcourt, Anouk |
| author_variant | a d ad |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV019866399 |
| callnumber-first | A - General Works |
| callnumber-label | AS242 |
| callnumber-raw | AS242 |
| callnumber-search | AS242 |
| callnumber-sort | AS 3242 |
| callnumber-subject | AS - Academies |
| classification_rvk | FH 55752 |
| ctrlnum | (gbd)0849884 (OCoLC)61695970 (DE-599)BVBBV019866399 |
| dewey-full | 937 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 937 - Italy & adjacent territories to 476 |
| dewey-raw | 937 |
| dewey-search | 937 |
| dewey-sort | 3937 |
| dewey-tens | 930 - History of ancient world to ca. 499 |
| discipline | Geschichte Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02271nam a2200541 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV019866399</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200710 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">050630s2005 m||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2803102145</subfield><subfield code="9">2-8031-0214-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)0849884</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)61695970</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019866399</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">AS242</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">937</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FH 55752</subfield><subfield code="0">(DE-625)31788:11630</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Delcourt, Anouk</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)173795137</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lecture des Antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse</subfield><subfield code="b">un historien entre deux mondes</subfield><subfield code="c">Anouk Delcourt</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bruxelles</subfield><subfield code="b">Acad. Royale de Belgique, Classe des Lettres</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">419 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mémoires de la Classe des Lettres : Collection in -8. Série 3</subfield><subfield code="v">3,34</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl. Diss.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Dionysius <of Halicarnassus></subfield><subfield code="t">Antiquitates romanae</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dionysius</subfield><subfield code="c">Halicarnassensis</subfield><subfield code="d">ca. v1.Jh.</subfield><subfield code="t">Antiquitates Romanae</subfield><subfield code="0">(DE-588)4234853-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Antiquitates romanae (Dionysius)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rom</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rome</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">Republic, 510-265 B.C.</subfield><subfield code="x">Historiography</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rome</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">To 510 B.C.</subfield><subfield code="x">Historiography</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Dionysii Hal. Antiquitates Romanae</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000000978</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Dionysius Halicarnassensis TLG 4181</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000000977</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Dionysius</subfield><subfield code="c">Halicarnassensis</subfield><subfield code="d">ca. v1.Jh.</subfield><subfield code="t">Antiquitates Romanae</subfield><subfield code="0">(DE-588)4234853-5</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mémoires de la Classe des Lettres</subfield><subfield code="v">Collection in -8. Série 3 ; 3,34</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011107541</subfield><subfield code="9">30034</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013190796&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013190796</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">880</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09014</subfield><subfield code="g">37</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Rom Rome History Republic, 510-265 B.C. Historiography Rome History To 510 B.C. Historiography |
| geographic_facet | Rom Rome History Republic, 510-265 B.C. Historiography Rome History To 510 B.C. Historiography |
| id | DE-604.BV019866399 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T20:07:56Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2803102145 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013190796 |
| oclc_num | 61695970 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 419 S. |
| psigel | gbd_4 |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Acad. Royale de Belgique, Classe des Lettres |
| record_format | marc |
| series | Mémoires de la Classe des Lettres |
| series2 | Mémoires de la Classe des Lettres : Collection in -8. Série 3 |
| spelling | Delcourt, Anouk Verfasser (DE-588)173795137 aut Lecture des Antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse un historien entre deux mondes Anouk Delcourt Bruxelles Acad. Royale de Belgique, Classe des Lettres 2005 419 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Mémoires de la Classe des Lettres : Collection in -8. Série 3 3,34 Teilw. zugl. Diss. Dionysius <of Halicarnassus> Antiquitates romanae Dionysius Halicarnassensis ca. v1.Jh. Antiquitates Romanae (DE-588)4234853-5 gnd rswk-swf Antiquitates romanae (Dionysius) gtt Geschichte Rom Rome History Republic, 510-265 B.C. Historiography Rome History To 510 B.C. Historiography (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Dionysii Hal. Antiquitates Romanae (DE-2581)TH000000978 gbd Dionysius Halicarnassensis TLG 4181 (DE-2581)TH000000977 gbd Dionysius Halicarnassensis ca. v1.Jh. Antiquitates Romanae (DE-588)4234853-5 u DE-604 Mémoires de la Classe des Lettres Collection in -8. Série 3 ; 3,34 (DE-604)BV011107541 30034 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013190796&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Delcourt, Anouk Lecture des Antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse un historien entre deux mondes Mémoires de la Classe des Lettres Dionysius <of Halicarnassus> Antiquitates romanae Dionysius Halicarnassensis ca. v1.Jh. Antiquitates Romanae (DE-588)4234853-5 gnd Antiquitates romanae (Dionysius) gtt Geschichte |
| subject_GND | (DE-588)4234853-5 (DE-588)4113937-9 |
| title | Lecture des Antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse un historien entre deux mondes |
| title_auth | Lecture des Antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse un historien entre deux mondes |
| title_exact_search | Lecture des Antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse un historien entre deux mondes |
| title_full | Lecture des Antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse un historien entre deux mondes Anouk Delcourt |
| title_fullStr | Lecture des Antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse un historien entre deux mondes Anouk Delcourt |
| title_full_unstemmed | Lecture des Antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse un historien entre deux mondes Anouk Delcourt |
| title_short | Lecture des Antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse |
| title_sort | lecture des antiquites romaines de denys d halicarnasse un historien entre deux mondes |
| title_sub | un historien entre deux mondes |
| topic | Dionysius <of Halicarnassus> Antiquitates romanae Dionysius Halicarnassensis ca. v1.Jh. Antiquitates Romanae (DE-588)4234853-5 gnd Antiquitates romanae (Dionysius) gtt Geschichte |
| topic_facet | Dionysius <of Halicarnassus> Antiquitates romanae Dionysius Halicarnassensis ca. v1.Jh. Antiquitates Romanae Antiquitates romanae (Dionysius) Geschichte Rom Rome History Republic, 510-265 B.C. Historiography Rome History To 510 B.C. Historiography Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013190796&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV011107541 |
| work_keys_str_mv | AT delcourtanouk lecturedesantiquitesromainesdedenysdhalicarnasseunhistorienentredeuxmondes |