Philosophieren zwischen den Sprachen: Vilém Flussers Werk
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Paderborn ; München
Fink
2005
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- PVA 2005.2363 Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 386 S. |
| ISBN: | 3770540980 9783770540983 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV019770450 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20141111 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 050413s2005 gw |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 05,N08,0071 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 97359358X |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3770540980 |c Kt. : ca. EUR 39.90, ca. sfr 69.40 |9 3-7705-4098-0 | ||
| 020 | |a 9783770540983 |9 978-3-7705-4098-3 | ||
| 024 | 3 | |a 9783770540983 | |
| 035 | |a (OCoLC)60676561 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV019770450 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-NW | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-M468 |a DE-29 |a DE-12 |a DE-634 |a DE-83 |a DE-384 |a DE-188 |a DE-B1533 |a DE-1052 |a DE-355 |a DE-703 |a DE-473 | ||
| 050 | 0 | |a B1044.F574 | |
| 082 | 0 | |a 193 |2 22 | |
| 084 | |a CI 5683 |0 (DE-625)18488:11773 |2 rvk | ||
| 084 | |a 100 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 400 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 5,1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Guldin, Rainer |d 1954- |e Verfasser |0 (DE-588)1059829975 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Philosophieren zwischen den Sprachen |b Vilém Flussers Werk |c Rainer Guldin |
| 264 | 1 | |a Paderborn ; München |b Fink |c 2005 | |
| 300 | |a 386 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Flusser, Vilém <1920-1991> |x Criticism and interpretation |
| 600 | 1 | 7 | |a Flusser, Vilém |d 1920-1991 |0 (DE-588)119200716 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 650 | 4 | |a Philosophy, Modern |y 20th century | |
| 650 | 0 | 7 | |a Philosophie |0 (DE-588)4045791-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Flusser, Vilém |d 1920-1991 |0 (DE-588)119200716 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Philosophie |0 (DE-588)4045791-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Elektronische Reproduktion |d München : Bayerische Staatsbibliothek, 2010 |o urn:nbn:de:bvb:12-bsb00041560-6 |
| 856 | 4 | 1 | |u http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00041560-6 |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- PVA 2005.2363 |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013096608&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 912 | |a ZDB-57-DFS |a digit | ||
| 940 | 1 | |q bsbdigi20fs | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013096608 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806324520088240128 |
|---|---|
| adam_text |
Titel: Philosophieren zwischen den Sprachen
Autor: Guldin, Rainer
Jahr: 2005
INHALT
EINLEITUNG . 7
TEIL I: IN DER ÜBERSETZUNG LEBEN . 13
Ursprung: Das jüdische Prag . 17
Abgrund: Der Weg in die Bodenlosigkeit. 28
Feld: Die Entdeckung Brasiliens . 45
Rückkehr: Neuanfang in Europa. 60
TEIL II: DIE FRAGE DER ÜBERSETZBARKEIT . 75
Stimmungen: Überlegungen zur Sprachvielfalt. 78
Vernetzungen: Das Gewebe der Sprache . 95
Sprünge: Existenzialismus und Übersetzungstheorie . 111
Spiele: Das Sprachspiel der Übersetzung. 129
Spiegelungen: Übersetzung als Sprachkritik. 146
Verfremdungen: Phänomenologie und Übersetzung . 162
Grenzerfahrungen: Übersetzung als ars moriendi. 182
Brücken: Zum Verhältnis von Metapher und Übersetzung . 203
Standpunkte: Übersetzung und Medienphilosophie . 223
TEIL III: DIE PRAXIS DES MEHRSPRACHIGEN SCHREIBENS . 247
Überholen: Zur Bedeutung der deutschen Sprache . 251
Ausschöpfen: Schreiben zwischen Übersetzen und Rückübersetzen . 272
Umschreiben: Das Spiel mit den Varianten . 293
Entwerfen: Zur Bedeutung des Essayistischen. 326
ZURÜCK. 353
LITERATURVERZEICHNIS |
| any_adam_object | 1 |
| author | Guldin, Rainer 1954- |
| author_GND | (DE-588)1059829975 |
| author_facet | Guldin, Rainer 1954- |
| author_role | aut |
| author_sort | Guldin, Rainer 1954- |
| author_variant | r g rg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV019770450 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | B1044 |
| callnumber-raw | B1044.F574 |
| callnumber-search | B1044.F574 |
| callnumber-sort | B 41044 F574 |
| callnumber-subject | B - Philosophy |
| classification_rvk | CI 5683 |
| collection | ZDB-57-DFS digit |
| ctrlnum | (OCoLC)60676561 (DE-599)BVBBV019770450 |
| dewey-full | 193 |
| dewey-hundreds | 100 - Philosophy & psychology |
| dewey-ones | 193 - Philosophy of Germany and Austria |
| dewey-raw | 193 |
| dewey-search | 193 |
| dewey-sort | 3193 |
| dewey-tens | 190 - Modern western philosophy |
| discipline | Sprachwissenschaft Philosophie |
| era | Geschichte 1900-2000 |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV019770450</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20141111</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">050413s2005 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">05,N08,0071</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">97359358X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3770540980</subfield><subfield code="c">Kt. : ca. EUR 39.90, ca. sfr 69.40</subfield><subfield code="9">3-7705-4098-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783770540983</subfield><subfield code="9">978-3-7705-4098-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783770540983</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)60676561</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019770450</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-M468</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-634</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-B1533</subfield><subfield code="a">DE-1052</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">B1044.F574</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">193</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CI 5683</subfield><subfield code="0">(DE-625)18488:11773</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">100</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5,1</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Guldin, Rainer</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1059829975</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Philosophieren zwischen den Sprachen</subfield><subfield code="b">Vilém Flussers Werk</subfield><subfield code="c">Rainer Guldin</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paderborn ; München</subfield><subfield code="b">Fink</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">386 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Flusser, Vilém <1920-1991></subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Flusser, Vilém</subfield><subfield code="d">1920-1991</subfield><subfield code="0">(DE-588)119200716</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Philosophy, Modern</subfield><subfield code="y">20th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Philosophie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045791-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Flusser, Vilém</subfield><subfield code="d">1920-1991</subfield><subfield code="0">(DE-588)119200716</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Philosophie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045791-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Elektronische Reproduktion</subfield><subfield code="d">München : Bayerische Staatsbibliothek, 2010</subfield><subfield code="o">urn:nbn:de:bvb:12-bsb00041560-6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00041560-6</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- PVA 2005.2363</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013096608&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-57-DFS</subfield><subfield code="a">digit</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">bsbdigi20fs</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013096608</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV019770450 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-03T00:35:01Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3770540980 9783770540983 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013096608 |
| oclc_num | 60676561 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-M468 DE-29 DE-12 DE-634 DE-83 DE-384 DE-188 DE-B1533 DE-1052 DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-M468 DE-29 DE-12 DE-634 DE-83 DE-384 DE-188 DE-B1533 DE-1052 DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 386 S. |
| psigel | ZDB-57-DFS digit bsbdigi20fs |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Fink |
| record_format | marc |
| spelling | Guldin, Rainer 1954- Verfasser (DE-588)1059829975 aut Philosophieren zwischen den Sprachen Vilém Flussers Werk Rainer Guldin Paderborn ; München Fink 2005 386 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Flusser, Vilém <1920-1991> Criticism and interpretation Flusser, Vilém 1920-1991 (DE-588)119200716 gnd rswk-swf Geschichte 1900-2000 Philosophy, Modern 20th century Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd rswk-swf Flusser, Vilém 1920-1991 (DE-588)119200716 p Philosophie (DE-588)4045791-6 s DE-604 Elektronische Reproduktion München : Bayerische Staatsbibliothek, 2010 urn:nbn:de:bvb:12-bsb00041560-6 http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00041560-6 Resolving-System kostenfrei Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- PVA 2005.2363 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013096608&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Guldin, Rainer 1954- Philosophieren zwischen den Sprachen Vilém Flussers Werk Flusser, Vilém <1920-1991> Criticism and interpretation Flusser, Vilém 1920-1991 (DE-588)119200716 gnd Philosophy, Modern 20th century Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119200716 (DE-588)4045791-6 |
| title | Philosophieren zwischen den Sprachen Vilém Flussers Werk |
| title_auth | Philosophieren zwischen den Sprachen Vilém Flussers Werk |
| title_exact_search | Philosophieren zwischen den Sprachen Vilém Flussers Werk |
| title_full | Philosophieren zwischen den Sprachen Vilém Flussers Werk Rainer Guldin |
| title_fullStr | Philosophieren zwischen den Sprachen Vilém Flussers Werk Rainer Guldin |
| title_full_unstemmed | Philosophieren zwischen den Sprachen Vilém Flussers Werk Rainer Guldin |
| title_short | Philosophieren zwischen den Sprachen |
| title_sort | philosophieren zwischen den sprachen vilem flussers werk |
| title_sub | Vilém Flussers Werk |
| topic | Flusser, Vilém <1920-1991> Criticism and interpretation Flusser, Vilém 1920-1991 (DE-588)119200716 gnd Philosophy, Modern 20th century Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd |
| topic_facet | Flusser, Vilém <1920-1991> Criticism and interpretation Flusser, Vilém 1920-1991 Philosophy, Modern 20th century Philosophie |
| url | http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00041560-6 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013096608&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT guldinrainer philosophierenzwischendensprachenvilemflusserswerk |