Die Hymnen: 1
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German Ancient Greek |
Veröffentlicht: |
Stuttgart
Hiersemann
(2005)
|
Schriftenreihe: | Bibliothek der griechischen Literatur
62 |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | IX, 432 S. |
ISBN: | 3777205001 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV019756268 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 00000000000000.0 | ||
007 | t | ||
008 | 050401s2005 |||| 00||| ger d | ||
020 | |a 3777205001 |9 3-7772-0500-1 | ||
035 | |a (OCoLC)217805237 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV019756268 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 1 | |a ger |h grc | |
049 | |a DE-384 |a DE-473 |a DE-20 |a DE-19 |a DE-154 |a DE-29 |a DE-12 |a DE-824 |a DE-355 |a DE-11 | ||
084 | |a FK 48901 |0 (DE-625)33451:11629 |2 rvk | ||
084 | |a FK 48902 |0 (DE-625)33451:11630 |2 rvk | ||
084 | |a 6,15 |2 ssgn | ||
100 | 0 | |a Romanus |c Melodos |d 485-562 |e Verfasser |0 (DE-588)118791087 |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |a Cantica |
245 | 1 | 0 | |a Die Hymnen |n 1 |c Romanos Melodos. Übers. und erl. von Johannes Koder |
264 | 1 | |a Stuttgart |b Hiersemann |c (2005) | |
300 | |a IX, 432 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Bibliothek der griechischen Literatur |v 62 | |
490 | 0 | |a Bibliothek der griechischen Literatur |v ... | |
700 | 1 | |a Koder, Johannes |d 1942- |e Sonstige |0 (DE-588)133541703 |4 oth | |
773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV019756266 |g 1 |
830 | 0 | |a Bibliothek der griechischen Literatur |v 62 |w (DE-604)BV000000985 |9 62 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013082729&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013082729 | ||
942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 495 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804133230117388288 |
---|---|
adam_text | INHALT
VORWORT....................................................
IX
LITERATURVERZEICHNIS ................................ l
EINLEITUNG................................................. 9
Das Umfeld des Romanos Melodos ......................... 9
Byzanz zur Zeit des Romanos Melodos................ 9
Christliche liturgische Hymnographie zur Zeit des
Romanos Melodos.................................... 14
Romanos Melodos und sein Werk........................... 25
Das Leben des Romanos Melodos..................... 25
Die Hymnen des Romanos Melodos................... 34
Zu Text und Übersetzung................................... 49
Editionen und Übersetzungen ......................... 49
Zur vorliegenden Übersetzung ........................ 51
Inhaltsüberblick über den zweiten Band ............... 56
Konkordanz der Hymnenzählungen ................... 58
ÜBERSETZUNG .............................................. 61
I.
Die Hymnen des Weihnachtsfestkreises und der
feststehenden Feste....................................... 61
1. Hymnus auf die Geburt der überaus heiligen Gottesgebärerin
(8. September) ....................................... 63
2. Hymnus auf die Verehrung des ehrwürdigen Kreuzes
(14. September) ...................................... 68
3. Hymnus auf die heiligen drei Knaben und den Propheten Daniel
(17. Dezember)....................................... 79
4. Stichera auf die Geburt Christi (24. Dezember) .............. 94
5. Hymnus auf die Geburt Christi (25. Dezember).............. 104
INHALTSVERZEICHNIS
6. Hymnus auf die Geburt unseres Herrn Jesus Christus
(26. Dezember) ...................................... 115
7. Hymnus auf die heiligen Kinder (29. Dezember) ............. 124
8. Hymnus auf die heiligen Lichter (6. Jänner)................ 134
9. Hymnus auf den Vorläufer, die Taufe und Adam (7. Jänner) .... 143
10. Hymnus auf die Neuerleuchteten (7. Jänner)................ 151
11. Hymnus auf die Begegnung des Herrn (2. Februar)........... 161
12. Hymnus auf die Verkündigung der überaus heiligen
Gottesgebärerin (25. März)............................. 170
13. Hymnus auf die Verkündigung (25. März) ................. 179
14. Hymnus auf die heiligen Apostel (29./30. Juni).............. 184
15. Hymnus auf den heiligen Propheten Elias (20. Juli)........... 195
16. Hymnus auf die Enthauptung des Vorläufers (29. August) ..... 208
II.
Die Hymnen der Vorfastenzeit und der
grossen
Fastenzeit............................................... 217
a) Hymnen bis zum Palmsamstag........................ 217
17. Hymnus der Zerknirschung auf den verschwenderischen Sohn
(Sonntag Asotos)..................................... 219
18. Ein weiterer Hymnus auf den verschwenderischen Sohn
(Sonntag Asotos)..................................... 231
19. Hymnus auf die Wiederkunft unseres Herrn Jesus Christus
(Sonntag Apokreos)................................... 232
20. Hymnus des Nutzens und der Zerknirschung auf heilige Mönche,
Asketen und Nonnen (Samstag der Tyrophagos-Woche) ....... 243
21. Hymnus der Zerknirschung auf Ninives Reue (Mittwoch der
ersten Fastenwoche) .................................. 255
22. Hymnus der Zerknirschung auf Adam und Eva (Mittwoch der
zweiten Fastenwoche) ................................. 263
23. Hymnus der Zerknirschung auf jedes Erdbeben und jede
Feuersbrunst (Mittwoch der dritten Fastenwoche)............ 273
24. Hymnus der Zerknirschung auf Noah (Sonntag der dritten
Fastenwoche)........................................ 285
25. Hymnus auf das heilige Kreuz (Mittwoch an Mittfasten) ...... 296
26. Hymnus auf das Opfer Abrahams (Sonntag der vierten
Fastenwoche)........................................ 305
27. Hymnus der Zerknirschung, ein Bußgebet (Mittwoch der fünften
Fastenwoche)........................................ 314
28. Hymnus der Zerknirschung und des Großen Kanons (Donnerstag
der fünften Fastenwoche) .............................. 319
29. Hymnus der Zerknirschung auf Isaak, als er Jakob segnete
(Sonntag der fünften Fastenwoche)....................... 328
30. Hymnus der Zerknirschung auf den Reichen und auf
Lazaros
(Mittwoch der sechsten Fastenwoche)..................... 338
VI
INHALTSVERZEICHNIS
3
1. Hymnus auf den gerechten
Lazaros ara
vierten Tag (Samstag der
sechsten Fastenwoche) ................................. 349
32. Ein weiterer Hymnus auf den heiligen und gerechten
Lazaros
am
vierten Tag (Samstag der sechsten Fastenwoche) ............. 359
Anhang: eine spätere Kurzfassung ........................ 367
ANMERKUNGEN ...................................... 371
VII
|
any_adam_object | 1 |
author | Romanus Melodos 485-562 |
author_GND | (DE-588)118791087 (DE-588)133541703 |
author_facet | Romanus Melodos 485-562 |
author_role | aut |
author_sort | Romanus Melodos 485-562 |
author_variant | r |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV019756268 |
classification_rvk | FK 48901 FK 48902 |
ctrlnum | (OCoLC)217805237 (DE-599)BVBBV019756268 |
discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01579nam a2200397 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV019756268</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">050401s2005 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3777205001</subfield><subfield code="9">3-7772-0500-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)217805237</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019756268</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">grc</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FK 48901</subfield><subfield code="0">(DE-625)33451:11629</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FK 48902</subfield><subfield code="0">(DE-625)33451:11630</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,15</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Romanus</subfield><subfield code="c">Melodos</subfield><subfield code="d">485-562</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118791087</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Cantica</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Hymnen</subfield><subfield code="n">1</subfield><subfield code="c">Romanos Melodos. Übers. und erl. von Johannes Koder</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Stuttgart</subfield><subfield code="b">Hiersemann</subfield><subfield code="c">(2005)</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IX, 432 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bibliothek der griechischen Literatur</subfield><subfield code="v">62</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Bibliothek der griechischen Literatur</subfield><subfield code="v">...</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Koder, Johannes</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)133541703</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV019756266</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bibliothek der griechischen Literatur</subfield><subfield code="v">62</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000985</subfield><subfield code="9">62</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013082729&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013082729</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV019756268 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T20:05:24Z |
institution | BVB |
isbn | 3777205001 |
language | German Ancient Greek |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013082729 |
oclc_num | 217805237 |
open_access_boolean | |
owner | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-154 DE-29 DE-12 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 |
owner_facet | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-154 DE-29 DE-12 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 |
physical | IX, 432 S. |
publishDate | 2005 |
publishDateSearch | 2005 |
publishDateSort | 2005 |
publisher | Hiersemann |
record_format | marc |
series | Bibliothek der griechischen Literatur |
series2 | Bibliothek der griechischen Literatur |
spelling | Romanus Melodos 485-562 Verfasser (DE-588)118791087 aut Cantica Die Hymnen 1 Romanos Melodos. Übers. und erl. von Johannes Koder Stuttgart Hiersemann (2005) IX, 432 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliothek der griechischen Literatur 62 Bibliothek der griechischen Literatur ... Koder, Johannes 1942- Sonstige (DE-588)133541703 oth (DE-604)BV019756266 1 Bibliothek der griechischen Literatur 62 (DE-604)BV000000985 62 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013082729&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Romanus Melodos 485-562 Die Hymnen Bibliothek der griechischen Literatur |
title | Die Hymnen |
title_alt | Cantica |
title_auth | Die Hymnen |
title_exact_search | Die Hymnen |
title_full | Die Hymnen 1 Romanos Melodos. Übers. und erl. von Johannes Koder |
title_fullStr | Die Hymnen 1 Romanos Melodos. Übers. und erl. von Johannes Koder |
title_full_unstemmed | Die Hymnen 1 Romanos Melodos. Übers. und erl. von Johannes Koder |
title_short | Die Hymnen |
title_sort | die hymnen |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013082729&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV019756266 (DE-604)BV000000985 |
work_keys_str_mv | AT romanus cantica AT koderjohannes cantica AT romanus diehymnen1 AT koderjohannes diehymnen1 |