Die deutsche Sprache im polnisch-deutschen Grenzgebiet:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Olsztyn
Wyd. Uniw. Warmińsko-Mazurskiego
2004
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverz. S. 167 - [176] |
| Beschreibung: | 175 Seiten 24 cm |
| ISBN: | 8372993262 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV019756182 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210104 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 050401s2004 pl |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 05,A10,0783 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 97260202X |2 DE-101 | |
| 020 | |a 8372993262 |c kart. |9 83-7299-326-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)56209462 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV019756182 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a pl |c XA-PL | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a PF5561 | |
| 084 | |a GD 7684 |0 (DE-625)38799: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Łopuszańska-Kryszczuk, Grażyna |d 19XX-2021 |e Verfasser |0 (DE-588)1056258934 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die deutsche Sprache im polnisch-deutschen Grenzgebiet |c Grażyna Łopuszańska-Kryszczuk |
| 264 | 1 | |a Olsztyn |b Wyd. Uniw. Warmińsko-Mazurskiego |c 2004 | |
| 300 | |a 175 Seiten |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturverz. S. 167 - [176] | ||
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a German language |x Dialects |z Silesia | |
| 650 | 0 | 7 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schlesisch |0 (DE-588)4120326-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Schlesisch |0 (DE-588)4120326-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013082642&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013082642 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090511 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090511 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804133230026162176 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis
VORBEMERKUNG...........................................................................................9
1. EINFÜHRUNG.............................................................................................10
2. HISTORISCHE GRUNDLAGEN DER SPRACHSITUATION IM
POLNISCH-TSCHECHISCH-DEUTSCHEN GRENZGEBIET..........15
3. THEORETISCHE UND METHODOLOGISCHE GRUNDLAGEN..... 23
4. FORSCHUNGSSTAND...............................................................................30
5. QUELLENMATERIAL...............................................................................33
6. REGIONALE EINHEITSSPRACHE IM POLNISCH-DEUTSCH-
-TSCHECHISCH SPRACHLICHEN GRENZGEBIET UND IHRE
SUBSYSTEME (VARIETÄTEN).............................................................38
7. DER SCHLESISCHE DIALEKT______...................................................41
7.1. Differenzen zwischen der schlesischen Orthoepie und Orthographie.. 43
7.1.2. Lautliche Ebene des gegenwärtigen schlesischen Dialekts......45
7.1.3. Prinzipien der Verschriftung....................................................46
7.2. Vokalismus............................................................................................49
7.2.1. Kurze Vokale............................................................................49
7.2.2. Lange Vokale und Diphthonge.................................................62
7.2.3. Zusammenfassende Übersichten über die hochtonigen Vokale
und Diphthonge........................................................................67
7.2.4. Übersicht über die qualitativen Veränderungen
der Stammsilbenvokale............................................................69
7.2.4.1. Diphthongierung..........................................................69
7.2.4.2. Monophthongierang....................................................69
7.2.5. Labialisierung...........................................................................69
7.2.6. Die quantitativen Veränderungen der Stammsilbenvokale......70
7.2.6.1. Dehnung......................................................................70
7.2.6.2. Kürzung.......................................................................71
7.2.7. Vokale in nichthochtonigen Silben..........................................72
7.2.8. Veränderungen der Vokale durch Betonungsverhältnisse........73
7.3. Konsonantismus....................................................................................73
7.3.1. Verschlusslaute, Reibelaute, Affrikaten...................................74
7.3.2. Nasale und Liquide...................................................................80
7.3.3. Halbvokale...............................................................................83
7.4. Zusammenfassende Übersichten über die Konsonanten.......................84
7.5. Veränderungen der Konsonanten durch Betonungsverhältnisse...........86
7.6. Kontraktionen........................................................................................87
8. DAS PHONEMSYSTEM IM SCHLESISCHEN......................................88
8.1. Allgemeines...........................................................................................88
8.2. Die relevanten Merkmale und das Phoneminventar..............................88
8.2.1. Relevante Merkmale im Bereich der hochtonigen Vokale.......88
8.2.2. Die relevanten Merkmale der Konsonanten.............................90
8.3. Das Phoneminventar der schlesischen Mundart....................................93
8.4. Distinktive Oppositionen.......................................................................94
8.4.1. Vokale und Diphthonge............................................................94
8.4.2. Konsonanten.............................................................................96
8.5. Zur Aufhebung distinktiver Merkmale................................................100
9. ZU EINIGEN GRAMMATISCHEN ERSCHEINUNGEN....................103
9.1. Substantiv, Artikel, Pronomen............................................................103
9.1.1. Zum Genus der Substantive...................................................103
9.1.2. Zur Pluralbildung der Substantive..........................................103
9.1.3. Diminutiv...............................................................................104
9.1.4. Zur Deklination von Substantiv, Artikel und Pronomen........104
9.2. Das Adjektiv........................................................................................109
9.3. Das Verb..............................................................................................110
9.3.1. Die starken Verben.................................................................110
9.3.2. Die schwachen Verben...........................................................113
9.3.3. Die unregelmäßigen Verben...................................................116
9.3.4. Präteritopräsentia....................................................................118
10. ZUR BILDUNG UND ZUM GEBRAUCH EINZELNER
VERBALFORMEN.................................................................................119
11. SLAWISCHE REFLEXE IN DER SCHLESISCHEN MUNDART.... 121
12. ZU DEN SPRACHLICHEN VERÄNDERUNGEN IN JÜNGSTER
ZEIT..........................................................................................................127
13. SPRACHLICHE GLIEDERUNG DER UNTERSUCHTEN GRUPPE
(SPRACHINSEL UND LANDSCHAFTSDIALEKT)____________131
13.1. Vokalische Laute...............................................................................131
13.1.2. Vokale in nichthochtonigen Silben......................................137
13.1.3. Entrundung...........................................................................138
13.2. Konsonantische Laute.......................................................................138
13.2.1. Benerkungen zu den Veränderungen der Konsonanten.......141
14. ZU EINIGEN GRAMMATISCHEN ERSCHEINUNGEN..................142
14.1. Substantiv, Artikel und Pronomen....................................................142
14.1.1. Zum Genus der Substantive.................................................142
14.1.2. Zur Pluralbildung der Substantive........................................142
14.1.3. Zur Deklination von Substantiv, Artikel und Pronomen......143
14.2. Das Verb............................................................................................144
15. ZUSAMMENFASSENDER VERGLEICH ZWISCHEN DER
REGIONALEN EINHEITSSPRACHE UND DER DEUTSCHEN
STANDARDSPRACHE..........................................................................145
16. ZUSAMMENFASSUNG..........................................................................148
17. ANMERKUNGEN....................................................................................156
18. VERZEICHNIS DER ABKÜRZUNGEN..............................................166
ZITIERTE LITERATUR..............................................................................167
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Łopuszańska-Kryszczuk, Grażyna 19XX-2021 |
| author_GND | (DE-588)1056258934 |
| author_facet | Łopuszańska-Kryszczuk, Grażyna 19XX-2021 |
| author_role | aut |
| author_sort | Łopuszańska-Kryszczuk, Grażyna 19XX-2021 |
| author_variant | g ł k głk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV019756182 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF5561 |
| callnumber-raw | PF5561 |
| callnumber-search | PF5561 |
| callnumber-sort | PF 45561 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | GD 7684 |
| ctrlnum | (OCoLC)56209462 (DE-599)BVBBV019756182 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01948nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV019756182</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210104 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">050401s2004 pl |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">05,A10,0783</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">97260202X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8372993262</subfield><subfield code="c">kart.</subfield><subfield code="9">83-7299-326-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)56209462</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019756182</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pl</subfield><subfield code="c">XA-PL</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF5561</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 7684</subfield><subfield code="0">(DE-625)38799:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Łopuszańska-Kryszczuk, Grażyna</subfield><subfield code="d">19XX-2021</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1056258934</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die deutsche Sprache im polnisch-deutschen Grenzgebiet</subfield><subfield code="c">Grażyna Łopuszańska-Kryszczuk</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Olsztyn</subfield><subfield code="b">Wyd. Uniw. Warmińsko-Mazurskiego</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">175 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. 167 - [176]</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Silesia</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schlesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120326-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Schlesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120326-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013082642&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013082642</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV019756182 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T20:05:24Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8372993262 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013082642 |
| oclc_num | 56209462 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 175 Seiten 24 cm |
| publishDate | 2004 |
| publishDateSearch | 2004 |
| publishDateSort | 2004 |
| publisher | Wyd. Uniw. Warmińsko-Mazurskiego |
| record_format | marc |
| spelling | Łopuszańska-Kryszczuk, Grażyna 19XX-2021 Verfasser (DE-588)1056258934 aut Die deutsche Sprache im polnisch-deutschen Grenzgebiet Grażyna Łopuszańska-Kryszczuk Olsztyn Wyd. Uniw. Warmińsko-Mazurskiego 2004 175 Seiten 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverz. S. 167 - [176] Deutsch German language Dialects Silesia Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Schlesisch (DE-588)4120326-4 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 s Schlesisch (DE-588)4120326-4 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s Polnisch (DE-588)4120314-8 s DE-604 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013082642&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Łopuszańska-Kryszczuk, Grażyna 19XX-2021 Die deutsche Sprache im polnisch-deutschen Grenzgebiet Deutsch German language Dialects Silesia Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Schlesisch (DE-588)4120326-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120314-8 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4077723-6 (DE-588)4120326-4 |
| title | Die deutsche Sprache im polnisch-deutschen Grenzgebiet |
| title_auth | Die deutsche Sprache im polnisch-deutschen Grenzgebiet |
| title_exact_search | Die deutsche Sprache im polnisch-deutschen Grenzgebiet |
| title_full | Die deutsche Sprache im polnisch-deutschen Grenzgebiet Grażyna Łopuszańska-Kryszczuk |
| title_fullStr | Die deutsche Sprache im polnisch-deutschen Grenzgebiet Grażyna Łopuszańska-Kryszczuk |
| title_full_unstemmed | Die deutsche Sprache im polnisch-deutschen Grenzgebiet Grażyna Łopuszańska-Kryszczuk |
| title_short | Die deutsche Sprache im polnisch-deutschen Grenzgebiet |
| title_sort | die deutsche sprache im polnisch deutschen grenzgebiet |
| topic | Deutsch German language Dialects Silesia Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Schlesisch (DE-588)4120326-4 gnd |
| topic_facet | Deutsch German language Dialects Silesia Polnisch Sprachkontakt Schlesisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013082642&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT łopuszanskakryszczukgrazyna diedeutschespracheimpolnischdeutschengrenzgebiet |