Šarḥ-i aḫbār wa adabiyāt wa amṯāl-i ʿarabī-i Kalīla wa Dimna: dū šarḥ
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Persian |
| Veröffentlicht: |
Tihrān
Markaz-i Našr-i Mīrāṯ-i Maktūb
2001
|
| Ausgabe: | Čāp-i 1. |
| Schriftenreihe: | Mīrāṯ-i Maktūb
93 Zabān wa adabīyāt-i fārsī 26 |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | In arab. Schr., pers. - Transliterationsvariante: Šarḥ-e axbār va abyāt va ams̱āl-e ʿarabi-ye Kalileh va Demneh |
| Beschreibung: | 795 S. Faks. |
| ISBN: | 9646781551 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV019749708 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20131107 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 050324s2001 |||| |||| 00||| per d | ||
| 020 | |a 9646781551 |9 964-6781-55-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)48201673 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV019749708 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a per | |
| 049 | |a DE-473 | ||
| 050 | 0 | |a PK6451.B52 | |
| 084 | |a EV 4670 |0 (DE-625)28778: |2 rvk | ||
| 130 | 0 | |a Kalīla wa Dimna | |
| 245 | 1 | 0 | |a Šarḥ-i aḫbār wa adabiyāt wa amṯāl-i ʿarabī-i Kalīla wa Dimna |b dū šarḥ |c az Faḍlallāh Ibn-ʿUṯmān Ibn-Muḥammad al-Isfazārī wa mu'allifī nā-šināḫta. Muqaddima, taṣḥīḥ wa taʿlīqāt-i Bihrūz Īmānī |
| 246 | 1 | 3 | |a Sharḥ-i akhbār va abyāt va ams̲āl-i ʿArabī-i Kalīlah va Dimnah |
| 246 | 1 | 3 | |a Šarḥ-e axbār va abyāt va ams̱āl-e ʿarabi-ye Kalileh va Demneh |
| 250 | |a Čāp-i 1. | ||
| 264 | 1 | |a Tihrān |b Markaz-i Našr-i Mīrāṯ-i Maktūb |c 2001 | |
| 300 | |a 795 S. |b Faks. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Mīrāṯ-i Maktūb |v 93 | |
| 490 | 1 | |a Zabān wa adabīyāt-i fārsī |v 26 | |
| 500 | |a In arab. Schr., pers. - Transliterationsvariante: Šarḥ-e axbār va abyāt va ams̱āl-e ʿarabi-ye Kalileh va Demneh | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Naṣr Allāh Munshī <12th cent> |x Criticism and interpretation |
| 630 | 0 | 4 | |a Kalīlah wa-Dimnah |x Criticism, interpretation, etc |
| 630 | 0 | 7 | |a Kalīla wa-Dimna |0 (DE-588)4250623-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Arabic prose literature |x History and criticism |v Early works to 1800 | |
| 650 | 4 | |a Persian prose literature |x History and criticism |v Early works to 1800 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Textanalyse |0 (DE-588)4194196-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprichwort |0 (DE-588)4056550-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kalīla wa-Dimna |0 (DE-588)4250623-2 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprichwort |0 (DE-588)4056550-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Textanalyse |0 (DE-588)4194196-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Kalīla wa-Dimna |0 (DE-588)4250623-2 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Textanalyse |0 (DE-588)4194196-2 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Isfazārī, Faḍlallāh Ibn-ʿUtmān Ibn-Muḥammad al- |e Sonstige |0 (DE-588)140049797 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Īmānī, Bihrūz |e Sonstige |0 (DE-588)158948815 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Mīrāṯ-i Maktūb |v 93 |w (DE-604)BV012252379 |9 93 | |
| 830 | 0 | |a Zabān wa adabīyāt-i fārsī |v 26 |w (DE-604)BV012947259 |9 26 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013076267 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804133220731584512 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author_GND | (DE-588)140049797 (DE-588)158948815 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV019749708 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PK6451 |
| callnumber-raw | PK6451.B52 |
| callnumber-search | PK6451.B52 |
| callnumber-sort | PK 46451 B52 |
| callnumber-subject | PK - Indo-Iranian |
| classification_rvk | EV 4670 |
| ctrlnum | (OCoLC)48201673 (DE-599)BVBBV019749708 |
| discipline | Indoiranistik Literaturwissenschaft |
| edition | Čāp-i 1. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02976nam a2200673 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV019749708</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20131107 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">050324s2001 |||| |||| 00||| per d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9646781551</subfield><subfield code="9">964-6781-55-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)48201673</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019749708</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">per</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PK6451.B52</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EV 4670</subfield><subfield code="0">(DE-625)28778:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Kalīla wa Dimna</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Šarḥ-i aḫbār wa adabiyāt wa amṯāl-i ʿarabī-i Kalīla wa Dimna</subfield><subfield code="b">dū šarḥ</subfield><subfield code="c">az Faḍlallāh Ibn-ʿUṯmān Ibn-Muḥammad al-Isfazārī wa mu'allifī nā-šināḫta. Muqaddima, taṣḥīḥ wa taʿlīqāt-i Bihrūz Īmānī</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Sharḥ-i akhbār va abyāt va ams̲āl-i ʿArabī-i Kalīlah va Dimnah</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Šarḥ-e axbār va abyāt va ams̱āl-e ʿarabi-ye Kalileh va Demneh</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Čāp-i 1.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tihrān</subfield><subfield code="b">Markaz-i Našr-i Mīrāṯ-i Maktūb</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">795 S.</subfield><subfield code="b">Faks.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mīrāṯ-i Maktūb</subfield><subfield code="v">93</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zabān wa adabīyāt-i fārsī</subfield><subfield code="v">26</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In arab. Schr., pers. - Transliterationsvariante: Šarḥ-e axbār va abyāt va ams̱āl-e ʿarabi-ye Kalileh va Demneh</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Naṣr Allāh Munshī <12th cent></subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Kalīlah wa-Dimnah</subfield><subfield code="x">Criticism, interpretation, etc</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kalīla wa-Dimna</subfield><subfield code="0">(DE-588)4250623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabic prose literature</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield><subfield code="v">Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Persian prose literature</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield><subfield code="v">Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textanalyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194196-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprichwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056550-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kalīla wa-Dimna</subfield><subfield code="0">(DE-588)4250623-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprichwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056550-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Textanalyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194196-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kalīla wa-Dimna</subfield><subfield code="0">(DE-588)4250623-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Textanalyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194196-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Isfazārī, Faḍlallāh Ibn-ʿUtmān Ibn-Muḥammad al-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)140049797</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Īmānī, Bihrūz</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)158948815</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mīrāṯ-i Maktūb</subfield><subfield code="v">93</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012252379</subfield><subfield code="9">93</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Zabān wa adabīyāt-i fārsī</subfield><subfield code="v">26</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012947259</subfield><subfield code="9">26</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013076267</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV019749708 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T20:05:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9646781551 |
| language | Persian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013076267 |
| oclc_num | 48201673 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 795 S. Faks. |
| publishDate | 2001 |
| publishDateSearch | 2001 |
| publishDateSort | 2001 |
| publisher | Markaz-i Našr-i Mīrāṯ-i Maktūb |
| record_format | marc |
| series | Mīrāṯ-i Maktūb Zabān wa adabīyāt-i fārsī |
| series2 | Mīrāṯ-i Maktūb Zabān wa adabīyāt-i fārsī |
| spelling | Kalīla wa Dimna Šarḥ-i aḫbār wa adabiyāt wa amṯāl-i ʿarabī-i Kalīla wa Dimna dū šarḥ az Faḍlallāh Ibn-ʿUṯmān Ibn-Muḥammad al-Isfazārī wa mu'allifī nā-šināḫta. Muqaddima, taṣḥīḥ wa taʿlīqāt-i Bihrūz Īmānī Sharḥ-i akhbār va abyāt va ams̲āl-i ʿArabī-i Kalīlah va Dimnah Šarḥ-e axbār va abyāt va ams̱āl-e ʿarabi-ye Kalileh va Demneh Čāp-i 1. Tihrān Markaz-i Našr-i Mīrāṯ-i Maktūb 2001 795 S. Faks. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Mīrāṯ-i Maktūb 93 Zabān wa adabīyāt-i fārsī 26 In arab. Schr., pers. - Transliterationsvariante: Šarḥ-e axbār va abyāt va ams̱āl-e ʿarabi-ye Kalileh va Demneh Naṣr Allāh Munshī <12th cent> Criticism and interpretation Kalīlah wa-Dimnah Criticism, interpretation, etc Kalīla wa-Dimna (DE-588)4250623-2 gnd rswk-swf Arabic prose literature History and criticism Early works to 1800 Persian prose literature History and criticism Early works to 1800 Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Textanalyse (DE-588)4194196-2 gnd rswk-swf Sprichwort (DE-588)4056550-6 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Kalīla wa-Dimna (DE-588)4250623-2 u Arabisch (DE-588)4241223-7 s Sprichwort (DE-588)4056550-6 s Textanalyse (DE-588)4194196-2 s Literatur (DE-588)4035964-5 s DE-604 Lyrik (DE-588)4036774-5 s Isfazārī, Faḍlallāh Ibn-ʿUtmān Ibn-Muḥammad al- Sonstige (DE-588)140049797 oth Īmānī, Bihrūz Sonstige (DE-588)158948815 oth Mīrāṯ-i Maktūb 93 (DE-604)BV012252379 93 Zabān wa adabīyāt-i fārsī 26 (DE-604)BV012947259 26 |
| spellingShingle | Šarḥ-i aḫbār wa adabiyāt wa amṯāl-i ʿarabī-i Kalīla wa Dimna dū šarḥ Mīrāṯ-i Maktūb Zabān wa adabīyāt-i fārsī Naṣr Allāh Munshī <12th cent> Criticism and interpretation Kalīlah wa-Dimnah Criticism, interpretation, etc Kalīla wa-Dimna (DE-588)4250623-2 gnd Arabic prose literature History and criticism Early works to 1800 Persian prose literature History and criticism Early works to 1800 Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Textanalyse (DE-588)4194196-2 gnd Sprichwort (DE-588)4056550-6 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4250623-2 (DE-588)4241223-7 (DE-588)4194196-2 (DE-588)4056550-6 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4135952-5 |
| title | Šarḥ-i aḫbār wa adabiyāt wa amṯāl-i ʿarabī-i Kalīla wa Dimna dū šarḥ |
| title_alt | Kalīla wa Dimna Sharḥ-i akhbār va abyāt va ams̲āl-i ʿArabī-i Kalīlah va Dimnah Šarḥ-e axbār va abyāt va ams̱āl-e ʿarabi-ye Kalileh va Demneh |
| title_auth | Šarḥ-i aḫbār wa adabiyāt wa amṯāl-i ʿarabī-i Kalīla wa Dimna dū šarḥ |
| title_exact_search | Šarḥ-i aḫbār wa adabiyāt wa amṯāl-i ʿarabī-i Kalīla wa Dimna dū šarḥ |
| title_full | Šarḥ-i aḫbār wa adabiyāt wa amṯāl-i ʿarabī-i Kalīla wa Dimna dū šarḥ az Faḍlallāh Ibn-ʿUṯmān Ibn-Muḥammad al-Isfazārī wa mu'allifī nā-šināḫta. Muqaddima, taṣḥīḥ wa taʿlīqāt-i Bihrūz Īmānī |
| title_fullStr | Šarḥ-i aḫbār wa adabiyāt wa amṯāl-i ʿarabī-i Kalīla wa Dimna dū šarḥ az Faḍlallāh Ibn-ʿUṯmān Ibn-Muḥammad al-Isfazārī wa mu'allifī nā-šināḫta. Muqaddima, taṣḥīḥ wa taʿlīqāt-i Bihrūz Īmānī |
| title_full_unstemmed | Šarḥ-i aḫbār wa adabiyāt wa amṯāl-i ʿarabī-i Kalīla wa Dimna dū šarḥ az Faḍlallāh Ibn-ʿUṯmān Ibn-Muḥammad al-Isfazārī wa mu'allifī nā-šināḫta. Muqaddima, taṣḥīḥ wa taʿlīqāt-i Bihrūz Īmānī |
| title_short | Šarḥ-i aḫbār wa adabiyāt wa amṯāl-i ʿarabī-i Kalīla wa Dimna |
| title_sort | sarh i ahbar wa adabiyat wa amtal i ʿarabi i kalila wa dimna du sarh |
| title_sub | dū šarḥ |
| topic | Naṣr Allāh Munshī <12th cent> Criticism and interpretation Kalīlah wa-Dimnah Criticism, interpretation, etc Kalīla wa-Dimna (DE-588)4250623-2 gnd Arabic prose literature History and criticism Early works to 1800 Persian prose literature History and criticism Early works to 1800 Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Textanalyse (DE-588)4194196-2 gnd Sprichwort (DE-588)4056550-6 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Naṣr Allāh Munshī <12th cent> Criticism and interpretation Kalīlah wa-Dimnah Criticism, interpretation, etc Kalīla wa-Dimna Arabic prose literature History and criticism Early works to 1800 Persian prose literature History and criticism Early works to 1800 Arabisch Textanalyse Sprichwort Lyrik Literatur Quelle |
| volume_link | (DE-604)BV012252379 (DE-604)BV012947259 |
| work_keys_str_mv | UT kalilawadimna AT isfazarifadlallahibnʿutmanibnmuhammadal sarhiahbarwaadabiyatwaamtaliʿarabiikalilawadimnadusarh AT imanibihruz sarhiahbarwaadabiyatwaamtaliʿarabiikalilawadimnadusarh AT isfazarifadlallahibnʿutmanibnmuhammadal sharhiakhbarvaabyatvaamsaliʿarabiikalilahvadimnah AT imanibihruz sharhiakhbarvaabyatvaamsaliʿarabiikalilahvadimnah AT isfazarifadlallahibnʿutmanibnmuhammadal sarheaxbarvaabyatvaamsaleʿarabiyekalilehvademneh AT imanibihruz sarheaxbarvaabyatvaamsaleʿarabiyekalilehvademneh |