Hōyaku Nippo jisho:
邦訳日匍辞書
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Japanese Portuguese |
| Veröffentlicht: |
Tōkyō
Iwanami Shoten
1980
|
| Ausgabe: | 1. satsu |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Enth. der Text des Werkes "Vocabulario da lingoa de Iapam", mit zusätzl. Angabe von japan. Schriftzeichen. - Erg. bildet: Morita, Takeshi: Hōyaku Nippo jisho sakuin |
| Beschreibung: | 34, 862 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV019642170 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20101011 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 041222s1980 |||| 00||| jpn d | ||
| 035 | |a (OCoLC)20865741 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV019642170 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a jpn |a por |h por | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-29 | ||
| 050 | 0 | |a PL681.P6 | |
| 084 | |a EI 4553 |0 (DE-625)23926: |2 rvk | ||
| 130 | 0 | |a Vocabulario da lingoa de Iapam | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-06 |a Hōyaku Nippo jisho |c Doi Tadao ; Morita Takeshi ; Chōnan Minoru hen'yaku |
| 246 | 1 | 3 | |6 880-05 |a Nippo jisho |
| 250 | |6 880-04 |a 1. satsu | ||
| 264 | 1 | |6 880-07 |a Tōkyō |b Iwanami Shoten |c 1980 | |
| 300 | |a 34, 862 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Enth. der Text des Werkes "Vocabulario da lingoa de Iapam", mit zusätzl. Angabe von japan. Schriftzeichen. - Erg. bildet: Morita, Takeshi: Hōyaku Nippo jisho sakuin | ||
| 650 | 4 | |a Japanese language |v Dictionaries |x Portuguese | |
| 650 | 4 | |a Japanese language |y 1185-1600 |v Dictionaries | |
| 650 | 0 | 7 | |a Klassisches Japanisch |0 (DE-588)4399501-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Klassisches Japanisch |0 (DE-588)4399501-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Doi, Tadao |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Morita, Takeshi |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |6 880-03 |a Chōnan, Minoru |e Sonstige |4 oth | |
| 880 | 1 | |6 700-01/$1 |a 土井, 忠生 |o th | |
| 880 | 1 | |6 700-02/$1 |a 森田, 武 |o th | |
| 880 | 1 | |6 700-03/$1 |a 長南, 実 |o th | |
| 880 | |6 250-04/$1 |a 第1刷 | ||
| 880 | 1 | 3 | |6 246-05/$1 |a 日匍辞書 |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-06/$1 |a 邦訳日匍辞書 |c 土井忠生, 森田武, 長南実 編訳 |
| 880 | 1 | |6 264-07/$1 |a 東京 |b 岩波書店 |c 1980 | |
| 940 | 1 | |f jap | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012971026 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804133014454665216 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV019642170 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL681 |
| callnumber-raw | PL681.P6 |
| callnumber-search | PL681.P6 |
| callnumber-sort | PL 3681 P6 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| classification_rvk | EI 4553 |
| ctrlnum | (OCoLC)20865741 (DE-599)BVBBV019642170 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| edition | 1. satsu |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02002nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV019642170</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20101011 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">041222s1980 |||| 00||| jpn d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)20865741</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019642170</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">jpn</subfield><subfield code="a">por</subfield><subfield code="h">por</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL681.P6</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EI 4553</subfield><subfield code="0">(DE-625)23926:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Vocabulario da lingoa de Iapam</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">Hōyaku Nippo jisho</subfield><subfield code="c">Doi Tadao ; Morita Takeshi ; Chōnan Minoru hen'yaku</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Nippo jisho</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">1. satsu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-07</subfield><subfield code="a">Tōkyō</subfield><subfield code="b">Iwanami Shoten</subfield><subfield code="c">1980</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">34, 862 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enth. der Text des Werkes "Vocabulario da lingoa de Iapam", mit zusätzl. Angabe von japan. Schriftzeichen. - Erg. bildet: Morita, Takeshi: Hōyaku Nippo jisho sakuin</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Japanese language</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield><subfield code="x">Portuguese</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Japanese language</subfield><subfield code="y">1185-1600</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Klassisches Japanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4399501-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120316-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Klassisches Japanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4399501-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120316-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Doi, Tadao</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Morita, Takeshi</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Chōnan, Minoru</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/$1</subfield><subfield code="a">土井, 忠生</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/$1</subfield><subfield code="a">森田, 武</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/$1</subfield><subfield code="a">長南, 実</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-04/$1</subfield><subfield code="a">第1刷</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">246-05/$1</subfield><subfield code="a">日匍辞書</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-06/$1</subfield><subfield code="a">邦訳日匍辞書</subfield><subfield code="c">土井忠生, 森田武, 長南実 編訳</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-07/$1</subfield><subfield code="a">東京</subfield><subfield code="b">岩波書店</subfield><subfield code="c">1980</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">jap</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012971026</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV019642170 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T20:01:59Z |
| institution | BVB |
| language | Japanese Portuguese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012971026 |
| oclc_num | 20865741 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-29 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-29 |
| physical | 34, 862 S. |
| publishDate | 1980 |
| publishDateSearch | 1980 |
| publishDateSort | 1980 |
| publisher | Iwanami Shoten |
| record_format | marc |
| spelling | Vocabulario da lingoa de Iapam 880-06 Hōyaku Nippo jisho Doi Tadao ; Morita Takeshi ; Chōnan Minoru hen'yaku 880-05 Nippo jisho 880-04 1. satsu 880-07 Tōkyō Iwanami Shoten 1980 34, 862 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Enth. der Text des Werkes "Vocabulario da lingoa de Iapam", mit zusätzl. Angabe von japan. Schriftzeichen. - Erg. bildet: Morita, Takeshi: Hōyaku Nippo jisho sakuin Japanese language Dictionaries Portuguese Japanese language 1185-1600 Dictionaries Klassisches Japanisch (DE-588)4399501-9 gnd rswk-swf Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Klassisches Japanisch (DE-588)4399501-9 s Portugiesisch (DE-588)4120316-1 s DE-604 880-01 Doi, Tadao Sonstige oth 880-02 Morita, Takeshi Sonstige oth 880-03 Chōnan, Minoru Sonstige oth 700-01/$1 土井, 忠生 th 700-02/$1 森田, 武 th 700-03/$1 長南, 実 th 250-04/$1 第1刷 246-05/$1 日匍辞書 245-06/$1 邦訳日匍辞書 土井忠生, 森田武, 長南実 編訳 264-07/$1 東京 岩波書店 1980 |
| spellingShingle | Hōyaku Nippo jisho Japanese language Dictionaries Portuguese Japanese language 1185-1600 Dictionaries Klassisches Japanisch (DE-588)4399501-9 gnd Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4399501-9 (DE-588)4120316-1 (DE-588)4066724-8 |
| title | Hōyaku Nippo jisho |
| title_alt | Vocabulario da lingoa de Iapam Nippo jisho |
| title_auth | Hōyaku Nippo jisho |
| title_exact_search | Hōyaku Nippo jisho |
| title_full | Hōyaku Nippo jisho Doi Tadao ; Morita Takeshi ; Chōnan Minoru hen'yaku |
| title_fullStr | Hōyaku Nippo jisho Doi Tadao ; Morita Takeshi ; Chōnan Minoru hen'yaku |
| title_full_unstemmed | Hōyaku Nippo jisho Doi Tadao ; Morita Takeshi ; Chōnan Minoru hen'yaku |
| title_short | Hōyaku Nippo jisho |
| title_sort | hoyaku nippo jisho |
| topic | Japanese language Dictionaries Portuguese Japanese language 1185-1600 Dictionaries Klassisches Japanisch (DE-588)4399501-9 gnd Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd |
| topic_facet | Japanese language Dictionaries Portuguese Japanese language 1185-1600 Dictionaries Klassisches Japanisch Portugiesisch Wörterbuch |
| work_keys_str_mv | UT vocabulariodalingoadeiapam AT doitadao hoyakunippojisho AT moritatakeshi hoyakunippojisho AT chonanminoru hoyakunippojisho AT doitadao nippojisho AT moritatakeshi nippojisho AT chonanminoru nippojisho |