Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del español contemporáneo ; con audio CD
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Washington, D.C.
Georgetown Univ. Press
2004
|
| Schriftenreihe: | Georgetown studies in Spanish linguistics series
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke |
| Beschreibung: | XXI, 322 S. 1 CD (12 cm) |
| ISBN: | 1589010264 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV019425009 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170427 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 041015s2004 |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 1589010264 |9 1-58901-026-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)633806589 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV019425009 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-703 |a DE-19 |a DE-20 |a DE-355 |a DE-188 | ||
| 084 | |a IM 1502 |0 (DE-625)60939: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 3325 |0 (DE-625)61008: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Guitart, Jorge M. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sonido y sentido |b teoría y práctica de la pronunciación del español contemporáneo ; con audio CD |c Jorge M. Guitart |
| 264 | 1 | |a Washington, D.C. |b Georgetown Univ. Press |c 2004 | |
| 300 | |a XXI, 322 S. |e 1 CD (12 cm) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Georgetown studies in Spanish linguistics series | |
| 500 | |a Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Aussprache |0 (DE-588)4003877-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143389-0 |a Aufgabensammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4151278-9 |a Einführung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Aussprache |0 (DE-588)4003877-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m GBV Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012886584&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012886584 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804132891806924800 |
|---|---|
| adam_text | SONIDO Y SENTIDO TEORIA Y PRACTICA DE LA PRONUNCIACION DEL ESPANOL
CONTEMPORANEO CON AUDIO CD JORGE M. GUITART GEORGETOWN UNIVERSITY
PRESS/WASHINGTON, D.C. INDICE AUDIO PROGRAM CD FOR SONIDO Y SENTIDO
RECONOCIMIENTOS PREFACIO CAPITULO I ESPANOL: LENGUA Y LECTO 1.1. LENGUA
Y LECTO LECTO EN VEZ DE DIALECTO IDIOLECTOS, GEOLECTOS Y SOCIOLECTOS
ESPANOL Y CASTELLANO QUE LECTO ENSENAR? POR QUE EL ESPANOL NO SE
PRONUNCIA IGUAL EN TODAS PARTES RELACION ENTRE LENGUA Y LECTO Y LA
GRAMATICA MENTAL 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. 1.7. RESUMEN EJERCICIOS PARA
PENSAR CAPITULO 2 INTRODUCCION A LA FONETICA 2.1. SISTEMA FONICO Y
FONETICA ARTICULATORIA 2.2. ESCRITURA ALFABETICA Y ALFABETO FONETICO
2.3. APARATO FONADOR Y FONACION 2.4. TONO DE LA VOZ Y ENTONACION 2.5.
AMPLITUD Y VOLUMEN 2.6. VOLUMEN Y TONO EN EL FENOMENO DEL ACENTO 2.7.
TIMBRE DE LOS SONIDOS Y ARTICULADORES MOVILES E INMOVILES RESUMEN
EJERCICIOS PRACTICA DE TRANSCRIPCION PARA PENSAR CAPITULO 3 MODO DE
ARTICULACION 3.1. INTRODUCCION 3.2. SONIDOS SORDOS Y SONOROS 3.3.
SONIDOS ORALES Y NASALES 3.4. CONSONANTES Y VOCOIDES 3.5. CLASES DE
VOCOIDES Y NUMERO DE VOCALES 3.6. CLASES DE CONSONANTES 3.7. CONSONANTES
OBSTRUYENTES 3.7.1. PLOSIVAS 3.7.2. FRICATIVAS 3.7.3. AFRICADAS 3.8.
CONSONANTES RESONANTES 3.8.1. NASALES 3.8.2. LATERALES 3.8.3. VIBRANTES
3.9. SONIDOS LIQUIDOS 3.10. APROXIMANTES Y CONTOIDES RESUMEN EJERCICIOS
PRACTICA DE TRANSCRIPCION PARA PENSAR XVI XVIII XIX 1 1 2 I 3 4 5 6 9 9
9 11 11 11 14 16 17 17 19 20 20 20 21 23 23 23 23 24 25 26 26 26 27 27
28 28 28 29 30 30 31 32 32 32 VU VIII INDICE CAPITULO 4 LUGAR DE
ARTICULACION, CONSONANTES ESPANOLES Y TRANSCRIPCION 3 5 4.1.
INTRODUCCION AL LUGAR DE ARTICULACION 35 4.2. PARTES DE LA LENGUA 36
4.3. CLASIFICACION TRADICIONAL DE LAS CONSONANTES POR EL LUGAR DE
ARTICULACION 36 4.4. NUEVO ANALISIS DE LAS PALATALES 38 4.5.
INTRODUCCION A LA CLASIFICACION FONETICA DE LAS CONSONANTES ESPANOLAS 39
4.6. CLASIFICACION DE LAS OBSTRUYENTES ESPANOLAS 40 4.7. CONSONANTES
NASALES ESPANOLAS MAS IMPORTANTES 41 4.8. CONSONANTES LATERALES
ESPANOLAS MAS IMPORTANTES 41 4.9. CONSONANTES VIBRANTES ESPANOLAS 41
4.10. CONVENCIONES PARA LA TRANSCRIPCION DE PALABRAS Y FRASES 42 RESUMEN
43 EJERCICIOS 44 PRACTICA DE TRANSCRIPCION 44 PARA PENSAR 45 CAPITULO 5
INTRODUCCION A LA FONOLOGIA 47 5.1. FONETICA Y FONOLOGIA 47 5.2.
FONOLOGIA COMO SISTEMA Y FONOLOGIA MENTAL 48 5.3. PAPEL DE LA PALABRA EN
LA FONOLOGIA 49 5.4. LA PALABRA EN UN MODELO TEORICO DE LA PRONUNCIACION
50 5.5. FONEMAS Y SEGMENTOS 51 5.6. CARACTER ABSTRACTO DE LAS
REPRESENTACIONES FONETICAS 52 5.7. DISCREPANCIAS ENTRE LAS FORMAS
SUBYACENTES Y LAS FORMAS FONETICAS 53 5.8. UN PROCESO FONOLOGICO 54 5.9.
EL FONEMA AFECTADO 55 5.10. ENTORNO DE UN PROCESO 55 5.11. ALOFONOS 56
RESUMEN 57 EJERCICIOS 57 PRACTICA DE TRANSCRIPCION 57 PARA PENSAR 58
CAPITULO 6 EL SEGMENTO POR DENTRO: RASGOS DISTINTIVOS 59 6.1.
INTRODUCCION A LA ESTRUCTURA INTERNA DE LOS SEGMENTOS 59 6.2. FASES DE
UN SEGMENTO 59 6.3. INTRODUCCION A LOS RASGOS DISTINTIVOS 60 6.4. RASGOS
BINARIOS Y CLASES NATURALES 60 6.5. RASGOS UNARIOS 62 6.6. RASGOS
BINARIOS DOMINADOS POR RASGOS UNARIOS 63 6.7. EL RASGO REDONDEADO 63
6.8. LOS RASGOS ANTERIOR Y DISTRIBUIDO 64 6.9. LOS RASGOS ALTO, BAJO Y
RETRAIDO 64 6.10. PAPEL DE LOS RASGOS EN LA PERCEPCION 66 6.11. FUNCION
DISTINTIVA DE LOS RASGOS 66 INDICE IX 6.12. VALORES BINARIOS COMO RASGOS
DISTINTIVOS 67 6.13. DIFERENCIAS Y SEMEJANZAS ENTRE RASGOS DE FASES DE
UN MISMO SEGMENTO 67 RESUMEN 68 EJERCICIOS 68 PRACTICA DE TRANSCRIPCION
68 PARA PENSAR 69 CAPITULO 7 FIDELIDAD, SIMPLIFICACION, PRINCIPIOS
FONOLOGICOS Y VARIACION 71 7.1. ALOFONOS FIELES E INFIELES 71 7.2. POR
QUE NO SON FIELES TODOS LOS ALOFONOS 72 7.3. RELACION ENTRE LA
INFIDELIDAD FONETICA Y LOS PROCESOS FONOLOGICOS 73 7.4. PROCESOS DE
SIMPLIFICACION 74 7.5. ASIMILACION 74 7.6. SIMPLIFICACION SEGMENTAL Y
GESTOS ARTICULATORIOS 75 7.7. REDUCCION 76 7.8. SUPRESION 77 7.9.
DEBILITAMIENTO Y FORTALECIMIENTO 78 7.10. INFIDELIDAD EN EL NUMERO DE
SEGMENTOS 79 7.11. PRINCIPIOS FONOLOGICOS 79 7.12. RESTRICCIONES O
REGLAS? 80 7.13. VARIACION FONOLOGICA Y PRINCIPIOS OBLIGATORIOS 82 7.14.
ESTILOS DE PRONUNCIACION 83 RESUMEN 85 EJERCICIOS 86 PRACTICA DE
TRANSCRIPCION 86 PARA PENSAR 87 CAPITULO 8 MORFEMAS, PALABRAS Y SILABAS
89 8.1. LO MORFOLOGICO EN LA FONOLOGIA Y EL LEXICON 89 8.2. CONCEPTO DE
MORFEMA 90 8.3. MORFEMAS ABSTRACTOS Y ALOMORFOS 91 8.4. PRESENCIA DE
BASES EN EL LEXICON 91 8.5. POR QUE LOS PRINCIPIOS FONOLOGICOS NO OPERAN
EN LA MORFOLOGIA 92 8.6. LA SILABA Y SU ESTRUCTURA BASICA 93 8.7. TIPOS
DE COMBINACIONES SILABICAS DE VOCAL Y CONSONANTE 95 RESUMEN 95
EJERCICIOS 96 PRACTICA DE TRANSCRIPCION 96 PARA PENSAR 96 CAPITULO 9
FONEMAS PLOSIVOS SORDOS 99 9.1. INTRODUCCION 99 9.2. ALOFONOS
PRENUCLEARES 100 9.3. ALOFONOS POSNUCLEARES 100 9.4. VARIACION LECTAL DE
INTERES 100 9.5. DIFERENCIAS PRINCIPALES CON EL INGLES 101 X INDICE
RESUMEN 102 EJERCICIOS 102 NOTA SOBRE LOS EJERCICIOS DE PRONUNCIACION
102 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 1: EL FONEMA /P/ EN POSICION
PRENUCLEAR 102 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 2: CONTRASTE ENTRE [B] Y
[P] 103 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 3: EL FONEMA IXJ EN POSICION
PRENUCLEAR 103 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 4: CONTRASTE ENTRE [D] Y
[T] 104 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 5: EL FONEMA IXJ ENTRE VOCALES
104 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 6: EL FONEMA /K/ EN POSICION
PRENUCLEAR 105 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 7: CONTRASTE ENTRE [G] Y
[K] 105 PRACTICA DE TRANSCRIPCION 105 PARA PENSAR 106 CAPITULO 10
FONEMAS PLOSIVOS SONOROS 107 10.1. INTRODUCCION 107 10.2. ALOFONOS
PRENUCLEARES 107 10.3. ALOFONOS POSNUCLEARES 110 10.4. VARIACION LECTAL
DE INTERES 110 10.5. DIFERENCIAS PRINCIPALES CON EL INGLES 112 RESUMEN
113 EJERCICIOS 114 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 8: CONTRASTE ENTRE [B]
Y [P] A PRINCIPIO DE PALABRA 114 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 9: EL
FONEMA /B/ ENTRE VOCALES DENTRO DE PALABRA 114 EJERCICIO DE
PRONUNCIACION NO. 10: CONTRASTE ENTRE [D] Y [5] A PRINCIPIO DE PALABRA
115 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 11: EL FONEMA /D/ ENTRE VOCALES
DENTRO DE PALABRA 115 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 12: CONTRASTE ENTRE
[J] Y [J] A PRINCIPIO DE PALABRA 116 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 13:
EL FONEMA /J/ ENTRE VOCALES DENTRO DE PALABRA 116 EJERCICIO DE
PRONUNCIACION NO. 14: CONTRASTE ENTRE [G] Y [Y] A PRINCIPIO DE PALABRA
117 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 15: EL FONEMA /G/ ENTRE VOCALES
DENTRO DE PALABRA 117 PRACTICA DE TRANSCRIPCION 118 PARA PENSAR 118
CAPITULO N FONEMAS FRICATIVOS Y AFRICADOS 119 11.1. INTRODUCCION A LOS
FONEMAS FRICATIVOS 119 11.2. ALOFONOS DE/FSX/ 119 11.3. FUSION DE
FRICATIVAS IDENTICAS 120 11.4. VARIACION LECTAL DE LOS FONEMAS
FRICATIVOS 120 11.5. FONEMAS AFRICADOS Y SU VARIACION LECTAL 123 11.6.
DIFERENCIAS PRINCIPALES CON EL INGLES 124 INDICE XI RESUMEN 124
EJERCICIOS 125 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 16: EL FONEMA /S/ ENTRE
VOCALES 125 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 17: CONTRASTE ENTRE [X] Y [K]
125 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 18: PRACTICA ADICIONAL DE [X] 126
PRACTICA DE TRANSCRIPCION 126 PARA PENSAR 127 CAPITULO 12 FONEMAS
NASALES 129 12.1. INTRODUCCION A LOS FONEMAS NASALES 129 12.2. ALOFONOS
PRENUCLEARES DE /M N JT/ 129 12.3. ALOFONIA DE LOS FONEMAS NASALES EN
POSICION POSNUCLEAR 129 12.4. VARIACION LECTAL DE INTERES 131 12.5.
DIFERENCIAS PRINCIPALES CON EL INGLES 132 RESUMEN 133 EJERCICIOS 133
EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 19: PRACTICA DE LJ J 133 EJERCICIO DE
PRONUNCIACION NO. 20: PRACTICA DE INJ POSNUCLEAR 134 PRACTICA DE
TRANSCRIPCION 134 PARA PENSAR 135 CAPITULO 13 FONEMAS LATERALES, YEISMO
Y ELLEISMO 13 7 13.1. INTRODUCCION A LOS FONEMAS LATERALES 137 13.2.
ALOFONIA PRENUCLEAR 137 13.3. ALOFONIA POSNUCLEAR 137 13.4. VARIACION
LECTAL DE INTERES 138 13.5. YEISMO Y ELLEISMO 139 13.6. DIFERENCIAS
PRINCIPALES CON EL INGLES 140 RESUMEN 141 EJERCICIOS 142 EJERCICIO DE
PRONUNCIACION NO. 21: EL FONEMA /I/ 142 PRACTICA DE TRANSCRIPCION 142
PARA PENSAR 143 CAPITULO 14 SONIDOS ROTICOS 145 14.1. INTRODUCCION A LOS
SONIDOS ROTICOS 145 14.2. TEORIA DEL FONEMA VIBRANTE UNICO 146 14.3.
VIBRANTES Y MORFEMAS 150 14.4. VIBRANTES, UNO O DOS FONEMAS? 151 14.5.
REPRESENTACION ORTOGRAFICA DE LAS VIBRANTES 152 14.6. VARIACION LECTAL
DE INTERES 152 14.7. DIFERENCIAS PRINCIPALES CON EL INGLES 154 RESUMEN
154 EJERCICIOS 155 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 22: CONTRASTE ENTRE
IXJ, ID/ Y ID ENTRE VOCALES 155 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 23: [R]
EN GRUPO PRENUCLEAR 155 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 24: [R] A
PRINCIPIO DE PALABRA 156 XII INDICE EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 25:
[R] DENTRO DE PALABRA DESPUES DE CONSONANTE 156 EJERCICIO DE
PRONUNCIACION NO. 26: [R] ENTRE VOCALES 157 EJERCICIO DE PRONUNCIACION
NO. 27: CONTRASTE ENTRE [R] Y [R] 157 PRACTICA DE TRANSCRIPCION 157 PARA
PENSAR 158 CAPITULO 15 VOCALES Y SEMIVOCALES 159 15.1. VOCOIDES Y SUS
CLASES 159 15.2. FONEMAS VOCALICOS DEL ESPANOL Y HIATOS 159 15.3. CLASES
DE ALOFONOS INFIELES DE LOS FONEMAS VOCALICOS 160 15.4. ALOFONOS
SEMIVOCALICOS DE LOS FONEMAS VOCALICOS 160 15.5. DIPTONGOS 161 15.6.
DIPTONGOS DE SEMIVOCAL ALTA DENTRO DE PALABRA 162 15.7. TRIPTONGOS 162
15.8. PROCESO DE DESNUCLEARIZACION 163 15.9. VARIACION LECTAL DE INTERES
163 15.10. DIFERENCIAS PRINCIPALES CON EL INGLES 164 RESUMEN 168
EJERCICIOS 168 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 28: ID A FINAL DE PALABRA
168 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 29: /O/ A FINAL DE PALABRA 169
EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 30: PRACTICA INTEGRADA DE ID Y LO/ A
FINAL DE PALABRA 169 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 31: CONTRASTE ENTRE
VOCALES ATONAS 170 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 32: DIPTONGOS DENTRO
DE PALABRAS 170 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 33: HIATOS DE VOCALES NO
ALTAS 171 PRACTICA DE TRANSCRIPCION 171 PARA PENSAR 172 CAPITULO 16
ACENTO Y ASIGNACION ACENTUAL 173 16.1. ACENTO Y TILDE 173 16.2. SILABAS
Y VOCALES TONICAS Y ATONAS 174 16.3. GRADOS DE ACENTO 174 16.4. PALABRAS
TONICAS Y PALABRAS ATONAS 175 16.5. PRINCIPIO DE LAS TRES VENTANAS Y
PALABRAS LLANAS, AGUDAS Y ESDRUJULAS 177 16.6. FRASES FONOLOGICAS Y
PALABRAS SOBREESDRUJULAS 177 16.7. OXITONOS, PAROXITONOS Y
PROPAROXITONOS 178 16.8. INTRODUCCION A LA ASIGNACION ACENTUAL 179 16.9.
VOCAL TERMINAL POSBASICA Y EXTRAMETRICIDAD 181 16.10. EL VERDADERO PAA
183 16.11. EXPLICACION DE LAS EXCEPCIONES TRADICIONALES 184 16.12.
TILDACION ORTOGRAFICA 186 16.13. DIFERENCIAS PRINCIPALES CON EL INGLES
188 RESUMEN 189 EJERCICIOS 190 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 34:
PALABRAS TONICAS Y PALABRAS ATONAS 190 INDICE XIII EJERCICIO DE
PRONUNCIACION NO. 35: ACENTUACION DE COGNADOS 190 EJERCICIO DE
PRONUNCIACION NO. 36: ACENTUACION DE PALABRAS DE CUATRO O MAS SILABAS
191 PRACTICA DE TRANSCRIPCION 191 PARA PENSAR 192 CAPITULO 17 FONEMAS
SEMIVOCALICOS Y CONTRACCION SILABICA 193 17.1. INTRODUCCION A LOS
FONEMAS SEMIVOCALICOS 193 17.2. FONEMAS SEMIVOCALICOS Y ASIGNACION
ACENTUAL 195 17.3. DE QUE FONEMAS SON ALOFONOS [J] Y [W] EN POSICION
PRETONICA? 197 17.4. PRONUNCIACION DE LAS CONJUNCIONES Y Y U 198 17.5.
INTRODUCCION A LA CONTRACCION SILABICA 199 17.6. DESNUCLEARIZACION DE
VOCALES MEDIAS 199 17.7. DESNUCLEARIZACION A CONSECUENCIA DE
DESPLAZAMIENTO ACENTUAL 200 17.8. CREACION DE TRIPTONGOS POR
DESNUCLEARIZACION 201 17.9. FUSION VOCALICA VS. ALARGAMIENTO 202 17.10.
ELISION DE VOCAL NO IDENTICA 204 17.11. CONTRACCION SILABICA DENTRO DE
PALABRA 204 17.12. SINALEFA VS. SINERESIS 205 17.13. VARIACION LECTAL DE
INTERES 206 17.14. DIFERENCIAS PRINCIPALES CON EL INGLES 206 RESUMEN 207
EJERCICIOS 208 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 37: DIPTONGOS CON
SEMIVOCAL CORONAL ALTA ([J]) 208 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 38:
DIPTONGOS CON SEMIVOCAL DORSAL ALTA ([W]) 208 EJERCICIO DE PRONUNCIACION
NO. 39: REALIZACION SEMIVOCALICA DE /I/ Y LUI 209 EJERCICIO DE
PRONUNCIACION NO. 40: REALIZACION SEMIVOCALICA DE ID 209 EJERCICIO DE
PRONUNCIACION NO. 41: REALIZACION SEMIVOCALICA DE LO/ 209 EJERCICIO DE
PRONUNCIACION NO. 42: FUSION VOCALICA 210 PRACTICA DE TRANSCRIPCION 210
PARA PENSAR 211 CAPITULO 18 SILABEO Y SONANCIA 213 18.1. DE NUEVO LA
SILABA Y LOS ELEMENTOS QUE LA INTEGRAN 213 18.2. INTRODUCCION A LOS
PRINCIPIOS DE SILABEO Y SU DOMINIO 214 18.3. CINCO PRINCIPIOS DE SILABEO
216 18.4. SILABEOS DE SECUENCIAS DE CONSONANTES 219 18.5. EL SEXTO
PRINCIPIO DE SILABEO Y LA ESCALA DE SONANCIA 220 18.6. SOBRE EL
RESILABEO DE CONSONANTE PREVOCOIDAL 222 18.7. SONANCIA Y
DESNUCLEARIZACION EN TRIPTONGOS 224 18.8. TRIPTONGOS SINTACTICOS DE
NUCLEO INICIAL O FINAL 226 18.9. CONTRACCION SILABICA EN SECUENCIAS DE
MAS DE TRES VOCOIDES 227 18.10. CREACION DE TRIPTONGOS POR COALESCENCIA
Y VOCALES HIBRIDAS 228 XIV INDICE 18.11. CONTRACCION EN SECUENCIAS DE
CINCO VOCOIDES 230 18.12. VARIACION LECTAL DE INTERES 230 18.13.
DIFERENCIAS PRINCIPALES CON EL INGLES 231 RESUMEN 232 EJERCICIOS 233
EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 43: TRIPTONGOS SINTACTICOS 233 EJERCICIO
DE PRONUNCIACION NO. 44: CONSONANTES FINALES PRENUCLEARES 233 PRACTICA
DE TRANSCRIPCION 234 PARA PENSAR 235 CAPITULO 19 ENTONACION 237 19.1.
INTRODUCCION AL ESTUDIO DE LA ENTONACION 237 19.2. ASCENSO, DESCENSO Y
SUSPENSION DEL NIVEL TONAL 238 19.3. PATRONES ENTONACIONALES 239 19.4.
PATRON ENTONACIONAL DE PREGUNTAS PRONOMINALES Y MANDATOS 241 19.5.
PREGUNTAS DISYUNTIVAS Y OTROS DOS TIPOS DE CAMBIOS TONALES 242 19.6.
GRUPOS ENTONACIONALES 243 19.7. VARIACION LECTAL DE INTERES 245 19.8.
DIFERENCIAS PRINCIPALES CON EL INGLES 246 19.9. ENTONACION LOGICA VS.
ENTONACION EMOTIVA 248 RESUMEN 249 EJERCICIOS 250 EJERCICIO DE
PRONUNCIACION NO. 45: AFIRMACIONES VS. PREGUNTAS ABSOLUTAS 250 EJERCICIO
DE PRONUNCIACION NO. 46: PREGUNTAS PRONOMINALES 250 EJERCICIO DE
PRONUNCIACION NO. 47: PREGUNTAS DISYUNTIVAS 251 EJERCICIO DE
PRONUNCIACION NO. 48: ENTONACION DE ORACIONES COMPUESTAS Y COMPLEJAS 251
PARA PENSAR 252 CAPITULO 20 FONOLOGIA APLICADA DEL ESPANOL PARA
ANGLOHABLANTES 253 20.1. FONOLOGIA APLICADA Y ERRORES DE PRONUNCIACION
253 20.2. CAUSAS DE LOS ERRORES E INFLUENCIA DE LA ORTOGRAFIA 256 20.3.
ERRORES EN LA PRONUNCIACION DE OBSTRUYENTES 257 20.4. ERRORES EN LA
PRONUNCIACION DE NASALES 258 20.5. ERRORES EN LA PRONUNCIACION DE
LATERALES 259 20.6. ERRORES EN LA PRONUNCIACION DE ROTICOS 260 20.7.
OTROS ERRORES CONSONANTICOS CAUSADOS POR LA INFLUENCIA DE LA ORTOGRAFIA
261 20.8. ERRORES EN LA PRONUNCIACION DE VOCOIDES 263 20.9. FOCO EN LAS
VOCALES EN COGNADOS 264 20.10. ERRORES RELATIVOS A LOS PRINCIPIOS DE
SILABEO 265 20.11. ERRORES RELATIVOS A LA ACENTUACION Y AL RITMO 266
20.12. ERRORES RELATIVOS A LA ENTONACION 267 RESUMEN 267 EJERCICIOS 268
EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 49: PRONUNCIACION DE LA LETRA X 268
EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 50: PRONUNCIACION DE LAS LETRAS F,JY: EN
COGNADOS 268 INDICE XV EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 51: PRONUNCIACION
DE LAS LETRAS I Y D EN COGNADOS 269 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 52:
PRONUNCIACION DE LA LETRA A EN COGNADOS 269 EJERCICIO DE PRONUNCIACION
NO. 53: PRONUNCIACION DE LA LETRA E EN COGNADOS 270 EJERCICIO DE
PRONUNCIACION NO. 54: PRONUNCIACION DE LA LETRA / EN COGNADOS 270
EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 55: PRONUNCIACION DE LA LETRA O EN
COGNADOS 271 EJERCICIO DE PRONUNCIACION NO. 56: PRONUNCIACION DE LA
LETRA U EN COGNADOS 271 EJERCICIO DE IDENTIFICACION DE ERRORES NO. 1 272
EJERCICIO DE IDENTIFICACION DE ERRORES NO. 2 272 EJERCICIO DE
IDENTIFICACION DE ERRORES NO. 3 273 PARA PENSAR 274 APENDICE: RESPUESTAS
A LAS SECCIONES PARA PENSAR 277 GLOSARIO DE TERMINOS 287 NOTAS
PRELIMINARES 287 DEFINICIONES 287 BIBLIOGRAFIA SELECTA 305 I. FONOLOGIA
Y FONETICA EN GENERAL 305 II. FONOLOGIA INGLESA 305 III. FONOLOGIA
ESPANOLA: TEORIA, DESCRIPCION Y VARIACION DIALECTAL 306 IV. MANUALES DE
PRONUNCIACION DE ESPANOL PARA ANGLOHABLANTES 312 INDICE ANALITICO 313
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Guitart, Jorge M. |
| author_facet | Guitart, Jorge M. |
| author_role | aut |
| author_sort | Guitart, Jorge M. |
| author_variant | j m g jm jmg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV019425009 |
| classification_rvk | IM 1502 IM 3325 |
| ctrlnum | (OCoLC)633806589 (DE-599)BVBBV019425009 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01658nam a2200397 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV019425009</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170427 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">041015s2004 |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1589010264</subfield><subfield code="9">1-58901-026-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)633806589</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019425009</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 1502</subfield><subfield code="0">(DE-625)60939:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 3325</subfield><subfield code="0">(DE-625)61008:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Guitart, Jorge M.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sonido y sentido</subfield><subfield code="b">teoría y práctica de la pronunciación del español contemporáneo ; con audio CD</subfield><subfield code="c">Jorge M. Guitart</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Washington, D.C.</subfield><subfield code="b">Georgetown Univ. Press</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXI, 322 S.</subfield><subfield code="e">1 CD (12 cm)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Georgetown studies in Spanish linguistics series</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aussprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003877-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143389-0</subfield><subfield code="a">Aufgabensammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4151278-9</subfield><subfield code="a">Einführung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Aussprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003877-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">GBV Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012886584&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012886584</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143389-0 Aufgabensammlung gnd-content (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content |
| genre_facet | Aufgabensammlung Einführung |
| id | DE-604.BV019425009 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T20:00:02Z |
| institution | BVB |
| isbn | 1589010264 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012886584 |
| oclc_num | 633806589 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
| owner_facet | DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
| physical | XXI, 322 S. 1 CD (12 cm) |
| publishDate | 2004 |
| publishDateSearch | 2004 |
| publishDateSort | 2004 |
| publisher | Georgetown Univ. Press |
| record_format | marc |
| series2 | Georgetown studies in Spanish linguistics series |
| spelling | Guitart, Jorge M. Verfasser aut Sonido y sentido teoría y práctica de la pronunciación del español contemporáneo ; con audio CD Jorge M. Guitart Washington, D.C. Georgetown Univ. Press 2004 XXI, 322 S. 1 CD (12 cm) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Georgetown studies in Spanish linguistics series Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke Aussprache (DE-588)4003877-4 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf (DE-588)4143389-0 Aufgabensammlung gnd-content (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content Spanisch (DE-588)4077640-2 s Aussprache (DE-588)4003877-4 s DE-604 GBV Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012886584&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Guitart, Jorge M. Sonido y sentido teoría y práctica de la pronunciación del español contemporáneo ; con audio CD Aussprache (DE-588)4003877-4 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4003877-4 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4143389-0 (DE-588)4151278-9 |
| title | Sonido y sentido teoría y práctica de la pronunciación del español contemporáneo ; con audio CD |
| title_auth | Sonido y sentido teoría y práctica de la pronunciación del español contemporáneo ; con audio CD |
| title_exact_search | Sonido y sentido teoría y práctica de la pronunciación del español contemporáneo ; con audio CD |
| title_full | Sonido y sentido teoría y práctica de la pronunciación del español contemporáneo ; con audio CD Jorge M. Guitart |
| title_fullStr | Sonido y sentido teoría y práctica de la pronunciación del español contemporáneo ; con audio CD Jorge M. Guitart |
| title_full_unstemmed | Sonido y sentido teoría y práctica de la pronunciación del español contemporáneo ; con audio CD Jorge M. Guitart |
| title_short | Sonido y sentido |
| title_sort | sonido y sentido teoria y practica de la pronunciacion del espanol contemporaneo con audio cd |
| title_sub | teoría y práctica de la pronunciación del español contemporáneo ; con audio CD |
| topic | Aussprache (DE-588)4003877-4 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| topic_facet | Aussprache Spanisch Aufgabensammlung Einführung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012886584&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT guitartjorgem sonidoysentidoteoriaypracticadelapronunciaciondelespanolcontemporaneoconaudiocd |