Die Fabeln des Aesop: zweisprachige Ausgabe = Oi mythoi tu Aisōpu <dt.>
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
München
Triadafillu Verl.
1999
|
| Ausgabe: | 1. Aufl. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Text dt. und griech. |
| Beschreibung: | 94 S. zahlr. Ill. |
| ISBN: | 3932718186 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV019380305 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20060320 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 040901s1999 a||| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3932718186 |9 3-932718-18-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)162204607 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV019380305 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-128 |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 084 | |a 6,15 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 6,11 |2 ssgn | ||
| 100 | 0 | |a Aesopus |d ca. v6. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)118647180 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die Fabeln des Aesop |b zweisprachige Ausgabe = Oi mythoi tu Aisōpu <dt.> |c Bearbeitung u. Übersetzung von Dimitris Triadafillu |
| 246 | 1 | 1 | |a Oi mythoi tu Aisōpu <dt.> |
| 250 | |a 1. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a München |b Triadafillu Verl. |c 1999 | |
| 300 | |a 94 S. |b zahlr. Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Text dt. und griech. | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Aesopus |d ca. v6. Jh. |t Fabulae |0 (DE-588)4206676-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Aesopus |d ca. v6. Jh. |t Fabulae |0 (DE-588)4206676-1 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Triadafillu, Dimitris |d 1960- |e Sonstige |0 (DE-588)113959362 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung SABAschaffenburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012843390&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012843390 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 880 |e 22/bsb |f 09014 |g 38 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804132823775313920 |
|---|---|
| adam_text | INHALTSVERZEICHNIS
Ο βοριάς και ο ήλιος
6
Der Nordwind und die Sonne 7
Ο δουλευτάρης και ο τεμπέλης
IO
Der fleißige und der Faulpelz 11
Το παιδί που έκλεβε και η μητέρα του
16
Das Kind, welches
stahl und seine Mutter 17
Το λιοντάρι και το ποντίκι 2Ο
Der Löwe und die Maus 21
Η καλιακουδα και τα περιστέρια
24
Die Dohle und die Tauben 25
Το κουνούπι και το λιοντάρι
28
Die Mücke und der Löwe 29
Ο βοσκός που έκανε αστεία
32
Der Schäfer, der Witze machte 33
Ο ξυλοκόπος και ο Ερμής
38
Der Holzfäller und Hermes 39
Ο κόρακας και η αλεπού
44
Der Rabe und der Fuchs 45
Ο αετός και η αλεπού
48
Der Adler und der Fuchs 49
Η γριά και ο γιατρός
52
Die alte Frau und der Arzt 53
Η καλιακουδα και τα πουλιά
56
Die Dohle und die Vögel 57
Ο γέρος και ο θάνατος
58
Der alte Mann und der Tod 59
93
Ο ποντικός και ο βάτραχος <5Ο
Die Maus und der Frosch 61
Ο τζίτζικας και τα μυρμήγκια
64
Die Zikade und die Ameisen 55
Η παρακαταθήκη και ο όρκος
68
Die Hinterlegung und der Eid 69
Ο λύκος και ο ερωδιός
72
Der Wolf und der Reiher 73
Ο γεωργός και τα παιδιά του
74
Der Bauer und seine Kinder 75
Το λιοντάρι, ο λύκος και η αλεπού
76
Der Löwe, der Wolf und der Fuchs 77
Το λιοντάρι, ο γάιδαρος και η αλεπού
78
Der Löwe, der Esel und der Fuchs 79
Ο γάιδαρος που παρίστανε τον κουτσό και ο λύκος 8Ο
Der Esel, der sich lahm stellte und der Wolf 81
Οι οδοιπόροι και το τσεκούρι
84
Die Reisenden und die Axt 85
Οι οδοιπόροι και η αρκούδα 8ό
Die Reisenden und der Bär 87
Το ελάφι και το αμπέλι
88
Der Hirsch und der Weinberg 89
Το κατσίκι και ο λύκος που έπαιζε φλογέρα 9Ο
Das Zicklein und der Wolf, der Flöte spielte 91
94
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Aesopus ca. v6. Jh |
| author_GND | (DE-588)118647180 (DE-588)113959362 |
| author_facet | Aesopus ca. v6. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Aesopus ca. v6. Jh |
| author_variant | a |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV019380305 |
| ctrlnum | (OCoLC)162204607 (DE-599)BVBBV019380305 |
| edition | 1. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01631nam a2200421 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV019380305</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20060320 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">040901s1999 a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3932718186</subfield><subfield code="9">3-932718-18-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)162204607</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019380305</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-128</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,15</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,11</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Aesopus</subfield><subfield code="d">ca. v6. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118647180</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Fabeln des Aesop</subfield><subfield code="b">zweisprachige Ausgabe = Oi mythoi tu Aisōpu <dt.></subfield><subfield code="c">Bearbeitung u. Übersetzung von Dimitris Triadafillu</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Oi mythoi tu Aisōpu <dt.></subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Triadafillu Verl.</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">94 S.</subfield><subfield code="b">zahlr. Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text dt. und griech.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aesopus</subfield><subfield code="d">ca. v6. Jh.</subfield><subfield code="t">Fabulae</subfield><subfield code="0">(DE-588)4206676-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Aesopus</subfield><subfield code="d">ca. v6. Jh.</subfield><subfield code="t">Fabulae</subfield><subfield code="0">(DE-588)4206676-1</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Triadafillu, Dimitris</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)113959362</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung SABAschaffenburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012843390&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012843390</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">880</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09014</subfield><subfield code="g">38</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV019380305 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:58:57Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3932718186 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012843390 |
| oclc_num | 162204607 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-128 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-128 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 94 S. zahlr. Ill. |
| publishDate | 1999 |
| publishDateSearch | 1999 |
| publishDateSort | 1999 |
| publisher | Triadafillu Verl. |
| record_format | marc |
| spelling | Aesopus ca. v6. Jh. Verfasser (DE-588)118647180 aut Die Fabeln des Aesop zweisprachige Ausgabe = Oi mythoi tu Aisōpu <dt.> Bearbeitung u. Übersetzung von Dimitris Triadafillu Oi mythoi tu Aisōpu <dt.> 1. Aufl. München Triadafillu Verl. 1999 94 S. zahlr. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text dt. und griech. Aesopus ca. v6. Jh. Fabulae (DE-588)4206676-1 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Aesopus ca. v6. Jh. Fabulae (DE-588)4206676-1 u DE-604 Triadafillu, Dimitris 1960- Sonstige (DE-588)113959362 oth Digitalisierung SABAschaffenburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012843390&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Aesopus ca. v6. Jh Die Fabeln des Aesop zweisprachige Ausgabe = Oi mythoi tu Aisōpu <dt.> Aesopus ca. v6. Jh. Fabulae (DE-588)4206676-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4206676-1 (DE-588)4002214-6 |
| title | Die Fabeln des Aesop zweisprachige Ausgabe = Oi mythoi tu Aisōpu <dt.> |
| title_alt | Oi mythoi tu Aisōpu <dt.> |
| title_auth | Die Fabeln des Aesop zweisprachige Ausgabe = Oi mythoi tu Aisōpu <dt.> |
| title_exact_search | Die Fabeln des Aesop zweisprachige Ausgabe = Oi mythoi tu Aisōpu <dt.> |
| title_full | Die Fabeln des Aesop zweisprachige Ausgabe = Oi mythoi tu Aisōpu <dt.> Bearbeitung u. Übersetzung von Dimitris Triadafillu |
| title_fullStr | Die Fabeln des Aesop zweisprachige Ausgabe = Oi mythoi tu Aisōpu <dt.> Bearbeitung u. Übersetzung von Dimitris Triadafillu |
| title_full_unstemmed | Die Fabeln des Aesop zweisprachige Ausgabe = Oi mythoi tu Aisōpu <dt.> Bearbeitung u. Übersetzung von Dimitris Triadafillu |
| title_short | Die Fabeln des Aesop |
| title_sort | die fabeln des aesop zweisprachige ausgabe oi mythoi tu aisopu dt |
| title_sub | zweisprachige Ausgabe = Oi mythoi tu Aisōpu <dt.> |
| topic | Aesopus ca. v6. Jh. Fabulae (DE-588)4206676-1 gnd |
| topic_facet | Aesopus ca. v6. Jh. Fabulae Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012843390&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT aesopus diefabelndesaesopzweisprachigeausgabeoimythoituaisopudt AT triadafilludimitris diefabelndesaesopzweisprachigeausgabeoimythoituaisopudt AT aesopus oimythoituaisopudt AT triadafilludimitris oimythoituaisopudt |