Mapping meanings: the field of new learning in late Qing China
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Leiden [u.a.]
Brill
2004
|
| Schriftenreihe: | Sinica Leidensia
64 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Collection of contributions to the international conference "Translating Western Knowledge into late Imperial China," held at the ... University of Gottingen University in Dec. 1999. - Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | XVIII, 741 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 9004139192 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV019356489 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130701 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 040805s2004 ne d||| |||| 10||| eng d | ||
| 010 | |a 2004046526 | ||
| 020 | |a 9004139192 |9 90-04-13919-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)54677722 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV019356489 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a ne |c NL | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-20 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-29 | ||
| 050 | 0 | |a DS754.14 | |
| 082 | 0 | |a 951/.033 |2 22 | |
| 082 | 0 | |a 895.1/352 |2 22 | |
| 084 | |a AK 17620 |0 (DE-625)2536:1913 |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Mapping meanings |b the field of new learning in late Qing China |c ed. by Michael Lackner ... |
| 264 | 1 | |a Leiden [u.a.] |b Brill |c 2004 | |
| 300 | |a XVIII, 741 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Sinica Leidensia |v 64 | |
| 500 | |a Collection of contributions to the international conference "Translating Western Knowledge into late Imperial China," held at the ... University of Gottingen University in Dec. 1999. - Includes bibliographical references and index | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1800-1911 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Learning and scholarship |z China | |
| 650 | 0 | 7 | |a Wissenschaftstransfer |0 (DE-588)4207539-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a China |x Civilization |y 1644-1912 |x Western influences | |
| 651 | 7 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1999 |z Göttingen |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Wissenschaftstransfer |0 (DE-588)4207539-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1800-1911 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Lackner, Michael |d 1953- |0 (DE-588)132320290 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Sinica Leidensia |v 64 |w (DE-604)BV000015230 |9 64 | |
| 856 | 4 | 2 | |m OEBV Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012820369&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012820369 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 069 |e 22/bsb |f 09041 |g 4 |
| 942 | 1 | 1 | |c 069 |e 22/bsb |f 09034 |g 5 |
| 942 | 1 | 1 | |c 069 |e 22/bsb |f 09034 |g 4 |
| 942 | 1 | 1 | |c 069 |e 22/bsb |f 09041 |g 5 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804132788900724736 |
|---|---|
| adam_text | TD { BORDER-RIGHT: WHITE 1PX SOLID; BORDER-TOP: WHITE 1PX SOLID;
BORDER-LEFT: WHITE 1PX SOLID; BORDER-BOTTOM: WHITE 1PX SOLID }
INHALTSVERZEICHNIS
ELMAN, BENJAMIN A.
FROM PRE-MODERN CHINESE NATURAL STUDIES TO MODERN SCIENCE IN CHINA
S. 25-
VITTINGHOFF, NATASCHA
SOCIAL ACTORS IN THE FIELD OF NEW LEARNING IN NINETEENTH CENTURY CHINA
S. 75-
LIPPERT, WOLFGANG
THE FORMATION AND DEVELOPMENT OF THE TERM POLITICAL ECONOMY IN JAPANESE
AND CHINESE
S. 119-
WAGNER, RUDOLF G.
NOTES ON THE HISTORY OF THE CHINESE TERM FOR LABOR
S. 129-
JUN, MA
A BRIEF STUDY ON THE TRANSLATION OF WESTERN MILITARY RANKS IN LATE QING
S. 143-
BEHR, WOLFGANG
TO TRANSLATE IS TO EXCHANGE LINGUISTIC DIVERSITY AND THE TERMS FOR
TRANSLATION IN ANCIENT CHINA
S. 173-
ALLETON, VIVIANE
THE MIGRATION OF GRAMMARS THROUGH LANGUAGES: THE CHINESE CASE
S. 211-
WONG, LAWRENCE WANG-CHI
BEYOND XIN DA YA: TRANSLATION PROBLEMS IN THE LATE QING
S. 239-
KASKE, ELISABETH
MANDARIN, VERNACULAR AND NATIONAL LANGUAGECHINAS EMERGING CONCEPT OF A
NATIONAL LANGUAGE IN THE EARLY TWENTIETH CENTURY
S. 265-
LAZICH, MICHAEL C.
THE DIFFUSION OF USEFUL KNOWLEDGE IN CHINA: THE CANTON ERA INFORMATION
STRATEGY
S. 305-
JANKU, ANDREA
TRANSLATING GENRE: HOW THE LEADING ARTICLE BECAME THE SHELUN
S. 329-
TSOU, BENJAMIN K.
TOWARDS A COMPARATIVE STUDY OF DIACHRONIC AND SYNCHRONIC LEXICAL
VARIATION IN CHINESE
S. 355-
AMELUNG, IWO
NAMING PHYSICS: THE STRIFE TO DELINEATE A FIELD OF MODERN SCIENCE IN
LATE IMPERIAL CHINA
S. 381-
RONGYU, SU
THE RECEPTION OF ARCHAEOLOGY AND PREHISTORY AND THE FOUNDING OF
ARCHAEOLOGY IN LATE IMPERIAL CHINA
S. 423-
KIYOHIDE, ARAKAWA
FORMATION AND DISSEMINATION OF JAPANESE GEOGRAPHICAL TERMINOLOGIES
S. 451-
KURTZ, JOACHIM
MATCHING NAMES AND ACTUALITIES: TRANSLATION AND THE DISCOVERY OF CHINESE
LOGIC
S. 471-
SVARVERUD, RUNE
THE FORMATION OF A CHINESE LEXICON OF INTERNATIONAL LAW 18471903
S. 507-
HEROLDOVA, HELENA
GLASS SUBMARINES AND ELECTRIC BALLOONS: CREATING SCIENTIFIC AND
TECHNICAL VOCABULARY IN CHINESE SCIENCE FICTION
S. 537-
GILD, GERLINDE
THE EVOLUTION OF MODERN CHINESE MUSICAL THEORY AND TERMINOLOGY UNDER
WESTERN IMPACT
S. 555-
KUBIN, WOLFGANG
TO TRANSLATE IS TO FERRY ACROSS: WU LIS (16321718) COLLECTION FROM SAO
PAOLO
S. 579-
WONG, TIMOTHY MAN-KONG
THE RENDERING OF GOD IN CHINESE BY THE CHINESE: CHINESE RESPONSES TO THE
TERM QUESTION IN THE WANGUO GONGBAO
S. 589-
PFISTER, LAUREN
NINETEENTH CENTURY RUIST METAPHYSICAL TERMINOLOGY AND THE SINO-SCOTTISH
CONNECTION IN JAMES LEGGES CHINESE CLASSICS
S. 615-
MESSNER, ANGELIKA C.
ON TRANSLATING WESTERN PSYCHIATRY INTO THE CHINESE CONTEXT IN REPUBLICAN
CHINA
S. 639-
STEVENS, SARAH E.
HYGIENIC BODIES AND PUBLIC MOTHERS: THE RHETORIC OF REPRODUCTION, FETAL
EDUCATION, AND CHILDHOOD IN REPUBLICAN CHINA
S. 659-
ZINDA, YVONNE SCHULZ
PROPAGATING NEW VIRTUESPATRIOTISM IN LATE QING TEXTBOOKS FOR THE MORAL
EDUCATION OF PRIMARY STUDENTS
S. 685-
INHALTSVERZEICHNIS ALS PDF
2000- OESTERR. BIBLIOTHEKENVERBUND & SERVICE GMBH [GENERATED:
2006.09.14]
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Lackner, Michael 1953- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | m l ml |
| author_GND | (DE-588)132320290 |
| author_facet | Lackner, Michael 1953- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV019356489 |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | DS754 |
| callnumber-raw | DS754.14 |
| callnumber-search | DS754.14 |
| callnumber-sort | DS 3754.14 |
| callnumber-subject | DS - Asia |
| classification_rvk | AK 17620 |
| ctrlnum | (OCoLC)54677722 (DE-599)BVBBV019356489 |
| dewey-full | 951/.033 895.1/352 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 951 - China and adjacent areas 895 - Literatures of East and Southeast Asia |
| dewey-raw | 951/.033 895.1/352 |
| dewey-search | 951/.033 895.1/352 |
| dewey-sort | 3951 233 |
| dewey-tens | 950 - History of Asia 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Allgemeines Geschichte Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| era | Geschichte 1800-1911 gnd |
| era_facet | Geschichte 1800-1911 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02361nam a2200565zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV019356489</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130701 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">040805s2004 ne d||| |||| 10||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2004046526</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9004139192</subfield><subfield code="9">90-04-13919-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)54677722</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019356489</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ne</subfield><subfield code="c">NL</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DS754.14</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">951/.033</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">895.1/352</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AK 17620</subfield><subfield code="0">(DE-625)2536:1913</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mapping meanings</subfield><subfield code="b">the field of new learning in late Qing China</subfield><subfield code="c">ed. by Michael Lackner ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden [u.a.]</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVIII, 741 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sinica Leidensia</subfield><subfield code="v">64</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Collection of contributions to the international conference "Translating Western Knowledge into late Imperial China," held at the ... University of Gottingen University in Dec. 1999. - Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1800-1911</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Learning and scholarship</subfield><subfield code="z">China</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wissenschaftstransfer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4207539-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="x">Civilization</subfield><subfield code="y">1644-1912</subfield><subfield code="x">Western influences</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1999</subfield><subfield code="z">Göttingen</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wissenschaftstransfer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4207539-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1800-1911</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lackner, Michael</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="0">(DE-588)132320290</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sinica Leidensia</subfield><subfield code="v">64</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000015230</subfield><subfield code="9">64</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">OEBV Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012820369&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012820369</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">069</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">069</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">5</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">069</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">069</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">5</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1999 Göttingen gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 1999 Göttingen |
| geographic | China Civilization 1644-1912 Western influences China (DE-588)4009937-4 gnd Europa (DE-588)4015701-5 gnd |
| geographic_facet | China Civilization 1644-1912 Western influences China Europa |
| id | DE-604.BV019356489 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:58:24Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9004139192 |
| language | English |
| lccn | 2004046526 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012820369 |
| oclc_num | 54677722 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-20 DE-11 DE-188 DE-29 |
| owner_facet | DE-12 DE-20 DE-11 DE-188 DE-29 |
| physical | XVIII, 741 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2004 |
| publishDateSearch | 2004 |
| publishDateSort | 2004 |
| publisher | Brill |
| record_format | marc |
| series | Sinica Leidensia |
| series2 | Sinica Leidensia |
| spelling | Mapping meanings the field of new learning in late Qing China ed. by Michael Lackner ... Leiden [u.a.] Brill 2004 XVIII, 741 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sinica Leidensia 64 Collection of contributions to the international conference "Translating Western Knowledge into late Imperial China," held at the ... University of Gottingen University in Dec. 1999. - Includes bibliographical references and index Geschichte 1800-1911 gnd rswk-swf Learning and scholarship China Wissenschaftstransfer (DE-588)4207539-7 gnd rswk-swf China Civilization 1644-1912 Western influences China (DE-588)4009937-4 gnd rswk-swf Europa (DE-588)4015701-5 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1999 Göttingen gnd-content China (DE-588)4009937-4 g Wissenschaftstransfer (DE-588)4207539-7 s Europa (DE-588)4015701-5 g Geschichte 1800-1911 z DE-604 Lackner, Michael 1953- (DE-588)132320290 edt Sinica Leidensia 64 (DE-604)BV000015230 64 OEBV Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012820369&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Mapping meanings the field of new learning in late Qing China Sinica Leidensia Learning and scholarship China Wissenschaftstransfer (DE-588)4207539-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4207539-7 (DE-588)4009937-4 (DE-588)4015701-5 (DE-588)1071861417 |
| title | Mapping meanings the field of new learning in late Qing China |
| title_auth | Mapping meanings the field of new learning in late Qing China |
| title_exact_search | Mapping meanings the field of new learning in late Qing China |
| title_full | Mapping meanings the field of new learning in late Qing China ed. by Michael Lackner ... |
| title_fullStr | Mapping meanings the field of new learning in late Qing China ed. by Michael Lackner ... |
| title_full_unstemmed | Mapping meanings the field of new learning in late Qing China ed. by Michael Lackner ... |
| title_short | Mapping meanings |
| title_sort | mapping meanings the field of new learning in late qing china |
| title_sub | the field of new learning in late Qing China |
| topic | Learning and scholarship China Wissenschaftstransfer (DE-588)4207539-7 gnd |
| topic_facet | Learning and scholarship China Wissenschaftstransfer China Civilization 1644-1912 Western influences China Europa Konferenzschrift 1999 Göttingen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012820369&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000015230 |
| work_keys_str_mv | AT lacknermichael mappingmeaningsthefieldofnewlearninginlateqingchina |