Belaruskaja mova: šljachi razviccja, kantakty, perspektyvy ; matėryjaly III Mižnarodnaha kanhrėsa belarusistaŭ "Belaruskaja kul'tura ŭ dyjalohu cyvilizacyj", 1 sesija - 21 - 25 maja, 2 sesija - 4 - 7 snežnja, Minsk, 2000 h.
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Belarusian Ukrainian Russian Polish |
| Veröffentlicht: |
Minsk
Belaruski Knihazbor
2001
|
| Schriftenreihe: | Belarusika
19 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Teilw. in kyrill. Schr., beloruss., ukrain. u. russ. |
| Beschreibung: | 305 S. |
| ISBN: | 985663833X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV019285405 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20061202 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 040430s2001 |||| 00||| bel d | ||
| 020 | |a 985663833X |9 985-6638-33-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)249520424 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV019285405 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a bel |a ukr |a rus |a pol | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-355 |a DE-473 | ||
| 084 | |a KM 1003 |0 (DE-625)78795: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Belaruskaja mova |b šljachi razviccja, kantakty, perspektyvy ; matėryjaly III Mižnarodnaha kanhrėsa belarusistaŭ "Belaruskaja kul'tura ŭ dyjalohu cyvilizacyj", 1 sesija - 21 - 25 maja, 2 sesija - 4 - 7 snežnja, Minsk, 2000 h. |c [rėd. kalehija Henadz' Cychun (haloŭny rėd.) ...] |
| 264 | 1 | |a Minsk |b Belaruski Knihazbor |c 2001 | |
| 300 | |a 305 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Belarusika |v 19 | |
| 500 | |a Teilw. in kyrill. Schr., beloruss., ukrain. u. russ. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Belarussisch |0 (DE-588)4124742-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2000 |z Minsk |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Belarussisch |0 (DE-588)4124742-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Cychun, Henadzʹ Apanasavič |d 1936- |e Sonstige |0 (DE-588)103235205 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Belarusika |v 19 |w (DE-604)BV009267128 |9 19 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012037500&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012037500 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 478 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804131855887237120 |
|---|---|
| adam_text | ЗМЕСТ
АД
РЭДАКТАРА
.
АД ПСТОРЬМ ДА СУЧАСНАСЩ
Станіслау Рудовіч (Мінск)
Пашырэнне сацыяльных функцый беларускай мовы
ý
абставінах Першай
сусветнай вайны: пстарычны вопыт,
урокі для
нашчадкау
...............................6
Аліцьія Барута-Садкоускі
(Седар-Фэлс, ЗША)
Праблемы беларускай
марфалогіі
у 20-х гадах:
віленскі, мінскі і гродзенскі
моуныя варыянты
................................................10
Уладзімір Куліковіч (Мінск)
Погляды У.
Дубоукі на
асновы канструявання
універсальная графічнай сістзмьі
.......................................................................14
Ларыса
Пісарзк
(Вроцлау, Польшча)
Беларускія лексікаграфічньїя вьіданні 20-х гадоу
як крьгаіца ведау
пра
моуную дзейнасць чалавека
...........................................21
Дзмітрьій Паулавец (Гомель,
Беларусь)
Нацыянальныя
вьітокі беларускай тзрміналогіі
................................................25
Валерий Чекмонас (Вильнюс)
Из истории формирования белорусских говоров
.............................................29
Вера Астрэйка
(Мінск)
Заходняя
і
усходняя дыялектныя зоны беларускай мовы
................................47
Michal
Sajewicz (Lublin, Polska)
Dewerbalne osobowe
nomina
subiecţi
w nadnarwiańskich
gwarach białoraskich Białostocczyzny
..................................................................51
Марына
Ісачанкава (Мінск)
Метабалізм семантьікі
некаторых традыцыйных
беларускіх хранонімау
...................................................·.......·.........................····· 65
Галіна Малажай
(Брэст, Беларусь)
Беларускае дыялектнае
слова
ý
мастацкім кангзксце
..........................................................................................69
Ганна Мезенка (Віцебск,
Беларусь)
,
Віцебскія прозвішчньїя
тыпы
ХІІ-ХІХ стст.
у славянскім
кантэксце
....................................................................................·■—
^З
303
Алла Свашенко (Харьков, Украина)
К вопросу о «тёмных» белорусских антропонимах
..........................................84
КАНТАКТЫ, КАНТРАСТЫ
І ПАРАЛЕЛІ
Лайош Сёке (Эгер, Венгрия)
Белорусская, украинская и русская редакции церковнославянского языка
в Венгрии в
XVIII
веке
.........................................................................................91
Маргарита Жуйкова
(Луцьк, Україна)
Деякі архаїзми білоруських та українських говірок
у слов янському контексті
....................................................................................97
Андраш Золтан (Будапешт)
Слова
венгерского происхождения в белорусском языке:
Книжные заимствования эпохи Стефана Батория
..........................................105
Алесь
Жлутка (Мінск)
Літва у Олтзніі (Румьінія)
XIII
ст.: да праблемы этымалогп назвы
............ 115
Аляксандра
Станкевіч
(Гомель, Беларусь)
Мова і
соцыум:
гісторьія слоуу гісторьіі
народа
............................................120
Аляксандр Скапненка
(Kiey)
Кадьіфікацьшньїя тзндзнцьіі у беларускай і украінскай літарагурньїх
мовах
XX
ст.:
тьшалогія і спецьіфіка
...............................................................123
Генадзь
Цыхун
(Мінск)
Да
беларуска-славенскіх дачьшенняу (гістарьічна-моуная
праблематыка)
.... 132
Лариса Павленко (Луцьк, Україна)
Конотативні характеристики похідних номінацій осіб в українських
і білоруських народних піснях
..........................................................................136
Генадзь
Арцямёнак
(Віцебск,
Беларусь)
Беларуска-польскае лексічнае узаемадзеянне на
сучасным этапе................
145
Аляксандр Кіклевіч (Мінск)
Польска-беларускі
супастауляльны
сінтаксіс:
актуальны
стан,
праблемы, перспектывы........................................................
149
Святлана Іванова (Магілеу,
Беларусь)
Наколькі блізкія блізкароднасньїя
мовы
(Граматычны кантраст
паміж беларускай і рускай мовамі)
...........................157
ТЗНДЗНЦЫ1
1
ПЕРСПЕКТЫВЫ
Ніна Мячкоуская (Мінск)
Сацьіялінгвістьічньї погляд на чьіннікі,
тармазы
і
прыярытэты нацыянальнага адраджэння
.......................................173
Сяргей Запрудскі (Мінск), Багдан Ажшок (Кіеу), Генадзь Лаужаль (Мінск)
Суб ектыуная этнамоуная жыццёвасць
і
¡дэнтычнасць:
беларуска-украінскае
вымярэнне
...................................................................... 180
304
Курт Вулхайзер
(Осцін, ЗША)
Сацьшлінгвістьічньія
аспекты дывсргентнага
развіцця беларускіх
гаворак сучаснага польска-беларускага
пагранічча
........................................185
Вераніка Курцова (Мінск)
«Моуная гаспадарка»
—
лінгвістьічнае паняцце або
моуны выраз?
............200
Наталля Старжынская
(Мінск)
Асаблівасці
руска-беларускага дзвюхмоуя
ý
дашкольнікау..........................
205
Жан Пьер Жанто (Париж)
Статистический способ изучения социолингвистической
ситуации в г. Минске
..........................................................................................212
Петра
Садоускі (Мінск)
Інавацьіі 90-х гадоу у мове беларускіх
недзяржауных выданняу
.................222
Albert
Bartoszewicz (Olsztyn
-
Poznań, Polska)
O języku białoruskim w świetle obecnie nasilających się
procesów konwergencyjnych
................................................................................234
|Уладзімір Апічзпка | (Гомель,
Беларусь)
Сучасная беларуская мова і
перспектывы яе
развіцця
...................................239
Алег Трусау (Мінск)
Месца і
роля рускай мовы
у грамадскім жьіцці Беларусі
..............................244
АГЛЯДЫ, ПРАЕКТЫ,
ПАВЕДАМЛЕННІ
Лілія
Выгонная,
Людміла Ліхадзіеуская, Лілія Сяичук (Мінск)
Праблемы стварэння фанетычнага
фонду сучаснай беларускай
мовы
........248
Валянціна Русак (Мінск)
Беларуская марфаналогія ва усходнеславянскім
кантэксце:
Значэнне
марфаналогіі у вьіяуленні спецьіфікі
беларускай літаратурнай
мовы
..........................................................................252
Рыгор
Піутарак
(Kieý)
Першы перакладны
беларуска-украінскі слоунік
(канцэпцыя
і
прынцыпы
укладання)
................................................................255
Мірдза Абала
(Рыга)
Пачатак
працы
над беларуска-латьішскім
і латьішска-беларускім слоунікамі
....................................................................261
Кацярына
Любецкая (Мінск)
Да пытання
пра
беларуска-нямецкую і нямецка-беларускую
лексікаграфічную
традыцыю
.............................................................................262
Вікторьія Ляшук (Мінск)
Беларуска-славацкія
моуна-культурныя
сувязі
................................................267
Васіль
Старычонак
(Мінск)
Першы
слоунік метафар беларускай
мовы: прынцыпы
укладання
..............274
Любоу Кунцзвіч (Мінск)
Аб даследаванні беларускаіі народнай
наменклатуры
....................................279
305
M
¡кола Аляхновіч
(Брэст, Беларусь)
Лінгвакультуралагічньї змест беларускай фразеалогіі
...................................283
Яуген
Іваноу (Магілеу,
Беларусь)
Нацыянальна-культурная семантыка беларускай мовы
як аб ект лінгвакраіназнауства
(пры вывучэнш беларускай мовы
як замежнай і як
другой
ва
умовах блізкароднаснага руска-беларускага білінгвізму)
......................... 285
Міхал Кандрацюк (Беласток, Польшча)
Даследаванне беларускай анамастьікі на
тэрыторьп
пауночна-усходняй Польшчы
............................................................................290
Bazyli Tichoniuk
(Zielona Góra, Polska)
Kilka uwag do sposobu zapisywania łacinką toponimów bialoraskich
we współczesnej kartografii białoruskiej
.............................................................297
KOPATHA
ПРА
АУТАРАУ......................................................................................
300
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)103235205 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV019285405 |
| classification_rvk | KM 1003 |
| ctrlnum | (OCoLC)249520424 (DE-599)BVBBV019285405 |
| discipline | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01744nam a2200397 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV019285405</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20061202 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">040430s2001 |||| 00||| bel d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">985663833X</subfield><subfield code="9">985-6638-33-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)249520424</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019285405</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bel</subfield><subfield code="a">ukr</subfield><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KM 1003</subfield><subfield code="0">(DE-625)78795:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Belaruskaja mova</subfield><subfield code="b">šljachi razviccja, kantakty, perspektyvy ; matėryjaly III Mižnarodnaha kanhrėsa belarusistaŭ "Belaruskaja kul'tura ŭ dyjalohu cyvilizacyj", 1 sesija - 21 - 25 maja, 2 sesija - 4 - 7 snežnja, Minsk, 2000 h.</subfield><subfield code="c">[rėd. kalehija Henadz' Cychun (haloŭny rėd.) ...]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Minsk</subfield><subfield code="b">Belaruski Knihazbor</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">305 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Belarusika</subfield><subfield code="v">19</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. in kyrill. Schr., beloruss., ukrain. u. russ.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Belarussisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124742-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2000</subfield><subfield code="z">Minsk</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Belarussisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124742-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cychun, Henadzʹ Apanasavič</subfield><subfield code="d">1936-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)103235205</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Belarusika</subfield><subfield code="v">19</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV009267128</subfield><subfield code="9">19</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012037500&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012037500</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2000 Minsk gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2000 Minsk |
| id | DE-604.BV019285405 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:43:34Z |
| institution | BVB |
| isbn | 985663833X |
| language | Belarusian Ukrainian Russian Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012037500 |
| oclc_num | 249520424 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 305 S. |
| publishDate | 2001 |
| publishDateSearch | 2001 |
| publishDateSort | 2001 |
| publisher | Belaruski Knihazbor |
| record_format | marc |
| series | Belarusika |
| series2 | Belarusika |
| spelling | Belaruskaja mova šljachi razviccja, kantakty, perspektyvy ; matėryjaly III Mižnarodnaha kanhrėsa belarusistaŭ "Belaruskaja kul'tura ŭ dyjalohu cyvilizacyj", 1 sesija - 21 - 25 maja, 2 sesija - 4 - 7 snežnja, Minsk, 2000 h. [rėd. kalehija Henadz' Cychun (haloŭny rėd.) ...] Minsk Belaruski Knihazbor 2001 305 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Belarusika 19 Teilw. in kyrill. Schr., beloruss., ukrain. u. russ. Belarussisch (DE-588)4124742-5 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2000 Minsk gnd-content Belarussisch (DE-588)4124742-5 s DE-604 Cychun, Henadzʹ Apanasavič 1936- Sonstige (DE-588)103235205 oth Belarusika 19 (DE-604)BV009267128 19 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012037500&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Belaruskaja mova šljachi razviccja, kantakty, perspektyvy ; matėryjaly III Mižnarodnaha kanhrėsa belarusistaŭ "Belaruskaja kul'tura ŭ dyjalohu cyvilizacyj", 1 sesija - 21 - 25 maja, 2 sesija - 4 - 7 snežnja, Minsk, 2000 h. Belarusika Belarussisch (DE-588)4124742-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4124742-5 (DE-588)1071861417 |
| title | Belaruskaja mova šljachi razviccja, kantakty, perspektyvy ; matėryjaly III Mižnarodnaha kanhrėsa belarusistaŭ "Belaruskaja kul'tura ŭ dyjalohu cyvilizacyj", 1 sesija - 21 - 25 maja, 2 sesija - 4 - 7 snežnja, Minsk, 2000 h. |
| title_auth | Belaruskaja mova šljachi razviccja, kantakty, perspektyvy ; matėryjaly III Mižnarodnaha kanhrėsa belarusistaŭ "Belaruskaja kul'tura ŭ dyjalohu cyvilizacyj", 1 sesija - 21 - 25 maja, 2 sesija - 4 - 7 snežnja, Minsk, 2000 h. |
| title_exact_search | Belaruskaja mova šljachi razviccja, kantakty, perspektyvy ; matėryjaly III Mižnarodnaha kanhrėsa belarusistaŭ "Belaruskaja kul'tura ŭ dyjalohu cyvilizacyj", 1 sesija - 21 - 25 maja, 2 sesija - 4 - 7 snežnja, Minsk, 2000 h. |
| title_full | Belaruskaja mova šljachi razviccja, kantakty, perspektyvy ; matėryjaly III Mižnarodnaha kanhrėsa belarusistaŭ "Belaruskaja kul'tura ŭ dyjalohu cyvilizacyj", 1 sesija - 21 - 25 maja, 2 sesija - 4 - 7 snežnja, Minsk, 2000 h. [rėd. kalehija Henadz' Cychun (haloŭny rėd.) ...] |
| title_fullStr | Belaruskaja mova šljachi razviccja, kantakty, perspektyvy ; matėryjaly III Mižnarodnaha kanhrėsa belarusistaŭ "Belaruskaja kul'tura ŭ dyjalohu cyvilizacyj", 1 sesija - 21 - 25 maja, 2 sesija - 4 - 7 snežnja, Minsk, 2000 h. [rėd. kalehija Henadz' Cychun (haloŭny rėd.) ...] |
| title_full_unstemmed | Belaruskaja mova šljachi razviccja, kantakty, perspektyvy ; matėryjaly III Mižnarodnaha kanhrėsa belarusistaŭ "Belaruskaja kul'tura ŭ dyjalohu cyvilizacyj", 1 sesija - 21 - 25 maja, 2 sesija - 4 - 7 snežnja, Minsk, 2000 h. [rėd. kalehija Henadz' Cychun (haloŭny rėd.) ...] |
| title_short | Belaruskaja mova |
| title_sort | belaruskaja mova sljachi razviccja kantakty perspektyvy materyjaly iii miznarodnaha kanhresa belarusistau belaruskaja kul tura u dyjalohu cyvilizacyj 1 sesija 21 25 maja 2 sesija 4 7 sneznja minsk 2000 h |
| title_sub | šljachi razviccja, kantakty, perspektyvy ; matėryjaly III Mižnarodnaha kanhrėsa belarusistaŭ "Belaruskaja kul'tura ŭ dyjalohu cyvilizacyj", 1 sesija - 21 - 25 maja, 2 sesija - 4 - 7 snežnja, Minsk, 2000 h. |
| topic | Belarussisch (DE-588)4124742-5 gnd |
| topic_facet | Belarussisch Konferenzschrift 2000 Minsk |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012037500&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV009267128 |
| work_keys_str_mv | AT cychunhenadzʹapanasavic belaruskajamovasljachirazviccjakantaktyperspektyvymateryjalyiiimiznarodnahakanhresabelarusistaubelaruskajakulturaudyjalohucyvilizacyj1sesija2125maja2sesija47sneznjaminsk2000h |