Bengalʹsko-russkij slovarʹ: 38 000 slov ; s priloženiem kratkich grammatičeskich svedenij = Vangalā-Rusa abhidhāna
Бенгальско-русский словарь 38000 слов ; с приложением кратких грамматических сведений
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian Bengali |
| Veröffentlicht: |
Moskva
Gos.izd-vo inostr. i nacionalʹnych slovarej
1957
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | 907 Seiten |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV018771152 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190225 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 040418s1957 |||| 00||| rus d | ||
| 035 | |a (OCoLC)609770679 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV018771152 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a rus |a ben | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Bykova, Evgenija Michajlovna |4 com | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-05 |a Bengalʹsko-russkij slovarʹ |b 38 000 slov ; s priloženiem kratkich grammatičeskich svedenij = Vangalā-Rusa abhidhāna |c sost. E. M. Bykova, M. A. Elizarova, I. S. Kolobkov. [Naučno-kontrolʹnyj red. M. S. Andronov |
| 246 | 1 | 3 | |a Vangalā-Rusa abhidhāna |
| 246 | 1 | 3 | |a Kratkie svedenija po fonetike i slovoobrazovaniju bengal skogo jazyka |
| 246 | 1 | 3 | |a Priloženie k bangalʹskorusskomu slovarju |
| 246 | 1 | 1 | |a Vangalā-Rusa abhidhāna |
| 264 | 1 | |a Moskva |b Gos.izd-vo inostr. i nacionalʹnych slovarej |c 1957 | |
| 300 | |a 907 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 0 | |a 38 000 slov. (Naučno-kontrol'nyj red.: M[ichail] S[ergeevič] Andronov.) S priloženiem kratkich grammatičeskich svedenij. [A.m.bengal.Tit.:] Vangalā-Rusa abhidhāna. [Nebst.:] Bykova, E(vgenija) M(ichajlovna), [u.] I(van) S(tepanovič) | |
| 505 | 0 | |a Kolobkov: Kratkie svedenija po fonetike i slovoobrazovaniju bengal skogo jazyka. Priloženie k bangal'skorusskomu slovarju.<br>Moskva: Gos.izd-vo inostr. i nacional'nych slovarej 1957. 907 S. [Bengalisch-russ. Wörterbuch] | |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bengali |0 (DE-588)4005498-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bengali |0 (DE-588)4005498-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Elizarova, Marija Afanaśevna |4 com | |
| 700 | 1 | |6 880-03 |a Kolobkov, Ivan Stepanovič |4 com | |
| 700 | 1 | |6 880-04 |a Andronov, Michail S. |d 1931- |0 (DE-588)103630198 |4 edt | |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Быкова, Евгения Михайловна |4 com | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Елизарова, Мария Афанасьевна |4 com | |
| 880 | 1 | |6 700-03/(N |a Колобков, Иван Степанович |4 com | |
| 880 | 1 | |6 700-04/(N |a Андронов Михаил Сергеевич |4 edt | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-05/(N |a Бенгальско-русский словарь |b 38000 слов ; с приложением кратких грамматических сведений |c Сост.: Е. М. Быкова, М. А. Елизарова, И. С. Колобков |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-011541887 | ||
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 471 |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK3570778 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK03570779 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK03570780 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK03570781 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK03570783 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK00610477 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK00610478 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK06030483 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK06030484 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK12030078 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804131386481704960 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author2 | Bykova, Evgenija Michajlovna Elizarova, Marija Afanaśevna Kolobkov, Ivan Stepanovič Andronov, Michail S. 1931- |
| author2_role | com com com edt |
| author2_variant | e m b em emb m a e ma mae i s k is isk m s a ms msa |
| author_GND | (DE-588)103630198 |
| author_facet | Bykova, Evgenija Michajlovna Elizarova, Marija Afanaśevna Kolobkov, Ivan Stepanovič Andronov, Michail S. 1931- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV018771152 |
| contents | 38 000 slov. (Naučno-kontrol'nyj red.: M[ichail] S[ergeevič] Andronov.) S priloženiem kratkich grammatičeskich svedenij. [A.m.bengal.Tit.:] Vangalā-Rusa abhidhāna. [Nebst.:] Bykova, E(vgenija) M(ichajlovna), [u.] I(van) S(tepanovič) Kolobkov: Kratkie svedenija po fonetike i slovoobrazovaniju bengal skogo jazyka. Priloženie k bangal'skorusskomu slovarju.<br>Moskva: Gos.izd-vo inostr. i nacional'nych slovarej 1957. 907 S. [Bengalisch-russ. Wörterbuch] |
| ctrlnum | (OCoLC)609770679 (DE-599)BVBBV018771152 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03095nam a2200649zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV018771152</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190225 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">040418s1957 |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)609770679</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV018771152</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="a">ben</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Bykova, Evgenija Michajlovna</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Bengalʹsko-russkij slovarʹ</subfield><subfield code="b">38 000 slov ; s priloženiem kratkich grammatičeskich svedenij = Vangalā-Rusa abhidhāna</subfield><subfield code="c">sost. E. M. Bykova, M. A. Elizarova, I. S. Kolobkov. [Naučno-kontrolʹnyj red. M. S. Andronov</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Vangalā-Rusa abhidhāna</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Kratkie svedenija po fonetike i slovoobrazovaniju bengal skogo jazyka</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Priloženie k bangalʹskorusskomu slovarju</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Vangalā-Rusa abhidhāna</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Gos.izd-vo inostr. i nacionalʹnych slovarej</subfield><subfield code="c">1957</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">907 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">38 000 slov. (Naučno-kontrol'nyj red.: M[ichail] S[ergeevič] Andronov.) S priloženiem kratkich grammatičeskich svedenij. [A.m.bengal.Tit.:] Vangalā-Rusa abhidhāna. [Nebst.:] Bykova, E(vgenija) M(ichajlovna), [u.] I(van) S(tepanovič)</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Kolobkov: Kratkie svedenija po fonetike i slovoobrazovaniju bengal skogo jazyka. Priloženie k bangal'skorusskomu slovarju.<br>Moskva: Gos.izd-vo inostr. i nacional'nych slovarej 1957. 907 S. [Bengalisch-russ. Wörterbuch]</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bengali</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005498-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bengali</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005498-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Elizarova, Marija Afanaśevna</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Kolobkov, Ivan Stepanovič</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Andronov, Michail S.</subfield><subfield code="d">1931-</subfield><subfield code="0">(DE-588)103630198</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Быкова, Евгения Михайловна</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Елизарова, Мария Афанасьевна</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/(N</subfield><subfield code="a">Колобков, Иван Степанович</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-04/(N</subfield><subfield code="a">Андронов Михаил Сергеевич</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-05/(N</subfield><subfield code="a">Бенгальско-русский словарь</subfield><subfield code="b">38000 слов ; с приложением кратких грамматических сведений</subfield><subfield code="c">Сост.: Е. М. Быкова, М. А. Елизарова, И. С. Колобков</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-011541887</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK3570778</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK03570779</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK03570780</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK03570781</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK03570783</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK00610477</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK00610478</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK06030483</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK06030484</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK12030078</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV018771152 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:36:06Z |
| institution | BVB |
| language | Russian Bengali |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-011541887 |
| oclc_num | 609770679 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 907 Seiten |
| publishDate | 1957 |
| publishDateSearch | 1957 |
| publishDateSort | 1957 |
| publisher | Gos.izd-vo inostr. i nacionalʹnych slovarej |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Bykova, Evgenija Michajlovna com 880-05 Bengalʹsko-russkij slovarʹ 38 000 slov ; s priloženiem kratkich grammatičeskich svedenij = Vangalā-Rusa abhidhāna sost. E. M. Bykova, M. A. Elizarova, I. S. Kolobkov. [Naučno-kontrolʹnyj red. M. S. Andronov Vangalā-Rusa abhidhāna Kratkie svedenija po fonetike i slovoobrazovaniju bengal skogo jazyka Priloženie k bangalʹskorusskomu slovarju Moskva Gos.izd-vo inostr. i nacionalʹnych slovarej 1957 907 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 38 000 slov. (Naučno-kontrol'nyj red.: M[ichail] S[ergeevič] Andronov.) S priloženiem kratkich grammatičeskich svedenij. [A.m.bengal.Tit.:] Vangalā-Rusa abhidhāna. [Nebst.:] Bykova, E(vgenija) M(ichajlovna), [u.] I(van) S(tepanovič) Kolobkov: Kratkie svedenija po fonetike i slovoobrazovaniju bengal skogo jazyka. Priloženie k bangal'skorusskomu slovarju.<br>Moskva: Gos.izd-vo inostr. i nacional'nych slovarej 1957. 907 S. [Bengalisch-russ. Wörterbuch] Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Bengali (DE-588)4005498-6 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Bengali (DE-588)4005498-6 s Russisch (DE-588)4051038-4 s DE-604 880-02 Elizarova, Marija Afanaśevna com 880-03 Kolobkov, Ivan Stepanovič com 880-04 Andronov, Michail S. 1931- (DE-588)103630198 edt 100-01/(N Быкова, Евгения Михайловна com 700-02/(N Елизарова, Мария Афанасьевна com 700-03/(N Колобков, Иван Степанович com 700-04/(N Андронов Михаил Сергеевич edt 245-05/(N Бенгальско-русский словарь 38000 слов ; с приложением кратких грамматических сведений Сост.: Е. М. Быкова, М. А. Елизарова, И. С. Колобков |
| spellingShingle | Bengalʹsko-russkij slovarʹ 38 000 slov ; s priloženiem kratkich grammatičeskich svedenij = Vangalā-Rusa abhidhāna 38 000 slov. (Naučno-kontrol'nyj red.: M[ichail] S[ergeevič] Andronov.) S priloženiem kratkich grammatičeskich svedenij. [A.m.bengal.Tit.:] Vangalā-Rusa abhidhāna. [Nebst.:] Bykova, E(vgenija) M(ichajlovna), [u.] I(van) S(tepanovič) Kolobkov: Kratkie svedenija po fonetike i slovoobrazovaniju bengal skogo jazyka. Priloženie k bangal'skorusskomu slovarju.<br>Moskva: Gos.izd-vo inostr. i nacional'nych slovarej 1957. 907 S. [Bengalisch-russ. Wörterbuch] Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Bengali (DE-588)4005498-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4051038-4 (DE-588)4005498-6 (DE-588)4066724-8 |
| title | Bengalʹsko-russkij slovarʹ 38 000 slov ; s priloženiem kratkich grammatičeskich svedenij = Vangalā-Rusa abhidhāna |
| title_alt | Vangalā-Rusa abhidhāna Kratkie svedenija po fonetike i slovoobrazovaniju bengal skogo jazyka Priloženie k bangalʹskorusskomu slovarju |
| title_auth | Bengalʹsko-russkij slovarʹ 38 000 slov ; s priloženiem kratkich grammatičeskich svedenij = Vangalā-Rusa abhidhāna |
| title_exact_search | Bengalʹsko-russkij slovarʹ 38 000 slov ; s priloženiem kratkich grammatičeskich svedenij = Vangalā-Rusa abhidhāna |
| title_full | Bengalʹsko-russkij slovarʹ 38 000 slov ; s priloženiem kratkich grammatičeskich svedenij = Vangalā-Rusa abhidhāna sost. E. M. Bykova, M. A. Elizarova, I. S. Kolobkov. [Naučno-kontrolʹnyj red. M. S. Andronov |
| title_fullStr | Bengalʹsko-russkij slovarʹ 38 000 slov ; s priloženiem kratkich grammatičeskich svedenij = Vangalā-Rusa abhidhāna sost. E. M. Bykova, M. A. Elizarova, I. S. Kolobkov. [Naučno-kontrolʹnyj red. M. S. Andronov |
| title_full_unstemmed | Bengalʹsko-russkij slovarʹ 38 000 slov ; s priloženiem kratkich grammatičeskich svedenij = Vangalā-Rusa abhidhāna sost. E. M. Bykova, M. A. Elizarova, I. S. Kolobkov. [Naučno-kontrolʹnyj red. M. S. Andronov |
| title_short | Bengalʹsko-russkij slovarʹ |
| title_sort | bengalʹsko russkij slovarʹ 38 000 slov s prilozeniem kratkich grammaticeskich svedenij vangala rusa abhidhana |
| title_sub | 38 000 slov ; s priloženiem kratkich grammatičeskich svedenij = Vangalā-Rusa abhidhāna |
| topic | Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Bengali (DE-588)4005498-6 gnd |
| topic_facet | Russisch Bengali Wörterbuch |
| work_keys_str_mv | AT bykovaevgenijamichajlovna bengalʹskorusskijslovarʹ38000slovsprilozeniemkratkichgrammaticeskichsvedenijvangalarusaabhidhana AT elizarovamarijaafanasevna bengalʹskorusskijslovarʹ38000slovsprilozeniemkratkichgrammaticeskichsvedenijvangalarusaabhidhana AT kolobkovivanstepanovic bengalʹskorusskijslovarʹ38000slovsprilozeniemkratkichgrammaticeskichsvedenijvangalarusaabhidhana AT andronovmichails bengalʹskorusskijslovarʹ38000slovsprilozeniemkratkichgrammaticeskichsvedenijvangalarusaabhidhana AT bykovaevgenijamichajlovna vangalarusaabhidhana AT elizarovamarijaafanasevna vangalarusaabhidhana AT kolobkovivanstepanovic vangalarusaabhidhana AT andronovmichails vangalarusaabhidhana AT bykovaevgenijamichajlovna kratkiesvedenijapofonetikeislovoobrazovanijubengalskogojazyka AT elizarovamarijaafanasevna kratkiesvedenijapofonetikeislovoobrazovanijubengalskogojazyka AT kolobkovivanstepanovic kratkiesvedenijapofonetikeislovoobrazovanijubengalskogojazyka AT andronovmichails kratkiesvedenijapofonetikeislovoobrazovanijubengalskogojazyka AT bykovaevgenijamichajlovna prilozeniekbangalʹskorusskomuslovarju AT elizarovamarijaafanasevna prilozeniekbangalʹskorusskomuslovarju AT kolobkovivanstepanovic prilozeniekbangalʹskorusskomuslovarju AT andronovmichails prilozeniekbangalʹskorusskomuslovarju |