Maung grammar: texts and vocabulary
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Australian |
| Veröffentlicht: |
The Hague ; Paris
Mouton
1970
|
| Schriftenreihe: | Janua linguarum. Seria practica
98 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 201 Seiten, 3 Tafeln Illlustrationen |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV018135477 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190116 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 040416s1970 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 035 | |a (OCoLC)731033579 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV018135477 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a eng |a aus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Capell, Arthur |d 1902-1986 |0 (DE-588)1080679480 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Maung grammar |b texts and vocabulary |
| 264 | 1 | |a The Hague ; Paris |b Mouton |c 1970 | |
| 300 | |a 201 Seiten, 3 Tafeln |b Illlustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Janua linguarum. Seria practica |v 98 | |
| 505 | 0 | |a Texts and vocabulary.<br>The Hague, Paris: Mouton 1970. 201 S. m. Abb., 3 Taf. 4<br>(Janua linguarum. Ser. practica. 98.) | |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Maung |0 (DE-588)1099329612 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Maung |0 (DE-588)1099329612 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 0 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Hinch, H. E. |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010906291&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010906291 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK3690719 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK09770150 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804130733954957312 |
|---|---|
| adam_text | TABLE OF CONTENTS
Foreword 5
List of Charts 11
PART ONE: GRAMMAR
0. Introduction 15
1. Phonemics 17
1.0. Sound System 17
1.1. Consonants 18
1.1.1. Description 18
1.1.2. Consonantal Phoneme Contrasts 19
1.1.3. Consonantal Variants 21
1.2. Vowels 22
1.2.1. Description 22
1.2.2. Vocalic Contrasts 24
1.3. Syllabic Structure 24
1.3.1. Syllable Structure 24
1.3.2. Distribution 25
1.3.3. Interpretation 26
1.4. Stress 27
1.5. Intonation 27
1.5.1. Basic Intonation Contours 27
1.5.2. General Levels of Pitch 30
2. Morphophonemics 35
2.0. Introduction 35
2.1. Consonantal Morphophonemics 35
2.1.1. Mutable Consonants 35
8 TABLE OF CONTENTS
2.1.2. Consonantal Dissimilation 37
2.1.3. Suffix Morphophonemics 38
2.2. Vocalic Morphophonemics 39
2.3. Changes Syntactically Determined 41
2.3.1. Syntacto-Phonemic Changes in Particles 41
2.3.2. Syntacto-Phonemic Changes in Verbs 42
2.3.3. Reduplication of Uninflected Roots 43
2.3.4. Vowel Final Word With Vowel Initial Word .... 43
2.3.5. Word Initial g 44
3. Morphology 45
3.1. Word Classes 45
3.2. The Concord 45
3.3. Cross Classing 47
V 3.4. The Article 47
3.5. The Noun 48
3.5.1. Nouns of Class I 48
3.5.2. Nouns of Class II 49
3.5.3. Nouns of Class III 50
3.5.4. Nouns of Class IV 50
3.5.5. Nouns of Class V 51
3.5.6. Nouns of Class VI 52
3.5.7. Number in Nouns 52
3.5.8. Gender in Nouns 53
~y 3.5.9. Nominalisations 55
3.6. TheAdjective 55
3.6.1. Types of Adjectives 55
3.6.2. Comparison of Adjectives 58
3.7. The Pronouns 59
3.7.1. The Cardinal Pronouns 59
3.7.2. The Oblique Pronouns 60
3.7.3. The Possessive Pronouns 60
3.7.4. Demonstratives 63
3.7.5. Interrogative Pronouns 64
] 3.7.6. The Relative Pronoun Substitute 65
3.7.7. Indefinite Pronouns 66
3.8. The Verb 66
3.8.1. Aspect, Mood and Tense 67
3.8.2. Verbal Roots and Affixes 68
3.8.3. Prefixial Elements of the Conjugation (a) Intransitive . . 73
3.8.4. Suffixial Elements of the Conjugation 77
3.8.5. Derived Forms of the Verb 80
TABLE OF CONTENTS 9
3.9. Particles 86
3.9.1. Adverbials 86
3.9.2. Emphasizers 88
3.9.3. Prepositions and Postpositions 88
3.9.4. Interjections 89
4. Syntax 90
/§ 4.1. Introducers 90
4.2. Equational Sentences 92
4.3. Sentences with Predicates 93
4.3.1. Predicate Only 93
4.3.2. Subject + Predicate 93
4.3.3. Subject + Predicate + Object 94
4.4. Subject and Object Slots 94
4.5. The Possessive Slot 97
~ / 4.6. The Descriptive Extension 98
4.7. Expansions of the Verb 100
4.8. Combination of Clauses 100
4.8.1. Juxtaposed Clauses 100
4.8.2. Overtly Combined Clauses 101
4.8.3. Conditions 102
PART TWO: TEXTS
Maung Texts 107
1. The Buffalo — a dialogue 107
2. The Buffalo — a story on the same theme 110
3. The Sandflies 115
4. Message to Irawala 118
5. Talk to the Village Council 121
6. A Prayer 122
7. Death and Burial 123
8. The Dugong 126
9. A Fight 129
10. A Kangaroo Hunt (i) 131
11. A Kangaroo Hunt(ii) 132
12. Garamajg 135
13. Jirwadbad (Jinganar) 136
14. Djuddjud 139
PART THREE: MAUNG-ENGLISH VOCABULARY
LIST OF CHARTS
I. Segmental Phonemes of Maung 17
II. Phonetic Table of Australian Vowels 22
III. Phonetic Table of Maung Vowels 24
IV. Word-Medial Consonant Clusters (CC) 26
V. Word-Medial Consonant Clusters (CCC) 26
VI. Consonantal Morphophonemics of Maung 36
VII. Consonantal Dissimilation 37
VIII. Suffix Morphophonemics 38
IX. Vocalic Morphophonemics 39
X. Syntacto-Phonemic Changes in Maung Particles 41
XI. Syntacto-Phonemic Changes in Maung Verbs 42
XII. Word-Initial g in Maung 44
XIII. Maung Verb Prefixes opp. 68
XIV. Compound Prefixes of Transitive Verbs opp. 76
XV. Verb Classes opp. 78
XVI. Chart of Maung Derived Verbs 84
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Capell, Arthur 1902-1986 Hinch, H. E. |
| author_GND | (DE-588)1080679480 |
| author_facet | Capell, Arthur 1902-1986 Hinch, H. E. |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Capell, Arthur 1902-1986 |
| author_variant | a c ac h e h he heh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV018135477 |
| contents | Texts and vocabulary.<br>The Hague, Paris: Mouton 1970. 201 S. m. Abb., 3 Taf. 4<br>(Janua linguarum. Ser. practica. 98.) |
| ctrlnum | (OCoLC)731033579 (DE-599)BVBBV018135477 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01688nam a2200409zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV018135477</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190116 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">040416s1970 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)731033579</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV018135477</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">aus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Capell, Arthur</subfield><subfield code="d">1902-1986</subfield><subfield code="0">(DE-588)1080679480</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Maung grammar</subfield><subfield code="b">texts and vocabulary</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">The Hague ; Paris</subfield><subfield code="b">Mouton</subfield><subfield code="c">1970</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">201 Seiten, 3 Tafeln</subfield><subfield code="b">Illlustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Janua linguarum. Seria practica</subfield><subfield code="v">98</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Texts and vocabulary.<br>The Hague, Paris: Mouton 1970. 201 S. m. Abb., 3 Taf. 4<br>(Janua linguarum. Ser. practica. 98.)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Maung</subfield><subfield code="0">(DE-588)1099329612</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Maung</subfield><subfield code="0">(DE-588)1099329612</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hinch, H. E.</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010906291&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010906291</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK3690719</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK09770150</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV018135477 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:25:44Z |
| institution | BVB |
| language | English Australian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010906291 |
| oclc_num | 731033579 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 201 Seiten, 3 Tafeln Illlustrationen |
| publishDate | 1970 |
| publishDateSearch | 1970 |
| publishDateSort | 1970 |
| publisher | Mouton |
| record_format | marc |
| series2 | Janua linguarum. Seria practica |
| spelling | Capell, Arthur 1902-1986 (DE-588)1080679480 aut Maung grammar texts and vocabulary The Hague ; Paris Mouton 1970 201 Seiten, 3 Tafeln Illlustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Janua linguarum. Seria practica 98 Texts and vocabulary.<br>The Hague, Paris: Mouton 1970. 201 S. m. Abb., 3 Taf. 4<br>(Janua linguarum. Ser. practica. 98.) Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf Maung (DE-588)1099329612 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Maung (DE-588)1099329612 s Grammatik (DE-588)4021806-5 s 2\p DE-604 Hinch, H. E. aut HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010906291&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Capell, Arthur 1902-1986 Hinch, H. E. Maung grammar texts and vocabulary Texts and vocabulary.<br>The Hague, Paris: Mouton 1970. 201 S. m. Abb., 3 Taf. 4<br>(Janua linguarum. Ser. practica. 98.) Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Maung (DE-588)1099329612 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4021806-5 (DE-588)1099329612 (DE-588)4066724-8 |
| title | Maung grammar texts and vocabulary |
| title_auth | Maung grammar texts and vocabulary |
| title_exact_search | Maung grammar texts and vocabulary |
| title_full | Maung grammar texts and vocabulary |
| title_fullStr | Maung grammar texts and vocabulary |
| title_full_unstemmed | Maung grammar texts and vocabulary |
| title_short | Maung grammar |
| title_sort | maung grammar texts and vocabulary |
| title_sub | texts and vocabulary |
| topic | Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Maung (DE-588)1099329612 gnd |
| topic_facet | Grammatik Maung Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010906291&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT capellarthur maunggrammartextsandvocabulary AT hinchhe maunggrammartextsandvocabulary |