La fabrique de la langue: de François Rabelais à Réjean Ducharme
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Ed. du Seuil
2004
|
| Schriftenreihe: | Collection Points
Série essais ; 512 : Lettres |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 342 S. |
| ISBN: | 2020387182 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017940204 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200109 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 040318s2004 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2020387182 |9 2-02-038718-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)64585433 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017940204 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-739 |a DE-824 |a DE-703 |a DE-12 |a DE-384 |a DE-19 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PC2075 | |
| 084 | |a ID 4380 |0 (DE-625)54777: |2 rvk | ||
| 084 | |a IE 1745 |0 (DE-625)54967: |2 rvk | ||
| 084 | |a IE 1756 |0 (DE-625)54968: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Gauvin, Lise |d 1940- |e Verfasser |0 (DE-588)1033632163 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La fabrique de la langue |b de François Rabelais à Réjean Ducharme |c Lise Gauvin |
| 264 | 1 | |a Paris |b Ed. du Seuil |c 2004 | |
| 300 | |a 342 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Collection Points : Série essais |v 512 : Lettres | |
| 490 | 0 | |a Inédits | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1500-1980 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Français (Langue) - Histoire | |
| 650 | 4 | |a Littérature française - Critique textuelle | |
| 650 | 4 | |a Vocabulaire - Histoire | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Authors, French |x Language | |
| 650 | 4 | |a French language |x History | |
| 650 | 4 | |a French literature |x History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachstil |0 (DE-588)4132483-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprachstil |0 (DE-588)4132483-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1500-1980 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Collection Points |v Série essais ; 512 : Lettres |w (DE-604)BV005942881 |9 512 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010754328&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010754328 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0904 |g 44 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0903 |g 44 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804130588678946816 |
|---|---|
| adam_text | Titel: La fabrique de la langue
Autor: Gauvin, Lise
Jahr: 2004
Table des matières
Introduction. La langue et ses fictions........... 7
Chapitre i. Un territoire revendiqué :
Deffence et illustration de la langue françoyse..... 17
Les commencements......................... 18
Une polémique............................. 22
Une poétique............................... 29
Une politique.............................. 31
Chapitre n. L usage de la parole,
de Rabelais à Montaigne...................... 37
Les mises en scène de la parole................ 43
Le langage comme laboratoire................. 49
L art de la conversation...................... 60
« Que le Gascon y arrive... ».................. 63
Chapitre m. La langue classique................ 69
Réformateurs et théoriciens :
usage commun et bon usage................. 70
Des salons à l Académie...................... 83
Le « bel usage » des classiques................. 91
Les encyclopédistes et la langue postclassique..... 101
L universalité du français et les parlers régionaux .. 107
De l origine des langues...................... 109
Néologisme et marivaudage................... 112
Chapitre iv. La turbulence romantique.......... 119
Hugo théoricien............................ 120
Hugo romancier............................ 125
Sue et le roman-feuilleton...................... 143
Sand et le roman rustique..................... 147
Sorcellerie évocatoire et crise du langage......... 156
Chapitre V. Les avatars du réalisme............. 165
Balzac et les mises à distance.................. 173
Flaubert et la parole narrativisée................ 180
Zola et le langage du peuple................... 191
Écriture artiste et déformations ubuesques........ 198
Chapitre vi. La modernité expérimentale........ 209
La langue « étrangère » de Proust............... 210
Céline et le « rendu émotif»................... 218
Les jeux de langage de Queneau................ 229
Sarraute et les paroles vives................... 237
Chapitre vu. Les littératures francophones :
manifester la différence....................... 255
Étrangeté, irrégularité, variance................ 260
Négritude et français « nègre »................. 271
Créolité et créolisation....................... 276
La bi-langue............................... 284
Les voleuses de langue....................... 287
L autre de la langue......................... 291
Chapitre vin. Les littératures francophones :
du carnavalesque au baroque.................. 295
L héritage rabelaisien........................ 297
La prise en charge du populaire................ 303
La place du marché romanesque................ 308
La fête masquée............................ 313
Un « monde renversé »....................... 316
Le trompe-l œil............................. 322
Un continuum langagier...................... 326
Passages de langues......................... 331
Conclusion. Tricher/casser la langue............ 337
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Gauvin, Lise 1940- |
| author_GND | (DE-588)1033632163 |
| author_facet | Gauvin, Lise 1940- |
| author_role | aut |
| author_sort | Gauvin, Lise 1940- |
| author_variant | l g lg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017940204 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC2075 |
| callnumber-raw | PC2075 |
| callnumber-search | PC2075 |
| callnumber-sort | PC 42075 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | ID 4380 IE 1745 IE 1756 |
| ctrlnum | (OCoLC)64585433 (DE-599)BVBBV017940204 |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1500-1980 gnd |
| era_facet | Geschichte 1500-1980 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02252nam a2200577 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV017940204</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200109 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">040318s2004 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2020387182</subfield><subfield code="9">2-02-038718-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)64585433</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017940204</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC2075</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 4380</subfield><subfield code="0">(DE-625)54777:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IE 1745</subfield><subfield code="0">(DE-625)54967:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IE 1756</subfield><subfield code="0">(DE-625)54968:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gauvin, Lise</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1033632163</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La fabrique de la langue</subfield><subfield code="b">de François Rabelais à Réjean Ducharme</subfield><subfield code="c">Lise Gauvin</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Ed. du Seuil</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">342 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Collection Points : Série essais</subfield><subfield code="v">512 : Lettres</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Inédits</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1500-1980</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (Langue) - Histoire</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature française - Critique textuelle</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Vocabulaire - Histoire</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Authors, French</subfield><subfield code="x">Language</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French literature</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachstil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132483-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachstil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132483-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1500-1980</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Collection Points</subfield><subfield code="v">Série essais ; 512 : Lettres</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV005942881</subfield><subfield code="9">512</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010754328&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010754328</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV017940204 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:23:25Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2020387182 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010754328 |
| oclc_num | 64585433 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-824 DE-703 DE-12 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-824 DE-703 DE-12 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 |
| physical | 342 S. |
| publishDate | 2004 |
| publishDateSearch | 2004 |
| publishDateSort | 2004 |
| publisher | Ed. du Seuil |
| record_format | marc |
| series | Collection Points |
| series2 | Collection Points : Série essais Inédits |
| spelling | Gauvin, Lise 1940- Verfasser (DE-588)1033632163 aut La fabrique de la langue de François Rabelais à Réjean Ducharme Lise Gauvin Paris Ed. du Seuil 2004 342 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collection Points : Série essais 512 : Lettres Inédits Geschichte 1500-1980 gnd rswk-swf Français (Langue) - Histoire Littérature française - Critique textuelle Vocabulaire - Histoire Französisch Geschichte Authors, French Language French language History French literature History and criticism Sprachstil (DE-588)4132483-3 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Sprachstil (DE-588)4132483-3 s Geschichte 1500-1980 z DE-604 Collection Points Série essais ; 512 : Lettres (DE-604)BV005942881 512 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010754328&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Gauvin, Lise 1940- La fabrique de la langue de François Rabelais à Réjean Ducharme Collection Points Français (Langue) - Histoire Littérature française - Critique textuelle Vocabulaire - Histoire Französisch Geschichte Authors, French Language French language History French literature History and criticism Sprachstil (DE-588)4132483-3 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4132483-3 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4113615-9 |
| title | La fabrique de la langue de François Rabelais à Réjean Ducharme |
| title_auth | La fabrique de la langue de François Rabelais à Réjean Ducharme |
| title_exact_search | La fabrique de la langue de François Rabelais à Réjean Ducharme |
| title_full | La fabrique de la langue de François Rabelais à Réjean Ducharme Lise Gauvin |
| title_fullStr | La fabrique de la langue de François Rabelais à Réjean Ducharme Lise Gauvin |
| title_full_unstemmed | La fabrique de la langue de François Rabelais à Réjean Ducharme Lise Gauvin |
| title_short | La fabrique de la langue |
| title_sort | la fabrique de la langue de francois rabelais a rejean ducharme |
| title_sub | de François Rabelais à Réjean Ducharme |
| topic | Français (Langue) - Histoire Littérature française - Critique textuelle Vocabulaire - Histoire Französisch Geschichte Authors, French Language French language History French literature History and criticism Sprachstil (DE-588)4132483-3 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Français (Langue) - Histoire Littérature française - Critique textuelle Vocabulaire - Histoire Französisch Geschichte Authors, French Language French language History French literature History and criticism Sprachstil Literatur |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010754328&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV005942881 |
| work_keys_str_mv | AT gauvinlise lafabriquedelalanguedefrancoisrabelaisarejeanducharme |