Adressatenorientierung beim Schreiben: Eine linguistische Untersuchung am Beispiel des Verfassens von Spielanleitungen, Bewerbungsbriefen und Absagebriefen
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
2004
|
| Schriftenreihe: | Textproduktion und Medium
8 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Zugl.: Bielefeld, Univ., Diss., 2003 |
| Beschreibung: | 304 S. |
| ISBN: | 3631518862 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017873122 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100614 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 040217s2004 gw m||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 970089082 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3631518862 |9 3-631-51886-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)57170634 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017873122 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a P211 | |
| 084 | |a ES 155 |0 (DE-625)27806: |2 rvk | ||
| 084 | |a ET 760 |0 (DE-625)28031: |2 rvk | ||
| 084 | |a ET 785 |0 (DE-625)28035: |2 rvk | ||
| 084 | |a GC 7365 |0 (DE-625)38546: |2 rvk | ||
| 084 | |a 430 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Schindler, Kirsten |d 1972- |e Verfasser |0 (DE-588)128842180 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Adressatenorientierung beim Schreiben |b Eine linguistische Untersuchung am Beispiel des Verfassens von Spielanleitungen, Bewerbungsbriefen und Absagebriefen |c Kirsten Schindler |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 2004 | |
| 300 | |a 304 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Textproduktion und Medium |v 8 | |
| 500 | |a Zugl.: Bielefeld, Univ., Diss., 2003 | ||
| 650 | 4 | |a Context (Linguistics) | |
| 650 | 4 | |a Transmission of texts | |
| 650 | 4 | |a Written communication | |
| 650 | 0 | 7 | |a Textproduktion |0 (DE-588)4184945-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gebrauchstext |0 (DE-588)4130591-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Adressat |0 (DE-588)4200587-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Intention |0 (DE-588)4129755-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Gebrauchstext |0 (DE-588)4130591-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Textproduktion |0 (DE-588)4184945-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Intention |0 (DE-588)4129755-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Adressat |0 (DE-588)4200587-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Textproduktion und Medium |v 8 |w (DE-604)BV011534936 |9 8 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010723256&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010723256 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804130546245173248 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Lesehinweise 1
Einleitung 4
1 Adressatenorientierung im Schreibgespräch:
Untersuchungsgrundlage, Methode, Daten 11
1.1 Das Schreibgespräch 11
1.2 Adressatenorientierung im Gespräch 18
1.3 Adressatenorientierung beim Schreiben 22
1.4 Daten 26
1.4.1 Semi experimentelle Daten: Spielanleitung 27
1.4.2 Semi natürliche Daten: Bewerbungsbriefe und Absagebriefe ..
31
2 Adressatenorientierung im Schreibgespräch.
Eine Fallstudie 37
2.1 Der ausgewählte Fall 37
2.2 Verlauf der Interaktion 40
2.2.1 Die Globalorganisation im Überblick 40
2.2.2 Der entstandene Text 56
2.2.3 Erste Schlüsse 61
2.3 Sequenzanalyse Ausgewählte Beobachtungen 65
2.3.1 Der Texteinstieg Erster Versuch 65
2.3.2 Der Texteinstieg Zweiter Versuch 67
2.3.3 Der Texteinstieg Dritter Versuch 68
2.3.4 „helft der spinne sowieso
Der erfolgreiche Einstieg in den Text 70
2.3.5 „auf dem weg durch die wasserohre
Ausbau erster Formulierungsvorschläge 72
2.3.6 „vielleicht sollte man direkter
Überarbeitung erster Formulierungsvorschläge 74
2.3.7 „wenn da die bilder dabei sind
Eine Formulierungsstrategie entsteht 76
2.3.8 „tastenkombination find ich auch wichtig
Auswahl von Inhalten 79
2.3.9 „abbildungen immer dahin machen
Umsetzung einer Formulierungsstrategie 81
2.3.10 „nee nee das sieht doof aus
Konkurrenz von Textnormen 83
2.4 Zusammenfassung 86
3 Adressatenorientierung im Schreibgespräch:
Schreibmethode, Herstellungsverfahren, Formulierungsmuster 89
3.1 Ausgangspunkt 89
3.2 Lokale Adressatenorientierung 95
3.2.1 Anna und Timo 95
3.2.2 Objektbenennung als Orientierungskonflikt 99
3.2.3 Adressatenorientierung als lokal eingelöste Anforderung .. 105
3.2.4 Lokale Adressatenorientierung als Schreibmethode 110
3.3 Globale Adressatenorientierung 113
3.3.1 Emma und Katja 113
3.3.2 Objektbenennung in einem Spielszenario 116
3.3.3 Adressatenorientierung als global eingelöste Anforderung 119
3.3.4 Globale Adressatenorientierung als Schreibmethode 125
3.4 Kategorisierung als Verfahren der Herstellung des Adressaten .... 129
3.4.1 Kategorisierung und Adressatenkategorien 129
3.4.2. Ein Adressatenprofil entwickeln 130
3.4.3 Ein Adressatenbild vorschlagen 143
3.5 Adressatenorientierung als Formulierungsverfahren 153
3.5.1 Für Kinder schreiben 153
3.5.2 Für Personen ab 50 schreiben 162
3.6 Zusammenfassung 165
4 Adressatenorientierung unter sozial kommunikativen
Rahmenbedingungen und Schreibvoraussetzungen 167
4.1 Ausgangsüberlegungen 167
4.2 Bewerbungsbriefe an ein Unternehmen 171
4.2.1 Hintergrund der Aufgabe 171
4.2.2 Der zweite Zug in der Bewerbungskommunikation 178
4.2.3 Die Rolle der Stellenanzeige für die Textproduktion 191
4.2.4 Folgehandlungen konstruieren und gestalten 203
4.3 Absagbriefe in der Verwaltung 216
4.3.1 Hintergrund der Aufgabe 216
4.3.2 Den Handlungsablauf rekonstruieren 223
4.3.3 Probleme identifizieren Lösungsvorschläge entwickeln . 232
4.4 Zusammenfassung 248
5 Zusammenfassung und Diskussion der Ergebnisse 251
6 Verzeichnis der Abbildungen, Beispiele und Tabellen 257
7 Anhang
Transkript von Vivian und Marc 259
8 Literaturverzeichnis 282
9 Sachregister 303
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Schindler, Kirsten 1972- |
| author_GND | (DE-588)128842180 |
| author_facet | Schindler, Kirsten 1972- |
| author_role | aut |
| author_sort | Schindler, Kirsten 1972- |
| author_variant | k s ks |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017873122 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P211 |
| callnumber-raw | P211 |
| callnumber-search | P211 |
| callnumber-sort | P 3211 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ES 155 ET 760 ET 785 GC 7365 |
| ctrlnum | (OCoLC)57170634 (DE-599)BVBBV017873122 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02201nam a2200553 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV017873122</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100614 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">040217s2004 gw m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">970089082</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631518862</subfield><subfield code="9">3-631-51886-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)57170634</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017873122</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P211</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 155</subfield><subfield code="0">(DE-625)27806:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 760</subfield><subfield code="0">(DE-625)28031:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 785</subfield><subfield code="0">(DE-625)28035:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 7365</subfield><subfield code="0">(DE-625)38546:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schindler, Kirsten</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)128842180</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Adressatenorientierung beim Schreiben</subfield><subfield code="b">Eine linguistische Untersuchung am Beispiel des Verfassens von Spielanleitungen, Bewerbungsbriefen und Absagebriefen</subfield><subfield code="c">Kirsten Schindler</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">304 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Textproduktion und Medium</subfield><subfield code="v">8</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Bielefeld, Univ., Diss., 2003</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Context (Linguistics)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Transmission of texts</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Written communication</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textproduktion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184945-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gebrauchstext</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130591-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Adressat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200587-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Intention</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129755-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Gebrauchstext</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130591-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Textproduktion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184945-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Intention</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129755-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Adressat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200587-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Textproduktion und Medium</subfield><subfield code="v">8</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011534936</subfield><subfield code="9">8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010723256&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010723256</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV017873122 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:22:45Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3631518862 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010723256 |
| oclc_num | 57170634 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| physical | 304 S. |
| publishDate | 2004 |
| publishDateSearch | 2004 |
| publishDateSort | 2004 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Textproduktion und Medium |
| series2 | Textproduktion und Medium |
| spelling | Schindler, Kirsten 1972- Verfasser (DE-588)128842180 aut Adressatenorientierung beim Schreiben Eine linguistische Untersuchung am Beispiel des Verfassens von Spielanleitungen, Bewerbungsbriefen und Absagebriefen Kirsten Schindler Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2004 304 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Textproduktion und Medium 8 Zugl.: Bielefeld, Univ., Diss., 2003 Context (Linguistics) Transmission of texts Written communication Textproduktion (DE-588)4184945-0 gnd rswk-swf Gebrauchstext (DE-588)4130591-7 gnd rswk-swf Adressat (DE-588)4200587-5 gnd rswk-swf Intention (DE-588)4129755-6 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Gebrauchstext (DE-588)4130591-7 s Textproduktion (DE-588)4184945-0 s Intention (DE-588)4129755-6 s Adressat (DE-588)4200587-5 s DE-604 Textproduktion und Medium 8 (DE-604)BV011534936 8 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010723256&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Schindler, Kirsten 1972- Adressatenorientierung beim Schreiben Eine linguistische Untersuchung am Beispiel des Verfassens von Spielanleitungen, Bewerbungsbriefen und Absagebriefen Textproduktion und Medium Context (Linguistics) Transmission of texts Written communication Textproduktion (DE-588)4184945-0 gnd Gebrauchstext (DE-588)4130591-7 gnd Adressat (DE-588)4200587-5 gnd Intention (DE-588)4129755-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4184945-0 (DE-588)4130591-7 (DE-588)4200587-5 (DE-588)4129755-6 (DE-588)4113937-9 |
| title | Adressatenorientierung beim Schreiben Eine linguistische Untersuchung am Beispiel des Verfassens von Spielanleitungen, Bewerbungsbriefen und Absagebriefen |
| title_auth | Adressatenorientierung beim Schreiben Eine linguistische Untersuchung am Beispiel des Verfassens von Spielanleitungen, Bewerbungsbriefen und Absagebriefen |
| title_exact_search | Adressatenorientierung beim Schreiben Eine linguistische Untersuchung am Beispiel des Verfassens von Spielanleitungen, Bewerbungsbriefen und Absagebriefen |
| title_full | Adressatenorientierung beim Schreiben Eine linguistische Untersuchung am Beispiel des Verfassens von Spielanleitungen, Bewerbungsbriefen und Absagebriefen Kirsten Schindler |
| title_fullStr | Adressatenorientierung beim Schreiben Eine linguistische Untersuchung am Beispiel des Verfassens von Spielanleitungen, Bewerbungsbriefen und Absagebriefen Kirsten Schindler |
| title_full_unstemmed | Adressatenorientierung beim Schreiben Eine linguistische Untersuchung am Beispiel des Verfassens von Spielanleitungen, Bewerbungsbriefen und Absagebriefen Kirsten Schindler |
| title_short | Adressatenorientierung beim Schreiben |
| title_sort | adressatenorientierung beim schreiben eine linguistische untersuchung am beispiel des verfassens von spielanleitungen bewerbungsbriefen und absagebriefen |
| title_sub | Eine linguistische Untersuchung am Beispiel des Verfassens von Spielanleitungen, Bewerbungsbriefen und Absagebriefen |
| topic | Context (Linguistics) Transmission of texts Written communication Textproduktion (DE-588)4184945-0 gnd Gebrauchstext (DE-588)4130591-7 gnd Adressat (DE-588)4200587-5 gnd Intention (DE-588)4129755-6 gnd |
| topic_facet | Context (Linguistics) Transmission of texts Written communication Textproduktion Gebrauchstext Adressat Intention Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010723256&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV011534936 |
| work_keys_str_mv | AT schindlerkirsten adressatenorientierungbeimschreibeneinelinguistischeuntersuchungambeispieldesverfassensvonspielanleitungenbewerbungsbriefenundabsagebriefen |