Xayām be kurdī:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Kurdish |
| Veröffentlicht: |
Tihrān
Surūš
[1991] = 1370 [hiǧrī-i šamsī]
|
| Ausgabe: | Taǧdīd-i čāp. |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Aus dem Persischen übersetzt The Rubāiyāt of Omar Khayyām : a Kurdish translation in verse: Parallelsachtitel: |
| Beschreibung: | 22, 106 Seiten 21 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017801200 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140211 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 040126s1991 ir |||| 00||| kur d | ||
| 035 | |a (OCoLC)163113519 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017801200 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a kur | |
| 044 | |a ir |c IR | ||
| 049 | |a DE-473 |a DE-12 | ||
| 084 | |a EV 5704 |0 (DE-625)28827:11776 |2 rvk | ||
| 100 | 0 | |a ʿUmar Ḫaiyām |d 1048-1131 |e Verfasser |0 (DE-588)118736302 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Rubāʿīyāt |
| 245 | 1 | 0 | |a Xayām be kurdī |c wargěrāwī Hažār |
| 246 | 1 | 3 | |a The Rubāiyāt of Omar Khayyām: a Kurdish translation in verse |
| 246 | 1 | |a Ḫayyām bih kurdī | |
| 246 | 1 | |a Ḫaiyām bi kurdī | |
| 246 | 1 | |a Xeyyam be kurdî | |
| 250 | |a Taǧdīd-i čāp. | ||
| 264 | 1 | |a Tihrān |b Surūš |c [1991] = 1370 [hiǧrī-i šamsī] | |
| 300 | |a 22, 106 Seiten |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Aus dem Persischen übersetzt | ||
| 500 | |a The Rubāiyāt of Omar Khayyām : a Kurdish translation in verse: Parallelsachtitel: | ||
| 546 | |a In arabischer Schrift, Text kurdisch (Sorani) | ||
| 600 | 0 | 7 | |a ʿUmar Ḫaiyām |d 1048-1131 |t Rubāʿiyāt |0 (DE-588)4345967-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kurdisch |0 (DE-588)4120233-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sufismus |0 (DE-588)4058522-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a ʿUmar Ḫaiyām |d 1048-1131 |t Rubāʿiyāt |0 (DE-588)4345967-5 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kurdisch |0 (DE-588)4120233-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Sufismus |0 (DE-588)4058522-0 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Šarafkandī, ʿAbd-ar-Raḥmān |d 1921-1990 |e Sonstige |0 (DE-588)103408525 |4 oth | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010688880 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804130499143139328 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | ʿUmar Ḫaiyām 1048-1131 |
| author_GND | (DE-588)118736302 (DE-588)103408525 |
| author_facet | ʿUmar Ḫaiyām 1048-1131 |
| author_role | aut |
| author_sort | ʿUmar Ḫaiyām 1048-1131 |
| author_variant | ʿ ḫ ʿḫ |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017801200 |
| classification_rvk | EV 5704 |
| ctrlnum | (OCoLC)163113519 (DE-599)BVBBV017801200 |
| discipline | Indoiranistik Literaturwissenschaft |
| edition | Taǧdīd-i čāp. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01935nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV017801200</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140211 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">040126s1991 ir |||| 00||| kur d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)163113519</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017801200</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">kur</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ir</subfield><subfield code="c">IR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EV 5704</subfield><subfield code="0">(DE-625)28827:11776</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ʿUmar Ḫaiyām</subfield><subfield code="d">1048-1131</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118736302</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rubāʿīyāt</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Xayām be kurdī</subfield><subfield code="c">wargěrāwī Hažār</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">The Rubāiyāt of Omar Khayyām: a Kurdish translation in verse</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ḫayyām bih kurdī</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ḫaiyām bi kurdī</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Xeyyam be kurdî</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Taǧdīd-i čāp.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tihrān</subfield><subfield code="b">Surūš</subfield><subfield code="c">[1991] = 1370 [hiǧrī-i šamsī]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22, 106 Seiten</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Persischen übersetzt</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The Rubāiyāt of Omar Khayyām : a Kurdish translation in verse: Parallelsachtitel:</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In arabischer Schrift, Text kurdisch (Sorani)</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">ʿUmar Ḫaiyām</subfield><subfield code="d">1048-1131</subfield><subfield code="t">Rubāʿiyāt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4345967-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kurdisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120233-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sufismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058522-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">ʿUmar Ḫaiyām</subfield><subfield code="d">1048-1131</subfield><subfield code="t">Rubāʿiyāt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4345967-5</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kurdisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120233-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sufismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058522-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Šarafkandī, ʿAbd-ar-Raḥmān</subfield><subfield code="d">1921-1990</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)103408525</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010688880</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV017801200 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:22:00Z |
| institution | BVB |
| language | Kurdish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010688880 |
| oclc_num | 163113519 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 |
| physical | 22, 106 Seiten 21 cm |
| publishDate | 1991 |
| publishDateSearch | 1991 |
| publishDateSort | 1991 |
| publisher | Surūš |
| record_format | marc |
| spelling | ʿUmar Ḫaiyām 1048-1131 Verfasser (DE-588)118736302 aut Rubāʿīyāt Xayām be kurdī wargěrāwī Hažār The Rubāiyāt of Omar Khayyām: a Kurdish translation in verse Ḫayyām bih kurdī Ḫaiyām bi kurdī Xeyyam be kurdî Taǧdīd-i čāp. Tihrān Surūš [1991] = 1370 [hiǧrī-i šamsī] 22, 106 Seiten 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Aus dem Persischen übersetzt The Rubāiyāt of Omar Khayyām : a Kurdish translation in verse: Parallelsachtitel: In arabischer Schrift, Text kurdisch (Sorani) ʿUmar Ḫaiyām 1048-1131 Rubāʿiyāt (DE-588)4345967-5 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Kurdisch (DE-588)4120233-8 gnd rswk-swf Sufismus (DE-588)4058522-0 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content ʿUmar Ḫaiyām 1048-1131 Rubāʿiyāt (DE-588)4345967-5 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Kurdisch (DE-588)4120233-8 s DE-604 Sufismus (DE-588)4058522-0 s Šarafkandī, ʿAbd-ar-Raḥmān 1921-1990 Sonstige (DE-588)103408525 oth |
| spellingShingle | ʿUmar Ḫaiyām 1048-1131 Xayām be kurdī ʿUmar Ḫaiyām 1048-1131 Rubāʿiyāt (DE-588)4345967-5 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Kurdisch (DE-588)4120233-8 gnd Sufismus (DE-588)4058522-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4345967-5 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4120233-8 (DE-588)4058522-0 (DE-588)4135952-5 |
| title | Xayām be kurdī |
| title_alt | Rubāʿīyāt The Rubāiyāt of Omar Khayyām: a Kurdish translation in verse Ḫayyām bih kurdī Ḫaiyām bi kurdī Xeyyam be kurdî |
| title_auth | Xayām be kurdī |
| title_exact_search | Xayām be kurdī |
| title_full | Xayām be kurdī wargěrāwī Hažār |
| title_fullStr | Xayām be kurdī wargěrāwī Hažār |
| title_full_unstemmed | Xayām be kurdī wargěrāwī Hažār |
| title_short | Xayām be kurdī |
| title_sort | xayam be kurdi |
| topic | ʿUmar Ḫaiyām 1048-1131 Rubāʿiyāt (DE-588)4345967-5 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Kurdisch (DE-588)4120233-8 gnd Sufismus (DE-588)4058522-0 gnd |
| topic_facet | ʿUmar Ḫaiyām 1048-1131 Rubāʿiyāt Übersetzung Kurdisch Sufismus Quelle |
| work_keys_str_mv | AT ʿumarhaiyam rubaʿiyat AT sarafkandiʿabdarrahman rubaʿiyat AT ʿumarhaiyam xayambekurdi AT sarafkandiʿabdarrahman xayambekurdi AT ʿumarhaiyam therubaiyatofomarkhayyamakurdishtranslationinverse AT sarafkandiʿabdarrahman therubaiyatofomarkhayyamakurdishtranslationinverse AT ʿumarhaiyam hayyambihkurdi AT sarafkandiʿabdarrahman hayyambihkurdi AT ʿumarhaiyam haiyambikurdi AT sarafkandiʿabdarrahman haiyambikurdi AT ʿumarhaiyam xeyyambekurdi AT sarafkandiʿabdarrahman xeyyambekurdi |