Vokabellernen: eine Untersuchung zur Effizienz von Vokabellernstrategien
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Thesis Book |
| Language: | German |
| Published: |
Tübingen
Narr
2003
|
| Series: | Giessener Beiträge zur Fremdsprachendidaktik
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 254 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 3823360450 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017750225 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20040429 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 031222s2003 gw d||| m||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 96963272X |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3823360450 |9 3-8233-6045-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)54610852 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017750225 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-384 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-824 |a DE-20 |a DE-11 |a DE-355 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PF3445 | |
| 082 | 0 | |a 438.1/071 |2 22 | |
| 084 | |a ES 875 |0 (DE-625)27921: |2 rvk | ||
| 084 | |a 400 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 370 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Stork, Antje |d 1970- |e Verfasser |0 (DE-588)122221834 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Vokabellernen |b eine Untersuchung zur Effizienz von Vokabellernstrategien |c Antje Stork |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Narr |c 2003 | |
| 300 | |a 254 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Giessener Beiträge zur Fremdsprachendidaktik | |
| 502 | |a Zugl.: Marburg, Univ., Diss., 2003 | ||
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a German language |x Study and teaching | |
| 650 | 4 | |a German language |x Vocabulary | |
| 650 | 0 | 7 | |a Effizienz |0 (DE-588)4013585-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lerntechnik |0 (DE-588)4074168-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Vokabellernen |0 (DE-588)4188502-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Fremdsprachenlernen |0 (DE-588)4071461-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Fremdsprachenlernen |0 (DE-588)4071461-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Vokabellernen |0 (DE-588)4188502-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Lerntechnik |0 (DE-588)4074168-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Effizienz |0 (DE-588)4013585-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010665356&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010665356 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804130464871481344 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Vorwort
1. Einleitung 10
2. Auf dem Weg zu einer Definition 14
2.1 Terminologieprobleme 14
2.2 Lexikalische Kompetenz 17
2.3 Grad der Steuerung von Fremdsprachenaneignungsprozessen 23
2.3.1 Ungesteuerter Erwerb 25
2.3.2 Fremdsteuerung 27
2.3.3 Selbststeuerung 29
2.3.4 Beziehungsgefflge 35
2.4 Übersicht über Bezeichnungen im Bereich des Wortschatzes 38
2.5 Definition von Vokabellernen 38
3. Mentale Prozesse 40
3.1 Gehirn 40
3.1.1 Lokalisationstheorien 41
3.1.2 Holistische Theorien 46
3.1.3 Schlussfolgerungen aus der Sicht von Fremdsprachendidaktik
und Sprachlehrforschung 49
3.2 Gedächtnis 55
3.2.1 Phasen des Gedächtnisprozesses 55
3.2.2 Gedächtnismodelle 56
3.2.2.1 Strukturalistische Gedächtnistheorien 56
3.2.2.1.1 Das sensorisches Gedächtnis 57
3.2.2.1.2 Das Kurzzeitgedächtnis/Arbeitsgedächtnis 57
3.2.2.1.3 Das Langzeitgedächtnis 59
3.2.2.2 Funktionale Gedächtnistheorien 61
3.2.2.3 Strukturell-funktionale Gedächtnistheorien 62
3.2.3 Gedächtnisarten 65
3.2.4 Verbesserung von Gedächtnisleistungen 66
3.2.4.1 Allgemeine Techniken 67
3.2.4.2 Mnemotechniken 67
3.3 Mentales Lexikon 68
3.3.1 Organisation des
mentalen
Lexikons 70
3.3.2 Funktionsweise des
mentalen
Lexikons 73
3.3.3 Bilinguales mentales Lexikon 76
3.4 Implikationen für das Vokabellernen 78
4. Vokabellernstrategien 80
4.1 Definitionen 82
4.2 Klassifikationen 84
4.2.1 Stoffer (1995) 86
4.2.2 Rampillon(1996) 87
4.2.3 Schmitt (1997) 89
4.2.4 Morfeld(1998) 92
4.2.5 Foß/Pude(2001) 96
4.3 Untersuchungen zu Vokabellernstrategien 100
4.3.1 Gebrauch von Vokabellernstrategien 100
4.3.2 Effizienz von Vokabellernstrategien 104
4.3.3 Einflussfaktoren 107
4.4 Vermittlung von Vokabellernstrategien 110
5. Ausgewählte Vokabellernstrategien und ihre Effizienz 114
5.1 Fixierung von Vokabeln 114
5.1.1 Einsprachig oder zweisprachig 115
5.1.2 Einzelwörter oder Kontextualisierung 116
5.1.3 Anordnungsmöglichkeiten 116
5.2 Auswendiglernen 117
5.3 Visualisierung der Wortbedeutung 118
5.4 Schlüsselwortmethode 119
5.5 Ausführung von Bewegungen 122
6. Untersuchungsdesign 126
6.1 Zielsetzung 126
6.2 Versuchspersonen 127
6.3 Material 130
6.3.1 Wortkarten 130
6.3.1.1 Karteikarten 130
6.3.1.2 Anzahl der Vokabeln 130
6.3.1.3 Deutsche Wörter 131
6.3.1.4 Äquivalente in der Fremdsprache 134
6.3.1.5 Wortsets
6.3.2
Fragebogen
6.3.3
Kontrolltests
6.3.4
Zusatzfragen
6.4 Versuchsplan
6.4.1
Unabhängige Variable
6.4.2
Abhängige Variablen
6.4.3
Gruppen
A
und
В
6.4.4
Kombination Gruppe - Set
6.4.5
Plan
136
138
138
139
139
139
139
140
140
142
6.5 Durchführung 142
6.5.1 Vorstudie 142
6.5.2 Schwierigkeiten bei der Anwerbung von Versuchspersonen 144
6.5.3 Versuchsablauf 145
7. Ergebnisse 147
7.1 Kontrolltest 1 147
7.2 Kontrolltest
II
150
7.3 Kontrolltest
III
152
7.4 Zusatzrragen 154
7.4.1 Bekanntheit 154
7.4.2 Übungsgrad 154
7.4.3 Schwierigkeiten 157
7.4.4 Art der Schwierigkeiten 159
7.4.5 Tatsächlich gelernte Vokabeln 163
7.4.6 Sonstige Aneignung 165
8. Diskussion der Ergebnisse 168
8.1 Methodische Konsequenzen 168
8.2 Forschungsbezogene Konsequenzen 171
8.3 Didaktische Konsequenzen 174
9. Schlussbetrachtung 178
Abbildungsverzeichnis 181
Literaturverzeichnis 183
Anhang 210
Α.
Material 211
B.
Vorstudie 231
C.
Ergebnisse 254
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Stork, Antje 1970- |
| author_GND | (DE-588)122221834 |
| author_facet | Stork, Antje 1970- |
| author_role | aut |
| author_sort | Stork, Antje 1970- |
| author_variant | a s as |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017750225 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF3445 |
| callnumber-raw | PF3445 |
| callnumber-search | PF3445 |
| callnumber-sort | PF 43445 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | ES 875 |
| ctrlnum | (OCoLC)54610852 (DE-599)BVBBV017750225 |
| dewey-full | 438.1/071 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 438 - Standard German usage |
| dewey-raw | 438.1/071 |
| dewey-search | 438.1/071 |
| dewey-sort | 3438.1 271 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Pädagogik Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02065nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV017750225</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20040429 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">031222s2003 gw d||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">96963272X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3823360450</subfield><subfield code="9">3-8233-6045-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)54610852</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017750225</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF3445</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">438.1/071</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 875</subfield><subfield code="0">(DE-625)27921:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">370</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stork, Antje</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)122221834</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vokabellernen</subfield><subfield code="b">eine Untersuchung zur Effizienz von Vokabellernstrategien</subfield><subfield code="c">Antje Stork</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Narr</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">254 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Giessener Beiträge zur Fremdsprachendidaktik</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Marburg, Univ., Diss., 2003</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Vocabulary</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Effizienz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4013585-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lerntechnik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074168-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vokabellernen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4188502-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdsprachenlernen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071461-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Fremdsprachenlernen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071461-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Vokabellernen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4188502-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lerntechnik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074168-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Effizienz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4013585-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010665356&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010665356</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV017750225 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:21:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3823360450 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010665356 |
| oclc_num | 54610852 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-824 DE-20 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
| owner_facet | DE-384 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-824 DE-20 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
| physical | 254 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Narr |
| record_format | marc |
| series2 | Giessener Beiträge zur Fremdsprachendidaktik |
| spelling | Stork, Antje 1970- Verfasser (DE-588)122221834 aut Vokabellernen eine Untersuchung zur Effizienz von Vokabellernstrategien Antje Stork Tübingen Narr 2003 254 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Giessener Beiträge zur Fremdsprachendidaktik Zugl.: Marburg, Univ., Diss., 2003 Deutsch German language Study and teaching German language Vocabulary Effizienz (DE-588)4013585-8 gnd rswk-swf Lerntechnik (DE-588)4074168-0 gnd rswk-swf Vokabellernen (DE-588)4188502-8 gnd rswk-swf Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 s Vokabellernen (DE-588)4188502-8 s Lerntechnik (DE-588)4074168-0 s Effizienz (DE-588)4013585-8 s DE-604 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010665356&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Stork, Antje 1970- Vokabellernen eine Untersuchung zur Effizienz von Vokabellernstrategien Deutsch German language Study and teaching German language Vocabulary Effizienz (DE-588)4013585-8 gnd Lerntechnik (DE-588)4074168-0 gnd Vokabellernen (DE-588)4188502-8 gnd Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4013585-8 (DE-588)4074168-0 (DE-588)4188502-8 (DE-588)4071461-5 (DE-588)4113937-9 |
| title | Vokabellernen eine Untersuchung zur Effizienz von Vokabellernstrategien |
| title_auth | Vokabellernen eine Untersuchung zur Effizienz von Vokabellernstrategien |
| title_exact_search | Vokabellernen eine Untersuchung zur Effizienz von Vokabellernstrategien |
| title_full | Vokabellernen eine Untersuchung zur Effizienz von Vokabellernstrategien Antje Stork |
| title_fullStr | Vokabellernen eine Untersuchung zur Effizienz von Vokabellernstrategien Antje Stork |
| title_full_unstemmed | Vokabellernen eine Untersuchung zur Effizienz von Vokabellernstrategien Antje Stork |
| title_short | Vokabellernen |
| title_sort | vokabellernen eine untersuchung zur effizienz von vokabellernstrategien |
| title_sub | eine Untersuchung zur Effizienz von Vokabellernstrategien |
| topic | Deutsch German language Study and teaching German language Vocabulary Effizienz (DE-588)4013585-8 gnd Lerntechnik (DE-588)4074168-0 gnd Vokabellernen (DE-588)4188502-8 gnd Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd |
| topic_facet | Deutsch German language Study and teaching German language Vocabulary Effizienz Lerntechnik Vokabellernen Fremdsprachenlernen Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010665356&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT storkantje vokabellerneneineuntersuchungzureffizienzvonvokabellernstrategien |