Meditationen: dreisprachige Parallelausg., Latein, Französisch, Deutsch
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Latin French German |
| Veröffentlicht: |
Göttingen
Vandenhoeck & Ruprecht
2004
|
| Schriftenreihe: | Sammlung Philosophie
5 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | XXXV, 338 S. |
| ISBN: | 3525306040 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017739792 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100205 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 031217s2004 gw |||| 00||| lat d | ||
| 016 | 7 | |a 969505116 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3525306040 |9 3-525-30604-0 | ||
| 035 | |a (gbd)0823264 | ||
| 035 | |a (OCoLC)54512458 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017739792 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a lat |a fre |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-M468 |a DE-19 |a DE-20 |a DE-83 |a DE-355 |a DE-11 |a DE-29 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a B1853.G5 | |
| 082 | 0 | |a 100 | |
| 084 | |a CF 3004 |0 (DE-625)18076:11603 |2 rvk | ||
| 084 | |a IF 7451 |0 (DE-625)55591:11855 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Descartes, René |d 1596-1650 |e Verfasser |0 (DE-588)118524844 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Meditationes de prima philosophia |
| 245 | 1 | 0 | |a Meditationen |b dreisprachige Parallelausg., Latein, Französisch, Deutsch |c René Descartes . Eingel., übers. und erläutert von Andreas Schmidt |
| 264 | 1 | |a Göttingen |b Vandenhoeck & Ruprecht |c 2004 | |
| 300 | |a XXXV, 338 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Sammlung Philosophie |v 5 | |
| 600 | 1 | 7 | |a Descartes, René |d 1596-1650 |t Meditationes de prima philosophia |0 (DE-588)4198056-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a First philosophy | |
| 650 | 4 | |a Metaphysics |v Early works to 1800 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Metaphysik |0 (DE-588)4038936-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Erkenntnis |0 (DE-588)4015286-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 688 | 7 | |a René Descartes (1596 - 1650) |0 (DE-2581)TH000005300 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Erkenntnis |0 (DE-588)4015286-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Metaphysik |0 (DE-588)4038936-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Descartes, René |d 1596-1650 |t Meditationes de prima philosophia |0 (DE-588)4198056-6 |D u |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Schmidt, Andreas |e Sonstige |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Sammlung Philosophie |v 5 |w (DE-604)BV014894327 |9 5 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010662824&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010662824&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_0407 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010662824 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804130460772597760 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
I.
Einleitung.............................................................................
VII
Zum Autor des Textes..........................................................
VII
Zur Entstehung des Textes.....................................................
IX
Zum Titel.............................................................................XIV
Der Aufbau des Textes........................................................XVI
Die Methode......................................................................XVII
Die Textgattung der Meditation..........................................XIX
Zu dieser Ausgabe ...........................................................XXI
Bibliographie....................................................................XXIII
Gegliederte Inhaltsübersicht............................................XXXI
Faksimile des Titelblattes der Erstausgabe .................
XXXVII
II.
Texte und Übersetzung .........................................................1
Der Verleger an den Leser .......................................................5
Widmung................................................................................15
Vorwort an den Leser.............................................................31
Synopsis.................................................................................39
Erste Meditation. Über die Dinge, die in Zweifel
gezogen werden können.........................................................51
Zweite Meditation. Über die Natur des menschlichen
Geistes:
dass
er bekannter ist als der Körper.........................69
Dritte Meditation. Über Gott,
dass
er existiert......................97
Vierte Meditation. Über das Wahre und das Falsche ..........149
Fünfte Meditation. Über das Wesen materieller Dinge
und zum zweiten Mal über Gott,
dass
er existiert................177
Sechste Meditation. Über die Existenz materieller Dinge
und die reale Unterschiedenheit des Geistes vom Körper ... 199
III.
Erläuterungen.......................................................................251
Register.......................................................................................333
Descartes
Meditationen von 1641 haben bis heute die
philosophische Reflexion immer wieder herausgefordert. In
diesem Werk geht er von einer Haltung radikalen Zweifels
aus, macht dann aber geltend,
dass
selbst ein äußerster
Skeptizismus nicht die fundamentale Wahrheit,
dass
ich exis¬
tiere, in Frage stellen kann:
ego sum, ego
existo.
Ausgehend
von dieser Gewissheit versucht
Descartes,
die Grundlagen einer
neuen Wissenschaft zu legen.
Ursprünglich auf Lateinisch verfasst, wurden die Meditationes
1647 ins Französische übersetzt. Diese Übersetzung wurde
von
Descartes
selbst durchgesehen und bearbeitet und
unterscheidet sich in vielen Nuancen vom lateinischen Original.
Die vorliegende Ausgabe ist die einzige, die neben der neuen
Übersetzung ins Deutsche den lateinischen Text wie auch die
französische Version bietet. Ergänzt wird sie durch einen
umfangreichen Kommentar. Sie eignet sich damit besonders
als Arbeitsbuch für Studierende.
Der Herausgeber
Dr. Andreas Schmidt ist wissenschaftlicher Assistent am Phi¬
losophischen Seminar der Universität Tübingen.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Descartes, René 1596-1650 |
| author_GND | (DE-588)118524844 |
| author_facet | Descartes, René 1596-1650 |
| author_role | aut |
| author_sort | Descartes, René 1596-1650 |
| author_variant | r d rd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017739792 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | B1853 |
| callnumber-raw | B1853.G5 |
| callnumber-search | B1853.G5 |
| callnumber-sort | B 41853 G5 |
| callnumber-subject | B - Philosophy |
| classification_rvk | CF 3004 IF 7451 |
| ctrlnum | (gbd)0823264 (OCoLC)54512458 (DE-599)BVBBV017739792 |
| dewey-full | 100 |
| dewey-hundreds | 100 - Philosophy & psychology |
| dewey-ones | 100 - Philosophy & psychology |
| dewey-raw | 100 |
| dewey-search | 100 |
| dewey-sort | 3100 |
| dewey-tens | 100 - Philosophy & psychology |
| discipline | Philosophie Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02538nam a2200577 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV017739792</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100205 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">031217s2004 gw |||| 00||| lat d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">969505116</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3525306040</subfield><subfield code="9">3-525-30604-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)0823264</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)54512458</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017739792</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lat</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M468</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">B1853.G5</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">100</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CF 3004</subfield><subfield code="0">(DE-625)18076:11603</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IF 7451</subfield><subfield code="0">(DE-625)55591:11855</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Descartes, René</subfield><subfield code="d">1596-1650</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118524844</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Meditationes de prima philosophia</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Meditationen</subfield><subfield code="b">dreisprachige Parallelausg., Latein, Französisch, Deutsch</subfield><subfield code="c">René Descartes . Eingel., übers. und erläutert von Andreas Schmidt</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Göttingen</subfield><subfield code="b">Vandenhoeck & Ruprecht</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXXV, 338 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sammlung Philosophie</subfield><subfield code="v">5</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Descartes, René</subfield><subfield code="d">1596-1650</subfield><subfield code="t">Meditationes de prima philosophia</subfield><subfield code="0">(DE-588)4198056-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">First philosophy</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Metaphysics</subfield><subfield code="v">Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Metaphysik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038936-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erkenntnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015286-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">René Descartes (1596 - 1650)</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005300</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Erkenntnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015286-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Metaphysik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038936-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Descartes, René</subfield><subfield code="d">1596-1650</subfield><subfield code="t">Meditationes de prima philosophia</subfield><subfield code="0">(DE-588)4198056-6</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schmidt, Andreas</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sammlung Philosophie</subfield><subfield code="v">5</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV014894327</subfield><subfield code="9">5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010662824&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010662824&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_0407</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010662824</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV017739792 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:21:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3525306040 |
| language | Latin French German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010662824 |
| oclc_num | 54512458 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-M468 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-83 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-29 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-M468 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-83 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-29 DE-188 |
| physical | XXXV, 338 S. |
| psigel | gbd_4_0407 |
| publishDate | 2004 |
| publishDateSearch | 2004 |
| publishDateSort | 2004 |
| publisher | Vandenhoeck & Ruprecht |
| record_format | marc |
| series | Sammlung Philosophie |
| series2 | Sammlung Philosophie |
| spelling | Descartes, René 1596-1650 Verfasser (DE-588)118524844 aut Meditationes de prima philosophia Meditationen dreisprachige Parallelausg., Latein, Französisch, Deutsch René Descartes . Eingel., übers. und erläutert von Andreas Schmidt Göttingen Vandenhoeck & Ruprecht 2004 XXXV, 338 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sammlung Philosophie 5 Descartes, René 1596-1650 Meditationes de prima philosophia (DE-588)4198056-6 gnd rswk-swf First philosophy Metaphysics Early works to 1800 Metaphysik (DE-588)4038936-4 gnd rswk-swf Erkenntnis (DE-588)4015286-8 gnd rswk-swf René Descartes (1596 - 1650) (DE-2581)TH000005300 gbd Erkenntnis (DE-588)4015286-8 s DE-604 Metaphysik (DE-588)4038936-4 s Descartes, René 1596-1650 Meditationes de prima philosophia (DE-588)4198056-6 u Schmidt, Andreas Sonstige oth Sammlung Philosophie 5 (DE-604)BV014894327 5 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010662824&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010662824&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Descartes, René 1596-1650 Meditationen dreisprachige Parallelausg., Latein, Französisch, Deutsch Sammlung Philosophie Descartes, René 1596-1650 Meditationes de prima philosophia (DE-588)4198056-6 gnd First philosophy Metaphysics Early works to 1800 Metaphysik (DE-588)4038936-4 gnd Erkenntnis (DE-588)4015286-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4198056-6 (DE-588)4038936-4 (DE-588)4015286-8 |
| title | Meditationen dreisprachige Parallelausg., Latein, Französisch, Deutsch |
| title_alt | Meditationes de prima philosophia |
| title_auth | Meditationen dreisprachige Parallelausg., Latein, Französisch, Deutsch |
| title_exact_search | Meditationen dreisprachige Parallelausg., Latein, Französisch, Deutsch |
| title_full | Meditationen dreisprachige Parallelausg., Latein, Französisch, Deutsch René Descartes . Eingel., übers. und erläutert von Andreas Schmidt |
| title_fullStr | Meditationen dreisprachige Parallelausg., Latein, Französisch, Deutsch René Descartes . Eingel., übers. und erläutert von Andreas Schmidt |
| title_full_unstemmed | Meditationen dreisprachige Parallelausg., Latein, Französisch, Deutsch René Descartes . Eingel., übers. und erläutert von Andreas Schmidt |
| title_short | Meditationen |
| title_sort | meditationen dreisprachige parallelausg latein franzosisch deutsch |
| title_sub | dreisprachige Parallelausg., Latein, Französisch, Deutsch |
| topic | Descartes, René 1596-1650 Meditationes de prima philosophia (DE-588)4198056-6 gnd First philosophy Metaphysics Early works to 1800 Metaphysik (DE-588)4038936-4 gnd Erkenntnis (DE-588)4015286-8 gnd |
| topic_facet | Descartes, René 1596-1650 Meditationes de prima philosophia First philosophy Metaphysics Early works to 1800 Metaphysik Erkenntnis |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010662824&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010662824&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV014894327 |
| work_keys_str_mv | AT descartesrene meditationesdeprimaphilosophia AT schmidtandreas meditationesdeprimaphilosophia AT descartesrene meditationendreisprachigeparallelausglateinfranzosischdeutsch AT schmidtandreas meditationendreisprachigeparallelausglateinfranzosischdeutsch |