Edhina Ekogidho - names as links: the encounter between African and European anthroponymic systems among the Ambo people in Namibia
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Helsinki
Finnish Literature Society
2003
|
| Schriftenreihe: | Studia Fennica linguistica
11 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 373 S. Ill. |
| ISBN: | 9517465297 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017735107 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230109 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 031218s2003 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9517465297 |9 951-746-529-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)53484749 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017735107 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-703 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PH300 | |
| 084 | |a EK 3735 |0 (DE-625)24664: |2 rvk | ||
| 084 | |a EP 13210 |0 (DE-625)25709: |2 rvk | ||
| 084 | |a ET 570 |0 (DE-625)28002: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Saarelma-Maunumaa, Minna |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Edhina Ekogidho - names as links |b the encounter between African and European anthroponymic systems among the Ambo people in Namibia |c Minna Saarelma-Maunumaa |
| 264 | 1 | |a Helsinki |b Finnish Literature Society |c 2003 | |
| 300 | |a 373 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studia Fennica linguistica |v 11 | |
| 650 | 7 | |a Persoonsnamen |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Names, Personal |z Namibia | |
| 650 | 4 | |a Ovambo (African people) |x Social conditions | |
| 650 | 0 | 7 | |a Ambo |g Volk |0 (DE-588)4116848-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Personennamenkunde |0 (DE-588)4481207-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Ambo |g Volk |0 (DE-588)4116848-3 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Personennamenkunde |0 (DE-588)4481207-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Studia Fennica linguistica |v 11 |w (DE-604)BV005033105 |9 11 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010658896&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010658896 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804130455223533568 |
|---|---|
| adam_text | Minna Saarelma-Maunumaa
Edhina Ekogidho-
Names as Links
The Encounter between African
and European Anthroponymic Systems
among the Am bo People in Namibia
Finnish Literature Society • Helsinki
Contents
ACKNOWLEDGEMENTS 5
INTRODUCTION 9
The Aims of the Study 9
Relation to Other Research Projects 11
Sources 13
PERSONAL NAMES AND CULTURAL CHANGE 21
Culture, Language and Names 21
Developments in European Personal Naming Systems 35
Developments in African Personal Naming Systems 47
CULTURAL CHANGE IN THE AMBO AREA
OFNAMIBIA 75
Namibia, the Ambo Area and the Ambo People 75
The Ambo Area in the Pre-Colonial Era 79
The Colonial Era 86
Independent Namibia 97
DEVELOPMENTS IN THE AMBO ANTHROPONYMIC
SYSTEM 107
The Traditional Ambo Naming System 107
The Encounter between African and European
Naming Practices in the Ambo Area 131
The Result of the Process: An African-European
Personal Naming System 154
Future Trends in Ambo Personal Naming 174
ANALYSIS OFTHE NAME DATA 195
The Baptismal Names of the Elim, Okahao and
Oshigambo Congregations, 1913-1993 195
The Classification and Analysis of the Name Data 229
Trends in the Baptismal Name-Giving of
the Ambo People, 1913-1993 301
ANALYSIS OF THE CHANGES IS THE AMBO
ANTHROPONYMIC SYSTEM: CONCLUSION 311
Structural Analysis of the Changes in the
Ambo Naming System 311
Comparison between the Anthroponymic Changes
in the Ambo Area and in Medieval Europe 316
Conclusion 320
BIBLIOGRAPHY 323
APPENDIXES 344
Appendix 1 344
Appendix 2 345
INDEX OF NAMES 358
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Saarelma-Maunumaa, Minna |
| author_facet | Saarelma-Maunumaa, Minna |
| author_role | aut |
| author_sort | Saarelma-Maunumaa, Minna |
| author_variant | m s m msm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017735107 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PH300 |
| callnumber-raw | PH300 |
| callnumber-search | PH300 |
| callnumber-sort | PH 3300 |
| callnumber-subject | PH - Uralic, Basque Languages |
| classification_rvk | EK 3735 EP 13210 ET 570 |
| ctrlnum | (OCoLC)53484749 (DE-599)BVBBV017735107 |
| discipline | Sprachwissenschaft Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01768nam a2200445 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV017735107</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230109 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">031218s2003 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9517465297</subfield><subfield code="9">951-746-529-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)53484749</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017735107</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PH300</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EK 3735</subfield><subfield code="0">(DE-625)24664:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 13210</subfield><subfield code="0">(DE-625)25709:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 570</subfield><subfield code="0">(DE-625)28002:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Saarelma-Maunumaa, Minna</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Edhina Ekogidho - names as links</subfield><subfield code="b">the encounter between African and European anthroponymic systems among the Ambo people in Namibia</subfield><subfield code="c">Minna Saarelma-Maunumaa</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Helsinki</subfield><subfield code="b">Finnish Literature Society</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">373 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studia Fennica linguistica</subfield><subfield code="v">11</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Persoonsnamen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Names, Personal</subfield><subfield code="z">Namibia</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ovambo (African people)</subfield><subfield code="x">Social conditions</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ambo</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116848-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Personennamenkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4481207-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ambo</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116848-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Personennamenkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4481207-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studia Fennica linguistica</subfield><subfield code="v">11</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV005033105</subfield><subfield code="9">11</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010658896&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010658896</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV017735107 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:21:18Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9517465297 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010658896 |
| oclc_num | 53484749 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-703 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-703 DE-11 |
| physical | 373 S. Ill. |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Finnish Literature Society |
| record_format | marc |
| series | Studia Fennica linguistica |
| series2 | Studia Fennica linguistica |
| spelling | Saarelma-Maunumaa, Minna Verfasser aut Edhina Ekogidho - names as links the encounter between African and European anthroponymic systems among the Ambo people in Namibia Minna Saarelma-Maunumaa Helsinki Finnish Literature Society 2003 373 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studia Fennica linguistica 11 Persoonsnamen gtt Names, Personal Namibia Ovambo (African people) Social conditions Ambo Volk (DE-588)4116848-3 gnd rswk-swf Personennamenkunde (DE-588)4481207-3 gnd rswk-swf Ambo Volk (DE-588)4116848-3 s Personennamenkunde (DE-588)4481207-3 s DE-604 Studia Fennica linguistica 11 (DE-604)BV005033105 11 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010658896&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Saarelma-Maunumaa, Minna Edhina Ekogidho - names as links the encounter between African and European anthroponymic systems among the Ambo people in Namibia Studia Fennica linguistica Persoonsnamen gtt Names, Personal Namibia Ovambo (African people) Social conditions Ambo Volk (DE-588)4116848-3 gnd Personennamenkunde (DE-588)4481207-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4116848-3 (DE-588)4481207-3 |
| title | Edhina Ekogidho - names as links the encounter between African and European anthroponymic systems among the Ambo people in Namibia |
| title_auth | Edhina Ekogidho - names as links the encounter between African and European anthroponymic systems among the Ambo people in Namibia |
| title_exact_search | Edhina Ekogidho - names as links the encounter between African and European anthroponymic systems among the Ambo people in Namibia |
| title_full | Edhina Ekogidho - names as links the encounter between African and European anthroponymic systems among the Ambo people in Namibia Minna Saarelma-Maunumaa |
| title_fullStr | Edhina Ekogidho - names as links the encounter between African and European anthroponymic systems among the Ambo people in Namibia Minna Saarelma-Maunumaa |
| title_full_unstemmed | Edhina Ekogidho - names as links the encounter between African and European anthroponymic systems among the Ambo people in Namibia Minna Saarelma-Maunumaa |
| title_short | Edhina Ekogidho - names as links |
| title_sort | edhina ekogidho names as links the encounter between african and european anthroponymic systems among the ambo people in namibia |
| title_sub | the encounter between African and European anthroponymic systems among the Ambo people in Namibia |
| topic | Persoonsnamen gtt Names, Personal Namibia Ovambo (African people) Social conditions Ambo Volk (DE-588)4116848-3 gnd Personennamenkunde (DE-588)4481207-3 gnd |
| topic_facet | Persoonsnamen Names, Personal Namibia Ovambo (African people) Social conditions Ambo Volk Personennamenkunde |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010658896&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV005033105 |
| work_keys_str_mv | AT saarelmamaunumaaminna edhinaekogidhonamesaslinkstheencounterbetweenafricanandeuropeananthroponymicsystemsamongtheambopeopleinnamibia |