Kleines Wörterbuch der kirchenslavischen Sprache: Wortschatz der gebräuchlichsten liturgischen Texte mit deutscher Übersetzung ; Tabelle des kyrillischen Alphabets mit Angabe der Aussprache ; Namensverzeichnis ; Liste der Abkürzungen in Handschriften und auf Ikonen
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Church Slavic |
| Veröffentlicht: |
München
Sagner
2003
|
| Ausgabe: | 3., neu bearb. u. erw. Aufl. |
| Schriftenreihe: | Slavistische Beiträge
425 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- PVA 2003.3354 |
| Beschreibung: | PST: Kratkij slovar' cerkovno-slavjanskago jazyka |
| Beschreibung: | 347 S. Ill. |
| ISBN: | 387690871X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017723069 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150929 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 031210s2003 gw a||| d||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 969492197 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 387690871X |9 3-87690-871-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)53903520 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017723069 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a chu | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-29 |a DE-355 |a DE-473 |a DE-12 |a DE-70 |a DE-739 |a DE-20 |a DE-188 |a DE-384 |a DE-Re13 |a DE-1052 | ||
| 050 | 0 | |a PG693.G47 | |
| 084 | |a KC 1705 |0 (DE-625)71531: |2 rvk | ||
| 084 | |a KE 1000 |0 (DE-625)72438: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Deschler, Jean-Paul |d 1941- |e Verfasser |0 (DE-588)111355443 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Kleines Wörterbuch der kirchenslavischen Sprache |b Wortschatz der gebräuchlichsten liturgischen Texte mit deutscher Übersetzung ; Tabelle des kyrillischen Alphabets mit Angabe der Aussprache ; Namensverzeichnis ; Liste der Abkürzungen in Handschriften und auf Ikonen |c Jean-Paul Deschler |
| 250 | |a 3., neu bearb. u. erw. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a München |b Sagner |c 2003 | |
| 300 | |a 347 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Slavistische Beiträge |v 425 | |
| 500 | |a PST: Kratkij slovar' cerkovno-slavjanskago jazyka | ||
| 650 | 7 | |a Kerkslavisch |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Church Slavic language |v Dictionaries |x German | |
| 650 | 0 | 7 | |a Altkirchenslawisch |0 (DE-588)4085065-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch-Kirchenslawisch |0 (DE-588)4132166-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Altkirchenslawisch |0 (DE-588)4085065-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Russisch-Kirchenslawisch |0 (DE-588)4132166-2 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Elektronische Reproduktion |d München : Bayerische Staatsbibliothek, 2011 |o urn:nbn:de:bvb:12-bsb00055895-5 |
| 830 | 0 | |a Slavistische Beiträge |v 425 |w (DE-604)BV000000459 |9 425 | |
| 856 | 4 | 1 | |u http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00055895-5 |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- PVA 2003.3354 |
| 912 | |a ZDB-57-DSG |a digit | ||
| 940 | 1 | |n ostdok | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q bsbdigi20sg | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010653134 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804130447249113088 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Deschler, Jean-Paul 1941- |
| author_GND | (DE-588)111355443 |
| author_facet | Deschler, Jean-Paul 1941- |
| author_role | aut |
| author_sort | Deschler, Jean-Paul 1941- |
| author_variant | j p d jpd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017723069 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PG693 |
| callnumber-raw | PG693.G47 |
| callnumber-search | PG693.G47 |
| callnumber-sort | PG 3693 G47 |
| callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
| classification_rvk | KC 1705 KE 1000 |
| collection | ZDB-57-DSG digit |
| ctrlnum | (OCoLC)53903520 (DE-599)BVBBV017723069 |
| discipline | Slavistik |
| edition | 3., neu bearb. u. erw. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02638nam a2200625 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV017723069</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150929 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">031210s2003 gw a||| d||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">969492197</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">387690871X</subfield><subfield code="9">3-87690-871-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)53903520</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017723069</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">chu</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-1052</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PG693.G47</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KC 1705</subfield><subfield code="0">(DE-625)71531:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KE 1000</subfield><subfield code="0">(DE-625)72438:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Deschler, Jean-Paul</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)111355443</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kleines Wörterbuch der kirchenslavischen Sprache</subfield><subfield code="b">Wortschatz der gebräuchlichsten liturgischen Texte mit deutscher Übersetzung ; Tabelle des kyrillischen Alphabets mit Angabe der Aussprache ; Namensverzeichnis ; Liste der Abkürzungen in Handschriften und auf Ikonen</subfield><subfield code="c">Jean-Paul Deschler</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3., neu bearb. u. erw. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Sagner</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">347 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Slavistische Beiträge</subfield><subfield code="v">425</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PST: Kratkij slovar' cerkovno-slavjanskago jazyka</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kerkslavisch</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Church Slavic language</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield><subfield code="x">German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Altkirchenslawisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085065-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch-Kirchenslawisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132166-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Altkirchenslawisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085065-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Russisch-Kirchenslawisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132166-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Elektronische Reproduktion</subfield><subfield code="d">München : Bayerische Staatsbibliothek, 2011</subfield><subfield code="o">urn:nbn:de:bvb:12-bsb00055895-5</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Slavistische Beiträge</subfield><subfield code="v">425</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000459</subfield><subfield code="9">425</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00055895-5</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- PVA 2003.3354</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-57-DSG</subfield><subfield code="a">digit</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">ostdok</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">bsbdigi20sg</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010653134</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV017723069 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:21:10Z |
| institution | BVB |
| isbn | 387690871X |
| language | German Church Slavic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010653134 |
| oclc_num | 53903520 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-70 DE-739 DE-20 DE-188 DE-384 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-1052 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-70 DE-739 DE-20 DE-188 DE-384 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-1052 |
| physical | 347 S. Ill. |
| psigel | ZDB-57-DSG digit bsbdigi20sg |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Sagner |
| record_format | marc |
| series | Slavistische Beiträge |
| series2 | Slavistische Beiträge |
| spelling | Deschler, Jean-Paul 1941- Verfasser (DE-588)111355443 aut Kleines Wörterbuch der kirchenslavischen Sprache Wortschatz der gebräuchlichsten liturgischen Texte mit deutscher Übersetzung ; Tabelle des kyrillischen Alphabets mit Angabe der Aussprache ; Namensverzeichnis ; Liste der Abkürzungen in Handschriften und auf Ikonen Jean-Paul Deschler 3., neu bearb. u. erw. Aufl. München Sagner 2003 347 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Slavistische Beiträge 425 PST: Kratkij slovar' cerkovno-slavjanskago jazyka Kerkslavisch gtt Church Slavic language Dictionaries German Altkirchenslawisch (DE-588)4085065-1 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Russisch-Kirchenslawisch (DE-588)4132166-2 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Russisch (DE-588)4051038-4 s Altkirchenslawisch (DE-588)4085065-1 s DE-604 Russisch-Kirchenslawisch (DE-588)4132166-2 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s Elektronische Reproduktion München : Bayerische Staatsbibliothek, 2011 urn:nbn:de:bvb:12-bsb00055895-5 Slavistische Beiträge 425 (DE-604)BV000000459 425 http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00055895-5 Resolving-System kostenfrei Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- PVA 2003.3354 |
| spellingShingle | Deschler, Jean-Paul 1941- Kleines Wörterbuch der kirchenslavischen Sprache Wortschatz der gebräuchlichsten liturgischen Texte mit deutscher Übersetzung ; Tabelle des kyrillischen Alphabets mit Angabe der Aussprache ; Namensverzeichnis ; Liste der Abkürzungen in Handschriften und auf Ikonen Slavistische Beiträge Kerkslavisch gtt Church Slavic language Dictionaries German Altkirchenslawisch (DE-588)4085065-1 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Russisch-Kirchenslawisch (DE-588)4132166-2 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4085065-1 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4132166-2 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4066724-8 |
| title | Kleines Wörterbuch der kirchenslavischen Sprache Wortschatz der gebräuchlichsten liturgischen Texte mit deutscher Übersetzung ; Tabelle des kyrillischen Alphabets mit Angabe der Aussprache ; Namensverzeichnis ; Liste der Abkürzungen in Handschriften und auf Ikonen |
| title_auth | Kleines Wörterbuch der kirchenslavischen Sprache Wortschatz der gebräuchlichsten liturgischen Texte mit deutscher Übersetzung ; Tabelle des kyrillischen Alphabets mit Angabe der Aussprache ; Namensverzeichnis ; Liste der Abkürzungen in Handschriften und auf Ikonen |
| title_exact_search | Kleines Wörterbuch der kirchenslavischen Sprache Wortschatz der gebräuchlichsten liturgischen Texte mit deutscher Übersetzung ; Tabelle des kyrillischen Alphabets mit Angabe der Aussprache ; Namensverzeichnis ; Liste der Abkürzungen in Handschriften und auf Ikonen |
| title_full | Kleines Wörterbuch der kirchenslavischen Sprache Wortschatz der gebräuchlichsten liturgischen Texte mit deutscher Übersetzung ; Tabelle des kyrillischen Alphabets mit Angabe der Aussprache ; Namensverzeichnis ; Liste der Abkürzungen in Handschriften und auf Ikonen Jean-Paul Deschler |
| title_fullStr | Kleines Wörterbuch der kirchenslavischen Sprache Wortschatz der gebräuchlichsten liturgischen Texte mit deutscher Übersetzung ; Tabelle des kyrillischen Alphabets mit Angabe der Aussprache ; Namensverzeichnis ; Liste der Abkürzungen in Handschriften und auf Ikonen Jean-Paul Deschler |
| title_full_unstemmed | Kleines Wörterbuch der kirchenslavischen Sprache Wortschatz der gebräuchlichsten liturgischen Texte mit deutscher Übersetzung ; Tabelle des kyrillischen Alphabets mit Angabe der Aussprache ; Namensverzeichnis ; Liste der Abkürzungen in Handschriften und auf Ikonen Jean-Paul Deschler |
| title_short | Kleines Wörterbuch der kirchenslavischen Sprache |
| title_sort | kleines worterbuch der kirchenslavischen sprache wortschatz der gebrauchlichsten liturgischen texte mit deutscher ubersetzung tabelle des kyrillischen alphabets mit angabe der aussprache namensverzeichnis liste der abkurzungen in handschriften und auf ikonen |
| title_sub | Wortschatz der gebräuchlichsten liturgischen Texte mit deutscher Übersetzung ; Tabelle des kyrillischen Alphabets mit Angabe der Aussprache ; Namensverzeichnis ; Liste der Abkürzungen in Handschriften und auf Ikonen |
| topic | Kerkslavisch gtt Church Slavic language Dictionaries German Altkirchenslawisch (DE-588)4085065-1 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Russisch-Kirchenslawisch (DE-588)4132166-2 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| topic_facet | Kerkslavisch Church Slavic language Dictionaries German Altkirchenslawisch Deutsch Russisch-Kirchenslawisch Russisch Wörterbuch |
| url | http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00055895-5 |
| volume_link | (DE-604)BV000000459 |
| work_keys_str_mv | AT deschlerjeanpaul kleinesworterbuchderkirchenslavischensprachewortschatzdergebrauchlichstenliturgischentextemitdeutscherubersetzungtabelledeskyrillischenalphabetsmitangabederaussprachenamensverzeichnislistederabkurzungeninhandschriftenundaufikonen |