Historische Frauenforschung in Japan: die Rekonstruktion der Vergangenheit in Takamure Itsues "Geschichte einer Frau" (Josei no rekishi)
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Abschlussarbeit Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
München
Iudicium
2003
|
Schriftenreihe: | Monographien aus dem Deutschen Institut für Japanstudien der Philipp-Franz-von-Siebold-Stiftung
35 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 423 S. Ill. |
ISBN: | 3891295049 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV017722798 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20040316 | ||
007 | t | ||
008 | 031210s2003 gw a||| m||| 00||| ger d | ||
016 | 7 | |a 969482175 |2 DE-101 | |
020 | |a 3891295049 |9 3-89129-504-9 | ||
035 | |a (OCoLC)237823403 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV017722798 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c DE | ||
049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-29 | ||
084 | |a MS 3150 |0 (DE-625)123671: |2 rvk | ||
084 | |a 8 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Germer, Andrea |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Historische Frauenforschung in Japan |b die Rekonstruktion der Vergangenheit in Takamure Itsues "Geschichte einer Frau" (Josei no rekishi) |c Andrea Germer |
264 | 1 | |a München |b Iudicium |c 2003 | |
300 | |a 423 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Monographien aus dem Deutschen Institut für Japanstudien der Philipp-Franz-von-Siebold-Stiftung |v 35 | |
502 | |a Zugl.: Bochum, Univ., Diss., 2001 | ||
600 | 1 | 7 | |a Takamure, Itsue |d 1894-1964 |t Josei-no-rekishi |0 (DE-588)4789585-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
650 | 4 | |a Frau | |
650 | 4 | |a Geschichte | |
650 | 4 | |a Manners and customs |x History | |
650 | 4 | |a Women |z Japan |x Social conditions |y 20th century | |
650 | 4 | |a Women's studies |z Japan |x History |y 20th century | |
650 | 0 | 7 | |a Frauenforschung |0 (DE-588)4244891-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Japan |0 (DE-588)4028495-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Japan |0 (DE-588)4028495-5 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Frauenforschung |0 (DE-588)4244891-8 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Takamure, Itsue |d 1894-1964 |t Josei-no-rekishi |0 (DE-588)4789585-8 |D u |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Monographien aus dem Deutschen Institut für Japanstudien der Philipp-Franz-von-Siebold-Stiftung |v 35 |w (DE-604)BV023555326 |9 35 | |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010653027&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010653027 | ||
942 | 1 | 1 | |c 305.309 |e 22/bsb |f 0904 |g 5 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804130447078195200 |
---|---|
adam_text | Titel: Historische Frauenforschung in Japan
Autor: Germer, Andrea
Jahr: 2003
INHALTSVERZEICHNIS
Vorbemerkung und Danksagung............,....................13
Verfahrensfragen...............................................15
1 ElNI.KlTUNG................................................17
1.1 Geschleehtl ielle Dimensione!! von Geschichtsschreibung......17
1.2 Quellenlage und Forsehungsstand.........................20
1.3 Konzeptionolle I lerangehonswei.se.........................23
2 Dkxikai i ¦iisoii.;s ¦/,[.) Takamuri; Jtsui;..........................26
2.1 Kindheit und Jugend.....................................26
2.2 Die Tokyoer Jahre........................................32
2.3 Das Haus ini Wald, 1931-1945.............................40
2.4 Das Haus ini Wald, 1945-1964.............................49
3 HlSTOUIOC.RAl Hli;...........................................52
3.1 Historik................................................52
3.2 Frauengesehichte - allgemeine Uberlegungen...............58
3.3 Westliehe Historisehe Frauenforschung.....................61
3.3.1 Pionierinnen.......................................61
3.3.2 Moderne Historisehe Frauenforschung................67
3.3.2.1 Frauengesehichte und Politik...................67
3.3.2.2 Geschlecht als Kategorie.......................68
3.3.2.3 Historisehe Frauenforschung als akademische
Disziplin....................................73
3.3.2.4 Politik odor Geseliiehte?.......................76
3.4 Historisehe Frauenforseluing in Japan......................78
3.4.1 Frauen in der japanischen Geschiehtsschreibung........79
3.4.2 Pionierinnen und Pioniere der Frauengesehichte........83
3.4.3 Frauengesehichte der Nachkriogszeit..................86
3.4.4 Wer schivili t Frauengesehichte?.......................88
3.4.4.1 Frnuengeschiehle von Mantieni.................88
3.4.4.2 Laienforschung, Volkskuncle und Lokal-
geschichte...................................91
3.4.5 Frauengesehichte-Debatten der 1970er Jahre............96
9
ìnhttltsverzekhnis
3.4.6 Neuere Historisehe Frauenforschung der 1980er Jahre ... 99
3.4.7 Tendenzen der 1990er Jahre: Frauengesehichte oder
Geschlechtergeschichte.............................101
3.4.8 Frauengesehichte im asiatischen Kontext..............106
3.5 Historisehe Frauenforschung im in terna tionalen Vergleich ... 108
3.5.1 Frauengesehichte, Frauenforschung, Frauen-
bewegungen......................................109
3.5.2 Geschichtliche Perspektive und kulturelle Verortung ... 113
4 JOSEl NO REKISHl (?DlE GESCHICHTE DER FRAU )................117
4.1 Entstehungsbedingungen und Zeitgeschichte..............117
4.1.1 Frauen in der japanischen Nachkriegsgesellschaft......118
4.1.2 Takamure Itsues ProzeG des Schreibens...............124
4.2 Konzeptionelle Werkanalyse.............................129
4.2.1 Die Vorworte......................................130
4.2.2 Gesamtschau, Aufbau und Themen..................136
4.2.3 Quellen und Methoden.............................152
4.2.3.1 Historischer Ansatz - Gegenwarlsbezuge.......154
4.2.3.2 Interdisziplinaritat...........................156
4.2.3.3 Mythenexegese..............................157
4.2.4 Geschichtliche Periodisierung.......................161
4.2.4.1 Die Relativierung von Engels Thesen..........162
4.2.4.2 Takamures Periodisierung....................172
4.3 Thematische Analyse....................................184
4.3.1 Die Ehe...........................................184
4.3.1.1 Von der Gruppenehe zur Besuchsehe...........188
4.3.1.2 Von der Einheirat des Mannes zur Einheirat
der Frau....................................193
4.3.1.3 Politische Heiraten, Ehebruch und Scheidung .. .202
4.3.1.4 Exkurs: Universalgeschichtliche Vergleiche......209
4.3.1.5 Die Ehe seit der Meiji-Zeit....................212
4.3.1.6 Die Historisierung der Ehe....................216
4.3.2 Die Miitter........................................221
4.3.2.1 Die Matriarchatsidee und ihre Ursprùnge.......222
4.3.2.2 Die ?mutterlichen Verhaltnisse der Friihzeit___226
4.3.2.3 Die ?Clan-Mutter Himiko und das hime-hiko-
System.....................................231
4.3.2.4 Oya - die Alten und die Eltern................245
4.3.2.5 Mutterschaft seit der Muromachi-Zeit..........248
10
ìnhaltsivrzekliitis
4.3.2.6 Muttersehaftskonzepte seit der Meiji-Zeit:
Die ?gute lìhefrau und weise Mutlvr ..........253
4.3.2.7 Das Miitterliche als politische Kraft ini 20.
Jahrhundert.................................260
4.3.2.8 Die Ambivalonz des Maternalismus.............265
4.3.3 Liebe, Sexualitiit und Prostitution....................271
4.3.3.1 Die Geschichte der Liobe in Europa und Japan., .272
4.3.3.2 Sexualitiit, Arbeit und Familie.................279
4.3.3.3 Weiblidie und mannliehe Homosexualitiit......284
4.3.3.4 Entstehung und Enlwìekhmg der hetero-
soxuellen Prostitution........................291
4.3.3.5 AulJon- und innenpolitisehe Dimensionen der
sexuellen Ausbeutung........................295
4.3.3.6 Historisierung, Dekonstruktion und kulturelle
Ontologisierung.............................302
4.3.4 Die wcibliche Kultur...............................307
4.3.4.1 Natur und Kultur............................307
4.3.4.2 ?Wcibliche Kultur und ?mannlicho Kultur .., .314
4.3.4.3 Das Bild der Frau inTugcndlehren und Re.ligion.321
4.3.4.4 Sklaven, Fraueii und Bauern..................330
4.3.4.5 Politische Àsthetik...........................334
4.3.4.6 Die Degeneration der Àsthetik................339
4.4 Frgohnisse.............................................342
RlìZl I TlON................................................347
5.1 Wissenschaft.sbetrieb....................................347
5.1.1 Ge.schiehtswissonschaft und Volkskunde..............347
5.1.2 Historisehe Frauenforschung........................350
5.1.3 AuKeiiiandersetzungen uni die ?Falsehungsthesc ......352
5.2 Frauenbe-wegungen und feministìsche politische Theorie ... .356
5.2.1 Zeitschrifluii und ntìiiikomi der W/w-Bewegung.........357
5.2.2 fasci no ivkishì als geschichtliche Referenz..............358
5.2.3 Takamures Thesen als theoretische Referen/............361
5.2.4 Politische Theorie - Anarehi.sm.us und kultureller
Nationalismus.....................................365
5.2.5 Reaktionen auf die ?Falschungsthese ................368
6 Sci iujsscìhdankun: Gi-sci narri;, Romantik und Utoi uì........371
11
lnlmHsverzeìcluiis_________________________________________________
ANHANG
1. Zeittafel.................................................377
2. llteraturverzeichnis.....................................379
Verzeichnis der Siglen......................................379
Schrif ten Takamure Itsues...................................380
Sonstige zitierte Literatur...................................381
3. Register..................................................417
12
|
any_adam_object | 1 |
author | Germer, Andrea |
author_facet | Germer, Andrea |
author_role | aut |
author_sort | Germer, Andrea |
author_variant | a g ag |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV017722798 |
classification_rvk | MS 3150 |
ctrlnum | (OCoLC)237823403 (DE-599)BVBBV017722798 |
discipline | Soziologie |
era | Geschichte 1900-2000 |
era_facet | Geschichte 1900-2000 |
format | Thesis Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02277nam a2200529 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV017722798</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20040316 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">031210s2003 gw a||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">969482175</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3891295049</subfield><subfield code="9">3-89129-504-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)237823403</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017722798</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MS 3150</subfield><subfield code="0">(DE-625)123671:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Germer, Andrea</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Historische Frauenforschung in Japan</subfield><subfield code="b">die Rekonstruktion der Vergangenheit in Takamure Itsues "Geschichte einer Frau" (Josei no rekishi)</subfield><subfield code="c">Andrea Germer</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Iudicium</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">423 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Monographien aus dem Deutschen Institut für Japanstudien der Philipp-Franz-von-Siebold-Stiftung</subfield><subfield code="v">35</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Bochum, Univ., Diss., 2001</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Takamure, Itsue</subfield><subfield code="d">1894-1964</subfield><subfield code="t">Josei-no-rekishi</subfield><subfield code="0">(DE-588)4789585-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frau</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Manners and customs</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Women</subfield><subfield code="z">Japan</subfield><subfield code="x">Social conditions</subfield><subfield code="y">20th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Women's studies</subfield><subfield code="z">Japan</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">20th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Frauenforschung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4244891-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028495-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028495-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Frauenforschung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4244891-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Takamure, Itsue</subfield><subfield code="d">1894-1964</subfield><subfield code="t">Josei-no-rekishi</subfield><subfield code="0">(DE-588)4789585-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Monographien aus dem Deutschen Institut für Japanstudien der Philipp-Franz-von-Siebold-Stiftung</subfield><subfield code="v">35</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV023555326</subfield><subfield code="9">35</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010653027&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010653027</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">305.309</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">5</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
genre_facet | Hochschulschrift |
geographic | Japan (DE-588)4028495-5 gnd |
geographic_facet | Japan |
id | DE-604.BV017722798 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T19:21:10Z |
institution | BVB |
isbn | 3891295049 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010653027 |
oclc_num | 237823403 |
open_access_boolean | |
owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-11 DE-188 DE-29 |
owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-11 DE-188 DE-29 |
physical | 423 S. Ill. |
publishDate | 2003 |
publishDateSearch | 2003 |
publishDateSort | 2003 |
publisher | Iudicium |
record_format | marc |
series | Monographien aus dem Deutschen Institut für Japanstudien der Philipp-Franz-von-Siebold-Stiftung |
series2 | Monographien aus dem Deutschen Institut für Japanstudien der Philipp-Franz-von-Siebold-Stiftung |
spelling | Germer, Andrea Verfasser aut Historische Frauenforschung in Japan die Rekonstruktion der Vergangenheit in Takamure Itsues "Geschichte einer Frau" (Josei no rekishi) Andrea Germer München Iudicium 2003 423 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Monographien aus dem Deutschen Institut für Japanstudien der Philipp-Franz-von-Siebold-Stiftung 35 Zugl.: Bochum, Univ., Diss., 2001 Takamure, Itsue 1894-1964 Josei-no-rekishi (DE-588)4789585-8 gnd rswk-swf Geschichte 1900-2000 Frau Geschichte Manners and customs History Women Japan Social conditions 20th century Women's studies Japan History 20th century Frauenforschung (DE-588)4244891-8 gnd rswk-swf Japan (DE-588)4028495-5 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Japan (DE-588)4028495-5 g Frauenforschung (DE-588)4244891-8 s Takamure, Itsue 1894-1964 Josei-no-rekishi (DE-588)4789585-8 u DE-604 Monographien aus dem Deutschen Institut für Japanstudien der Philipp-Franz-von-Siebold-Stiftung 35 (DE-604)BV023555326 35 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010653027&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Germer, Andrea Historische Frauenforschung in Japan die Rekonstruktion der Vergangenheit in Takamure Itsues "Geschichte einer Frau" (Josei no rekishi) Monographien aus dem Deutschen Institut für Japanstudien der Philipp-Franz-von-Siebold-Stiftung Takamure, Itsue 1894-1964 Josei-no-rekishi (DE-588)4789585-8 gnd Frau Geschichte Manners and customs History Women Japan Social conditions 20th century Women's studies Japan History 20th century Frauenforschung (DE-588)4244891-8 gnd |
subject_GND | (DE-588)4789585-8 (DE-588)4244891-8 (DE-588)4028495-5 (DE-588)4113937-9 |
title | Historische Frauenforschung in Japan die Rekonstruktion der Vergangenheit in Takamure Itsues "Geschichte einer Frau" (Josei no rekishi) |
title_auth | Historische Frauenforschung in Japan die Rekonstruktion der Vergangenheit in Takamure Itsues "Geschichte einer Frau" (Josei no rekishi) |
title_exact_search | Historische Frauenforschung in Japan die Rekonstruktion der Vergangenheit in Takamure Itsues "Geschichte einer Frau" (Josei no rekishi) |
title_full | Historische Frauenforschung in Japan die Rekonstruktion der Vergangenheit in Takamure Itsues "Geschichte einer Frau" (Josei no rekishi) Andrea Germer |
title_fullStr | Historische Frauenforschung in Japan die Rekonstruktion der Vergangenheit in Takamure Itsues "Geschichte einer Frau" (Josei no rekishi) Andrea Germer |
title_full_unstemmed | Historische Frauenforschung in Japan die Rekonstruktion der Vergangenheit in Takamure Itsues "Geschichte einer Frau" (Josei no rekishi) Andrea Germer |
title_short | Historische Frauenforschung in Japan |
title_sort | historische frauenforschung in japan die rekonstruktion der vergangenheit in takamure itsues geschichte einer frau josei no rekishi |
title_sub | die Rekonstruktion der Vergangenheit in Takamure Itsues "Geschichte einer Frau" (Josei no rekishi) |
topic | Takamure, Itsue 1894-1964 Josei-no-rekishi (DE-588)4789585-8 gnd Frau Geschichte Manners and customs History Women Japan Social conditions 20th century Women's studies Japan History 20th century Frauenforschung (DE-588)4244891-8 gnd |
topic_facet | Takamure, Itsue 1894-1964 Josei-no-rekishi Frau Geschichte Manners and customs History Women Japan Social conditions 20th century Women's studies Japan History 20th century Frauenforschung Japan Hochschulschrift |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010653027&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV023555326 |
work_keys_str_mv | AT germerandrea historischefrauenforschunginjapandierekonstruktiondervergangenheitintakamureitsuesgeschichteeinerfraujoseinorekishi |