Les Francoricains: chroniques d'une fin de siècle
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Montpellier (Québec)
Ecrits des Hautes-Terres
2002
|
| Schriftenreihe: | Collection "Résistance"
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 289 S. |
| ISBN: | 2922404331 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017715002 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20060330 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 031211s2002 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2922404331 |9 2-922404-33-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)51290636 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017715002 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-703 | ||
| 050 | 0 | |a PC2582.E5 | |
| 082 | 0 | |a 442/.421 |2 21 | |
| 084 | |a MS 1208 |0 (DE-625)123562: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Charvoz, Jean-Claude |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Les Francoricains |b chroniques d'une fin de siècle |c Jean-Claude Charvoz |
| 264 | 1 | |a Montpellier (Québec) |b Ecrits des Hautes-Terres |c 2002 | |
| 300 | |a 289 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Collection "Résistance" | |
| 650 | 7 | |a Amerikaans |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Amerikanisatie |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Américanisation |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Anglais (Langue) - Influence sur le français | |
| 650 | 7 | |a Culturele identiteit |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Francophonie |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Frans |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Franstaligheid |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Français (Langue) - Emprunts anglais | |
| 650 | 4 | |a Sociolinguistique - France | |
| 650 | 7 | |a Taalcontact |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a English language |x Influence on French | |
| 650 | 4 | |a French language |x Foreign elements |x English | |
| 650 | 4 | |a French language |x Foreign words and phrases |x English | |
| 650 | 4 | |a Sociolinguistics |z France | |
| 650 | 0 | 7 | |a Anglizismus |0 (DE-588)4122798-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Amerikanisierung |0 (DE-588)4221615-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a France - Civilisation - Influence américaine | |
| 651 | 7 | |a France - Civilisation - Influence américaine |2 ram | |
| 651 | 4 | |a Frankreich | |
| 651 | 4 | |a USA | |
| 651 | 4 | |a France |x Civilization |x American influences | |
| 651 | 7 | |a Französisches Sprachgebiet |0 (DE-588)4018141-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Amerikanisierung |0 (DE-588)4221615-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Französisches Sprachgebiet |0 (DE-588)4018141-8 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Amerikanisierung |0 (DE-588)4221615-1 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Anglizismus |0 (DE-588)4122798-0 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010650050&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010650050 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805088075661967360 |
|---|---|
| adam_text |
ECRITS DES HAUTES-TERRES
Les Francoricains
Chroniques d'une fin de siècle
JEAN-CLAUDE CHARVOZ
COLLECTION «RESISTANCE»
TABLE DES MATIERES
Préface 7
Avertissement 11
Introduction i3
JANVIER
1 The Millenium
2 Millenium baby
3 Pointé du doigt
4 Notre modèle démocratique
5 Tout un symbole
6 Politique intérieure
7 Français, réveillez-vous !
8 L'il du maître
9 La langue de chez nous
10 Start-up
11 Street-wearttstreet-marketing
12 Thefrenchparadox
13 Bons conseils
14 Euphorie et amertume
15 Des séries de références
16 Le salut viendra du ciel
17 Qui est qui?
18 Le rêve américain
19 La parole est d'argent
20 Anachronisme
21 Le blanc et le noir
22 Awards les enfants !
23 Le Canada mis à l'index
24 France, numberone
25 Les cocus de l'Iowa
»7
»7
»7
»9
'9
2 ?
3o
LES FRANCORICAINS
26 La Poste et le marketing international
27 Mot à maux
28 Ici on parle français
29 De Seattle à Davos
30 On peut le dire
31 Quand le dollar fait la loi
Les films du mois
FÉVRIER
1 L'ours et le taureau
2 Ce n'est pas au vieux singe
3 Le saviez-vous ?
4 Touche pas à mon cinéma américain
5 Il faut appeler un chat un chat
6 Nos chers amis
7 Des complexes à la pelle
8 Entre les lignes
9 À l'abordage!
10 Le prix à payer
11 Cinéma européen ?
12 Indifférence et tristesse
13 Le terroir selon McDo
14 Tristesse et indifférence
15 L'axe France - Québec
16 Illustration et défense
17 Grandeur et décadence
18 Vérité en deçà de l'Atlantique,
erreur au-delà
19 Cherchez l'intrus
20 Le drapeau et la bannière
21 Et si le salut venait de la Terre
3o
3i
3i
3?
3?
TABLE DES MATIERES
22 Du style, svp! 4g
23 Le cinéma polonais superstar 49
24 Faites comme chez vous 49
25 Tel est pris qui croyait prendre 50
26 Pour faire la différence 51
27 Langue de pub 51
28 Je vous ai à l'il 52
29 Tout passe 52
Les films du mois 53
MARS
1 Colons et violeurs 59
2 Waitandsee 60
3 Des modes et des mots 60
4 Le droit de tuer 61
5 Langue et pouvoir 62
6 American parano 62
7 Un mot tout show 63
8 Leurs désirs sont des ordres 63
9 « On achève bien les chevaux » 64
10 MIT et réalité 64
11 Voyage en Franglophonie 65
12 Divine surprise 68
13 On en parle 68
14 Thankyou 69
15 Campagne de Printemps 70
16 La langue d'aujourd'hui 70
17 Quand le « e » est un « i » 70
18 La langue française bat en retraite 71
19 Encore bravo, les Québécois ! 74
20 Un jour pour la Francophonie 75
LES FRANCORICAINS
21 Américanisation à notre insu
22 Le nef vocabulaire
23 Qui peut le plus peut le moins
24 La diversité culturelle
25 Contamination à l'Est et à l'Ouest
26 Soyez « e-branché »
27 La grande parade
28 Langues françaises
29 Quand « international » rime
avec « English »
30 Par la force des médias
31 Au fil de la langue et des médias
Les films du mois
AVRIL
1 L'école de la rue
2 Ils passent à l'ennemi
3 À suivre
4 Merci
5 La cyberuniversité
6 Viol au-dessus d'un nid de cocus
7 Amitié et complicité
8 Leçon de vocabulaire
9 Boom boom!
10 Voyons les choses en face
11 Unpitch, c'est tout
12 Sacrés cousins
13 On suit toujours
14 Pédagogiquement correct
15 Le loup, la bactérie et le prisonnier
16 Défense et illustration
TABLE DES MATIERES
17 Un océan d incompréhension
18 Critique
19 Que sont mes cousins devenus ?
20 Pour conquérir le monde
21 De feuilleton en saga
22 Modes et modèles
23 Cure de jouvence
24 Flash-bock
25 American hobby
26 La force de la loi
27 Une seule lettre change et tout
est transformé
28 Au tableau d'honneur
29 Faits divers
30 Compatissons !
Les films du mois
io3
MAI
1 Après les frasques, les farces
2 En mai
3 « Culture pub »
4 Beverly Hills, c'est fini !
5 Maso!
6 Enfin!
7 Mépris
8 Nos hymnes
9 « Bien fol qui s'y fie »
10 Une spécialité française ?
11 Sans rancune
12 Séries à la demande
13 ' Tout va bien
n3
LES FRANCORICAINS
14 Aux armes citoyens ! n3
15 Qui sont les hackers ? 114
16 Les gardiens de la langue 114
17 Mondialisation et distinction 115
18 Feu la langue anglaise 115
19 La semaine anglaise 115
20 Êtes-vous au courant ? 116
21 Cause ou conséquence? 116
22 Mais où est passé Hollywood ? 117
23 Invitation 117
24 Vous pensiez ? 118
25 L'intérêt est principal 118
26 Que faut-il en penser? 118
27 Pour le meilleur ou pour le pire 119
28 Qualité et quantité 119
29 Qui dit mieux ? 120
30 Un coin de Francophonie 120
31 Comment peut-on être francophone? 120
Devinettes 121
JUIN
1 Otage ! 125
2 Danger à l'Ouest 125
3 Bilinguisme européen 126
4 Parlons « net » 126
5 Et un et deux et trois 127
6 Bleu, blanc, rouge 127
7 Le paradoxe américain 128
8 Bravo ! 128
9 Ésotérique 128
10 Le jugement du maître 129
TABLE DES MATIERES
11 La Belgique, pays francophone ?
12 Le rêve européen
13 Le futur
14 Grave
15 Nous ne sommes plus des enfants
de chur
16 La langue dans sa poche
17 Recette
18 Où sont passés le béret basque
et la baguette ?
19 Le pognon et le goupillon
20 Quel culot !
21 Wearethebest
22 Qui veut la fin veut les moyens
23 Millau, nombril du monde
24 Répliquer ou se taire ?
25 Français, je ne te connais plus !
26 Souvenirs, souvenirs
27 Qui veut le plus peut le moins
28 Revu et corrigé
29 Ça roule
30 Paysan et fier de l'être
Le mot du mois
JUILLET
1 Au creux de la vague
2 Et de deux !
3 Mot à maux
4 Attaque sur le réseau
5 À tout seigneur tout honneur
6 Comme s'il en pleuvait
i3o
i 3 i
i 3 i
i 3 i
l 3 2
l 3 2
l 3 2
i33
i33
35
i 3 5
i36
i36
i36
i3?
i 3 ?
i38
H5
LES FRANCORICAINS
7 Ces petits riens qui en disent long
8 L'exception cinématographique
9 Je rêve!
10 Allez vous faire secouer
11 Par ici la bonne viande !
12 De l'action, encore de l'action
13 Paris vaut bien messe
14 Français, allemand : même combat
15 KparK
16 C'est trop d'honneur
17 Les chiffres de l'espoir
18 C'est ça l'Europe
19 Au nom de la loi
20 L'entente franco-allemande
21 Entre francophones
22 Le top des tops
23 L'exemple du poète
24 Cheese !
25 Faire-part
26 Vous êtes naïfs
27 Tel est mon bon plaisir
28 Oasis
29 Nationalistes et mondialistes
même combat
30 Vivement la langue unique
31 Aux frais de la princesse
Le chiffre du mois
H5
^ o
'5°
'51
'51
!53
'53
'55
'55
'56
'57
'57
'58
'59
TABLE DES MATIÈRES
AOÛT
1 Dans la famille Bush 163
2 Bush à Bush i63
3 Happyfew 164
4 Notre maître à penser 164
5 Flash back 164
6 Un jeu bien de chez nous 165
7 Scoop 165
8 Une tache 166
9 La langue des cieux 166
10 Americanland ou le modèle américain 167
11 Le président 167
12 Nationale? 168
13 Protégez-moi de mes amis 168
14 Bille de clone 169
15 Le profane et le sacré 169
16 Le français au vestiaire 169
17 Des Américains à Paris 170
18 Étoiles et toiles 170
19 Les gendarmes du monde 171
20 Sacrés Frenchies! 171
21 Comme son nom l'indique 172
22 La monnaie de la pièce 172
23 Frissons pour tous 173
24 Survivre 173
25 Exemplaire 173
26 Cachez cette langue que je ne saurais
entendre ! 174
27 La voix de l'Amérique 174
28 Soumission, démission 175
29 Le Bush des hautes uvres 176
LES FRANCORICAINS
30 Le droit d'espérer
31 Il faut avoir l'air
Le mot du mois
SEPTEMBRE
1 Le débarquement
2 Le temps des regrets
3 Suivez le guide !
4 Chapeau les champions !
5 Feu vert
6 Le cheval de Foix
7 Et un, et deux, et trois
8BB Initiais
9 Pour une fois
10 Pile ou face?
11 Le revers de la médaille
12 À plaindre ou à blâmer ?
13 L'éducation n'attend pas le nombre
des années
14 Tout à votre service !
15 Plus vite, plus haut, plus fort
16 Deux Français à Paris
17 Quand la Francophonie s'éveillera
18 Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras
19 Parlons cadres
20 Plus d'exception
21 Trois lettres magiques
22 Les temps changent
23 Le silence des agneaux
24 Nous célébrons nos champions
25 À pied, à cheval ou à balai
'77
i83
i83
•85
'85
TABLE DES MATIERES
26 Ah ! si c'était vrai 194
27 Susciter des vocations 195
28 Grand seigneur et petits bourgeois 195
29 Des lendemains qui chantent 196
30 Le rêve et la réalité 196
Le mot de la rentrée 198
OCTOBRE
1 C'est triste! 201
2 Décodez, vous êtes siglés ! 201
3 Parlez-vous spanglish ? 201
4 Cerné ! 202
5 Un titre qui annonce la couleur 202
6 Les trois huit du succès 2o3
7 Levez-vous du bon pied ! 2o3
8 Des fans comblés 2o3
9 L'e-éducation 204
10 L'exemple 204
11 Notre ambition, nos illusions 204
12 Bibliographie de l'horreur 206
13 Si l'habit ne fait pas le moine 206
14 Le Concorde et le sanglier 207
15 Correct? 207
16 Tendance 208
17 Un ami qui vous veut du bien 208
18 Où sommes-nous? Qui sommes-nous ? 208
19 L'élite et les autres 209
20 e-Management 210
21 Apprenez la Bourse 210
22 À quoi ça rime ? 211
LES FRANCORICAINS
23 On ne veut pas de ça chez nous
Épisode I : au Canada 211
24 On ne veut pas de ça chez nous
Épisode II : aux States 212
25 On est à la fac pour apprendre 212
26 Du sport à la politique 212
27 Voulez-vous jouer ? 2i3
28 Halloween shopping 2i3
29 Contre bonne fortune 215
30 Une affaire de cur 215
31 Notre basket 216
Le mot du mois 217
NOVEMBRE
1 Qui n'aime pas les citrouilles ? 221
2 Médicalement correct 221
3 Tendre cousine 221
4 American promotion 222
5 Le bon filon 223
6 Scoop 223
7 Après le gaulois, le français ? 224
8 Haro sur le français 224
9 Suspense insoutenable 225
10 Rendons à Oncle Sam 226
11 Dupeople et rien d'autre 226
12 Original ou imitation ? 227
13 Grandes gueules et petites bouffes 227
14 Comédie en trois actes 228
15 Devinette 229
16 Culture séries 229
17 Prestige 23o
TABLE DES MATIERES
18 Mathématique
19 Péché mortel
20 Les valets singes du maître
21 Ça marche
22, Entre hippies etyuppies
23 Vous faites la fête ?
24 Profession de foi
25 Au pays des frères Lumière
26 Branle-bas de combat
27 Ça suffit!
28 À chacun ses mots
29 Leçon de téléphonie mobile
30 Qui dit mieux ?
Le mot du mois
DÉCEMBRE
1 Comment peut-on être Québécois ?
2 Témoignage cajun
3 Parlons net
4 Peuples monolingues
5 Nos futurs présidents
6 L'honneur est sauf
7 Aguichant
8 Signez anglais
9 Les maîtres de la langue
10 Irrévérence et inconscience
11 Soumission, illustration
12, A, B, C D
13 Mortelle tolérance
14 Ouf!
?3o
23o
23l
23!
amp;5
a35
2A À
15 Jusqu' hallali
LES FRANCORICAINS
16 Votre pays, vous connaissez ?
17 Pour qui roule-t-il ?
18 Une invention française
19 Pléonasme
20 Le fil d'Ariane
21 Champagne !
22 La chasse aux chansons
23 Vous faites du zèle
24 À chacun sa méthode
25 La lettre du Père Noël
26 Puisqu'on n'a pas les mots
27 La mode, les mots et le sport
28 Pour mieux vous séduire
29 Des mots fin de siècle
30 Allez ! on se surpasse
31 Rien de nouveau sous les flocons
Les chiffres du mois et de l'année
Conclusion
Références
Table des uvres de Bado
25' |
| any_adam_object | 1 |
| author | Charvoz, Jean-Claude |
| author_facet | Charvoz, Jean-Claude |
| author_role | aut |
| author_sort | Charvoz, Jean-Claude |
| author_variant | j c c jcc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017715002 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC2582 |
| callnumber-raw | PC2582.E5 |
| callnumber-search | PC2582.E5 |
| callnumber-sort | PC 42582 E5 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | MS 1208 |
| ctrlnum | (OCoLC)51290636 (DE-599)BVBBV017715002 |
| dewey-full | 442/.421 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 442 - Etymology of standard French |
| dewey-raw | 442/.421 |
| dewey-search | 442/.421 |
| dewey-sort | 3442 3421 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Soziologie Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV017715002</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20060330</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">031211s2002 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2922404331</subfield><subfield code="9">2-922404-33-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)51290636</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017715002</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC2582.E5</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">442/.421</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MS 1208</subfield><subfield code="0">(DE-625)123562:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Charvoz, Jean-Claude</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Les Francoricains</subfield><subfield code="b">chroniques d'une fin de siècle</subfield><subfield code="c">Jean-Claude Charvoz</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Montpellier (Québec)</subfield><subfield code="b">Ecrits des Hautes-Terres</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">289 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collection "Résistance"</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Amerikaans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Amerikanisatie</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Américanisation</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Anglais (Langue) - Influence sur le français</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Culturele identiteit</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Francophonie</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Franstaligheid</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (Langue) - Emprunts anglais</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sociolinguistique - France</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Taalcontact</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Influence on French</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Foreign elements</subfield><subfield code="x">English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Foreign words and phrases</subfield><subfield code="x">English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="z">France</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anglizismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122798-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Amerikanisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4221615-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">France - Civilisation - Influence américaine</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">France - Civilisation - Influence américaine</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frankreich</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">USA</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">France</subfield><subfield code="x">Civilization</subfield><subfield code="x">American influences</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Französisches Sprachgebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018141-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Amerikanisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4221615-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Französisches Sprachgebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018141-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Amerikanisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4221615-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Anglizismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122798-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010650050&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010650050</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | France - Civilisation - Influence américaine France - Civilisation - Influence américaine ram Frankreich USA France Civilization American influences Französisches Sprachgebiet (DE-588)4018141-8 gnd Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd |
| geographic_facet | France - Civilisation - Influence américaine Frankreich USA France Civilization American influences Französisches Sprachgebiet |
| id | DE-604.BV017715002 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T09:02:16Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2922404331 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010650050 |
| oclc_num | 51290636 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 |
| owner_facet | DE-703 |
| physical | 289 S. |
| publishDate | 2002 |
| publishDateSearch | 2002 |
| publishDateSort | 2002 |
| publisher | Ecrits des Hautes-Terres |
| record_format | marc |
| series2 | Collection "Résistance" |
| spelling | Charvoz, Jean-Claude Verfasser aut Les Francoricains chroniques d'une fin de siècle Jean-Claude Charvoz Montpellier (Québec) Ecrits des Hautes-Terres 2002 289 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collection "Résistance" Amerikaans gtt Amerikanisatie gtt Américanisation ram Anglais (Langue) - Influence sur le français Culturele identiteit gtt Francophonie ram Frans gtt Franstaligheid gtt Français (Langue) - Emprunts anglais Sociolinguistique - France Taalcontact gtt Englisch Französisch English language Influence on French French language Foreign elements English French language Foreign words and phrases English Sociolinguistics France Anglizismus (DE-588)4122798-0 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Amerikanisierung (DE-588)4221615-1 gnd rswk-swf France - Civilisation - Influence américaine France - Civilisation - Influence américaine ram Frankreich USA France Civilization American influences Französisches Sprachgebiet (DE-588)4018141-8 gnd rswk-swf Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd rswk-swf Frankreich (DE-588)4018145-5 g Amerikanisierung (DE-588)4221615-1 s DE-604 Französisches Sprachgebiet (DE-588)4018141-8 g Französisch (DE-588)4113615-9 s Anglizismus (DE-588)4122798-0 s HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010650050&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Charvoz, Jean-Claude Les Francoricains chroniques d'une fin de siècle Amerikaans gtt Amerikanisatie gtt Américanisation ram Anglais (Langue) - Influence sur le français Culturele identiteit gtt Francophonie ram Frans gtt Franstaligheid gtt Français (Langue) - Emprunts anglais Sociolinguistique - France Taalcontact gtt Englisch Französisch English language Influence on French French language Foreign elements English French language Foreign words and phrases English Sociolinguistics France Anglizismus (DE-588)4122798-0 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Amerikanisierung (DE-588)4221615-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4122798-0 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4221615-1 (DE-588)4018141-8 (DE-588)4018145-5 |
| title | Les Francoricains chroniques d'une fin de siècle |
| title_auth | Les Francoricains chroniques d'une fin de siècle |
| title_exact_search | Les Francoricains chroniques d'une fin de siècle |
| title_full | Les Francoricains chroniques d'une fin de siècle Jean-Claude Charvoz |
| title_fullStr | Les Francoricains chroniques d'une fin de siècle Jean-Claude Charvoz |
| title_full_unstemmed | Les Francoricains chroniques d'une fin de siècle Jean-Claude Charvoz |
| title_short | Les Francoricains |
| title_sort | les francoricains chroniques d une fin de siecle |
| title_sub | chroniques d'une fin de siècle |
| topic | Amerikaans gtt Amerikanisatie gtt Américanisation ram Anglais (Langue) - Influence sur le français Culturele identiteit gtt Francophonie ram Frans gtt Franstaligheid gtt Français (Langue) - Emprunts anglais Sociolinguistique - France Taalcontact gtt Englisch Französisch English language Influence on French French language Foreign elements English French language Foreign words and phrases English Sociolinguistics France Anglizismus (DE-588)4122798-0 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Amerikanisierung (DE-588)4221615-1 gnd |
| topic_facet | Amerikaans Amerikanisatie Américanisation Anglais (Langue) - Influence sur le français Culturele identiteit Francophonie Frans Franstaligheid Français (Langue) - Emprunts anglais Sociolinguistique - France Taalcontact Englisch Französisch English language Influence on French French language Foreign elements English French language Foreign words and phrases English Sociolinguistics France Anglizismus Amerikanisierung France - Civilisation - Influence américaine Frankreich USA France Civilization American influences Französisches Sprachgebiet |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010650050&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT charvozjeanclaude lesfrancoricainschroniquesdunefindesiecle |